 .   
  


       ,      ,    .       ,       ,      ,       .                   ,   .    , , ,   -  .





 

    





 


       .               .            ,         

 , ,         -,   ,      .

,       ,      .    : 19 . 1836.       .



          ,       (  , , ).   ,       ( ,  )  . ,             : ,   ,    ,     ,  ,    .

    :     ?

         .

    .        ,   (   ), .         .         .

   ,  1829 ,  ,  . (  ,          .)

    :    ,      .   ,   . !  !   .       .       .      ,        .      ,    ,   ,         .      ,        .      ,      .



            .

     1830       ,   18- ,    1660- ,    -.       ,   ,   ,      ໅

    ,  ,       -:     ?..       : ,    .

 ,    軠  .     :  , ,  (: ),  ,  ,    ,    (    ,    ).

  1833-      ( ,   ,        ,  ,  )           :     ,            󻠖   (, )       .

             .

       -  .    (-  ),         ,    //    , //        ,  ,   ,   ,  ,       ,  ,   , ,    .  ⻅

                        .  ,       ,     ,     ,  -     ,   ,   .

    (  )     ,   ,   .   , , , , , ,      , ,   ,   ,          ,   ,       .

      ,                . ,     ,  .    ,      ,  ,  ,    ,     .

     .   ,  ,        腻,     ,   ,                 ,       ,  .     ,     ,         ,       ,   ,      ,      ,      ,         , ,   ,        , , .    -  ,     : , , , ,          ,   (  !)    (     , ,      ,   ,     ,  ).

 ,  ,   ,         :    , , , , .   . - ,   ,    ,     , ,    ,     ,  ,     ,     .



      .        -   .           ,         .            .          .

    (  ,  ), , ,  ,    ()          , ,  ,  ,           ,  ,   , ,    ,  .

    ,        ,     ,    ,         ,     ;          ,         黠  ,     ,          ,      ( ).

          ,      .    ,     ,     ,  ,    , ,  ,   .

         ,    ,    ,   :   ,     ,      .        (  ,         ).    ,     ,   (   , )  (  ),        , , ,     , ,  ,     ,   ,  ,        ,    ,    



           ,  ,   .       ,         ,         . ,   ..  (     ),         ,           .

   , ,     ,   .  ,  , ,  , -, , ,      ,   ,     ,        .      ,     ,    ,     ,    .         .

     ,          ,       ,    ,     ,    .               I   (          ), ,  ,     ,      ,      ,      .    ,   ,  ,   ,    ,   .

     1974              ,    .   ,     ,           .       .  ,    ,   ,         ,    ,  , ,    ,   酻

 ,    ,  ,    .    ,   ,    , ,   .

  ,   ,      .   ,    ,   ,     ;     ,        ,    -    .

         .



 




 




 ,     , 





Il mal di Africa

 


       .. ,     (  ),            .

  ,  ,   ,         ,         .    ,        .       : Il mal di Africa  ,             (1987). ,       ,     ,    .       ,           ,       .

,          ,      ,    ,               ,     ,    ,   .      ,      (    )        ,    ,   ,   .

		     
		 ,  ,  ,
		 ,      ,
		     .

		     ,
		 -    ,
		   ,   ,
		 ,    .


* * *

         .     ,        2004     . (       ,   .)                  .     . (, , 1990.)

          .        , , ,   .  1982     ,   ,          ,   .       ,         ,  ,    .    ,    -  :    .          ,    .

    ,      , ,          .     ..        ,      .     :             , (       ,     ),    ,  ,     ,              ,     .. ,    ,     .  ,   ,           .   :      . .

  ,        . ,          ..     ,      ,         ,  ,    .           [1 - , , 1986, . :  ..     //   , 1981. 9. . 7174.  , ,          .].

  ,     ,  ..        .         ,     .. .  ,       .                       (., 2007, 576 .)

  ,           ,  ,    ,  ,           .               ,      ,      ,    .

      ,         .       ,          ,        : . , . , . , . , . , ., ., ., . , . , . , . , ., . , . , . , . , . , .  , ,   . .

          ,   ,    .


* * *

Habent sua fata libelli                .

    ?      ,  , ,     ,    .      .       ,             .               .

       ,  .     ,     .

      ,  򻠖   .     , ,   .    ,        ,   .     . ,      .   ?       ,   ,  .  -,   -. ,  ,      , ,   ,   .

             ,    .    ,     ,    ,          ,     .

        ,     ,        ,    .

            .       ,        ,   .

 ,   , ,      .            .            !

          .      ,   ,       ,   .      




 

  





  





 


  

 

     1974              .   ,     , ,  ,     ,  .       .  ,    ,   ,        .      ,         . ,    ,  , ,    ,   .

                      ?    XIX  -  ,   ,   : 1896            II                                     , .     ,       ,     .      ,    ,             ,        XVIII ,    I             .        .

  ..          (1932).  ,          :       ,  ,    ,  ,      ,     ,  :  .    -   ,       ,       ,   : .          ;       .            .     , , .   ,       ,       .     .    , ,              .     ,   XVII  XVIII      ,  ,      ,  [2 - .  .:  .   . . . . .: . , 1966 (). . 204205.].

    ,    ,       .          ,                      .

     ,   .      .      ,     XVIII   ,       .

.    .      ,       .      ,   ,  .   .

		    ,
		    
		.  .
		 ,   ,
		  
		  [3 -  ..  . ., 1931. . 23.].




,  


		    
		  

..  (II, 247)

           1827 ,    .    ,               ,           .   ,    ,        ,     .      .      ,    .    ,      녻 (  , 1831; XII, 308).    ,   (  !)       .

16  1827   :

          .             ,          ;      Montesquieu  Bibliotheque de campagne    I,    Alfieri[4 - .  ; .],     ,    ; ,     [5 -          .]     :       - ,   ,           . ,      - ;  ,      ,    ,  ,       ,       ;               ,       ,   ,  ,          I,       .              ,            .     [6 -  .. . .: , 1929. . 135136.].

        ,       . -          黠  ,  ,   ,       (XIII, 257)[7 - 4  1821          (XII, 303).].                    ,    ,       .           (      컠        ),  , ,        .

 ,                ,  ,     . 31    .. :       ,      ;   ,      (XIII, 334).        ,          I.

   ,          , ,   ,         .    ,    1822    (XIII, 44).     ,       ,               ,    ( !).

		   
		    ,
		   
		  ,
		  ,
		   . (VI, 57)

     ,          - ,  ,    .                  ,  ,        ,     .  (  )       , ,         ,      ,    -.          ,   軠     ,    [8 -  ..   .  .: .  . ., 1978. . 4.].

   ,    ,         .         (VIII, 53)          (1829 )         .

         .., -:      .  ,          ;              ,  ,    ,      [9 - ..    . 2- . ., 1985. . II. . 273.].

,      .. ,  :  ,    ,     [10 -  ..    .. . ., 1855. . 199.].

     ,   ,          .

 1827          ,           .      ,      ,       .   ,  ,   ,      ,    




 , , 


     

 

 ,    ,       ? ,   ,         ,     (  .. ),        .

     ,            ,           .

		   
		    ,
		  .
		    (V, 100)

       -,         ,    .    ,       ,       .

       (   ,  ),               .

		   ,
		   (I, 499) 

           .    1814      : . -.   ,  ,     .

   ,  , ,       ,     !

        ,     XIX   .   :        ?    - , - ,        - .  , -,   .      ,   ,     ,  ,      .. [11 -  .. ..   . ., 1983. . 78. ( , ,      ,      .)].

.. ,   , :      ,   <>   ,  ,  ,     ,      [12 -   . . ., 1885. . 459160.].

- .. ,    , :   ,    ,              ,     ,              ,    ..  : ,    .   ,   ,     :   ,      [13 -     . .].          [14 - ..    . ., 1974. . I. . 56.].

, ,    (   )  (. );          [15 -  . . 69, 119. (   ..         :      ,   ,  ,      .)] (. )        .

..     :   , ,    ,   ,  ,       [16 - .  .:   . ., 1979. . 90.].

 , , , ,   ,      ,    , ,   ,      󻠖    ,    ,     (1946),      [17 -  . :   2 . . I. .:  , 2005. . 34.].

 19  1828         ,      .        ,    :    (   )[18 -  .    . .., 1935. . 733.].    .     ,        <>     ,             [19 - ..   . I. . 69.] (    . :     ,  ,         . ,     ,    ,    )[20 -  . . 119.].

       ( 1814 ) ,    :

		 !  !
		,   
		  ,
		  , ,
		  ! (I, 64)

    ,   III   ,   ,  ,       [21 -  . .   ().  .:   , XIX. .: , 1985. . 99 (  35).].

..  ,          : ,   .        ,      ,   ,   ,    ,   [22 -  .. . .: , 1983. . II. . 32.].

.. ,        , ,     绠        [23 -  ..    .  .:   . XIII, ., 1979. . 110112].

   , -,      ,              ,        . , ,    ,    1829 : , ,       ,    ;           ;              -   [24 - ..    . II. . 140.].

  ,    ,     . .. ,   , : , ,      ;           ;     ,   ,   ,     ,   :  ,  [25 - .:  ..   . ., 1936. . 305.].

     .. ,    ,  , :    .      ,  ,   .     ![26 -  ..        1827 . , 1888. . 2.]

 ..  ,   1818 ,      ,     (un sapajon).  ,         !     ,   ,         ,    腻[27 - ..    . I. . 200.]

 20-  I         ,        ( ):      ,         :   ,  ,  ,    .         ,      [28 -  .. ..   . ., 1983. . 28.],  .

  , ,         ,   :  ,      <>.     .      -, -: , ,   ,  ! , , ,  ,  ![29 - ..    . II. . 209.]

   ..       ,  ,  , ,               .   :

  , - ,         ?

,  .

    ?

,     .

,    ?

,  .

     ,     ,     ?

, ,    [30 -       ,         1826 ,     -   ,   :      .    ,   ,  .     ,    .     ?  ,  ,  (XIII,  265).].

,    , . .    ,  .. ,     ,    ,         [31 -    . :   ,   :  (. II. . 31).]   . , , ,  ,         .  ,               ,               .      ,       ,        [32 -   . XIII, ., 1979. . 111.].

  .     ( 31  1831 ):             ,        ,    ,   ,   ,   셻[33 - ..    . II. . 141.].

           :   , , ,         .       ,        ,    .    ,        ,   . ,     - :      ,      ,    . <> ,   ;  ,      ,           [34 - ..    . I. . 31 (  .. ).]

 1830          ,       : [35 - .:  .  .  .:  . ., 1973. . 136.].

  1830  .    12-        .                  XIX .

,           ,      (:   ).  ,    :    ?      ,  ,  ![36 -  . . 158.        (  )  -   ( . 17, 1830).].

  1831       .       ,      ,  ..    .      ,       :        .         (    ).    :

(.   .)

.    .    .  ,     ?

 ().  ( )  !..

.     , ,   -        .

.  ,     .

. ,   ,   ?

. !   ,    ;      -    .

. ,  - ?

. ! !

.   [37 - . :  ..   . ., 1985. . 158160.]

          .. ,      .       ( ,         ):

		    ?
		   ?
		,  ,
		 !

         :

		   ?
		  :
		  
		    [38 - .:  18201830- . . II. ., 1972. . 125, 692. (. .. -.)]

  (  .. )           .    .. ,   ,       .           V.    ,   ,      ?[39 - ..    . II. . 297.      ,  .. ,        ,         <>   ,   ,   ,       .         ,     .  ,      ,        ,        ( ., 1979. . 112).]

  ,     ,      .       ..   21  1830  ( ):      , ,  ,        ,    !      ,     ,    ,      ,       .   -          ! (XIV, 415).              :       (VIII, 151).

      .   ,   .. ,     ( , 19  1833 ):     ,     ;      ,           [40 -  . ., 1952. . 58. . 112.]. ( ,   ,  6  1833 .)

            , , .

           .  1918        :

		 ,   ,
		  ,
		,   ,
		  [41 -    . ., 1937. . 143.].

       ,  ,      ,      :

		    ,
		   (II, 139) 

    (1818-  1820 ).     ,   ,   .        :    ,    ( .., 1835 ) (XVI, 51).     ,     (   ):     .    .             ( 1836 ) (XVI, 116).

9  1828 ,       ,      (,  ,  ).   :

		   
		   ?
		    ,
		   (III, 101)

   ,  .. ,   ,          ,  ,    .    ,  ,  , [42 -  ..  . ., 1980. . 341. . :  .   // , 1992. 9/10. . 3233.].

  ,    . , ,  ..   ..       :       -.   ,      . ,       (9  1823 ,    .  -)[43 - .  .:   . , . 2-, 1979. . 200.         .      ..     :  -  腻].         (..   .. , 4  1831 )[44 -  . . 58. . 104.].

  ..      1831   :    [45 -       .       .    ,     ,     30-   ,  ..      ..  (., 1970. . 83).            - ..  .]:      腻[46 -  :      (. 1832 .).  ,        .   1830 ., ,                    (     ).         .] (XIX, 250).

    .   1830        ..     ,  ,          ,   .

             ,     . ..     :   ,     ,     .      ,  .   ,      .          .        (  1860- )[47 - ..    . I. . 156157.].

     .   . :

		  
		 :
		 
		  

 ,   ,   ,               (1828 ): ,    ,     .    , ,        ,      ,  ,   .  ,    ,    .       ,  , ,  ,  ,   ,    ,     ,               ,      XIX [48 -  . . II. . 70.].

.. ,   ,     1819     -  :      ,        .     , ,  , ,   ,  [49 -  . . II. . 170.].

     .   ,        ,            ,        ,     1928 .

     .. : , ,  .., ,   ,    -,   :        ,     ( )   ! ,  ,           .      .

  ,   ..        :           ,           [50 -  . . I. . 220.].

.. ,      ,  ,   1880 ,      :      1829  <>    , ,   , ,  ,  ,   ,    ,  , ,     ,  ,  ,     ,  .     ,  ,   ,          .      ,     .     -   ;    ,        :   .  ,      ,     .  ,  ,  [51 -  . . II. . 100.].

  , ,          (     , //     ).           .. :    ,     ,       . ( ).  [52 -  ..  . ., 1981. . 140.].

,    ,         .   ,  .. ,   ,     1832           :       .  [53 - ,  ,    ,   ..      :    1832- .  15-.  2 . 5.  (XI, ).        166  64 .], ,     .      ,     -    ,    .  ,  ,   ,   ,  .  , -,       .          ,  ,      .       ,   ,    [54 - ..   . II. . 216.].

     .. ,        (1822 ):            ,     ,     ,     ,            ,  .       ,       ,     ,   ?     ?[55 -  . . I. . 237.]

,  ,    :    ;    [56 - . :  ..  . .., 1929. . 10.].   ,         ,      :  ,  , ,  [57 - . :  .  . ., 1937. . 33.].

  ..            (1831 ):           :   ,       <>,   ,    ,  ,   ,    ,  ,         .     ,              [58 - . :  ..,  ..    . ., 1982. . 137.]. (     .. .)

     ..   ,    1837 :       ,      ,      .    ,   , ,     ,     .   ,  ,   ,  ,  ,  ,             [59 -  .. . . 12- . ., 1956. . 10. . 265.     ,       .  (  . ., 1986. . 205).].

   .. ,  .. ,       :        ;   ,  ,   ,    ,         ,   : ! ! ,      :         ,          [60 - ..    . II. . 237233.].

 1830-         .. -.      II        (1847 )     :   ,  , ,    ,  ,   -;  -;     ;        ,      , ,  , , . ,  ,       ,  . ,  ,    ,     ,  [61 - . :  ..    ..  ( ). ., 1985. . 464.].

  ..             3  1833 :     :       .   .      ,   :   ,  ,  ,   ,         -    , , !     : - ,    , .       : , , .        .     ,   .   : ,         !    ,   !    [62 -  .  ..  (17991837).   , 1887, 30 .].

 ,   .  , ,  .      (17  1830 ):             ; ,        ;   ,  ,  ;   . .[63 - . :  . 2- . ., 1982. . 403.  ,      ,  :    ,           .      ,      (XI, 166).]

     ..     : ,       :   ,   ,     , , ,      [64 -  ..  . . 10.].

..      (  )      , ,   ,       :   ,    .    .       .       (,   ) <>.     ,    ,    -  ,             ,   ,     ,    ,             [65 -  ..  . . 340341. . :  .   // , 1992. 9/10. . 3233.].

  ( )        .     ,    1917       :      ,  ,  ;  ,     ,    ,  ,  ,    <>       ,      ;   ,     ;        [66 -  .. . . :  .    . .., 1936. . 32.]

                       1981 :       .         .    - ,  ,  ,  ,   ,      (,            )[67 - . :  ..      ,    , 1986. 2 (14). . 164.].

,  ,     , ,      ,    ?       ,              .    ,    ?!   ,             .   ,      .    ,   .. .      ,      .



      :       ;          .        .        <>       [68 -  .    .:  . ., 1934. . 1618. . 967.]

,         .          ,      .

 ,            ,        (    . 23  1821 . XIII,  20).

    ,    .. . ,  -,   ,          (      ,      ,  , 1822 ).   .. ,        .   :   ,   [69 - .:  ..    . -. ., 1976. . 77.].

    (., 1929)      .     - ,  ,    ,   . :   ,   ,  ,    ,       .   , ,      ,     .

,  ,       컠  .       ,     (, 1835 ),     .    ,   ,    ,        <>  ,      ,    ,    ,      ,     ,         (XI, 276278). (..       :      ,     [70 -  ..  . -. .: . , 1985. . 249250.].)

  ,   ,    ,              :     , ,  ,     ,        <>         .

 , : , -,         .                  .      .       ,        . ,   ,       ,   ,    .           ,      (XI, 278).

      VIII   :

		   ,
		 (  )
		  
		  ,
		  ,
		  . (VI, 126)

 ,           .. .  1830          :     ,  .      , , ,    .  ,  ,    (les debordements) .    .      : ,   .        .        ?   ?

   16          ,   ,    :  ,        .         : ,        .  ,        [71 -  . . 1618. . 806.      ,   , ,    .  1830 ,    ,    ,          ,     : , , , , , , ! (XI, 102).] ( ).

       ,  .        1830 .   ;      .   -,     ,       ,              [72 - .:  ..  . ., 1910. 696.]!

        .     :    ,    ,     . ,      ,        ,  .        ,      .        ,      ,           . ,            ,     [73 -  .. . . . 251.]

, ,   .       ,                  ,           .           ,   ,     .   , ,         ,    ,        .

       -      ,      .   ,      .          ..  (1880),  ..         :                     ,       ,  (si!) ,        .      , ,    ,          ,          ,        :      ,  ,      .    .       , , ,   .        <>       .             ,     ,  1882 ,    , ..  (.. .  ):  ,    ,  ,  ,    ,      ,           [74 -  . . 1618. . 255.      ,    ,  .     :     (.: , 1993. . 36).].

    ..           .    ,  ,    ,         .                       .           ,   .    .         (     ,       ,   ,    ,    ),   ,         [75 - .:  ..  .    . 1966. . 251302.].  ,        ,           . ,    ,        ,       , ,   ,  ,         [76 -  ..   . 18241830. 1967. . 10.].

 ,          .      ..  :  ..   ,         ,     ,     [77 -  , 1911. . I. . 648.].         ..     :                ,        [78 -  ..   . ., 1929. . 7879.].

 -       ,            .               .       :   , , ,   ,         : ,    .      ,       .   , , ,  ,     ,   ,        ,  ,     [79 -  ..    .  .: ., . , . . , .:  , 2002. . 245246.].

      -        ,   .  :  ,          .      , ?    ,     ,   ?          养[80 -  .   //  , 05.05.1993.]

     .. :      ,  ,        , , ,       ,    ,         ,      ,    .             ,          . ,         .         .       ,         ( . ..).       ,     [81 -  .. . . . 280.].

 ,  ,  : -, -, !   ?    !   , ? ,   ,      ?

, .   ,         .   ,                 .

    .    -    .              [82 -   :    ,     ,  :- -    ,,      .  -,  ,  .      !(  1987. ., 1987. . 204.)]. ,      ,  ,       .         .




   


		  
		   
		 !

 .    

             ,     :   .              [83 - ., :  ..   -     //    . 1965,  4  1966,  4;  .. -         //    . 1967. 4;  ..   . ., 1972;  ..   . . .: . 1974;  ..      .. . // .  ,  . . . 1976. 3. . 5764;     . ., 1979;  ..   . . 2-, . ., 1981;  ..     (      ),  .:     . .: , 1991. . 181193  .].

               .. [84 - .:  ..      ... //    . 1965. 4;  ..         //    . -. . 145. , 1971.]   , ,     ,       :    ;        ;    ;     ;     ;    ;     ;    ;      [85 -  ..    .  .:     . ., 1979. . 156214.]. (       ,     1919   .. .          .      .  ,          ,    .)

      .          ,            .      (1833)     :

		       ,
		 ,   ,
		 ,  ,
		, ,   (III, 917)

               .

   //      (III, 693)       .         :

		   
		   
		   . (III, 26)

            ໠  .   . (   酻)[86 -  ,      :   ,   ,   ?.. ,     ,    .].   . 

		   
		   [87 - . :  , 1956. 12. . 68.]

             .     ,       ,  :

		   ,
		    ,
		 ,  , 
		   [88 -  ..    . -., 1921.    .              .          . -      :  ,      ,   .       ].

 ໠  .      ,  ,     .

 ໠          ,            -,      1730    [89 - .:  . 40,  3  1955 .].

 ໠  ,      .         .   . . -     (, , !).   , ,      .  .      ,         I        8  1826 : ,    ,   !.

    (              )       .     ,   ,  .    - (    )    (1993)     :      .      , , , ,   

              ,   .

     .   :    ;       .  ,      ,  ,             .  ,      ,      ,   (XI, 55).

   ,  ,      (VIII, 422).    , //          (     廠 VIII, 420).

   :    , //    , ..  ,   ,    ,     .

            ( .. ).

  ,            .   , ,  1815     .    :

		,  ,   :
		      !
		!     
		 ,    !
		 ,   ,
		    [90 -     ,   I  ,   . ,     .].

 ,       ,     1804 ,       .. . (        ).

, ,  ,    :

,  !    ,  ,   , ,  ,     .        ,      ,      

,     ,    !    ,    ?      !  ,    ,  ,            !      ,    ,        ,     ,         

        .    ,         ,       .     ,    ,   ,  ,   ,     [91 - . : -. ., 1935. . 5558.].

 1803      .    ,         ,  :

		   
		  !
		  , ! ,
		  [92 - .  .:  . , 1984. . 145.].

- ..         (1804)       : ,    ,   ,    ,     ⅻ[93 -  .. . .: -   , 1934. . 139.]

           .         ,       .        : ,    ,        ,   ,     ,          [94 -  . 1825. 20. . 475479.].

           .. : ,    ,           ,      . ,        ,    .           ,           ,  [95 -  ..   . ., 1929. . 49.].

,      , ,     .      ,    ,   ,    1824         (XIII, 99).  ,             .       :                   [96 - The Negro in World History. Part V. Puskin // The Times-Union Tuesday Magazine. November 1966. P. 19.].

          ,     ,         .

      .   1824           ..     ,  60   ,    ,    ,        .           (  18331834       )   ,    ,     ..  ( ).

     ( 1834 )         .. :    ,   ,   (XII, 330).

    bl-tal[97 -       18351836 .    ,   ,   1831 . (.:  .. Table-talk .  . 1987. I. . 73.)]      ,         :   ,   I   养 (XII, 157).     :     I      (XII, 397).      ,         :               셻 ( ).        ,          (Table-talk).

        .. -,           (., 1836).     :   . ; .       ;  ;     ,    ,     .. ,   .

      -  .    .. -:    ,  ,   (     ),       .




  


		  ,  ,
		 ,   

.. . 

     ,          ,    ,    ,            . ,      :    .     , ,          1880 :    ( ,    ),  ,          ,  ,     酻[98 -  .. . . ., 1958. . X. . 457.]

 ,        , , , .    ,               . .       ,    ,         , -       .      .      -.

 ,        (   1704 ),       :         XVIIXVIII .

  ,            .  XVIII   , ,        ,       .          XVII  ( ,  ,       .. ).            [99 - .:  ..  . .    . , 1867. . 9394]. , ,       10  1721        ,      .

,             .            ,  13  1917 :        ,     ,          .      ,     .     ;    .          .      ,      .               ,    ,      ,  ,    ,    :  

   XVIII  ,    ,           .    ,        -   ,   - ,          .     ,        . , ,              .-.  (1743).           ,        (    ).     I     ,  ..     .          :    ,   -. (      ..         1918 [100 - .:  .. . . . 1718.].)

          .       -  ,           .       :

		, ,  ,
		     :
		!  !
		!   !
		  !   !
		     !
		 [101 -  ..  . -  ( ). ., 1961. . 148.]

 , -        ,     .     :

		:     
		 ,    
		  ,   ? 
		  .

 ,       .

     (     , 18331835 .),    ,         ,          (XI, 246).

    ..      ,        :  ( .  ),    , .     . , . ,      .  , ,   .      腻 (XVI, 208).

           ,    ( 52 )   (15 )  ,   [102 - .:  ..   .   . 1975. ., 1979. . 110117.     .  ,          (.:  .. . . I. ., 1952. . 327,  .. ).].

  ..  (1830 ),      :           , ,  , , ,       . (XI, 189)[103 -           ..   1  1831 :     ,  ,    ..].  :    <>        , , ,  13  (XI 190)  :           :       (I, 191).

  ble-talk    .. ,            III (II, 177).

        - ,    XIX :               ;       ,     ,        [104 - - , 26  1801 .]. ,    ,        

 ,    ,  :     ..   ..  ( 1830- ),    ,      [105 - .:  .. . ., 1985. . 53.         XIX .       ..,      :      II (1863 .).     ,     -.].  ,       ,        .

      XIX           (.         .       :     ,      [106 -  .. (. .: .   . . IX. ., 1979. . 271).]).                 .          [107 - .:  ..    ..    .  .:    ,  160. , 1973. . 122130. ,          ].

       [108 - .:  .      . // . . 3. ., ., 1923;  ..      VIII   XIX . XVIII . . 5. .; ., .  , 1962.].        ..       : -     ,  ,   ,    ,        .       ,   ,         -      ,        .   ,   .       :  ,      ,      .  ,   ,      :   ,          养[109 -  ..  . ., 1982. . 31, 103, 178179.]

        (18351836 .):

		<>     ,
		  ,  ,
		 ,   .
		,  ,   
		 ,    ,
		   ,  ,
		    ,
		    [110 -  .. . . ., 1980. . II. . 316317. ..,      1882 ,   :       ,   .             ,    ( . 1882. . 1. . 111).     ,     .. (.    .: ...   . ., 1979. . 5961).]

,    ,        :

		   -,
		     
		  , , 
		    ,
		  ?.. ,    
		   

		<. . . >

		   ,  
		    
		    .
		     
		     [111 -  . . 318.]

        VIIII . ,      1820-         ,             ,           [112 - .:  ..  . . 3-, . ., 1977. . 54].

   ,      .. ,    :

		!
		  :
		   ,
		 [113 -     .],   . (I, 7)

     :          ( ),  (- . ;           ),  ( ,   ).   ,  ,  .  ,    .  ( )  , :      ,   ,    ,      ,     .    ,   [114 -  ..       XIX .  .: .   . . XII. ., 1986. . 35. .    -   (. 233).].        ..          XVIII .    .            ..   ,   :     ,     ,       ,    ,  ,  ,  , , ,     -.    ,  ,    -  ,     ,    XX . , ,      .  ,     1911 ,    : ,   .   (.   . ) :         3040-   [115 -  .,  . . , . . . .  . .    . 1935. . 3.].

  .. ,    ,            :

 I  ,   I       . - ,      ,    ( I:         ?  . ).        ,            ,        , ,   [116 -  .. . ., 1962. . 312.].

     :  , , , ,        ,  ,  .      .  ,    -   .        ,          [117 -  .    . .  .:  . , 1985. . 185.].

        ,        .    -   ,           .

  . ,  ,      . ,  ,    ,      ,        ,     .  ,   !

    :       , ,          (     ).     ,        .    ()   (   , 1820 :

		   
		   [118 -  .. . ., 1958. . 145. .    ..   ,    (The white slave or the Russian peasant-girl. London, 1845). .:  ..    //  . 1986 . 19 .].

    ,          .               . ,     ,    ,    .. ,      -   .       ,      .

              ,   , ,  .




   


      ,      :  ,   ,    ,     (XII, 93)

.. .  ...

 ,     ,      ,       ,             .   :     ..     ,      ,             ,             .

             .

        , ,       XIX .    1  1811          , ,       ,           , , ,   .

 ,                      ,     59-  ,    .

  12  1811 ,   ,  ,     .. , ,  ,   .        .

,    ,    -  -,         ,    .  ,      .

  ..        ,      ,         XVIIIXIX .  -          [119 -        -   (. ).       ,         ,   -:   .      (       .       )              (VIII, 280).     ,        (̖., 1959)            ,  .].      ,    .     .  .., , 1798,  37 .  :      .

       1807   ..  (       ).

        ,    (     .  ,      ,     1823     .    :  ,      ,  ,     [120 -    ,  . . .,  . , 1823.],              . . .               .    -     ,   ,      . (    ( )      54 ,     1800   .  ,  ,   !)

      ?               : .X.        , ., 1809,    .X.      , , ,         ,  .    , ., . . , 1810.          ,      , , ,    ;           ,  3- , ., 1809.

          ,         ,     , ., 1793,  ,       (2- ),   ..   ..   , ., . .    . , 1789   .     .  ( 1816 .,   , 1806 .), ,     XIX .  III,   200 ,  .   ..            ,        :  ,      . .

     ,     ,    .       ,   :    18161817   ( )   .. ,       

         .. .       , ,   .

  1817-.    ,   (     : 21      , 26        !    ),        :           :     ,     ,   ,   ,       ;  ,       ;    ,     .  ,  , , ,    .

            .   ,   ,            .            :   ,    .

 ,     ,   .    :      -   ,           !

                  ,       ,         .

,  ! ,       .     ,     ,  , ,   ,    . .. ,      1829 , ,        .

 ,            ,     ,     .

        ,        .        ,  ,  ,       ,   .      ,   .

,   ,    ,       .       ,   ,       .               .

,           XVIII   XIX    ,    ,  [121 - .  :  .   . . 6.].  ,              ,         [122 -    ..             (1802):     ( . ..),     ,     !].     (  )         .

      ,       .   1786             .. .         ,   ,     .   ,  ,     ,   ,    ,     , , , ,        [123 - . :     ., 1977. . 74.].

      ..                 18071809 .

. , ,       1820 :   ,            . ,           ,       .

 1818      ,    .      ,    ,        , 

		   
		    (III, 69)

      ,             ,    , [124 -      ,  .. ,    ,     .. ,     ,       .    .], -

       .         ,        . .. -          .

,           (  ..   ,     ,     18291830     ,    ).

.. ,     , :          ,  .    - ,     .     ,     ,     ,         [125 - ..   . II. . 253.].

        ,        ,   ,           .      ?

       (18001858)   ,   ,   ,   .       ,       ,    . .   ,      !  . -.

,     ,        1834       . ( 1836 , ,  . XV                     .)        ,         .     <>         .         ,   养 (XII, 96),      1836     .        .             (1820 )            ,  ,         , , , , ,     .   1836             .   ,       ( .. ).

      :              ,       ,    , ,            .         .. , ,   , :     ,  ,     .

            ,       (18061874),    .            1825 ,       .. .  1826/27      ..    , , .   ..       ,        .  1827         (       ).  1830                  셻   ,   ,      XIX .    ,       ,  ,  ,  ,          [126 -  . . II. . 47.],           .  1832            .     ,            ,   .                 ,       .   ,       .

            ,   ,     - (17681851)   ,    .        (., 1823).     ( 1824)  ,     -   (      ).            1824 .

  ..   ,   ,      , ,      (17721857).          .. .      18361837 .

        -    (17951869).    (    ),   ,      ,         ,   1828        1822 ..        ,   ,       .      ,    [127 -         .      :    ,      . : .].  18341836    , , ,      ,   ,     .         ,             . ,      ,         ,      , ,     ..    ,      .        ( 14  )  ,    .     .  ,  , Satyricon,   -   .    (,  1833 [128 - ..     :      ,    ( .. ..  . ., 1982. . 179).  ,           ..     ,     (. ..). .: . , 1755.], XV, 94).

            (17891841)           ,   -:       ,                  (, 13/25  1831 .).  ..           :        ,    .  ,  ,   ,       ,    ,     2800 .   [129 -  ..   .  . .,1979. . 59.].

( ,           ,    1833 .,       ,    .  ,          III  [130 -  . . 5859.].)    ,  .. ,   .. .. ,        :         .   ,     ,   ,        ,  .      , ,  [131 - ..    . II, . . 190.].     ,  ,        , , ,     ,   , , , ,  .

  19 ,     1825 ,   :

		      ,
		   ?
		     
		    ?

		 !..   
		    ,
		       ,
		     ! (II, 425)

        (17991872), ,     .         ..       1817 ,     ,    ,       ,             ,          [132 -  ..    .. .  .:  . . I. ., 1855. . 165.].

 ,   ,             ,    ( )    (17891865).          ,     1829 .         .. ,          .

            (17871837),    1812 ,   -, -        .            .        1818 ,            .          (1829 ),    .         . . ,  [133 -  ..  . . 311314.].

      (18041877),      1826          1827 ,          ..   1830- .         ,   ,       .

           (18081879)       - ..     . , ,  ,            ,     .          .  . ,     ,    1804        . ,  -,   .  1828   .                   .  1833         . (               .)         ,  ,  ,   .        .   1836  :   -    . - , , , , , , ,    ?..    -      , ,  ,  ?

 .. ,   ,     ,           .

               (17901829).              [134 - .:  ..    . . 113.] (   1817 ).   1828             ,     .   ,      ,   ,    .   ,                         ,     ,  - [135 - .  .:     . . 180.].

   ,     ..   .   1834   (  )        . ,    ,     - (809833),        -    ;         .     , . , :      -  ,      : [136 - .:  . 1853. 2. . 120121.].

      .           -      ,         .

         .     ,    .           ,       .             ,  , :             ,      ,    .

,               ,  ,           .        ,     [137 -  ..   . ., 1960. . 28.]  . ,      ,    - ;       .      ,    ,   ,          (VIII, 463).

       .        ,         ( , ,   !)  ..     [138 - .:    . 1949. . XXI. 5. . 453458. ,     (   )        .     ,        (     ):         .        :      ,  , ,  , , .        ,     ( ),  ,   ,   . :  ..  .   . , 1967. . 226229;  ..   //    . 1987. 2. . 6067.]. ,      34 750 !    - ,    ,    :          -    30 000 .

 , ,          ,          .  ..    :         .




, ,  !


      

..  (XI, 181)

            -    ,     (VI, 57).           [139 - ., :  ..    .. . ., 1984. . 192.].

, ,   ,                . (    .)   1824  (  )               :

		    ,
		   ,
		   .
		    ,
		   .
		  , , ,
		 -, , . (II, 338)

       ,     ,       [140 - .:  ..   . ., 1967. . 242; :  ..     ( .:   . , 1958. . 320).]. ,           .  , ,      XIX ,   :

		- , ,
		    ,
		   ;
		 , ,
		  [141 - . :    . : , 1979. . 43. .     :  ,    .     , :   ,  .     ,   ( . . 68)          : ,          .    :       ,   ;      .    ,    (XI, 255).]

..  ,              ..[142 - .:  ..   //   . 1983. 10. . 53.]. , ,    1824        .   ,       :    ,     ,     [143 -            (.: ...   .   ... . V. ., 1904. . 5). .. , ,   ,        , ,  ,         ,        ( ..  . . 2-. .-., 1923. . 31). .. ,                ( ..  ..,      . Slavia, 1929. . VIII, ses. 3. . 287).].

 (  1824 )       1-  I       ,     .   :         :  ,      ,     [144 - .    :     ,     .     (  , VIII, 452).],        .         (VI, 655).

            (  ..)     : 18-         ,        ;            .         (VI, 654).  ,        .        ,    ,     .          .   20  1824      :

		 ,   ,
		,   
		   ,
		   ,
		,  
		 ,   ,
		    
		   
		   , 
		   (II, 322323)

  ,               . ,       ,     ,   ,    , ,        .          ( .. )   .

                ..    .        ,    1821   ,      (XIII 313),    .        ,   . (   ,      ,          .)

        ..   1819           :  ,      [145 -  .:  .. .       . ., 1984. . 33.]!

      1825     :      [146 -     ..   (1825).        :      ( .. ).]     I  .            (XIII, 143).

 1825   ,         .  ,   ..   ,     ,  , ,   ,  - ,         ,    (  11  1825 ,  -; XIII, 205, 543).  ,          (      ,     -   ).

		  
		    (VI, 57)

,       .               !

       VI   .        :

		    ,
		    (VI, 135)

 ,      ,       .         ,  .      :        ,             .       ! ,          [147 - .           .  ,                (. 836).],   - :

		    ;
		 , , ;
		   
		  
		  (III, 68)

     .  :           ,    ,      ,     (  .)      .     .

  .   ,      ,          1826 [148 -  .. ...       . ., 1873. . 190.].  ,               ,        8  1826 .    ,   -        ,           I:     텻     ,        .               ,     .  ,     ,      ,   1826 [149 -  ..    (18261830). ., 1967. . 243.].

,           ,     .       1827 ,     I,   III   ..        ,    ,      ,  ,   ,    ,      , ,  ,  ,          ;    [150 - . ,     : .             (, ,  ,   )   (, , , )   :  ,  , / ,  , /   , /     (II, 342).  ,        III      :  ,  ,   I       I.],     ,     ⻅ ,    ,    [151 - . :  .. .. . . ., 1937. . 512513.].

 ,    ,    ,          ,         .            ,    ,         .  ,  . ,          [152 -  .. .  .    (1824 1837). .; ., 1961. . 508.].

           ,      .. . ,     -  , , ,        -             ,      [153 -  ..        //  . 1974. 2. . 55.].

        , ,      .           .         ,     ( ,      )[154 - ,    1825       ,  ..  (.    . 7- . ., 1979. . 86).  ,    (  1526 )       ( )  .. .   :     ,        ,    ,  . ,       !  ,    ,        腻 (.  .: .   . . VI. ., 1969. . 175.)          ...        ,      ,    , ,      ,  . -.  ,        ,   ,     ,    ,               ,     ,     , :  ,  ,  .   ,        . (               I,             .. ,  !)      1827      I , , ,   ,   .   ., ,   ,             ,     1819        .].         ,     .      I,   :   :   .    1825   :       ,  !   (XIII, 128, 147, 175).        . (    ,   ,                  ,      .)

   -,    .      ,            XVIII ,     ,  ,    (. ).   XVIII     ,      I.

          ..  19  1836 :     ,        .    ,         ,        ,     ? <>  ,  ,        , ,     ,      ?   ,      ! ( -, XVI,  1267).     ,    ,         .         :            ,          ,    ,     (1834, , 379).

    ,         .          .   ,             .     :       ,  .           [155 -  .. . . .  . . . XII. . 453.].

 ,     (    ),            .     , .     ,    1830 :  (  )   ,  ,   ,  ,  ,  .       .    ? (XI, 154)

       1836     :         ,           (XII, 98).

     ,    1828   ,          [156 -  . 1828. . 7. . 169170,171.].         ,  .

       .         ,    ,    1830 .        .        ! (XI, 92).

,             . ..-                :      (  )     ;      ,     .     ,          .    , ,   ,     [157 -  . . . . ., 1838, . XI. . 217.]. ..       1827          [158 -    1828 . . 7879.      (., 1982) ..  :  ,              ,     ;   ,    . ,     , ,   ,  ,    ,    .].

       .               򅻠     [159 - ..      :        ,  ,   :  ,  , ,     , ,    , ,     (        );    ,            ,        ( ..  .   . ., 1937. . 21). . :  ..  .  . ., 1989. . 56.].

     ,             .      .        ,   ,       ,     ,       ,  .. -[160 -  . . . . ., 1838. . XI. . 315.].

     ,         :         ,       ,   . , ,          [161 -      ..:       ,       ,  ,     ,    ,    ,   ,            ( .. . . . . V. . 4142).] (XII, 195). ,     !

          .

    .,  ,        ,        ,   .       . , ,          , , ,       [162 -  . 1826. . 11. . 186, 199200.].

 ,   ,    ,       [163 -  . 1827. . V. XX. . 413.].           ,       ,      .    .    . , ,    .    [164 -  . 1828. . 22. . 137.].

     .   ,        :            ,      ,     养[165 -  . 1830. 42, 25 .].

           .  ,            , ,  ,           ,  .[166 -  . 1829. . 30. 24. . 463.].

              :   -      ,      ,     ,    ,     ., ,  -[167 -  . 1829. . 28. 15. . 324.].

..       .. :      .     : ,   ,      ![168 -  ..   ,       18511860 . ., 1925. . 35.]. (   .      , ,    ..  1  1827 .:   [169 - ..    . II. . 16.].)

,       , ..    :  ,   ,       [170 -  .. . . . . V. . 564.].

      .         :     ,  .   1831 ,    ,   ,      .      ,  .      ,    ,        ,  ,   [171 - . :       . . .. .  .:  . . ., ., 1965. . XX. . 786.].  -!     ,    . , :     ,       (XI, 162).         ,     ,    ,         :       ,   ;       (XI, 55).

    ,   .   ,           ⻠      . 14  1826        I:  ,   .    ,             ,   .    , ,     [172 - ,          ,   3  1827  (XIII, 317).].      -    .      ? :       ,     [173 -  .. .. .    ,  . ., 1873. . 191. ,             :        ,      ..     1825  (XIII, 179).].       .    .

   ,   .    ,  ,          .       .       -  ( . ..)       [174 -          1827 :          ,  , ,   :        ,      养 ( ..      18261827 .  .: .   . . XI, ., 1983. . 113.)]

30  1825         ..: -              (XIII,  228).

  ,               ,      .  ,               XVIII       ,     ,     .

     [175 - .     (XII, 308).] (VIII, 5),       .           .              ,          .

    ,       .  ,               1827 [176 - .:  ..      . . 293309;  ..       .  , 1974. . 5473.].   ,  10        .

,      ,   . ,      .           (XI, 42).      ,   ,   ,     (VI, 193).            .

,          ,    -          ,     .

    ,    ,             (       833,   836    837.      (   )   (  833  836)  [177 -   .:  ..    ,       //  . 1884, . . XII. . 352; . . 536539; . XV, . . 335338.] (837).               65,         ..-[178 -    (Ė251) .:  ,    . .; ., 1937. . 98.].

     셻    ,      ,       ( ,  ,   ..,  31  1827 ,       ,  10 )[179 -  ..      . . 294295.      ,  ,        .].

,            ,   .    1828      [180 -  . . 296.].

      ,  , ,      .     ,        -.

..  24  1828  ..    :         :     ;        , ,    , ,   ,   .           [181 -  . 1866. 11  12. C. 1716.].    ..  18  1828       , :  ,    [182 -   . . VI. , 1921. . 65.].        [183 -         (. 58, ., 1952).]. ,     ,           -     [184 - .:  .., . . . 56.].  ,  ,      ,   (.      ). ,  1828       ,  -      .   ,      .          (    1828 )        ,   ,     .  ,    -   (   , ).  , ,        :            , ,     ,           .

         .       : 1828 ,  1830-,        1834-,             ,   . (        .)

   ..,         ,   (   11  1837 ):      ,        :   , [185 -    .], , , 8  ?  ?   ,        ?  [186 - . . VI. .., 1936. . 152.].     ,  ,  29  1837     ,     :   ,      - ,         <>  1827 .     <  > .      , ,   .     [187 -  . . 153.  ,   10     ,        ,        .].

         1837     VI   . , ,    ,      ,           .




    ?


       

..   (XII, 75)

.. ,      ,          :               .           .  ,          ,   .   ,      -  .   ,       :    ,         ,   ,   ,   (VIII, 3).

 .. ,   ,   ,          [188 - .:  ..      .  .:   . .: , 1982. . 106109.].     . , ..       1837     ,  .  1848  ..        :  .

      :  , :    ,     ( ),        (VIII, 22);   ,    ,        (VIII, 30);            (VIII, 31)  . .

              (  ..)    (  .  , 1829).       ...           :     (  ,  ,  ..);      ( ,  ,  ,   .);       (,  ,   . .)   ,        ,     ,   . ,   ,         ,   .

, ,        ...  ,     1 1830        ,      1-[189 -  ,  .  (1834)            .] (   !)  VIII, 533.          . ,    :     1-,   (VIII, 8),    ,   ,      .

  ,     ,              1837  (, ,    -    ,     ).

 - ,           . ,     ,      ,  ..    1810 :

		   
		  :
		 ,  ,
		    
		  [190 -      .. -  ,    8 . . :  ..     . ., 1985. . 83.].




  


 (.)  ,  ,    ,     

. .   . IV. . 665.

           ,  ,     ,   ,   .  ,   ,   ,             . . 19 . 1836.     .      ,   .           .     ,  ,         .

       ,     .             ,         .                  .

                   .                  ,        ,   :   : //   ,   . (.  )          (    腻)   .

        ,          ,     [191 -  ..    . ., 1937. . 33.].      (  ,    //   텻) ,   ,        (   ),         . (, , ,            !)   ,      (    //     )        .  .         :     .

		   ,
		      .
		  ,   [192 -  ,   ,       ( III, . 3)          (1824). .:  .. . . . ., 1979. . 29. ..              :            ,    ,  , ,          (.   . . XIII. ., 1989. . 121). .        .].

()
		   ,
		   ,
		   ,
		   
		  ,
		,  ,  !

()
     ,        .

    ,        [193 -  ..    . . 3233.].

      .

.,       , - :       ,           ?

       ,    :     ?




  


		  ,  ,
		   

. . 

  , ..  ,  ,         ,    ,        -   ,        [194 -  ..       //  . 1987. 1. . 60.].

  .       ,  ,   ,     軠   .

  ,    .       ,     .         ,    ,   XVIII .          ,   .. .        ,     , ,   . .[195 -  . 1880. 6.].

   XVIII .          .     ,         .

     ,   .. .     .          ,      .        .      [196 -  ..  . ., 1953.].

 ,      ,      ,     ,  ,  ,  .

 ,    ,   ,    . ,       ,         ,    .         .

    ...               :       ;     ,        .       ,       [197 -  . 1880. 6.].   ,  ,     :   ,       [198 -  ,                .       :     XVIII ,     ,                 ( -, ).       ()                   II       .            ,   ,    .            ,   ,           .  ,         ?       .. ,     :  텻 (: - . -, 1982).],       ,   1949         .. [199 - . 8 1949 .].

    ,          ,   .            .   ,        腻    .            .

   ,      .            (      ):  ,    ,  .         , ,    ..-,    :    ,     ,   -  [200 - .: - ..  .].

 ,     ,    ,     .,        :

   ,   ,   :      

, , , , ,           ,   [201 - ..,         ,       :         .      ;     ;       .          ,        (.: .   . ., 1989. . XIII. . 117).] (VIII, 30).

 ,        ,    ,    .   ,        [202 -        . .:  ..   . . 7-. ., 1979. . 136160.       . ..    ,         .],                  :

           .   ,     6   28       (X, 288).             .

            .     :       . ,       II,      .                [203 -        . .   ... ..   : -            :   ໠    (       ) ( .. .       . ., 1984. . 343).     .  ,          ,     ,       .       ,     :   1727   15                ,  ,                      ,         .    : -          5  1728    (, 25  1987 .).] (XII, 312).

     .         :     , ,  ,   ,     (VIII, 11).          ,      .  ,  ,  ,     ,          (VIII, 28).

        ,       ,    ,     ,   .

        ,   ,            .  ,   !

, ,              .     - ..:    ,                          .  [204 -  .     . ., 1977. . 6. . :   ,         ,    , ,      .          , ,      ,       . ( ..     .  .: .   . ., 1986. . XII. . 65).          .       (. :  ..       .  .:  . , 1987. . 250).].

         ,  -         (    )         ,       ,     .    ,     ,                  .

       :         , , ,         .   ,            ,  .. [205 -  ..   .  .:      . .; ., 1941. . 319.].




 

 ,   





   


		   ,
		  ,
		   
		  

. .  

      ,         ,         .     ,       ,  ,          .  ,     ,     ,       ,     .

         ,      ,      .        ,   ,      ,        .

       .


* * *

          .      (       ).

       ,             :

   ,         ,   ,   ,  [206 -   ..,   ,       (XII, 30),          .:                (.   . . XIII. ., 1959. . 115).].      ,    ,     ,  ,   .                     .           ,    .    ,  ,     ,    ,     ,      ,      ,      ,      [207 -                      :    ,    ,    .     ,    ,     养 (. :  ..   . , 1984. . 39.)],         (VIII, 3).

          :    ,     ,    .       ,  ,      .

    ,           ,    . ., ,          , , ,         .       ,      ,    -         .      ,     ,   ,         [208 - Pushkins Historical Imagination. New Haven: Yale University Press, 1999. P. 151.].

        :  ,  ,         .       le Negre du czar[209 -   (.).]    ;         ;    ,   [210 - .]   ,    ;     ,   ,    ,             (VIII, 4).

,     ,        !

   .,      ,      :    ,     ;   .        ,  ,    ,   ,     ,   .   ,     ,      ,      .  ,      -  ,  , ,    ,      .    ,   ,      (VIII, 45).

  , ,      -         ,       (    )   -         .      : ,        ,       ,        .      :    .,         .     . -           -     ,      . (    ,     .)   27   ;     ,           ,   ,            (VIII, 5).

     : , -,     , -,       ,   ,    ,     (    ).      

      .     .. ,          :          .        ,   .   ,        ,    . .     ,           <>              .   ,        ,     .           ,        [211 -  ..   .  .: .   . . XII. ., 1956. . 217.].

             .        ,            (VIII, 7).

      :       . ,   ,     ,    .     . ,     ,  ,         ,           ,           [212 - .      (1824):  ,    (II, 322)].       .       .            .   ,  ,   ,     ;  ,   -      ;                .     .  :    .   ,       ,   ,            .    ,      [213 -            .   :   (17  1722 .)       , .    ,          (X, 269).  :        !] (VIII, 8).

       .        .. :  ,        ,      ,    ,      ,                       ,    ,     .          .   ,                    .     .      [214 -  . .., 1935. . 53.]

   ,   ,          .        ,    .

           :      .   ,     . <> ,  ,      ,   .  ,      .      ,  ,    .      .        .  ,  ,     ;        .   .    ,    (VIII, 10).

     .    :     ,    ,  ,        ,  27- [215 -  .          ( ..  . . 119120. 443). ..         .     ( . 108) :               1717 . (.: .   . . IX. . 272).].

, -,  -  ,       :      .           ,     ,        (XII, 312).

       .     ,   [216 -  ..             ,    ...   ,     ,   I    .      .   ,    ,    ( .. . . 8)].           (    ).           ,   ,             ,         [217 -      .               ,   ,       . -     .           (1642 .)       .    .] (VIII, 29).

, ,   .   ..     :      .       ,   1   18  1722   23  1723   .       27  1723   ..    [218 -  ..   . 1984. . 501.].

   :   ,    ,      ,      ,     .  ,          ,  ;  ,  ,    ,        ,     .    (   ,     , ),                       ,    . ,       ;     ,  ,    :    ,     ,   .[219 -  ..   //  . 1981. 5. . 265.   ..  :        , ,    ,     ,  ,   ,   ,         .   ,    ;     ].

,      ,    ()  (     ,  -   ).

, ,         ,           [220 -     ,   , ,        ,    ..              ( . , 1983. . 74 75).         ,       ,   ,  ,   ໠  II.           .  ,   ,  ,  .. (. . . ., 1977. . 66). ..       18291830 .:    ,         ,       1829            . ,     (  )        . . , ,                ( . . 1983. . 74). . :  .  . ., 1919. . 122127.].

     ,   .          ,     ,    ,  ,   ,      [221 -       1717   .          XV:       ,    :     .       :       ,    ,    ,     ( ..     . . XI. .: 1794. . 396397).     ,             (X, 233). (               .)          .           ,         -.        (.: . 233).      (.:         , . ., 1974. 52)].      .      ;       (VIII, 11).

   .     : ,  ,   .    ,     ,  ,     ,    .        ,   .,     ,        .  ,    ,  ,        ,  ,    .                        (VIII, 12).

   ,       .     ,    ,   ,   ,   .          (VIII, 13).        ,        -.          [222 - .  .. :  ,  ,     .      ,         ,      ,   .      ,     ,    :      II ( . 1880. 6. . 24).].

    .             .  27 ,  ,   ..        (1826 ).  ,     <>  ,   ,  ,    , , ,             .        ,       ,  ,  ?.. (XIII, 311, 562).      ,     :      ,       ,  ,    ? (VIII, 9)     ,      :       ,        ?    : !  ,   ?                  ,     ( . ..) ?[223 - ..      ;     !   (  ).   :      ,        ,     ,    (.: .   . . IX. . 282). .       : ?   ?    ..:         1820- .   ,          ,             .  ,               ( . 1974. 2. . 71).] (VIII, 27).      ,  ,      ,   :  (   - )    .. , -   :   ,    ,  :         (   ). , ,  ,           :   ,   ,   ,      [224 -    ( .)  .. .: 1904. . 63.]

      1830       .. :     ,          (XIV, 119).

      , ,      :    ,    ,   ,  ,         ?.. (VIII, 30).

          :       ,    ,     ,    (VIII, 27).

 ,   ,  ,     :             ;       ,      ;       ,           (XIV, 76, 404;  -).

   , ..   :        [225 - . . 10. ., 1975. . 53.        ..      . .:  .. . . 6 . .. 1936. . IV. . 716717.].

       ,   :       .,    , ,     ,   ; ,      ,     ,    ,      ,      ,  ,     (VIII, 506).    . ..  :    ,       ,  ,   .      .. .. ,  .. :  ,      ,      ,              ,    , ,   -   ,   ,      ..   :      .      ( III):    ,    ,   . <>                   .       ,  :      .,    ,          :   ,  ,     ;       ,           (VIII, 1314). .. :     ,   [226 - . . 10. . 61, 62.].        ,   .       . , , ,            (VIII, 521). :       (VIII, 527).    ,   ,  ..      .        ,  ,      ,      ,  ,  ,      , ,   ,  .   ,    , , ,     ,  ,  ,        [227 - .  ..,       ,            ,       (..   . I. . 226). . :  ..   ( . 1886, . . 87143).                .        ,    -  :        ,     ,    ,   ,   (Serena Vitale Il bottone di Puskin. Milano: Adelphi Edizioni, 1995. P. 292).].          ,     ,    [228 -  ..    .  .:  . , 1983. . 62.   ,      ,     ,      ,         ,   .        -         (.: ,    , . 1, , 1989. . 32).].

, .        .           (XIV, 46);          ⅻ (XI, 140)             ,           .

      :       :   (XII, 157).

  .. ,             ,               .          , , [229 -  .. . . . 6051.].  :

       ,   .    , ,  .       

   .     , , ,    .    ,      . ,     ,   .            ,    ,  ,   ,          [230 -  . . 63.] (VIII, 32).

   ,  -  .       ,       .  , ,              ,   :

		  
		    ,
		  ,   [231 -  . . . . 8 . . 6. ., 1960. . 302 ( ..). .      :    ,     ( ),       . ,   ,     酻 (VIII, 22)].

         (       ),                :

		       
		  ,   .
		      [232 -  . . 290.].

   ,  , ,     ,     ,  ,      : .        ,     ? ? ? ? ,  ,   (VIII, 15).   .  .    .

                 .      ,     ,          XVIII .           ,    ,    [233 -  ..    ,  150-   (,  .., 5  1984 .). . :  ..        //  . 1974. 2. . 59.].

  ,      , .           ,         , ,  .      ,                ..   .. :                      ,        : , , , , , , , ; ,        셻[234 - . :  ..     , . , ., 1963. . 91.].

                 .      ,          , -   ,   , -   [235 - .:  ..     .  .:  . , 1985. . 116.].

,         ,       .

  .        ,   ,  ,   ,           ,   ,   ,   [236 - .  . . 9, 10.            .].

     . (),         ,   ,     ,    [237 -       . -    . ., 1961. . 5962.].    ,  .

  .    ,  , : , ,  (   軠   , , ,   ,    .)[238 -  .     . . IV ., 1982. . 594.].          .

    .                       .         .  :  ,   .   .        ,   , :   //  :  ,  //       (VII, 178)[239 - .  .   :  //  . 1994. 23. . 3435.].

        .   :

		      
		  .   ,
		 ,   (VII, 131)

          :    //    (II, 139),   :  ,   .

  ,    :     (I, 91).        :   (= ).            :     :       -  ; ,    ,   ,   -            ,  .. ,    ,    21  1827 [240 - ..   . II. . 393.].

        ,      -[241 -      :    .].

   ,  ,  ,  ,      .     ,    .           : , ,  ,          (XII, 313).         .     :      ,         (VIII, 25).

       ,     .          .

 -      .    ,       ,  (    )   .    !

   ,  ,   .      -  ,    (         XX : Black is beatiful    !).

  ,      ,     . ..   ..  ,                      蔻.   ,  .. ,          ,   .     ,               .      -  ,    .      ,  ,  .. .  ,   ,           ;        ;      .

    (1830)     ,    (III, 241).          ,    1827 ,  .   ;     <>        ""      兔     ,          .           .  :            ?         ,     ? (VIII, 8)        ,       <>            [242 -  ..    ., , 2005. . 99100, 110, 197199. . :  ..,  ..     (      ) //   . . 23. ., . . 43.].

           :  ()     ,     -    ,    ,     .    .    .    .    .    .  .  .    . .  ,  ,   ,   , , ,  ,      .  :            ,  ,  ,   . ,    ,     .  . - ,    .      -, ,  , . .   . , . ,     .     .    <>              ,            .            ,  ,         ,  ,  . <>        .     ,    !       . , ,   ,       ,       .         ,      ,     .

     ,      :       ,    ,   .  ,        ,       ( ,      ),      .   ,             .       ,             ,    [243 -  .   . . 1989. . 145150.].

          .         .

 ,      ()  I    (XII, 312).         ,    ,  ,   ,  -  ,   ,      ,               ,   ;          ,        .  ,    ,        ,       .   ,   ,  ,           ,  .

 - .. ,       , ,         . ,  ,      ,   :    ,      . , ,  ,       ( ,  .   .. .        .. . ..)   (  , . ..)[244 -  , ,  .       ,        ( . 1984. 49).],            . ,        ,    ,    ![245 -  ..  . ., 1973. . 60.]

 , , ,            :          ,   1727       -     ,  ,    [246 - . 1853. . 6. 24. . 2, . IV. . 35 (. :  ..    ... .,  1981. . 144).]. (   .. :     ,    [247 -  ..      . .: . 1983. . 27.].)

  -         ( -   ,     )?  ,     ,         ( )    ( ). .        :

		  ,     ,
		     [248 - .  ..  ..    (   ) // Philologia  . . . I // . -, , 1994. . 122125.]?

     . -,    ,           ,    :  ,      .     ,         [249 -  .. . . . 144.]. -,   , ,     ,               ,     [250 - ,     ,  ,   ,          ()  ,        .]. -,      I         .    ..  ,          , ,     ,     .      -   ,  ,    ,              (, -)             :              [251 -  ..   . . 2-. :  , 1984. . 97.].  ..       ,              [252 -  .:     . .:  , 1994. . 36.].

   1731    ,         ,  ..   ,         ()  ,            .      1732         .         1733 ,         -  ,      ,    -  i-.     1741    ,        .i  ..              -,       -  [253 -  .. . . . 9798. ..           1982   ,         ,         III    ,       .].  ,  ,       ,  ,        .     ,       ,  ,          ,  ,         IV           .   .    ,      1701 .        .        ()  .     16 ,   ,       ,    1717    ,        ,  . ,           ,        .  ,   ,  ,      ,      .  , ,          .     ()     [254 -  .  ,   . .:  , , 1999. . 77.].   ,    ()       .      : Hahn  Ball,    Hahniball.      ,        : , , ,  [255 -  ..      . .  .  2-. .: , 2003. . 29. . :  ..   . . , - - -, 1999.]

, ,   , ,  ,      ,       .            .      (XII, 312)  ,  ,        ( ).          ,  ,            .                 ?       .      . ,     

   .. ,  1611 ,      :     ,   , [256 - .:  . . . . . 8. . 548 (  ,      ,   cauliban  ).].

 ,    ( )    :   . (. XIII, 249)    .  -   (1821).   ,    .  ,           :

		   ?   ,
		   (VII, 106)

  , ,        (XIII, 348; XIV, 5, 21).     ,     ,        .       :

		  ,   ,
		    

 :

		      :
		   ,  
		    .
		, ! ,  !
		, !

   ()  ,           . 1 1611          , 20   ,  -,      .    ,          .           -      . . ,  ,     1611 ,        [257 - Observer. London. . :  . 1993. 18. . 23.]

 ,        ,            ,   :  ,   [258 -            -     - (-, ) -  .-  IX       ( 1986 .).].

   ,          .        :           [259 - .      л (., 1979):     .  . . ; . , . Abram, Abraham (. 370371);   , . .  .   (. 415).     ,          ,         .].           , , .                : ,  黠     . (1807 ), .       (1818 ).           ,    ,        ,  ,  2030-  XIX     [260 -       ..            . ,  ,    ,     1832 ,    ,      ,        (.:  ..  .   . . 2-, . , 1984. . 1617).        . ,      .   ,    ,    II,         II.  , ,  ,       III,   1703  1730  (.:    : ..       XVIII . .1985. . 147143).     ,    -, ,    ,    ,   .].           .

      .. ,  ,     , ,              ,         ,         ()  ,     [261 -  ..        . (      .)  .:    .     .  -. . 74. , 1966. . 23.]

,  ,   ,       .  -         ,     . (     ,   .. , ,          ,    .)

,      .   ,   ,      ,       Å (VIII, 533).

, ,     ,        .  ,  ,     I    ,    [262 -              . .. :              .        ,       . ( .       17991826 . .: 1874. . 8.)]?   ,       ,   .

  ,      .    ? (   ?)  , ,    ,    [263 - ,             <>       ,    ,  .                 ( ..    . . 62).].

  ,  ,    .      ,      ,        .    I     .  ( )  1705  (      ). , ,   ,     :            1704   [264 - .:  .. . . . 124126.].  ,                    ?   , ,   .

,       ,      .   -   XVII     :        I  ,  ,    ,     .   ()  ,  .     :   XVII          [265 -  .. .  .:  .   . ., 1966. . 205.].  ,      ,              .

   ..   ,          ;          (XVII-. ..)     ,    ,  ,  ;    ,   ;  ,     ,   ,  ,    ,              ,   ,  ,      ,      酻[266 -   . 4849.]  . .

,    ()     ..   I        .   : , ,  (), ,  (),   (),   [267 - .:     . 53, 135.].

  ,      XVII ,    ,        <>     ,   :       ;         [268 - .  .:  .-.    (. .). ., 1988. . 31.].

.. :    ?  ,  , ,       .  ,   ,               ? ,  -  ,        .    [269 -  .. . . . 58.].

    ,      :          ,      ,    ,     .

     ,     (67 : 32).    ,            (),                  ,   . ,                        .        8 "  " ,       [270 -  ..    ., . 2005. . 229230.].

    酻:         ,       .          ,    .        ,       ,    ,      ,    (., 53, 19).     :  ,  ?       ,         :       , ,      ,       ;     ,     ?       (., 8, 32 33).   ,       ,    ,  ,        .    ,        .  , ,     ,      (., 8, 3539).     .

          ,  .            ,    ,               (VIII, 449).   ,                .                .         ,  .,       . <>       ,   ; -    ,   .  ,         :   . -      , ,      ,      .        -       [271 -  .. . . . 231232.].

    (,        347 ) ,   ,      , ,   ,  ,   ,     .     ,     - (1768 ),   !

        :      .              -  1722   22 . (         I.          .     [272 -  ..  . .1977. . 318319, 324.].)

      ..  (    ):        ?      ,     ? ,       .   ?        ,       [273 -  .. . . . 67.].

   ,     -,     IIIX . . .    ,             .    IV    .    -:        ,    .     ,       ,  ,          ,  [274 -  ..   ?  .:   . .: , 1977. . 19.]. (,         .        ,     .)  ,     ,  -  ?

   , ,          .  , ,   -.           .     ,  ( )    ,    :        ,   ,    [275 -   . 50.]      1836 ,   ,      [276 - .:    . 1984. 6.]?! ,             1821       [277 -  . . 1618. . 274275, 319320.]

 , , ..       !   ,     ,      ,  , .              ,        ,         .      :        ,     ,   ,           (XII, 313). (              :       .)

  1724    ( -)       ,  I  :      ,     ,      [278 -  .  . ., 1937. . 34.].

      .,   :                 ...  ,  , :  ..  - ,            ,  ,     ,     .        ,       ,      -     , ,    ,     [279 -  ..         .  .:          . .: , 1981. . 7280.] (, 1750 ). ,   ,       ,        :          .

      ,             (, 1708 )   , , ,  ,       I  1717 .

    [280 - .:    ( ).  . . .: 1904; . . .  .:    . . VIIVIII. .: 1913; :  ..   . . 1984;  ..    ... ., 1981. . 115158, 170171;  ..      . ., 1983. . 103107.],     (   )     I      . ,            :   ,     (!)  . ,           :      . ( ,          ,    ).

 ,     - (        ,       )[281 -   .. . .: 1873. . 11.].

,      (17311752 .)   ,          , ,  .        ,                [282 -  .. . . . 116 (      .. ).].

              .


* * *

                      .         .         (  27   ,  ,        ),       ,    [283 -         .     . :        ,           ,          ( ..     .  .: .   . , 1986. . XII. . 66). .     ,                 . .  (.:   . . 40). .      :         ,      (XII, 313).               .      ,     . .. -      1854 ,     ..: ,  ,   .  , -,        ,     ,      .          .      ,      ,          ,       .     ,    ,      :  , ,     :        (- .. . . ., 1989. . 8).  ,        .          : -   ?! (VII, 42)].

  ,             .        .       ,         .

		    
		,  

     1827 .




 


    ,   .     .         .

 .  , 1901

 -              I,   .       .         ,  [284 - .  ..   I     ... //   : , , . ., 1995. . 104111.].

             .      ,          .            ,   ,  ,        .

       ,            :

    ,        ,   ,   . ,  - ,   . ! ?  ,   . , ! ,  ,      ,   .  ,       (VIII, 10).

  : ,  ,   :         !    1820-      ,       :   ,    ,    ,      ,     . .   ,    ,     ,   ,         ,  ,    ,    [285 -  ..        . 1974. 12. . 63.      .            ...     . ( . .: 1825. . 161).         IV,   ,  ,      (VIII, 24).          , ,   .].

      .    1826       :

		 ,  ,
		 ,  ,
		  
		     (III, 40)

        .       : ,    ,   ,    ,           ,      (VIII, 13). -, -       .    .                  ,     ,  -  .    .      ,     1794 :

		 , , ,
		 ,     ,
		 ,   ,
		   :
		    [286 -  ..  .]!

  ,         .           ,        ( !).             .        ,     1822       XVIII ,     ,      <>  ,  ,   ,     .  ,   .           :  ,   ,    .        :  , , .  ,          .        : , ,   ,    ,   ,   .   ,     ,   ? (VIII, 27)[287 -              (       ).].            ,  ,      : .    .  ,   ,           ,     ,         .        .     - ,       .      ,   ,   ,        ,   ,  ,   ,              [288 -     . . XVII, ., 1796. . . 2.].  ,       ..  (      . X, 4),    ()     ..,  .,  .     ໠  ..[289 -  .. .              : IX   酻       (  )       ( )  1724 .       !   ,        ,    .].  ,  !

      - ..       :        ,    ,      .              .        ,         ,    ,       (VIII, 1617)[290 -      .        . .      :       ,    ,      ( .    . 1824. . XXV. 1).   .     .  .. (.   . . IX. ., 1979. . 276277).    :    ,          .     ,      ;     ,     ,   ;      ,       (.:    . ., 1929. . 17).].

   .   -      ,      [291 - ., :  . ., 1978. . 217;  ..   . ., 1970. . 5859, 80.].      , ,   ,    ,  , ,       I:      , ,    [292 -  ..    (18261830). . 262.].      ,          .      ,    -.           ,  .            ,  ( )  .    ,       ,        .. (  31)[293 -     .]   ,  ,    [294 - .:   .     . . 12. ., 1929. . 41 ( ..).   :   ,     ,  .  ,    ,   .  ,     .      ,    ,         , ,   . ( ..    . 17. . 119).].  ,   -          ,     ,       [295 -    .:  ..   ໠   .  .: .   . . XIII. ., 1989. . 103121.].               .  ,      ,    ,      .        ,    , ,   1700  (X, 51).

 1724  (,     )  ,  ,    .     ,     (. . ;    ;     ) (X, 281).

      ,        .  1714      :    (. ..)     .  :       ,    ( , X, 204).

             :      ,  ,     ,      ? (VIII. 27).

           [296 - ..    :     -      .          ( ..    . . 33).].    ,               :   ,   ,   ,     ,    (VIII, 25).

  ,    ,      ,  ,     ,         (VIII, 26).

      1830   ,            ,        .. . (         , ,  .)      ,    ,     I:            养 (XIV, 403)[297 -          :   ,  ,    ,     (XIV, 404,  -). .:  ..   //  . 1984, 6 .].

       -,    .

.. ,   1993         ,      ,            ,  .           ,  ,     1748 [298 - Antonio Catiforo Vita di Pietro il Grande, Imperatore della Russia, scritta da abbate Catiforo in Venezia, 1748.].   ,  .. ,     1772 ,       .      ,       ,   30-      .




 


		  ,
		   ,
		   
		   

. .    

   . ,       ,       ,      ,    .      ,  ,    .   , - ,  ,    .       ,     .

         :        , -   ,     , -  -, -  -,     .     .     : - ,  - .   ,      ,        .     .. , .. , .. , .. ;    .. , .. , .. 

     .     ,   .    ,   [299 - . 1986, V; 48. . 2628. .    :      (  . ., 1975. . VIII. . 299). .  .     .  3 . , Berkeley Slavic Specialties, 1999 (.       4.04.2001),  :  ..   . .: , 1994.].

  ,    ,   ,       .     ,    :

		   ,    ,
		     ,
		     ,
		     ,

             :   ..      ..    1937       ,   50        .     1924     (  ).

    ,        ,  ,    ,     ,       .    .    (  )  : -               ,    ,              , ,    .  ,         ,        ,      .

    . ,      ,     .         ,          ,   .


* * *

  ,  ,      ,      .  ,          .         ,       ,     .      [300 -  ,    ,       ,      .]   : ,   , ,     . , , :        ,         .  ,   ; , ,  (VIII, 26).  !    (  VI ).          ,      VI  .

    VII ,     .. -       ,     .

-,      :      (:  )   (VIII, 33, 532).

-,  -    .     :    ,  ,     ,    ,     ,           ,     (VIII, 33).

   ,         , ,          .

 -  ,  ,         [301 -  ..    . . 33.].

         :   ,      ,    ,    . (,  ,   ,    [302 - .:  .        ..  .:    /     .  , 2730  1991 . /. . . -. , 1994. .107.])

           ,     .

      ,  ,            .     : ,     ,      ,     ,      [303 - .  ..,  :           (..    . I. . 65).].                  ,    .    ,      , ,  ,       .              [304 -  ..  . , 1937. . 166.].

   ,    ,      .        :         ,         .. ,          (      1910 ).  ,         ,   - ,    ,  .  ,             ,       -           [305 -     . ... . . IV. .: 1910. . 110.].

  ,               ..   1826 .

        .. ,    :              .. .  1827   , ,    .        <> -    ,       腻[306 -  .. ... . ., 1937. . 572.]

     .,    .              .  ,       ,  ,      ,   .       ,    ,   ,   ,   ,   ,       .       ,               [307 -  ..  . . 167.].

,     (    ,  ,   ,  ).     ..,    ,              .  ,      ,         (     ,  ).     ,   ,   ,   ,     ,    ,    ,      :    ,   ,      . [308 -  . . 173.].    ,  .



 ,    ,    , ,   .  ,      XIX-,   , , XVIII .

           ,     I     14 .      1801   -:

		  -,
		  ,
		  
		   (VI, 522)

    -    ໠    -,      (  ),         .    酻

         . ..  :  V  VI       ,   ( ,      )  . ,  ,     , ,             .    ,            [309 - .   . . IX. ., 1979. . 282.].

..  ,     ,       . ,      , ,    [310 -  ..    //   . . 1949. 6. . 11.].

.. :            ,         .  ,               ,    ,  .      ,    ,     ,    ,       [311 -  ..      .  .: .   . . II. ., 1958. . 303.].        :    ,       (      ,     ,    );  , ,          .            .        ,         ,            .         .  ,  ,    ,    .  ,     ,      ,     ,     (  ,   ,    )   ,  ..,               [312 -  . . 302. .            ! (.: .   . . XIII. ., 1989. . 120).].

       .   :

		    :
		   ,
		     
		     . (III, 261)

  I   ( . ..)   ,             ,     (XII, 310).

    .         : ,   ,      I,      .          , . .      .  ,       [313 -  ..    . . 33. .     (  ),      ().       (.:  .   ,    . . 6-. ., 1916).].     :   , ,    , . .   ,  ,  ,   ,    [314 -  ..  . . 34.].

       .   !




  


		      ,
		    
		   

.. .  (V, 98)

         컠        IV  .

     [315 -   :        (VIII, 529530).],   ,  ,   ;    . ,     ,   ,               (VIII, 19).

 ,  ,       ,     (VIII, 17).

 .. ,      ,   .       , -         ( ,              - .. )[316 -         . ,  ,         ,  ,  ,    ! (.:  .   .  .: . . 10. ., 1975. . 106.)].

  ,     ,      -,         .

          V  :

      - ?  .  .     ?  ?            .

,  , .    ,     , ,  ,      ,   ,     (VIII, 24).

     :   ,   ,   .   :   , ?

 [317 -       


 (VIII, 518519).]           ,    . ..   ,       :

           .   ,      .          ,            .      ,     ,   .      ;     .

   :            100   .    ,   XVIII    XIX    .       .  ,     .       ;        .   ,  ,   ,   ,    . .   [318 - . :  . 1880. 6. . 25.].

                :

  .       .      .      ,            <>   .   ,  ,   ,    ,  ;  ,         [319 -    ,   ,      ,   ,  .],      ,   :      :       ; ,  ,   ,       . ,   ,      ,      ,     .             ,          (VIII, 2021)[320 -        ,              .].

    ,   V   :

		  . 
		     
		<>
		   ;
		 [321 -  , ,    ,         ,  ..         (.:  . , 1983. . 22).] (VI, 110)

           .       :

    - ;     <>  .    ;    ,  ,   ,      <>     ,   . <>     ,      ,          . <> ,         ,     .        ,       ,   -    셻 (VIII, 2223;  . ..).

       .. .         (1937 .)  :      , ,                      :      ,       .        ,       :    .      [322 - . : 30 . 1937. 3. . 8990. ..        .    - -   .        ( :    ,  ,     !    -   ,     养).].

  .. ,    :     ,          [323 -  ..  . ., 1937. . 245.].

..  ,           :         .           ,   ,                .   ,    ,  28- ,   ,   :  :      .          ,          (VIII, 27)[324 -  ..    ... . 100101.].

         ..     ,   ,      ,    :      ,     <>     .        ,   .            [325 - ..    . . I, ., 1974. . 51.     1722 ,  ..  -   . .      I: 29 :     -   ( 1722 .. .: 1855. . 36).           (X, 261).]

    1729 .               ,   . ..  ,       ..             .   ,     [326 - .:  .. . .. 96, 101.].

,                    ,  .               .


* * *

        .   ,   ,   ,  ,   ,    ,   (VIII, 20),     .         ,           .         ,      :

,   ,     , ,  ,    ! (VIII, 25).

    .              (X, 15).

      .,    ,         ,       (VIII, 21).

         :      :  ,  ;         ,    . ,      ,         ,    .  ?   ! ,    (VIII, 21).

      :       ,        ;   ,     <>    :      (VIII, 21).

  .       (    )      .               (X, 22).


* * *

           .          ,    -,   ,   .

 1830            :

		    
		   ,  .
		  ,
		   .
		   ,
		 -  ,
		 -  .
		  ,  ,
		 -   .
		  ,
		  ,
		  ,
		, ,
		   ,
		    .
		   ,
		 ,  .
		  ,
		-   ,
		-   (III, 505)




,  


		   ,
		    .

 

 ,   ,    ,     .       (III ).   :     ,    ,   ,      ,     (VIII, 17).    :    ,  ,    ,   ,     (VIII, 18).      :       .     .    -,    , ,    ,      .  ,                  (VIII, 19).

   ,    .             ,   ,    , ,  ,      ,     (VIII, 20).    :         ;   .     ,      ,    .     ,    ,   ,     (VIII, 23)[327 -       :     ,        ,        ,     ( ..       . . 66).   ,           (      )     ..    ,      ( . .: 1825).  ,     ,   18,   -. ,    ,      (.:  ..   .  .:   . . 21. ., 1987. . 149).].

 :     ,     , ,     ,  (  ,  . ..)    (VIII, 26).          !

  IV        , ,     :        ,   (VIII, 512).

    ,  .       .    ,    - (  )   :    (  ! ..)      . ,   ,   ,    , ,   , ,     .  ,   ,  , , , . :     (VIII, 26).

       : , ,   , ,     (VIII, 27).          :     .

    ,  :      ,         .         ,    .      ,          (VIII, 29)[328 -    -      ,  ..         ( . , 1984. . 171).           :     //   (II, 439).].

     :          !  .  .    :     .    .         (VIII, 32). ,      :                (VIII, 531).

             ,  .     ,  :   , ,    ,              ,        ,  .. .              -   ,   -    ,        ,        ,     ,    ,     ,   , ,   [329 -  ..    .  .: .   . . XII. ., 1986. . 84.].

..          18201830       .     , . -,   , ,    1812    179


  .    ໅         ,  ,    ,   ,    ,    ,  ,  ,     养  [330 -  ..       18201830- .  .:  . . XIII. , 1984. . 106107.].          , , ,    .

  XIV       .     ,  ..,           .       .           [331 -  ..   .  .: .   . . IX. ., 1979. . 280.].

  ,      ,   ,      ,  .. [332 -  ..  . .: , 1948. . 122.].

    ,  .      .      ,      (17031766)      (17261809),   1762 .      . ,  - (17411837),     [333 -  .. . . . 162166.].

     ,  ,    .            (1813 , I, 5)       ...      1-  3-    (1813)      (1815).         廠   .. ,   (I, 58)  ,    (1814)[334 - .           ( . 1815). .:  ..  . , , . : . . . -, 1974. . 221.      ,   .        (14         ), , ,       .].

 .. ,         (18001854),   [335 -      ,  . .. . ., 1936. . 8889. .       . ..-:       18291833  ( , 22  1986 .).] (      XII, 308).          (18121901),    (18101899),    (1812 1882), ,   [336 - .:  ..    . ., 1976. . 281, 410, 432. ,    ,   . . ,    .  ,  ,          ; ,       ,   ,    ( . 11. . 8185).].

 ,        XVIII            (. XII, 316318).

           .           (IV, 254)       (V, 184):

		   
		   (V, 186).

            ,   (   , VI, 189. ,  ..     ).

               ( ,    .. .    ,  ,    ,      )[337 -  .. . . 9 . ., 1981. . 6. . 364365.].          ,            .            :

		     
		 .
		 , 
		   .
		  ,   ,
		  ,
		   ,
		 ,  

		<. . . >

		,  , 
		 ,
		 ,  :
		   .
		   ,
		   ,
		  ,
		  
		(II, 410411)

       (       1828 ,          ).     :

		 ,  
		(!    .
		   : ,
		     
		 ) (V, 4)

        :       ,   . 3 1828  ..        :      -[338 -  . . 58. . 78.].

           . ,       .. ,   1791 . (,             -, VIII, 121.)

,  ,   ,   .     ,  ,      :         (VIII, 16). ( ,     ,               ,       :   , ,      ,  ,    .)

 1828/29             .     .        .             .

  ,     廠  ,    23  1836 ,   .




 


   ? (III, 408)

.. .   

       .              ,     .

  ( IV  VII  )      .           .   ,             (VIII, 18). ,   ,       ,            ,    .        ,                  ,            (VIII, 19).                .       ,      ,    . ,       :   ,       ,   -       1701  (VIII, 23).

             .       ,        .

      :             .     ,   ,     ,         .         ,  ;        ,   XII [339 -                    (       ).         (?)   ,   , ,       .    :      ໠       (VIII, 99).].       .  ,   ,      ,    ,    ,       (VIII, 33).

  -   ,  , ,      :     ,  ,    (VIII, 33).         ,      . (     VII      [340 -  . .; ., 1923. . 150.          .   ..      ( .:    . .:  , 1929. . 1929).].)

    ,   :    ,  ,     셻 (VIII, 33).

..        ,         ,   (, ),         . , ,      .     (      )   ,     ,            [341 - .   . . IX. ., 1979. . 282.].

       : ,    . ,   ,  (VIII, 33).     :  ,   (    ,    ( :   ,   XII, 433)      ,     :  ,  ,         ),     (XII, 313,  ).

   : ..,   ,       :  ?[342 -  ..   .  .: ..   . I. . 77.]

           ,    :  !   <>    ! , , ! (VIII, 292).

  ..,    VII ,     ,    -.      ,      ,  ,       ,     .          ,           [343 -  ..     . . 21. . :  .   .  .:  .. . . . . 3. ., 1930. . 2930.].

   ..        :       .       ,  :   ,       .       :   . .    (   )    (          ),     :   .        ,      ,   ,       (    !),       .          .       (                ,     ),           ,      .      ,  :     (  )         .         [344 -  .. . . . 22.].

  ,     :         ,  ,    .      ,    (          ).   .     :  ,         .   :    :    ,    :            ,   ,    XVIII :    [345 -  . . 2223.].

,  .     ,  ,              (VIII, 297).

       ?    ?  ,  ,         : .     (VIII, 533). ,           1-,           .

 ,  ..     :   ,   ,       ;       [346 -  . . 106.].

   .. ,          ,    ,    : ..      ,     ,      ,   ,  ,      , . III, ,    , 1810, . I.   . 55 ,    ,      ,            [347 -  ...].

        : Memoires dun Gentilhomme Suedois ecrits lui dans sa retraite. LAnee 1784, Berlin, 1788 [348 - .:  ..  . . 285 ( 1151).  :  ,  , ,   .].

   ,   ,   ,       -   ,    .          ,      .            [349 -  ..    XVIII    XIX . ., 1963. . 174.].

  .. ,              (          ).         ,   ,  ,      ,   .     [350 -  .. . . . 95.].

          .   ..  VII  , ,      , ,      ,     .   ,  ,   , .   -       .   ,         [351 -  ..     (  ).  .:  . , 1978. . 104.].

        ,  .. [352 -  ..  . . . . . 8. ., 1955. . 526.].            ,  ()  ,   .          :  .        (VI. 191).

  ,       , ..             .

                   ,        ( ) , ,   .    ,               ,       ,      [353 -   .  . 18141829. .: 1861. . 201.].     .    , ,    ,           腻[354 - ..   . I. . 50.]

             .        ..-  1825 ,     ,   (XII, 197, 541),      , ,   .          :   1617            .

       .      ....

         .       :     1701 .      1700     . (    :        X, 54).    6000 ,  , ,      <>      (X, 55).

 ,     , ,     .     1701                          .       ,    :

		    
		 ,  ,
		   ,
		   
		  .

 (V, 5960)
        :         ,   ,   ,          (1704 . X, 78).

        .          -:       1707     . ,  ,  ,    <> ,      ( , X, 112).

       ,   ,           .           ,       ,           .  ໠          ,      [355 -  ,      , :    ,  , ,       , , ,      ( ..    . . 32).]. ,   ,          ,        .          .      ,       :          ,   ,         .    . , ,    ,       .  ,   ,        [356 - .  .    -: , ,    (. ..)   (    )   ,     : (. . . . . .. . . IV. ., 1931. . 12).].

.. :   ,      ,      ,     .       -,      ,          .         ,         .   ,    [357 -  ..  ,  .: . . .: , 1995. . 410.].

      ,     .             .




 


  , ,   ,    ,           : oui  non.

. .  

          [358 -        ()  VIII, . 505509.],   .

    ( III )     .        ,      :   ,  ,           !   ,  ?   ?      ? <>          (VIII, 14).

        :  ,     ;             . Entre nous,   ,   ; ,     -  ,    ,        .          ,    ,   ,      .   ,  ,        , ,        ;           .      ,         , ,   ,       (VIII, 15).

       :    ,   .  ,   ,  . ,  ,   [359 -  ,       4  5 .     :  5 .          .            ,        !];  ;    .  ,     ;  ;    . -      [360 -    XVIII      ,     (talons rouges)  ,      ,   -. (.   :     //   , VI, 75.)],   ,  ,  ;    ,  .      ,    ,        ,   .     ,       (V, 15).

   ,     :  -,   ;  ;    ;    ,    ;        ;   ,     . . (VIII, 526).

   :    ,     ?    ?     ? (VIII, 15).

   ,    :  ;    ; Que diable est-ce tout cela[361 -     ? (.)]?  ;    , ,      ,      .   ,     .    ,             (       !).

      :  ,   ,       . , ,   , -   ,     ,     .  ; ,      .   ,     ,      ,         (VIII, 1718).

      .   :   ,  -      ;    ,      . , ,             ,     .   , ,      ; , -  ,      ?  - :  !              ! ! , ! <>     ; : , ,  .

      ,        ,      , :    .        .

     ,    ,   ,   - .    ?   ,          .     ? ,      ,        腻 (VIII, 22).

,  ,    .     ,    .

      VI ,       .  (   ,    )    :      ? : , ,   ,  ,  ,   ,  , -,     (VIII, 30).

,     ,       .        , ..  :   - ,     ,         .     XVIII ,      , ,       养  ,   ,       .          ,     -       .        ,   ,     .             ,       .           ;            ,     [362 -  . 1880. 6. . 25.].

     .       ..   ( .).                ,     ,  . [363 -  .   . , 1973. . 42.].

   ,      ,    ,      .      -,       -   1716       1724 .

              .   .., ..,     ,      ,        ,   [364 - . :  ..    //  . 1981. 1. . 179.].    ..     NN       :

		    !
		     !
		 ! !
		  !

     ,             ,    .. :

		  :
		  ,    (VIII, 501)[365 -   ..,              ,   ,             (.   . . II. ., 1958. . 298).].

        .       :         -   <>         ,  ,   ,     .

  ,         [366 - ..  ,                  .. ,          .   ,    :   12 ,     72 ,   12       30 , 1026        . . (.:  ..      .  .:  . , 1987. . 228229.)].

 ,      (-  ),     . ,   ,        1697 :              .        ,             (, 35).

           .:       ,     (       . ..)   ,           [367 -  ..    . . 35.].




 


		 , ,
		     
		    ;
		   
		    (III, 234)

.. . ,   

,           .       . ..,   ,    25  1837 :       , : ,  .    ,     ,        ;           [368 -     18361837 . .; ., 1960. . 202.].

..       ,   (1975 .),     .. :                    ,           养        ,     :       .           [369 -  .-.   ˻. . 10. ., 1975. . 59.].      ,        .        . ..   ,             .. ,          -    .         :   , ,  ,    .           养 (XII, 313).        :   ,    ,                 . .. ,      .        . ,      :  .,      ,    . 17 ,     ,    ,             .    ,         ,       -    .     .       (VIII, 4).  :     ,     ,         (VIII, 4).          ,   :

 ,   ,    ,     .   .  ,   ,      .      ;   -   .   ,          ; , . .   ,  ,     . ,    ,  .    ,     ,            (VIII, 502).

          (     ).       1822     :   ,   ,      ,      ,   [370 - . :  ..   . .; ., 1923. . 50.]. ..     (    )     (   . ).             ,    .,         .          [371 - . . 10. . 61.].          .

  .       ,       .  ,  ,        : !     ,       ,         ?  ,     ;  , ,    ,         ,      (VIII, 14).

   :     .  !   , ,    :              ,          -[372 -  . . 63.].

           .         ..:  , ,      ,   ,   ,   ,          ? (VIII, 7172).

  .         :

,   .? ? , ,      ; , , -      :  ?   R. (VIII, 15).

 .    L.   ,       .               18281829 .     ..[373 -  ..  . . 2-. . , 1984. . 71.].           .  . ,  ,       軠 ,   ,    ,     [374 -  . . 68. . :   .].

   ,       ,      ,       .    ,   .. ,     .   :   ,  ,    ,        (VIII, 5).        :

		    ,
		   ,  
		  ,    
		 [375 - .. ,   ,        :      ,   ,    ;     ,     ( .. . . . 83).]. (VII, 157)

   , ,   :    .   , . :   ,      (       .,       ,     )[376 -    .:  ..    (18261830). ., 1967. . 254258.].

,          ..  ,        .   . [377 - .:  ..       .  .:  .. . ., 1986. . 379389.].

  .    III   :

		 :  
		       (VI, 64)

   ,        . -        ,      .     .       ,            ,      !

   .            ,   ,       ,       [378 - .:  ..  . ., 1962. . 35;  ..     .  .:   (  . . - . . . 483). . 1972. . 84114.],  .

 , ,     , ,    [379 - .:  ..   .  .: .   . . VII. ., 1974. . 204214;  ..     XVIII .  .: .   . . IX. ., 1979. . 180.]. ,             ,    ,   ,               .

		     
		,  ,  ,
		     
		,  . (VI, 182)

        .             .        .

  .       .:  ,  ,   .  ,         .

    .       .     ;    .     ,    , , ,   ,         ,    (VIII, 9).

2  1830       (  ).      ( -):  ,      ,        ,   ,   ,    ,    ,    ,     .  ,  ,       .    ,   ,         ,         (IV, 400)[380 -     ,    .    ,      ,      (,     ,      :   ;   -    .              , XIV, 401). .       .].

     

		  ,
		  ,
		   
		   
		    (VI, 57)




-


		   ,
		, ,
		, 
		 !.. (III, 308)

.. .  텻

     ,        ,   .       .

   ,       .       ,   ,    ,   ,     ,    .      (VIII, 20).

 ,        ,    .       .    , - .         ,       :

  , ,   ,  ?

-, :   ,  .

  , ?  .

, ,   ,   ,   ,   ,    ,   .

     ,      ,   .

 - , ,    ,   ,   ,   . ,       (VIII, 20).

   ,        ,      .            .

     (   !)

   ,   ?   -.   : - ,   (VIII, 22).

    :  ,    ,   -  ,  ( )       (VIII, 22).         .

  -  . :   ,    , ,   18- ,   ,   .       , ,    ,     [381 -  . . 98.].

      .                 ,   .         :

		   :
		    
		   (III, 308)

         ..    (1824 ).

     .      ,   ,     .

       . ,          .     , .      :   ,   ;  :   ,     (VIII, 21);     :       (VIII, 30). ,         [382 -  ,      ,   .. .   ,             .  :              . (.   . . IX. . 281.)].

   ,   ,      .   !  [383 - .  .:      . ., 1938. . 9.].               . .     -:  ,       ,           [384 -  .. .   . // .   . ., 1954. . 249.]

          .           .              ,   .   XVIII        ,   :     ,   (VIII,246247).

        ,  ,   .   ,    [385 -  . . 9196.],      .  VI      ,      ,        .  (  )     ,      ,        ,   ,    (VIII, 31).

,    [386 -     :   (VIII, 513).].            :            .    ,  ,   .              ,   .     ,    ;           ;            ,      (VIII, 3132).

  ,     XVIII ,     ,     .




  


		   ,
		  (III, 543)

.. .        .

        :   ,  .

         :      ?   ,  (    )  .   ,         :

  -,  ,   ?     :       . ,  ?

,  .

    :  . , ?

,  ,  .

      : ,    .   ?

,  .

   :   .  ? ? ? ?  ?  :    (VIII, 25).

        ,          .         ,       .

   , -        ,      II  .     ,    ,     1723   .  ,    I,    ,        .

 ,  ,   ( )     ,     I,    ,     1698 .         ,  ..         I,  ,         ..   ,     1773  (, 474)[387 -         .    . .        .].    , ,     .,   .         .         ;   ,  ..      ,    1612 ,   .  ,   ,             .         . ,        .    .     ,  .        ,     1246     .        .        [388 - .:   ,  .  . .: 1854. . I. . 66, 6869.].   .. ,  12-    ..         36 [389 -  ..      ...  .:  . , 1983. . 111.]. ,  , ,    .           :   .  ,       ,         ,  .  ,        ,   ,   [390 -  . . 112.].               (1830 )    廠    :    ! (VIII, 231). ,   ,   ,     ,     :     ,  ,    1718 .   ,   (, 253).

   .     , ,  .     .                  ,    (VIII, 11).          .

      :         ,  ,            -.      XVIII .

           .      1702 ,      ,     1696 .     I   6  1703        [391 -     . . 2. .: 1889. . 207209. . :  ..   - //  . 1978. 3. . 155168.  ()     -   .  XVIXVIII         (.:  ..    . ., 1984. . 238242).].  1711     I   ,        ,    I            (1725).

  ,          ,  .. .           ..    :          ,  ,       [392 -  . 1891. 5. . 101.] , ,      ,      .

 ,       ,      ,          . ,  -  .  ,    ..     :   ,     ,    ,      ,   (     )   ,  ,    ,  [393 -  . . 53.]

         (16911749).  , , ,               [394 - - ..     ( 1800 .). . II. ., 1896. . 243.].

    ,            .           -.

  ..      .   , ,     ,       ,         [395 - .:  ..  . , 1975. . 3637.].

       ,    :

1711 .       ,         ;    ;  (   )              ,     (,158).

1717 . 6-  . .     , ,     ,       (, 233)   .

                    .




 


      .

. .  

   XVIII            .          ,     .         ,      :  ,   .

       ,  ,   ,  ,               ,    (VIII, 4).

       ,          .      ,      (VIII, 13).

  ,   .   ,     ,  .         . ,       .  ,      , .           !..         (1794 )[396 -  .. . . I. ., 1984. . 519.].

,    ,              , .       ,  ,     - (XIII, 178).

     .        ,    ,     .           ,   .

,     ,       1828     ,    (  1827 ,   셻).      ,         :      ,                   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=49867858)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


, , 1986, . :  ..     //   , 1981. 9. . 7174.  , ,          .




2


.  .:  .   . . . . .: . , 1966 (). . 204205.




3


 ..  . ., 1931. . 23.




4


.  ; .




5


         .




6


 .. . .: , 1929. . 135136.




7


4  1821          (XII, 303).




8


 ..   .  .: .  . ., 1978. . 4.




9


..    . 2- . ., 1985. . II. . 273.




10


 ..    .. . ., 1855. . 199.




11


 .. ..   . ., 1983. . 78. ( , ,      ,      .)




12


  . . ., 1885. . 459160.




13


    . .




14


..    . ., 1974. . I. . 56.




15


 . . 69, 119. (   ..         :      ,   ,  ,      .)




16


.  .:   . ., 1979. . 90.




17


 . :   2 . . I. .:  , 2005. . 34.




18


 .    . .., 1935. . 733.




19


..   . I. . 69.




20


 . . 119.




21


 . .   ().  .:   , XIX. .: , 1985. . 99 (  35).




22


 .. . .: , 1983. . II. . 32.




23


 ..    .  .:   . XIII, ., 1979. . 110112




24


..    . II. . 140.




25


.:  ..   . ., 1936. . 305.




26


 ..        1827 . , 1888. . 2.




27


..    . I. . 200.




28


 .. ..   . ., 1983. . 28.




29


..    . II. . 209.




30


      ,         1826 ,     -   ,   :      .    ,   ,  .     ,    .     ?  ,  ,  (XIII,  265).




31


   . :   ,   :  (. II. . 31).




32


  . XIII, ., 1979. . 111.




33


..    . II. . 141.




34


..    . I. . 31 (  .. ).




35


.:  .  .  .:  . ., 1973. . 136.




36


 . . 158.        (  )  -   ( . 17, 1830).




37


. :  ..   . ., 1985. . 158160.




38


.:  18201830- . . II. ., 1972. . 125, 692. (. .. -.)




39


..    . II. . 297.      ,  .. ,        ,         <>   ,   ,   ,       .         ,     .  ,      ,        ,        ( ., 1979. . 112).




40


 . ., 1952. . 58. . 112.




41


   . ., 1937. . 143.




42


 ..  . ., 1980. . 341. . :  .   // , 1992. 9/10. . 3233.




43


.  .:   . , . 2-, 1979. . 200.         .      ..     :  -  腻




44


 . . 58. . 104.




45


      .       .    ,     ,     30-   ,  ..      ..  (., 1970. . 83).            - ..  .




46


 :      (. 1832 .).  ,        .   1830 ., ,                    (     ).         .




47


..    . I. . 156157.




48


 . . II. . 70.




49


 . . II. . 170.




50


 . . I. . 220.




51


 . . II. . 100.




52


 ..  . ., 1981. . 140.




53


,  ,    ,   ..      :    1832- .  15-.  2 . 5.  (XI, ).        166  64 .




54


..   . II. . 216.




55


 . . I. . 237.




56


. :  ..  . .., 1929. . 10.




57


. :  .  . ., 1937. . 33.




58


. :  ..,  ..    . ., 1982. . 137.




59


 .. . . 12- . ., 1956. . 10. . 265.     ,       .  (  . ., 1986. . 205).




60


..    . II. . 237233.




61


. :  ..    ..  ( ). ., 1985. . 464.




62


 .  ..  (17991837).   , 1887, 30 .




63


. :  . 2- . ., 1982. . 403.  ,      ,  :    ,           .      ,      (XI, 166).




64


 ..  . . 10.




65


 ..  . . 340341. . :  .   // , 1992. 9/10. . 3233.




66


 .. . . :  .    . .., 1936. . 32.




67


. :  ..      ,    , 1986. 2 (14). . 164.




68


 .    .:  . ., 1934. . 1618. . 967.




69


.:  ..    . -. ., 1976. . 77.




70


 ..  . -. .: . , 1985. . 249250.




71


 . . 1618. . 806.      ,   , ,    .  1830 ,    ,    ,          ,     : , , , , , , ! (XI, 102).




72


.:  ..  . ., 1910. 696.




73


 .. . . . 251.




74


 . . 1618. . 255.      ,    ,  .     :     (.: , 1993. . 36).




75


.:  ..  .    . 1966. . 251302.




76


 ..   . 18241830. 1967. . 10.




77


 , 1911. . I. . 648.




78


 ..   . ., 1929. . 7879.




79


 ..    .  .: ., . , . . , .:  , 2002. . 245246.




80


 .   //  , 05.05.1993.




81


 .. . . . 280.




82


  :    ,     ,  :

		- -    ,
		,      .
		  -,  ,  .
		      !
		(  1987. ., 1987. . 204.)




83


., :  ..   -     //    . 1965,  4  1966,  4;  .. -         //    . 1967. 4;  ..   . ., 1972;  ..   . . .: . 1974;  ..      .. . // .  ,  . . . 1976. 3. . 5764;     . ., 1979;  ..   . . 2-, . ., 1981;  ..     (      ),  .:     . .: , 1991. . 181193  .




84


.:  ..      ... //    . 1965. 4;  ..         //    . -. . 145. , 1971.




85


 ..    .  .:     . ., 1979. . 156214.




86


 ,      :

		   ,   ,
		   ?..
		 ,     ,
		    .




87


. :  , 1956. 12. . 68.




88


 ..    . -., 1921.    .              .          . -      :  ,      ,   .       




89


.:  . 40,  3  1955 .




90


    ,   I  ,   . ,     .




91


. : -. ., 1935. . 5558.




92


.  .:  . , 1984. . 145.




93


 .. . .: -   , 1934. . 139.




94


 . 1825. 20. . 475479.




95


 ..   . ., 1929. . 49.




96


The Negro in World History. Part V. Puskin // The Times-Union Tuesday Magazine. November 1966. P. 19.




97


      18351836 .    ,   ,   1831 . (.:  .. Table-talk .  . 1987. I. . 73.)




98


 .. . . ., 1958. . X. . 457.




99


.:  ..  . .    . , 1867. . 9394




100


.:  .. . . . 1718.




101


 ..  . -  ( ). ., 1961. . 148.




102


.:  ..   .   . 1975. ., 1979. . 110117.     .  ,          (.:  .. . . I. ., 1952. . 327,  .. ).




103


          ..   1  1831 :     ,  ,    ..




104


- , 26  1801 .




105


.:  .. . ., 1985. . 53.         XIX .       ..,      :      II (1863 .).     ,     -.




106


 .. (. .: .   . . IX. ., 1979. . 271).




107


.:  ..    ..    .  .:    ,  160. , 1973. . 122130. ,          




108


.:  .      . // . . 3. ., ., 1923;  ..      VIII   XIX . XVIII . . 5. .; ., .  , 1962.




109


 ..  . ., 1982. . 31, 103, 178179.




110


 .. . . ., 1980. . II. . 316317. ..,      1882 ,   :       ,   .             ,    ( . 1882. . 1. . 111).     ,     .. (.    .: ...   . ., 1979. . 5961).




111


 . . 318.




112


.:  ..  . . 3-, . ., 1977. . 54




113


    .




114


 ..       XIX .  .: .   . . XII. ., 1986. . 35. .    -   (. 233).




115


 .,  . . , . . . .  . .    . 1935. . 3.




116


 .. . ., 1962. . 312.




117


 .    . .  .:  . , 1985. . 185.




118


 .. . ., 1958. . 145. .    ..   ,    (The white slave or the Russian peasant-girl. London, 1845). .:  ..    //  . 1986 . 19 .




119


       -   (. ).       ,         ,   -:   .      (       .       )              (VIII, 280).     ,        (̖., 1959)            ,  .




120


   ,  . . .,  . , 1823.




121


.  :  .   . . 6.




122


   ..             (1802):     ( . ..),     ,     !




123


. :     ., 1977. . 74.




124


     ,  .. ,    ,     .. ,     ,       .    .




125


..   . II. . 253.




126


 . . II. . 47.




127


        .      :    ,      . : .




128


..     :      ,    ( .. ..  . ., 1982. . 179).  ,           ..     ,     (. ..). .: . , 1755.




129


 ..   .  . .,1979. . 59.




130


 . . 5859.




131


..    . II, . . 190.




132


 ..    .. .  .:  . . I. ., 1855. . 165.




133


 ..  . . 311314.




134


.:  ..    . . 113.




135


.  .:     . . 180.




136


.:  . 1853. 2. . 120121.




137


 ..   . ., 1960. . 28.




138


.:    . 1949. . XXI. 5. . 453458. ,     (   )        .     ,        (     ):         .        :      ,  , ,  , , .        ,     ( ),  ,   ,   . :  ..  .   . , 1967. . 226229;  ..   //    . 1987. 2. . 6067.




139


., :  ..    .. . ., 1984. . 192.




140


.:  ..   . ., 1967. . 242; :  ..     ( .:   . , 1958. . 320).




141


. :    . : , 1979. . 43. .     :

		  ,  
		  .
		     
		, :
		   ,  .
		     ,
		  

 ( . . 68)
          : ,          .    :       ,   ;      .    ,    (XI, 255).




142


.:  ..   //   . 1983. 10. . 53.




143


           (.: ...   .   ... . V. ., 1904. . 5). .. , ,   ,        , ,  ,         ,        ( ..  . . 2-. .-., 1923. . 31). .. ,                ( ..  ..,      . Slavia, 1929. . VIII, ses. 3. . 287).




144


.    :     ,     .     (  , VIII, 452).




145


 .:  .. .       . ., 1984. . 33.




146


    ..   (1825).        :      ( .. ).




147


.           .  ,                (. 836).




148


 .. ...       . ., 1873. . 190.




149


 ..    (18261830). ., 1967. . 243.




150


. ,     : .             (, ,  ,   )   (, , , )   :  ,  , / ,  , /   , /     (II, 342).  ,        III      :  ,  ,   I       I.




151


. :  .. .. . . ., 1937. . 512513.




152


 .. .  .    (1824 1837). .; ., 1961. . 508.




153


 ..        //  . 1974. 2. . 55.




154


,    1825       ,  ..  (.    . 7- . ., 1979. . 86).  ,    (  1526 )       ( )  .. .   :     ,        ,    ,  . ,       !  ,    ,        腻 (.  .: .   . . VI. ., 1969. . 175.)

          ...        ,      ,    , ,      ,  . -.  ,        ,   ,     ,    ,               ,     ,     , :  ,  ,  .   ,        . (               I,             .. ,  !)

      1827      I , , ,   ,   .   ., ,   ,             ,     1819        .




155


 .. . . .  . . . XII. . 453.




156


 . 1828. . 7. . 169170,171.




157


 . . . . ., 1838, . XI. . 217.




158


   1828 . . 7879.      (., 1982) ..  :  ,              ,     ;   ,    . ,     , ,   ,  ,    ,    .




159


..      :        ,  ,   :  ,  , ,     , ,    , ,     (        );    ,            ,        ( ..  .   . ., 1937. . 21). . :  ..  .  . ., 1989. . 56.




160


 . . . . ., 1838. . XI. . 315.




161


     ..:       ,       ,  ,     ,    ,    ,   ,            ( .. . . . . V. . 4142).




162


 . 1826. . 11. . 186, 199200.




163


 . 1827. . V. XX. . 413.




164


 . 1828. . 22. . 137.




165


 . 1830. 42, 25 .




166


 . 1829. . 30. 24. . 463.




167


 . 1829. . 28. 15. . 324.




168


 ..   ,       18511860 . ., 1925. . 35.




169


..    . II. . 16.




170


 .. . . . . V. . 564.




171


. :       . . .. .  .:  . . ., ., 1965. . XX. . 786.




172


,          ,   3  1827  (XIII, 317).




173


 .. .. .    ,  . ., 1873. . 191. ,             :        ,      ..     1825  (XIII, 179).




174


         1827 :          ,  , ,   :        ,      养 ( ..      18261827 .  .: .   . . XI, ., 1983. . 113.)




175


.     (XII, 308).




176


.:  ..      . . 293309;  ..       .  , 1974. . 5473.




177


  .:  ..    ,       //  . 1884, . . XII. . 352; . . 536539; . XV, . . 335338.




178


   (Ė251) .:  ,    . .; ., 1937. . 98.




179


 ..      . . 294295.      ,  ,        .




180


 . . 296.




181


 . 1866. 11  12. C. 1716.




182


  . . VI. , 1921. . 65.




183


        (. 58, ., 1952).




184


.:  .., . . . 56.




185


   .




186


. . VI. .., 1936. . 152.




187


 . . 153.  ,   10     ,        ,        .




188


.:  ..      .  .:   . .: , 1982. . 106109.




189


 ,  .  (1834)            .




190


     .. -  ,    8 . . :  ..     . ., 1985. . 83.




191


 ..    . ., 1937. . 33.




192


 ,   ,       ( III, . 3)          (1824). .:  .. . . . ., 1979. . 29. ..              :            ,    ,  , ,          (.   . . XIII. ., 1989. . 121). .        .




193


 ..    . . 3233.




194


 ..       //  . 1987. 1. . 60.




195


 . 1880. 6.




196


 ..  . ., 1953.




197


 . 1880. 6.




198


 ,                .       :     XVIII ,     ,                 ( -, ).       ()                   II       .            ,   ,    .            ,   ,           .  ,         ?       .. ,     :  텻 (: - . -, 1982).




199


. 8 1949 .




200


.: - ..  .




201


..,         ,       :         .      ;     ;       .          ,        (.: .   . ., 1989. . XIII. . 117).




202


       . .:  ..   . . 7-. ., 1979. . 136160.       . ..    ,         .




203


       . .   ... ..   : -            :   ໠    (       ) ( .. .       . ., 1984. . 343).     .  ,          ,     ,       .       ,     :   1727   15                ,  ,                      ,         .    : -          5  1728    (, 25  1987 .).




204


 .     . ., 1977. . 6. . :   ,         ,    , ,      .          , ,      ,       . ( ..     .  .: .   . ., 1986. . XII. . 65).          .       (. :  ..       .  .:  . , 1987. . 250).




205


 ..   .  .:      . .; ., 1941. . 319.




206


  ..,   ,       (XII, 30),          .:                (.   . . XIII. ., 1959. . 115).




207


                     :    ,    ,    .     ,    ,     养 (. :  ..   . , 1984. . 39.)




208


Pushkins Historical Imagination. New Haven: Yale University Press, 1999. P. 151.




209


  (.).




210


.




211


 ..   .  .: .   . . XII. ., 1956. . 217.




212


.      (1824):  ,    (II, 322)




213


           .   :   (17  1722 .)       , .    ,          (X, 269).  :        !




214


 . .., 1935. . 53.




215


 .          ( ..  . . 119120. 443). ..         .     ( . 108) :               1717 . (.: .   . . IX. . 272).




216


 ..             ,    ...   ,     ,   I    .      .   ,    ,    ( .. . . 8)




217


     .               ,   ,       . -     .           (1642 .)       .    .




218


 ..   . 1984. . 501.




219


 ..   //  . 1981. 5. . 265.   ..  :        , ,    ,     ,  ,   ,   ,         .   ,    ;     




220


    ,   , ,        ,    ..              ( . , 1983. . 74 75).         ,       ,   ,  ,   ໠  II.           .  ,   ,  ,  .. (. . . ., 1977. . 66). ..       18291830 .:    ,         ,       1829            . ,     (  )        . . , ,                ( . . 1983. . 74). . :  .  . ., 1919. . 122127.




221


      1717   .          XV:       ,    :     .       :       ,    ,    ,     ( ..     . . XI. .: 1794. . 396397).     ,             (X, 233). (               .)          .           ,         -.        (.: . 233).      (.:         , . ., 1974. 52)




222


.  .. :  ,  ,     .      ,         ,      ,   .      ,     ,    :      II ( . 1880. 6. . 24).




223


..      ;     !   (  ).   :      ,        ,     ,    (.: .   . . IX. . 282). .       : ?   ?    ..:         1820- .   ,          ,             .  ,               ( . 1974. 2. . 71).




224


   ( .)  .. .: 1904. . 63.




225


. . 10. ., 1975. . 53.        ..      . .:  .. . . 6 . .. 1936. . IV. . 716717.




226


. . 10. . 61, 62.




227


.  ..,       ,            ,       (..   . I. . 226). . :  ..   ( . 1886, . . 87143).                .        ,    -  :        ,     ,    ,   ,   (Serena Vitale Il bottone di Puskin. Milano: Adelphi Edizioni, 1995. P. 292).




228


 ..    .  .:  . , 1983. . 62.   ,      ,     ,      ,         ,   .        -         (.: ,    , . 1, , 1989. . 32).




229


 .. . . . 6051.




230


 . . 63.




231


 . . . . 8 . . 6. ., 1960. . 302 ( ..). .      :    ,     ( ),       . ,   ,     酻 (VIII, 22)




232


 . . 290.




233


 ..    ,  150-   (,  .., 5  1984 .). . :  ..        //  . 1974. 2. . 59.




234


. :  ..     , . , ., 1963. . 91.




235


.:  ..     .  .:  . , 1985. . 116.




236


.  . . 9, 10.            .




237


      . -    . ., 1961. . 5962.




238


 .     . . IV ., 1982. . 594.




239


.  .   :  //  . 1994. 23. . 3435.




240


..   . II. . 393.




241


     :    .




242


 ..    ., , 2005. . 99100, 110, 197199. . :  ..,  ..     (      ) //   . . 23. ., . . 43.




243


 .   . . 1989. . 145150.




244


 , ,  .       ,        ( . 1984. 49).




245


 ..  . ., 1973. . 60.




246


. 1853. . 6. 24. . 2, . IV. . 35 (. :  ..    ... .,  1981. . 144).




247


 ..      . .: . 1983. . 27.




248


.  ..  ..    (   ) // Philologia  . . . I // . -, , 1994. . 122125.




249


 .. . . . 144.




250


,     ,  ,   ,          ()  ,        .




251


 ..   . . 2-. :  , 1984. . 97.




252


 .:     . .:  , 1994. . 36.




253


 .. . . . 9798. ..           1982   ,         ,         III    ,       .




254


 .  ,   . .:  , , 1999. . 77.




255


 ..      . .  .  2-. .: , 2003. . 29. . :  ..   . . , - - -, 1999.




256


.:  . . . . . 8. . 548 (  ,      ,   cauliban  ).




257


Observer. London. . :  . 1993. 18. . 23.




258


           -     - (-, ) -  .-  IX       ( 1986 .).




259


.      л (., 1979):     .  . . ; . , . Abram, Abraham (. 370371);   , . .  .   (. 415).     ,          ,         .




260


      ..            . ,  ,    ,     1832 ,    ,      ,        (.:  ..  .   . . 2-, . , 1984. . 1617).        . ,      .   ,    ,    II,         II.  , ,  ,       III,   1703  1730  (.:    : ..       XVIII . .1985. . 147143).     ,    -, ,    ,    ,   .




261


 ..        . (      .)  .:    .     .  -. . 74. , 1966. . 23.




262


             . .. :              .        ,       . ( .       17991826 . .: 1874. . 8.)




263


,             <>       ,    ,  .                 ( ..    . . 62).




264


.:  .. . . . 124126.




265


 .. .  .:  .   . ., 1966. . 205.




266


  . 4849.




267


.:     . 53, 135.




268


.  .:  .-.    (. .). ., 1988. . 31.




269


 .. . . . 58.




270


 ..    ., . 2005. . 229230.




271


 .. . . . 231232.




272


 ..  . .1977. . 318319, 324.




273


 .. . . . 67.




274


 ..   ?  .:   . .: , 1977. . 19.




275


  . 50.




276


.:    . 1984. 6.




277


 . . 1618. . 274275, 319320.




278


 .  . ., 1937. . 34.




279


 ..         .  .:          . .: , 1981. . 7280.




280


.:    ( ).  . . .: 1904; . . .  .:    . . VIIVIII. .: 1913; :  ..   . . 1984;  ..    ... ., 1981. . 115158, 170171;  ..      . ., 1983. . 103107.




281


  .. . .: 1873. . 11.




282


 .. . . . 116 (      .. ).




283


        .     . :        ,           ,          ( ..     .  .: .   . , 1986. . XII. . 66). .     ,                 . .  (.:   . . 40). .      :         ,      (XII, 313).               .      ,     . .. -      1854 ,     ..: ,  ,   .  , -,        ,     ,      .          .      ,      ,          ,       .     ,    ,      :  , ,     :        (- .. . . ., 1989. . 8).  ,        .          : -   ?! (VII, 42)




284


.  ..   I     ... //   : , , . ., 1995. . 104111.




285


 ..        . 1974. 12. . 63.      .            ...     . ( . .: 1825. . 161).         IV,   ,  ,      (VIII, 24).          , ,   .




286


 ..  .




287


             (       ).




288


    . . XVII, ., 1796. . . 2.




289


 .. .              : IX   酻       (  )       ( )  1724 .       !   ,        ,    .




290


     .        . .      :       ,    ,      ( .    . 1824. . XXV. 1).   .     .  .. (.   . . IX. ., 1979. . 276277).    :    ,          .     ,      ;     ,     ,   ;      ,       (.:    . ., 1929. . 17).




291


., :  . ., 1978. . 217;  ..   . ., 1970. . 5859, 80.




292


 ..    (18261830). . 262.




293


    .




294


.:   .     . . 12. ., 1929. . 41 ( ..).   :   ,     ,  .  ,    ,   .  ,     .      ,    ,         , ,   . ( ..    . 17. . 119).




295


   .:  ..   ໠   .  .: .   . . XIII. ., 1989. . 103121.




296


..    :     -      .          ( ..    . . 33).




297


         :   ,  ,    ,     (XIV, 404,  -). .:  ..   //  . 1984, 6 .




298


Antonio Catiforo Vita di Pietro il Grande, Imperatore della Russia, scritta da abbate Catiforo in Venezia, 1748.




299


. 1986, V; 48. . 2628. .    :      (  . ., 1975. . VIII. . 299). .  .     .  3 . , Berkeley Slavic Specialties, 1999 (.       4.04.2001),  :  ..   . .: , 1994.




300


 ,    ,       ,      .




301


 ..    . . 33.




302


.:  .        ..  .:    /     .  , 2730  1991 . /. . . -. , 1994. .107.




303


.  ..,  :           (..    . I. . 65).




304


 ..  . , 1937. . 166.




305


    . ... . . IV. .: 1910. . 110.




306


 .. ... . ., 1937. . 572.




307


 ..  . . 167.




308


 . . 173.




309


.   . . IX. ., 1979. . 282.




310


 ..    //   . . 1949. 6. . 11.




311


 ..      .  .: .   . . II. ., 1958. . 303.




312


 . . 302. .            ! (.: .   . . XIII. ., 1989. . 120).




313


 ..    . . 33. .     (  ),      ().       (.:  .   ,    . . 6-. ., 1916).




314


 ..  . . 34.




315


  :        (VIII, 529530).




316


        . ,  ,         ,  ,  ,    ! (.:  .   .  .: . . 10. ., 1975. . 106.)




317


      


 (VIII, 518519).




318


. :  . 1880. 6. . 25.




319


   ,   ,      ,   ,  .




320


       ,              .




321


 , ,    ,         ,  ..         (.:  . , 1983. . 22).




322


. : 30 . 1937. 3. . 8990. ..        .    - -   .        ( :    ,  ,     !    -   ,     养).




323


 ..  . ., 1937. . 245.




324


 ..    ... . 100101.




325


..    . . I, ., 1974. . 51.     1722 ,  ..  -   . .      I: 29 :     -   ( 1722 .. .: 1855. . 36).           (X, 261).




326


.:  .. . .. 96, 101.




327


      :     ,        ,        ,     ( ..       . . 66).   ,           (      )     ..    ,      ( . .: 1825).  ,     ,   18,   -. ,    ,      (.:  ..   .  .:   . . 21. ., 1987. . 149).




328


   -      ,  ..         ( . , 1984. . 171).           :     //   (II, 439).




329


 ..    .  .: .   . . XII. ., 1986. . 84.




330


 ..       18201830- .  .:  . . XIII. , 1984. . 106107.




331


 ..   .  .: .   . . IX. ., 1979. . 280.




332


 ..  . .: , 1948. . 122.




333


 .. . . . 162166.




334


.           ( . 1815). .:  ..  . , , . : . . . -, 1974. . 221.      ,   .        (14         ), , ,       .




335


     ,  . .. . ., 1936. . 8889. .       . ..-:       18291833  ( , 22  1986 .).




336


.:  ..    . ., 1976. . 281, 410, 432. ,    ,   . . ,    .  ,  ,          ; ,       ,   ,    ( . 11. . 8185).




337


 .. . . 9 . ., 1981. . 6. . 364365.




338


 . . 58. . 78.




339


                   (       ).         (?)   ,   , ,       .    :      ໠       (VIII, 99).




340


 . .; ., 1923. . 150.          .   ..      ( .:    . .:  , 1929. . 1929).




341


.   . . IX. ., 1979. . 282.




342


 ..   .  .: ..   . I. . 77.




343


 ..     . . 21. . :  .   .  .:  .. . . . . 3. ., 1930. . 2930.




344


 .. . . . 22.




345


 . . 2223.




346


 . . 106.




347


 ...




348


.:  ..  . . 285 ( 1151).  :  ,  , ,   .




349


 ..    XVIII    XIX . ., 1963. . 174.




350


 .. . . . 95.




351


 ..     (  ).  .:  . , 1978. . 104.




352


 ..  . . . . . 8. ., 1955. . 526.




353


  .  . 18141829. .: 1861. . 201.




354


..   . I. . 50.




355


 ,      , :    ,  , ,       , , ,      ( ..    . . 32).




356


.  .    -: , ,    (. ..)   (    )   ,     : (. . . . . .. . . IV. ., 1931. . 12).




357


 ..  ,  .: . . .: , 1995. . 410.




358


       ()  VIII, . 505509.




359


 ,       4  5 .     :  5 .          .            ,        !




360


   XVIII      ,     (talons rouges)  ,      ,   -. (.   :     //   , VI, 75.)




361


    ? (.)




362


 . 1880. 6. . 25.




363


 .   . , 1973. . 42.




364


. :  ..    //  . 1981. 1. . 179.




365


  ..,              ,   ,             (.   . . II. ., 1958. . 298).




366


..  ,                  .. ,          .   ,    :   12 ,     72 ,   12       30 , 1026        . . (.:  ..      .  .:  . , 1987. . 228229.)




367


 ..    . . 35.




368


    18361837 . .; ., 1960. . 202.




369


 .-.   ˻. . 10. ., 1975. . 59.




370


. :  ..   . .; ., 1923. . 50.




371


. . 10. . 61.




372


 . . 63.




373


 ..  . . 2-. . , 1984. . 71.




374


 . . 68. . :   .




375


.. ,   ,        :      ,   ,    ;     ,     ( .. . . . 83).




376


   .:  ..    (18261830). ., 1967. . 254258.




377


.:  ..       .  .:  .. . ., 1986. . 379389.




378


.:  ..  . ., 1962. . 35;  ..     .  .:   (  . . - . . . 483). . 1972. . 84114.




379


.:  ..   .  .: .   . . VII. ., 1974. . 204214;  ..     XVIII .  .: .   . . IX. ., 1979. . 180.




380


    ,    .    ,      ,      (,     ,      :   ;   -    .              , XIV, 401). .       .




381


 . . 98.




382


 ,      ,   .. .   ,             .  :              . (.   . . IX. . 281.)




383


.  .:      . ., 1938. . 9.




384


 .. .   . // .   . ., 1954. . 249.




385


 . . 9196.




386


    :   (VIII, 513).




387


        .    . .        .




388


.:   ,  .  . .: 1854. . I. . 66, 6869.




389


 ..      ...  .:  . , 1983. . 111.




390


 . . 112.




391


    . . 2. .: 1889. . 207209. . :  ..   - //  . 1978. 3. . 155168.  ()     -   .  XVIXVIII         (.:  ..    . ., 1984. . 238242).




392


 . 1891. 5. . 101.




393


 . . 53.




394


- ..     ( 1800 .). . II. ., 1896. . 243.




395


.:  ..  . , 1975. . 3637.




396


 .. . . I. ., 1984. . 519.


