.   
  


  #2
  ,  1539 .  ,  ,         .    , ࠖ   .    :       ,    ,      .   ,    !            .





 

.   





 


 !         .   .  ࠖ    頖     .    ,         ,    1538   .      .       (,    ), -    ,  -     ,    ,      . , , , ,  ,   .

P.S.       .     .




 1


     .

 

 --!       . ,  !   ?   .  ?   ,  1539-    . ,    ,   ,        .    .     ,    .  ,   ,     ,   . 10-12    .             20- ࠖ . ,  ,      ,    堖      ,          ,         . - ,        .        ,           ?          ,     .         ,    ,      5. ? ,  .

 .  . - , .  .     (- )    . 24 , ,    ,     ,       .    젖   ,     . ?    .     16- .  ,         15. !          16     5-6 .       8-9 .

    .    ?            ?     ,  ?   ,     . ,   .   ,     .   - ,       ?  .  .  ,        ,  .  ,               .       .      ?      .                 .       !    

   . ? ?       ?         - ! ,   . ,   ,  .      ,         .

    .      .   ,   .     , . ,       ,           ( , ,   etc)  .   .           .            ,   ,    .    ࠖ    ,                ,  .

   .      ࠖ   .    , ..        ,   , ,   ,  ,        ,  , ,  (      ).         ,       .    ,   .  ,   ,     ,       ,    .        .   ,       .     ,    ,        ,        .

,      ?   .      . !      .      .     ,       .      70% ,        . ,    ?    .      .         ,     .          ࠖ  ,   .  ,    ,     .

  .   .      .          .    ,   ,     ,  ,         .    ?          ,   .       .    (    ),  (      ,     ).      .  , , ⠖    ,  -, ,   .   (,  ,      ),   (    ,  ,      ,     ,       ).      ,   ,   .         ,     젖     ,      ,   -,      頖  .  .  ,     ?!     ?  .     ,    ,   -     -     .    ?

,      .       

  ,           .    .  ,    -,   .      ,       .       .    蠖                  .        .      (  ),   .              .         .

!    堖             .  [1 -  ࠖ   .]   ,    - !

  .       ,   .   ,   ,       - -     ,     .           ,    [2 -  (. voor de wind) ,       .  (. bij de wind) ,             90? ( 8 ).  .         .].

,      .     ,   ,        .      .       .     .  ?   ?      ?? , .         ,   .     .

         렖     ,       [3 -  ࠖ ,  .]

     .       .

     ,   .        ,   .         ,  ,   .        ,    ,   - .      ࠖ  .             .      ,    ,   (   ).                    .         ,           .      .              (   ),       Sid Meirs Pirates.         堖            ꠖ       .           ,           .           .         .  ,        .           .

堖      ࠖ       .

        . -     蠖     .

     ,          .   ,            .     - .     .   ,    . !

ࠖ           .            .     .        ,             ,  ࠖ     ⠖       .

   ,         :

 :    !!

:  !!       .          .        .    ,      .     .

:          .

 :        ?

  ,      . ,   .       .   1539 .  頖   .    ,       .     -   .          ,      .        .               .        ,  .  堖                     .     ,   -   蠖     ,        ,   ,      .           .  .  40  ,          .

    ,       ,    .        .   - (        )         .    ,        .   ,                (      ),    .         (  ,    )           .     . -,      .           . -,     .      , ,  젖     .  .      ,   ,   ࠖ  .        ,               .    ,  -    .   ,      ࠖ  蠖    .   頖 , ,  -     .   20-30   .  -.  1-  1538          ,   .     .  ꠖ                  .

                   , ,   ,     .       .      ,  -  ,         ,    .    .

  -ࠖ 16-  ࠖ   .               ,          - ( ),      .    25- ,    ,   ,   .

             4-  .         .        .  ,     ,         .           .

 1 .  4           .     12 .     ,    200-300   .    ,    500 .  ,  ,       .  ,    堖   .    .    堖   堖    .

            .      ,    ࠖ     踠    .

     ,          ,        ,   .        .           50   (      ),    ,       .   .            :

 ,     .      .     .         .     ,   , ,    ,      .

         .

.   ,    ,         ,      .       ,    . ,       .       .  ,   ࠖ     ࠖ    .     - .       .

  . ,      ,            

       젖            .       -      .    ,  .

       ,    .      . -     .

, .  ,     ࠖ    .     ,   ,    ࠖ       ,       22    , ,     .     , Ҹ      .       ,      .    ,      ,   7  ,         .          .     ,    10         . -   ,                  .

 ,      ,      .

   :

		   ,  ,
		  ,     

   ,    ,      .

 ,     젖      ⠖ -,          .    --,    . -,          ,      . , ,  ,       . -,   ࠖ   ࠖ       .    ,       .      

!   ࠖ      ,         !




 2


		   
		,   
		   
		  
		   
		 
		-, -
		, , , 

 

      .      렖 ,   6    .    -  -  .      .       .             (1 ),   2 ,     8   4 .    .        - .   ,    .   ,        .     ,    4- .          !     ,          .  ,     !     :

		     ,
		   ,
		   ,
		  

    ,    .         .  ,  .          . ,   ,  ,  .   ,    .   , .     ࠖ   .         ,  -. -      .      ,  -,    .  ,     ,  .         ,     -.           !  ,  ,         -,      . ?      16-    .    . ,      ? -     ?

 ,  .  ,  -  - .  .    .         .      .   -,   .   (          !)   ,   .     .       -  ,    . ࠖ    .          ,   .  .        .

 蠖    .   , ,  , .           : ,     .  !.   ,  . ,      .

  ,   .                  .       .        ,     .

      .      .        ,   ,         .   ,           .   -,       .          ?           ?              頖 -.          .         (         ),        .  ,           (      ),     ,            ,     .

,        ,     .       ,        .       ,        .   ,    -    ,      . -      .           .  ,   .     ,  - .            -.         .        .

         ,      .        .         , ,    (  :       ).       .    .

,    ꠖ          ,     -  -.

      ?   .

-       蠖        .     .    ,     ,         .        .     ,      堖        . ,     ,   ,            .    ,      ,  ,  .      . !    ,   56 .          .    :     ,       ,        ?   ,    ,          ?      -    ,    .

    ?

    

 .

.   .  .   ,   .    .

            -  -.

 .   .    .     .    100 ,  .  -      .     .   .  ,           ,     ,     .      ࠖ , , ,            ,         .

 .  ࠖ  .            .      ,      .

     ?     .

   .    ,            .    ,   ,           .  ,         ,         .

 ?  .

    ࠖ     .    .    .        20 .    ,   .

 ! , - .        -  !

  .     ,    .       .       ,     .              .

,    .  , 껠        ,      .

 蠖        200- .     -.      . ,    . .  ,     .         , .  ,   ,   .     -.    ,         .

     -   .  .   ,   .  ,  .     .

  堖   .

     ,   -     .     -.        ,    ,   .

 蠖                 .

  ? ?   ?

  ? .

      ,        .  , !!   ?!? .  -.   . 堖 ,      ࠖ     ,  ,    .       ,     ,      .  ,  堖  ,  蠖  .      ,         .            .

  .  . ,     !    ,   !     ,  ,  .  .   .      ,        .  ,        ,   .       .     .       ,   .        

    .  蠖   ,  頖  .        .    ,  ,       ,     .      -,    -  ,      . -,     ,       .

 . , ,      .      .   .    (  .)    .      .       ,   .,       .    ,        ,   .      ,   .  ,    . ,         . ,   .

       .         ,  ,         ,      ,             :   ,   ?        1- ! !!.           ,        .

 .  ,          .  ,         蠖  -    .       ,        .  ,     , ,  .         .      ,     ?   ?   .  ?     .  ?     (   -    ,   ).   ?        .  

     :   !




 3


             .

 

        .      .    ,     .  ,     .

 40,          .

           [4 -  (. bakstag) ,       8,   16 ,         -.].          ,    ,      .

        .          ⠖    100% ,      .          .          .         ,        .        .      .  -     .

 ,      .     ,  .  ,      ,    .     ,          .   .   ,  ,  [5 -  (. bak)     ,   .         (  -   ).]  [6 -  ( . hut)        .]. ,       .  ,    .

   .  . , , , , .      !   .    .     .   ,      ⠖   -    .

!             .

        ,      -   .   ,   .    -!

          .  ,          ,       .      .        ,    .

,    !   .  .  [7 - 頖 , 頖 , 頖   頖 .],     ,   ,     .    ,    ,     [8 -          .       .]   .

                .     ,    .  !    ,          .     ,               ,       .     .        .         ,           .  .

 2009          -   ,           -  .  , , ,      ,           .  ,  -  , ..      $2000 ,   ,     堖  : -   ! ..   8-10     .          ,       , ,       3-5% ,           3-5% !       ,    .

,    ,       ,   .    ,        ,    ,     ,     ,           ,      .

        , ,      -          .    .       ,            .  ,      , ..          - [9 -  (  )     ,  .]       !

     :

    ,   ,   .

     -      (   ).

  ,    ..              

:            ? :  !   ,         ,    , .. -,    ,      ,    . ?   ,    ,        20%     20%.    100 .     100    120 (100?1,2=120).       20%,        100,  96    (120?0,8=96).  ,           ,    10     44,2 , ..    !   ,       .       (20$   ),  (   /     )    ,        .

  ,         ,          .                ,         .       , ,   (  ),  ,     ,       50%- .        ?    , ..  ()  (   ),      ( .. -,         )    , , ,    .

 ,   ,                     .

       ,     ,         .         ,          , ,                 ,      . ,    ,            .     ,        ,          (         )    -    .

    ,      .    ,    ,             - ,     . , ,  ,   (,     ),   .     (   ,   ,     ),       ,  ,    , , ?     :    ,    .     ?  ,       -    .  ,           ,          ,     .          ,         堖     -   .         :        3-4 ,    ,      ,     , .. ,           ,        (  젖 ,   젖  ).

 ,   ,           (   !),     蠖  ,     (    , ,    ..),       ..           ?        : ,   ,         ,           ,  ,   .  ,   ,     堖   , ,    .    ,      .

!       .      ,          .  ,     .       ,       .

  .               -    ,    . !        .     .  !       頖       .           ,    .       ,       ,    .       ,   .

          .    ,    .          .             .   ,         .

 .                ,   ,      .   ,   .       ,    -    [10 -  (. steng . , )  ,    .].

 .    ,       .      , -      .   -      .  ,   堖  .        .            .   ,     [11 -  (. kluiver)      ,      .].

    ,   ,  ,       ,            ,     .   ,           .     ,     [12 -  (   .   ) ,          .    .      -     ,   .]      . !         .  -      , -[13 - ꠖ  ,      (-) .   -.]  ,    .   ,        .   .         ,       .   ,        .     .  ,              [14 -  (. spring) ,         -,     ,    ()   .            .].     .

 !      .  ,   -.

               .      -    .

!  堖           .

                  . , ,        .    ,       .     .             .           ,   .     ,                   .   -       .   ,  ,           .

 , ,         .       .       .     ,  .       ,    .

      .  ,            .  ,     .       [15 -           -  -     ()   ().].     ,       .       - ,    ,          .    ,      ,    .              , ..  .    (       ),           .   ,    .             .     !         .      --   .    蠖       ,       .  ,           .  ,         ,         .     ,  ,         .      .       .

,              .            ,    .                   .   ? !   ,        .    ,  ,    ,        ,    .            .   ,   .          ,    ,         . ,         .

!     ,  ,   .




 4


      .

. 

   .     ,       堖 . ,    ,     .  ,   .    頖             ,    ( 12   300-)   .

      .      ,           ,       .    -    ?

  ,   ,       蠖           .       ,      . , :

250    1000   (  10  30  )

   , , ,      ,    .  417 ,     .   ,         25 .           .   125               (279 ). ,   -           .   ,      .          .

       .

      . , , ,          ,           -,   .

 ,  렖   ,         !

,      ,      ,            .  ,      .    ,           .   ,     -          ,      ,    ࠖ  .      ,      .     .  ,    : ..      .      .     ,    煻.   ,     ,       .   , ,      ,  .   ,         , -.      , ,           .   ,   ,            ,   ,  .  ,   -         ,    .

 ,      ,    ,         [16 -         1708 .]. -,                ,   ,   ,         .        .      , . , ,         . , ,    .        100     .     ⠖     .   .

 蠖  ,  .               .    .      ,         - ,          ,   ,     ,      .                .      (        ),       (      4-      , ),    ,   ,    .  ,             .     50                 .

   ࠖ .  ,            .           , .     ,   ,              .            .  ,                   .  ,    ,  頖       .

   .     1539- ,      .     -     .       ࠖ    , ,    .        .     -     . ,      . -    젖               .   ,      .   ,  ,               .

 , , ,  ,        .   ,   ,         .

           堖  , .

-         .  ,          .           堖             - .        .          .

     ,               .       .   ,       ࠖ  .  ,        .          ,        . ,         ,        .             .  ,             ,    .          ,  ,      ?    .

  ,    . , ,        ࠖ         ,   (        100 ).  ,    ,     ,      .          .  ,       ,      堖 .   ,   ,      .

   ,     . -  ,      ,       .   ,      .  ,        16- ,    .

 , -?   ,          , -.    .

,     蠖  ,       .      젖 ,       . ,      .  .

  -?       ࠖ   ?

   ⠖  蠖        .     ,       . , 蠖 -   .

    蠖  蠖       .          ,     .

           . ,  ,  .       -!    ࠖ  .            ?   -  ?

    ,     ,   ࠖ   ,   .

   ,        .

    .

     - ,  .     ,  .

 !     ࠖ      .

  ,     .       ,         .

 .  ,       .

ࠖ   ,      .   ,    , -,   !

   ??    !   

           -.

 -      ,   .

    -             

!       ࠖ      .     ,     .       [17 -      ()      ()      ,        .]     .      .          .

    .

        . - ,    ⠖      .       ,        .

 ,          . -        ,      .

,     !        (  16-        ),   ,     .  堖  !   ,       ,  , ,         ,    . !   .

        ,     ,   (,      ),   - .      .      . -   ,    ,        . ꠖ  -!

 .          .     ,        (!)     .       ,    ,   .        .    ,       .  ,   .           ,      .   !   ,   ,   . -         -          .     ࠖ  ! , ? ,     .   頖   .   ?   . -,          .           . -, .     ,        .     ,  ⠖  ,       .       .       ?    砖    . ,           !    ,  -       , ,     .

!  젖           .









 5


     .

. 

,        ,    .    ,          , ,     ,    ,    ,        ,          ,    ,      .       ,  ,   .      ,             ,  ,   .

    .  堖     .  - ,       .         ,    .            .          .   , ,    ,   .     ,       .      ,   ,  .       .      .        ,   ,  ,   . ࠖ  .  ,      ,    ,    蠖 , ,   , ,      ,  .        .  16- ,       頖  .   ,    .   蠖  . ,    ()   .  ,  .  ,      ,    (  蠖  ,    ).

       .       .  ,    , ,     . , ,        .     80   10       ,         ,    .        .      .            .     ,      .           .  ,   .    ,      (   !)  . ,       ,      .               ,              .              .  .  堖 . !      .

        .         .      .       ,       ,  . ,       ࠖ      .     頖     .

   젖      (!   ),  (           100 [18 - 1 = 1.000  = 3,75.]     ).      (    ࠖ   !)  .       .      , -   .  ,     [19 - 砖       .   ,       .]       ,     ,   ,   ( ,      ),  .        蠖          .        ࠖ  .

 ,    ,        .  - .   ,     ,           蠖   .  ࠖ    .   ,        ,  ,      ,       .

            .     ,      .         .      .

,   ,      . ࠖ   . ,       ,                    .      .   .   ,    ,  .       [20 - 򸠖  ,        .],     .     ,            .  ,  ,            .      .        .

 ,          -,   ࠖ .         -.      ,                (, !).  ,  .             堖   : ,   , -  .     頖  .             .        ,          ,     .          .       蠖 .     . , 蠖        .   .              . 蠖   .       .   ,     (  !)  .  ,   .     ,  ,    ( ,          ),     ,      [21 - 젖    ,     .]   .    젖  , .  頖      (    ).  蠖     ,   ,   .        頖 , .   .         .

    ?             , ?

      蠖  ,        ,     ࠖ    .  .    ,      .  . -    蠖        .  .  ,      .    ,   .   -[22 - -㸠    .]       .       .

 ,           蠖     .     , -   ,  ,   .  -,   ,    , ,  -, -.        ,  蠖  [23 -      ,       .]  .       [24 - ࠖ         ,            .],     .    ,         .     ! -      .

    !              .

    10       蠖  ,           ,      .    . , , .

         ,     렖   .    

  .

 ,   .  ,  蠖           .       ,        ,    -     .

!  .     ,        .       ,   ,            .   蠖   .     .  砖         ? 堖   .  ,         .

   .   ⠖ 30   .             -    .    ,          ,     2-3   . , !         ,   ,  1    .  ,   堖    ,              . ,   , ,    ,     .

      -.           ,        .            (120    ).        .       ,       .    ,       .  ,              .  ,  ,       ,         100 ,  ,   300-400.          ,   ,            .

   ,     .        ,        ,    ,  .   -   ,  ,  , . ,    ,     ,   .

 ,      젖        .    -  ,     ,  .

 - ?   -         .

  .   ꠖ        堖      .     .      .   . , 

      ?    .

                 .    ,     ,     .       .    ,           ,        .

              , ,       ?   ,        ??

   .     ꠖ         ,        

        ,      젖 .

         .            .     ,   -    .      ,     .   .         .            .       .  .  蠖     ,         .

       .

!        ,   --          , 

        .

        !

 ,  , .     300-400   ,         ,      -   (  ).      ,      ,           .  , ,               ,         .            -  .          !




 I


   1539, , 1 

 ,        ,     ,    ,    ,     IV. ,        III, ,        .     ,             , ,   蠖     .   .         .  , . ,    ,    ,       ,   .          .            .      ,  ,     . ,   ,     ,    ,    ࠖ  .    ,      ,  , ,    .        ,     .       .

       ,        ,       . ,   , ,       .    ,         -     .          ,   ,     . --   !   ,      ? ,  .

        .  ,   -    .      .   ,         V   [25 - ࠖ  ,     ,            ,       XIV   1965 .], ,      .

 III            ,      .        ,       .       .            ,   ,    ,    III.

 ?    ,  .

        .

 III        .        .   ,              , ,   ,  ?   48-       [26 - 蠖 ,  ..       - .]    ,    43 ?   ,      !!  , , ,    ,    !   ,     , ,     ,         :    .   .     ,  ,   .

   ,      .        [27 -  ,   .      ,   ,       .]? ,  頖      

,            [28 - 蠖             .       (c 1282 ),     -  ( 1918 ),      ,       ,      1438  1806 .]  ,     ,    ,       ,     .        ,        .

,    .

 !  ,       .   .    . , ,  [29 -    (de Nederlanden)  .]   ,  .     .             ,     .      .

,     .  V     .

     .       .  ,           ?       !      ??

     ,    :     ,  ?  :    ,   ,    ,     .   :     ?   , , :  ,   .      :  , ,  ,         ,   ,   ;   :  ,        ,      !    16.

    2: !  .    ,   ,     ,      ,   .    ,    :      ,     ;   ,    ,    

       蠖    . .

 III          [30 -     ( )   ( )]      .     ,   ,        ,      .

       ,   !    ,       .

?!  -      - ??

.          ,        .

 ,      III         ?!           ,  ?         ?        ,        .       :  ,      ,  蠖     .       ,   .   ⠖   ,      蠖    ⅻ.   ,               .   [31 - ࠖ     蠖   ,   蠖    ,   .]   .       .           ,            ,          !    ,       .        .     ?

  .

  - !  1493    VI , ,   ,       ,   100     ,    ,   ,        蠖 .  ,    II         .   ,     .       .              ,   145   .   , ,        [32 -      (1385-1580)].      I    III     ,   .     ,            .    .          ,  .

,   !     .

,      .    .     ,        .  ,       , , , 젖    ?

     -    ,    ,       .       .

!  ,   ,         .          .                 , ,       .  ࠖ   !           ⠖     .       ,    ,     .  , ,      ,    VI [33 -  VI         ().     ,        .     ,   11-   ,         .     VI     ໠     ,   .      ,  .]!




 6


      ,      .

. 

      ,      .      ,    .             . ,     ,      䠖           . , ,  ,       , ,          蠖   .               . ,       ,      .      ,           ,   .        ,       .

  ,          -      ,   堖     .             .           .

          ?

 ,        ,   㠖       [34 - 堖     .].     ,    , .       

  ,  - 렖       . -     ,      ,  ,     [35 -        ,   .   렖  ,         (XIIII.  ..),                 ,            .].   ,   .  .

   -,    젖     .

        ,      .  ,     .     . [36 -    .],     ,     .     .

  .

  ,       ,   .          .      .     .    ,       .

    ,     .     ,        .    .    ,      ,   . ,     .   21- ࠖ    .       ,       ,    .     ,     .   .    ,            .        ,         .  젖    .      !

      .     .      ,          ࠖ   -.     ,     ,        ,     .       .   .           .                  .

    ,           ,       . ,        젖 -.    ,          150 ,   .           .               ,   .         ,       150    1       6    7-8   .      蠖    ( );  ( )   .

         .     ,   ,   (, ,   ..).      ,    (  , ,   ..),    .               : , , ,   .   ,      ࠖ  ,  .   , ,      .    .

 ,   頖  .        .       ,      , .            ,    .    ,       (, 蠖     ), ,   .        , .             .  .   ,  . ,      .    ,  ࠖ     (, )     .           .

     ,  .  .               .      ,           蠖 ,    .     ,     ,      . -         .  ,    ,       .

,         ,   (       ).      ,         (  , ).          .         .        ,     100    ,       .          ,       ,      .   !     ,    젖  .       ,  .    ,        ,     젖     !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=50495565)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ࠖ   .




2


 (. voor de wind) ,       .  (. bij de wind) ,             90? ( 8 ).  .         .




3


 ࠖ ,  .




4


 (. bakstag) ,       8,   16 ,         -.




5


 (. bak)     ,   .         (  -   ).




6


 ( . hut)        .




7


頖 , 頖 , 頖   頖 .




8


         .       .




9


 (  )     ,  .




10


 (. steng . , )  ,    .




11


 (. kluiver)      ,      .




12


 (   .   ) ,          .    .      -     ,   .




13


ꠖ  ,      (-) .   -.




14


 (. spring) ,         -,     ,    ()   .            .




15


          -  -     ()   ().




16


        1708 .




17


     ()      ()      ,        .




18


1 = 1.000  = 3,75.




19


砖       .   ,       .




20


򸠖  ,        .




21


젖    ,     .




22


-㸠    .




23


     ,       .




24


ࠖ         ,            .




25


ࠖ  ,     ,            ,       XIV   1965 .




26


蠖 ,  ..       - .




27


 ,   .      ,   ,       .




28


蠖             .       (c 1282 ),     -  ( 1918 ),      ,       ,      1438  1806 .




29


   (de Nederlanden)  .




30


    ( )   ( )




31


ࠖ     蠖   ,   蠖    ,   .




32


     (1385-1580)




33


 VI         ().     ,        .     ,   11-   ,         .     VI     ໠     ,   .      ,  .




34


堖     .




35


       ,   .   렖  ,         (XIIII.  ..),                 ,            .




36


   .


