   
  (-)


    軠  ,       ,    ,     ,      - .     ,      .





   



  (-)


 . . . 



  (-),2019



ISBN978-5-0050-7459-1

     Ridero




Ҡ


    .        .  , - , -, - .  .   .   ,  .  ,  , , .   . (, ,      堖   ? , .  ).

-,  ,             .     , , 蠖 

     :     ,        .     젖  , 



   :

  .   .       :



    ?

(   )



  .    .  ࠖ  .  ,  .      .  ,     56,      .  ,  , ,      ,    ,    . , ,       ,     -.   ,    蠖 . ,   ,    ,       ,    .

  ,   , , 

   ,  .    -      ,     .        ,        . ,     . ,    .  ࠖ   (),   .   ( -),  ,          ,   ,    .    ,         .   (, ).   ,        . Ƞ,   , , , ,     .        ,    1937  

,




 ȠŠ΅





  


   ,   ,   .        ,    (, , 뻠 )  ,   .    ,     . Ƞ-        .    , , ,    .

  .    . ,  , ,   ,    . Ƞ  .        ,   ,         . ,   - , ,  -  ; ,   ---,    ,   ,        (    , ,   ,   20ࠖ   ).      .    ,  .    ,  ,   - .     ,   . Ӡ       ,  ,  -         .

    .   ,    .   ,  , , -.

     (  ),   ,  .    ,  :   ?    ,  .  ,      .          :    ?    - , .     .   .     , , ?  .   ,  , .  -  ,   ,     .   ,   ,   ,   ,   .     ,  ࠖ ?     , -   (  ,      ).

  ,      .    (,      ,  ).     .   , ,     ,  :  , . (,      :   ,           .   堖  .    ?     ?   ,           蠖  ,   .    :      .)

  .    ,   . Ƞ  .    ,  , . Ƞ ,    ,  ,   . -   ,    ,   ,   ,   - . Ƞ   ,     ?      ,    .  ,     ,      : ,  .    . ,   ,   ? Ƞ,    - , ,   (   :     ,      . ,   - ).  -     ,   ,  ,  :     ,  !?  ,   , ,     ,    .  ,  -    (, ),     .  .

  ,  ,      . Ƞ        .      : -.  .




 


    ,          ,         ,     .    ,  .        ,     .     -.      ,  .  (  )    .

         .   ,  .      ,   ,    .    .    -      ,   -  .   ,  ,    ,  ,  ,      .    :   ?    蠫  !

  ,  .  . , , :    ,      ,  .       . ,  ,  ,  .  . 9    ,          .

  .   ,    .   :  ?    !  ,   .           . -,    .




     


       Ostbahnhof .    .   ,     ?  . 堖      ,  ,  ()    .  ,  ,      ,    ,  (       ),     , ,  .   .        .        (,  : -  렖        ?    ꠖ  ,    .  ,   ,  , )

   , Halle-an-der-Saale,             .   .   ,    .      ,      .     ,   , 4- ,   ,      . ,      ,   ,   ,    .

   ,   ,    . ,   . ,   ,  ,    ( ,   -   ).   ,       ,   -  ,   .     .   ,    ,   ,   :     ,  ?   ,    (  , ),        .     (    ).        .          -  .

    .     ,    .   ,  ,    .          .    .   :     ,    .      ?    (-  ),    ,    .   ,   , ,  ,     蠖   - , ,  ,   ⠖ . , ,   ( ), , ,  ,  ,  .  - ,  -   ,      , , .  ,   -  .

, ,     .    ,      .  ,       ..  




Ƞ 


Ӡ  ,    ,  ,  ,   ,   ,  ( ),   ,    蠫 Ũ .      ,      .      .

  .  (  )   ,   . ,   ,     , , -,      .

 !   .  蠖   , ,  ,  젖     .  ,   ,      (     ࠖ   ).

    (    ),    ,  ,  .   .

      ,   ,   .    ,  .      .      , , ,    .

 13   .  ,   , , .   ,    .       ,  ,  .     ,    ,  ,     .    



***


      -   ,     tabula rasa.   .      ,    . Ƞ,  37,    ⠫   (,    !),          .   ,   (    ,       1944       ,      .  , .    ).    37-   - . ,  ,  . , .  ,   , ,   ,  ,      .        :  ,  .  14.

       .    .   .   ,   - .     ,   . 蠖    .     . ,  ,  .    ,    ( ,  ,  -).      ,      ,   ,   .       ,   ,  ,  ,  ,    1957       ,    ,    .

1961     .    (),        ,   -.  ,     ,  .         ,     . ,       ,     .      . Ƞ.

   : ,  ,  ,    ,    ,  , :  70,   .      .  ,   

 ,     .   ,      .   ,    ,      (ꠖ  )    ,  . ,    ,       , , ,   .       (    ),   . ,        ,       ࠖ   - . ,     ,   .       ( , ,        -!)

Ƞ , .  ,    .   ? Ӡ  ,  ,     ,    ,    (  ).  ,  ,   .     . , ,    .    , -      . Ƞ,  :   ,   .    ,   ,       ,     .

   (  23).       ,    (  ),       .    .      ,  ( ࠖ   ,      ,  ,   ),  ( ,  ),     -,     ( ).

  .       (..  ,   ,   ).      ,  , ,   , , .     ,  ,  :         (, ,  ,  , ),     .    ,   ,   .  ,  ,      .         .         ,  ,  , ,     ,   .

 .    ,    . ,   .   , ,    (,  ,      ).        ,  .  -   : ,         

    .    ,    ,   ,        .  , ,        .        1996,   .   .




,  


    ,   ,     .  1962-.  . Ѡ     ,          (   ?),  , .    ,  ,   .   ,      .     ,  ,   堖 Schleiermacherstrasse.  -      (  , ,  ,   Unter-den-Linden, ..  ).     ,     . Ƞ    -     ,    ,  .

 ,    ,  . , ,  ,        .      -.         .     .    ,     .    ,    ,   . , ,   .     . Ƞ   堖   .  ,  ,  , , . Ƞ ,       , ,  ,          .  ,    ,   ,   ,  , ?

          .        . ,    .  ?   . Ƞ   :  , ,   . ?   . ,  .



***


,     ,          .   ,  , ,  .   (1973) , ,    ,    -   ,     (      (-).     ,     .  ,  -,    ,    (    ).   , ,  ,  ,  -  .   .  ,     , ,   ,   , . Ƞ  : ,  ?   ,      .  ,    ,      . ,    -   , ,     . Ƞ,   ,   . ,   ,   . ,          ,   .   ,  ,   ,  .

 ?  - ,  ( ,  ,    ) Ƞ   ,       .   ,   ,      .       . , ,    ,      ,    .   ,     ,     , , ,   (    (, )

    . -  ,     ,     .  ,     (  14.)          Ave Maria .      ,  .   ,       .     .    - ,   .  ,         ,    , ,   ,  ,  Summit    ( , ).

        ,   ,   . (  ,  7        ).

      . (    ,     -.      -).  ,  ,  ()       ,     ( ).  ,   ,       ࠖ   .       . (,     ,      .) ,  ,        ,    :  ,    - 




 ܠ Π 


     . Ƞ,    ,   , Π .








  ,  ,   ,  ,     ()     .     ,   (      ).   .    : - ,       ,   .      (  );   ;  ,  ;    , ,      .

    ,  ,      (   ,  ).  ,  ,   .       .

    ,    ,    .

, ,      堖   , ,  ,  ,     .   .



***


     ,     ,   蠖    ,     

     - , ,  .  ,      .  , , , , -  ,  .



     .



Ӡ       ,   ,    젖   ,    , .        . Ƞ        (   ),     ,          ,    



    : , ,      .   ,  .    ,     1920, ,   ,     .     ,   , 

 ,      ? Ƞ

    ,    ,        ,          ,    ,   .

 ,   ,         ,  , , ,  .    ,   ,       .  ,      

,       -- ,  . , .   - ,     ,        . 堖  .      .       ,   , , ,  ,  黠  .           ,   , ,  ,    ,  . ,        . ? ( ,  : ! , ,  ). 




 


     ,    젖 . ,  ,       . Ƞ ,     .      ,     -.

   ,   .     , , ?    ,  (  ).

      ,  ,            .

Ѡ   , ,     , ,  -         ,  ( )  ,  .  ,   ,  ,      (    , ,  ).    , .  ,    .   

,  ꠖ    ,           ,  ,       .                    (   )[1 - ...  ,   . .:  , 2007.].   񸠖 ,  ,   , 堖 ,  ,    ,   [2 -  !    (19621998)                - .      :   ,  , , .].   ,          :      , ,  蠖     ,    .   .             .      .  XIV      ? ,   ,     , ,     , ,  , ,    ,  (,   ?    ,   )    -   .    ,   . ,    ࠖ ,      ,   ).

Ƞ    :      仠   ,         .  !  ! :  ,  养.       ?               :  ,   .     , ,     : .   .     : ʠ,                (  .    ).  ,    ?

  젖   ,  ..,        ,   ,    ,  -,  -  .       ,     ,    

  ࠖ      III   .     ,       6-  2-  ,  .    XVIII ,    .    ,  ,   ,    .           ( -  ),    .         . ,   () ,  ,    ;    (      - ,  ,   ).

, ,   .  !  , , . (! , ! ! ! ?  , , !  )

  :    .        ,      (,  -,   ,   ) - (!)    .   :     ? . ( : ,  , , 1,    , . .).

     ,   ,   頖 , , 頖 - , - ,  ,       .    :     . ,   ,  .        .

     ,    19- ,      ,  .  ,  ,         ,     :        ;     ; ,     ;    ,   , -  , -     ,  ,    ࠖ ,   ,   ,   ,      :    --? Ӡ ?   - -!.

           ,    ,    . ,  ,     ,    ,    . 堖 , , ꠖ  -       ;    ,  ,    ;  ࠖ  ,   .  .    , , ,   .  - ,  ,  , .   ,  : ࠖ    - ,    (  ).  , ,  , - - . ? .  , , .

,    , -   -  .    .

Ѡ     ,  , - ,   ,   ,   ,   ,       (  )    .               .  , ,   ,    .       (  )  頖 , 젖 ,      .    ,      .   .     .    ,      , ,      -,     (!) ,   -  .  , ?        ,  .    , ,   , . ,  ,  , ,      ,     ,    




 


 . Π-    .    ,   .      - - ,     - ,     600.   ,      .

.., , ,   ,  ,        , - , .     .      - .       V XIX .    , , , - .      . ,  ࠖ .  ,  ,  . 堖  .

     .       ,     - ,       , ,  ,   .    ,    ,       ,         ,   (, , , ,     ).         ,         ,        (     ).         , , ,      , ,     ,  ,  .




 


-  ( )     (  ,  )    ,       (  ). ..         .  !  !     ,  ,         .      ,    .  12 蠖  蠖     ,         ,               . Ѡ      ,      ,    .

, ,   .       -    ,    ,  . Ƞ,  ,  ,   - ,    :

 , .  ,  .   ,    ,      .

     ,  , , , , ,     ,   .

,   ,   .       ,    ,      ,   .  ,      .

 ,  ,       , ,  ,   ,      蠖 , ,   . ,  , -,    ,   :        -     ,    (? ,    ).

        ,       , ,   ,    , ,  , , , ,   ,  ,  .       ,   ,      .   .     젖 .   ,     .

 .    .   -.   ,  .     ,     .    堖        ,   ,  ,  .     蠖 , .  ,   , ,    , . , .   .  ,   (  ),   頖  ,  (, )  .

   ,   :     ,  ,      ,         ,     ,   (  ),    ( )  .

  ,      ,  , , 堖  ,   .    ,    ,     .    ,  ,  .

  (  ,   , , ),   .    , ,  , ,    , . ,    . -, ,   . -      , ,    ,    -  (20078.).  .     젖  ,   ( ). ,  .   ,    ,   ,      , ,     . ,       . ,           , , . :   ,   :  , .   ,  ,        ,   ,    , ,    .




 


 !      ,  ,    . ,      ,   -  .   ,     - ,       , 蠖  ( ,     ).

 ,  . 젖 ,  .    ,    ,   ,   . Ƞ  ,    ,  ,          ,   70-  XV . (  , ,  ,     , ,          ).

Ƞ     :   .         . , ,   .  ,   ,    兔,     ࠖ  : ,  , -. ,   ., . (     ).     .      .     ,   , ,      , . (,   ).          . , ,     .  ! !..

  -    .  , 堖 , ,          .      ,    ,     .     ,  -    ,   ,  ,     . -  !    ,  ,      ,    (    ) ..         ,        .




 


Ƞ       . Ƞ     (堖 !)  .  , -   ,   ,    .     , ,  ,    ,      .     . -      .      .     .

 堖   .     ,  .   ,     .  ..,  .   . ,  , 젖  .     , , , , .  ,  ,  .    -,   .   . 젖      . ,   ,       (  ). ⠖  .  .   蠫  -,   ,  .     (   ),    . ,       , - , . .   .    .     ,   .     .  , ,  .

    ,  . 堖    ,     (    ).

   , 100- :   - !

----?  -,    ,   -  (,  ).   ,  , ,  .  (..  ) ,    (?)  , ,   .   ,     . Ƞ .

,     ,   .       ,  .     ,  , . ,       ,      , :   -?.   . : - !. ,  , - ?     (-    ).  :   ,  ,     . ,   ,    : , -  ! , ,   ! - . Ƞ  . : , -  ?. -?   ,  -!   ,   .

,     

   ,   



***


Ƞ      , ,  - : ,  ,  .   ! (      ,    ). ,    ,     .




 :  !


 2005,       ,  ,  蠖  .   ,       .  ,       , , ,       . Ѡ   ,  , .      .

,     -  .       .          ,          .       ( ); :      (,       );  ,  .    .

  ,      .   ,        (    ,   )  ,   - - (- -, -),  ,    

     蠖  , ,   , ,  .  ,    ,     .    .

   , , ,     -.        .     -     ,  养. ,   (  ,     ,     ,    ),  ,     ,  ,    (  , ,  ).   ,    ,    . ,     :   ,   .       ( ),   ,  , .           : ,   ,  ,   :   , , ,   .

,  , , .   , ,  ,   .     (    ),     ,  .  堖   .  ?   ? ?

    : ! , , 养  ,    .  .      ,      . ࠖ . , ,   .

Ӡ         ,  ,   ,   ,    ,   堖    .  :     ,         , -  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/inna-butorina-belyaeva-arsanova/tropinki-very-moey-i-lubvi/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


...  ,   . .:  , 2007.




2


 !    (19621998)                - .      :   ,  , , .


