  
 -

 


 
<p>    ,    .    ,        .         ,     . ,           ,    .      ,      ,      .</p><p>         .      ,        .          :              .                  ?</p>





 ,  -

  



 


Emily Wibberley, Austin Siegemund-Broka

Always Never Yours


* * *

       , Donald Maass Literary Agency ()      ()



Copyright  2018 by Austin Siegemund-Broka and Emily Wibberley

 . ,    , 2019

   һ, 2020




 1


		:
		-  ? 
		, , ,   .
		:
		       [1 -             . . .].






    

    .        ,    ,      .       ,     .

 -   ,   ,       .

 ,       ?   .

           ,        .    ,   (    ),          .        .       ,   ,          [2 -   ,    1599  1600 .].

  ,    .

  ,   ,    ,   ,        .    ,    .   ,    ,   ,      .

 ,     ,     .       ,    .  

 .     ;    . ,    ,   .   ,    ,          .

        ,      .    ,  . , ,       .    ,   .    ,    ,     

  .        ,     ,         .

  ,   ,     .

  , ,   .        .  .       .    ,    .

  ,  ,    ,   :

 !

       ,  ,    ,      ,      .

    ,                 .        ,  ,     !

 ,         ,          .    ,   .

 ,   ,          ,   .                     ,   . ,       .

     ,            .       [3 -            .     .],          .  ,     :             ,    ,   .

   ?    .

  !         ,        .

         .  ,  ,   ,   .         .    . ,  !

  ,    .

 

           ,      .  ,        ,     ,   .  ,       ,     ,  . ,  - .     ,  .   ,   .     ,      ,        .

   ,          .    ,   .

 , !        .        ,  ?

   .    .  ,    -             ,   ,       .  ,   ,     ,  , .

  .   ,     . ,   ,       ,      .     ,      ,       .    ,   ,      

    ,       ,   ,    .

,  .

     ,   .         ,          .

  ,         .  ,      . . .  ,      ,     .        .

   ,    ,     - .

 , ,     ,     .       ,   (    )  :     , ?     .   ,   :    .

 ,   ,    .

  .

  .    .     , ?  ,         ,     .

  .

         ,      -7.

     ,  .   ,    ,        .    ,        , ?

    .         ,    .

 , ,    .

     . , ,       .                .             .

     ?   .

  .

  .

   ?

  ,   .        .

      ,     .           .        .

 , ,    ,   ,   ,    .    .   ,    ,            .    , ,  ,   ,    .   ,  -  .            ,      .     ,    .

               ,    .  

     . .  .       .  .       .

   ,       . ,     .   ,      ,   .

      .




 2


		:
		    
		    .


  - , ?              . ?

 ,  -     .     ,        .  ,        . -          .

  - ,        .

  ,   ,     - .         .   ,  .

 ,     .      .

   ?    .       ,      ,     ?

 ,    ,      .

       ,    !      .

    .

 ,   ,    .

 ?   .  .    - ?  ?   ,   .

   , .      ,    .     ,     ,    .  ,      ,  ,    .  ,     .

 , ,      .    ,       ,        .        .

    .   ,     ,   .

 ,    ,       ? ? 

 ,     .    .    .      ,      .

 ,         .   .           ,       .

    .        .

    ,    -   .

 ,     .

 .              ,   .

 , ,   ,         , ,  ,     .    , ?

  .   .    .

    .

 ,      ,     .

      ,       .

     ,        .   .    ,       .  -    .

 ,        ,      .    ,    .     ,         .     ,      ,     .      .

   .   ,      ,      ,       .    , .  ,        .  ,    .

 ,    .        ,            .      ,      .       .    .

 ,    (  ),         ,   ,        .      .            , ,  ,   .       .

    .     -  ,      .         ,      .    ,   ,     .     .

       , ?   ,  .

 ,     ,    ,  .

    ,   ,      .         ,       ,        .        ,      ,   .

  ,   .   ,   .  ,      .  ,    ,     .     ,       - .

      .

   , ,    .      .

      .

     ?   .

 ?

   -   .    ,         .              .   ,      .

  , .   ,    .

  .           .              ,     .           ,  -  ,     ,  ,      . ,  ,       .         .     .

    ,    ,   .    .

     .

      .

  ,   ,     .     .     .

  .   ,    ,  ,   ,    ,    ,        . ,     ,           ,           .

   ,         .

   ,        .


* * *

    ,        .               ,       . ,                   .

    ,   :     ?    .   . [4 -     .]   .

  .        ,     ,          :             ?,       ?,       . -,    ,     .      ?.

          ,    ,   ,    .      ,     ,   .

   ,     .

 -,  ?     .     ,    .    ,        ,       ,       ,        .

    ,  ,  .

   ,   ?        .    .      .   ,       ,     ,      .    ,     .     ?     !

   ,   .

     .

  , .      .           .

 .

  ?

  

  ,     ,    .      ?

    ?    .          .          .

   .           ,     .

  ,    ,      . , , ,           .

   .  .     .        

  , !     .    . - ,   .

 .    ,  ,      ,  ,          .

  ,       ,             .     ,       . ,        .

   ,   , ,         .  ,    .   ,     .   ,    .  ,        ,    ,    . ,      .

 ,   ,     .    ,    .

 ,      , ,   ,    .      ,  ,  ,  ,     .        .

       ,  ,   ,   .         ,     .

 ,   ,    .

    ,    .

 .   .  .

           .   ,     .        ,      ,    .        .       ,      .  ,   ,      .    .

,   ,     -    .

           .  , ,   ,             ;      .   ,   - ,   ,      ,   ,     .  ,      ,     .

  , ?        .    , ?        ,   ,      ,        .

 ,   .

          ,   .

 -  ,   ,     .  ,   ,     .       .

     ?   , ,      .

     .       .     .

   .   ,       ,  -     .      .

   .  ,   .

 , .         ,    ?

 ,       ?

   . , -         .     .   ,    ,      ,    ,      .

 ,    ,     ,           .

 ,  ? ,   .        ,   .     ,    .

 ?   ,    .

? ?

 ,       .

  ,   ,  ,    .

 .

  ,    ,          .  ,           ,    ,    ,  ,      ,     .   ,           .

       .      .

 -.        .

 ,       ,   .

  ,     ,     ,       ,   .

   .

    ?

   .

  ,  ?    ,     -          .      ,         .

 -.  , ?    .     ,     .

  ,   ,      .

    ,         ,      .  ,      ,     .      ,     .

   ,      :  , .

      .   ,   .     -,       ,   .  , ,  ,       ,    .

  ,  .

       .          .       .

   ,    ,       .

 ,     .    .    .

    !    !   .      .   ,    ,   , ,   .

 .

     

 ,   .

 ,      .   ,  .


* * *

      ,  .   ,        .       ,    .       .

   ,     ,     . ,    .     ,   .  ,       ,       .     ,   ,  . ,   ,    .   .        .

   ,       (   ,      )   ,   .       .    ,       ,    .

       ,        ,   .  ,             ,  .      ,      ,         -.          ,           ,      .

     .  .   , .            . ,          ,  ,       .

            , ,  ,     .         .    ,      .   ,         ,       ,       6,        .

  FaceTime  ,    .

    .

 ! , ,   ,    .

         ,       .         .       ,   .   ?

  ,     ,     ,    .

 ,        ,    ,   .

    , .  .

,  .

  ,          .      .

   .

      ?

 ,   .            .  ,   , .

  .

     ?

 , !   . ,      ,     .

 .

     ,        .

 ,     ,    .

        ,         .

 ,         ,      .  ,   .  , , ,   ,  .  , ,   ,    .       ?

 ,    ,      .   ?  ?      .

 .     ,   .      .

  ,   .

, ,      ,       .

 ,    . ,   , .

    ,        .

  , :

 ,        .

  .

          ?

 .

 -,  .  ,   ,       ,     .

 , ,   , ,  ,      .    .          .     ,      ,        .   .

         ,  ,    .        ?

   . ,  ,           ,    ,   ,   .

     ,     ..  ?   !

 , ,  , ,    .

  , .     ,  ,     .

  ,        .

 ,  - ,      .

 ?    ?      ,     ,   .   , .

    .        .      ,      ,        .     ,   .

    .    ,  .      ,   ,       .          .     ,      .        ,       ,     ,     .

   .   ,         ,      .  ,          ,    ,      .    .

         ,             .       .      .    .  ,       ,     ,            ,       .

    .        -     ,    .          ,   .     .

 ,     ,     .          !     ,      ,    .

    .

  ,     ,    ,    .

   .      .     ,    ,        .     ,       ,   .      ,     ,     .   ,       ,            ,          .

  , ,      ,    ,      .

    .   ,     ,     .     .           .       -        .       ,  ,               .

     .     ,     ,        .      ,   ,       ,      .       ,  .




 3


		 :
		  
		 :
		     ;  ,
		   .


       . ,    ,        . , ,      ,       .   ,     -  ,    - .

   ,    ,         .   ,               ,       :   .

          ,    .

 ,   .   ?       - ,      .

     .   ,      :

 ,  .

     .

     ,  .  .

       , .      .   ,       - ?

       .

  ,    ,  .

     ,   .     .

  ,   .

   .   ,        .  .    ,      ,      ,      .    ,   ,   .


* * *

      ,     .

                      ,   . -.       ,        .     ,       .

        .     - .    ,    .

    ,     ,          .        ,       - ,             .        ,               ,  , ,        ,     ,     .        . ,      ,      .

     ,       ,      ,     .      .

    .     ,   ,    ,   ,     .

 ,     .  ,      ,      .

 ,      ?    ,    .

          .

  .  ,   .     .      ,       .    ,      ,    .     ,       .

        ,    .

 ??         ,   .   ,      .

       ,          .

  .

    .    ,     ,     , ?

  ,   , ,     ,    .    ,      .

    ,    ,       .      , .   .        ,       .       .   .

 ,    .  ,  .   .

     ,    .       ,  .   .

  ,   ,   ,      .        .

     ,      .     , - ,    ,     .      .     ,        . ,      .  ,  , ,   ,      .

  ,           .     ,    ,     ,          .    ,              . ,     .    ,         ,    -.

           ,     .     ,       -  ? ? ? ?  [5 -   ,      ,         .       .]?       .

      ,    .        .    .       .     ,      ,   ,          .


* * *

        ,    .   .   .

      ,     ,       -,         .  ,  ,         ,    .        ,    ,            ,    .

        ,       .   .  ,       ,   .

  , ,   ,    ,      .     ,   ,    .

 ߅  ,   ,    ..       ,    .

      .

 ,         .      .      .

    ,  .

 ,    , .

 ,     ,    .

  ,          .     .

    ,       ,    ,  .       .

,      ,     .  ,    ,  ,     .   ,    ,   ,    .

    .

  ,       .     ,   ?

 ,     .

  ,    ,   ,   ,    ,         .        ,         c    [6 -        . . .].

      ,    ,     .


* * *

        .      ,   ,     . .   ,          .

   .

     ?

  ,     :

 ?

 , ,       ,   ?

 ,      :

         ,     ?            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ostin-sigmund-broka/naveki-ne-tvoya-34377912/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


            . . .




2


  ,    1599  1600 .




3


           .     .




4


    .




5


  ,      ,         .       .




6


       . . .


