 
   


 1880  21- -      堖        , ,    ,       .           .

            ,      .

          ,       ,   ,       ,            .

       .





  

 

    



 in introduction and texyual annotations, 2012 by Jon Lellenberg and Daniel Stashover

 in Arthur Conan Doyle's dairy, 2012 by the Conan Doyle Estate Ltd All rights reserved.

 2018, Paulsen, , 


* * *












   80-   


  1880   -     ,   ,          ,   .      ,          ,          .

    ,       ,         -         .    ,         .

     ,          .     ,              ,    -,     , -,   .

,    ,     .       ,     10         ?   ,   ?     .     ,     ,     ,       .

   ?

 .

      ,   ,   ,    [1 -        .    (,   , 1924).].



     ,        .     ,  ,     :  ,      : 600      .             ,         ,      .       ,        .         ,   ,            .       ,     ,  ,   ,       .






     . (     ).



       -    :         ().  ,                  .  ,        ,  ,    ,    ,        ,        .       ,        .  ,    젖    ,   ,      .

        ,        .          ,        ,           .           ,  ,    .  ,     ,      ,       .

,   ,      ,   ,       .

          .    ,     ,    :      ,        .

    ,           ,        . ,          ,    .            .

       ,         ,           㠖   ,   ,            .

  ,               ,          ,  . ,  ,   -            .

     ,      ,   1876    ,    ,          ,     ,                 [2 -       ,   25               .    ,   28     11  1880 .                       ,         ,          .].

                   ,         [3 -   .     (,   , 1876, . 290).].

           1873    45   5   , 28  1     17  .  1882                   . ,     ,       ,              . ,    ,   ,          [4 -            ( ,  1882, . 599).].






   ,       ,                  . (    , , 1957).



 ,    ,    .   ,                 : ,     (   ),  , ,  ,    ,  ,    , ,      (    ),   -   ,     ,  (    ),   (              ),    ,   ,       ( ,       ), ,   ,  -,      [5 -   .         (,  , 1874), . 11.].            .

       .       ꠖ   ,    ,    ,     ,    .     ,  ,  . ,   ,      ,        ,  .  ,         ,   ,      ,      .    ,      ,    XIX   ,       .     ,         ,       .  1880     , ,    ,    ,   ,   . ,    ,             ,     [6 -  . .     (.   , 1999, . 52).].

            1891 .   1880 ,   ,       .         ,     , -,   ,       .   ,   ,            ,            ,          .






,      .   -    1880  ( Aberdeenshire Heritage).






  (1830-1892),  ,  ,     ,    (      ).



     ,    ,        ,     젖   ,      ,           tete-a-tete,   .

       ,    ,                 .      1902          :     ,   ,       31  ,     ,        .  ,   ,     .  40-堖 50-                젖   ,    ,      ,     ,  .                  ,           ,         ,   ,      [7 -   (, , 19  1902 ).].

    ,           6000      .      ..        ,         ,     .

     ,          -    ,    堖  ,   .      ,   , Balaena mysticetus,   , Delphinaplerus leucas, , Monodon monoceros,  , Hyperoodon ampullatus, , Odobenus rosmarus,    [8 - .  ,     .      :     ,  2008, . 311-312.].         -,        ,     ࠖ       ,    .






,    .   :        .



      1880.    ,        .        28 ,      2            [9 -             ,     ,    .    ,   ,      ,       , . 56.      .     1937 ,          4  .   ,          .].






  .              . (   ).



      .       , ,     .      ,    ,    ,     .     ,       ,       .

    .               .    ,   ,     .  :    .      .   -      ?  .      ,     ,      ,       堖    ,          .

 1923       :        ,      -, , ,   ,   .      ,    ,  .    ,    ,  ,   ,      ,     .             [10 -  .     (  , 1923, . 14).].



 11   ,                 .

   ,          ,   ,              .                  蠖       ,           .

         ,     .   ,  ,      ,     ,             ,  ,    .         ,   . ,      . ,     , ,      ,     [11 -      ( ,  1897).].

           ,     .      頖 , , ,  ,  ,    .      ,     .    ,       ,        ,    ,         .     ,    ,     ,            .

 :

 ,     -,           : -, , -   蠖 -!    ! ,    ,         :    ( )    .

      .   ,         ,      ,         .     ,      ࠖ      ,         . ,   :     ,  ,       ,       .

       ,    .   ,   ,   ,     .     ,     ,    . ,    17 .  ,   -ꓠ     .   ,   ,     .      ,    ,       ,     .      ,   ,  ,    ,    ,          ,      堖        .

             3 ,          ,        ,       ,       .

      ,   .             ,    .



       .     :          ,         ,          ,           .       ,      .

   3   ,  , -   .            ,       ,        .    ,   ,     .       ,        .        ,    ,       ,    . ,      ,           .    ,   ,           :  , ,        ,       .

              ,       ,                       .

     ,       ,     ,    . ,       ,   ,    .  ,              ,  .      ,       ,        ,      .              ,    :    ,    ,      . -            .           .     ,    ,   ,     ,         .

      ,      :  , , , ,     ,      .                      .        ,               ,   ,        젖 ,     ,   ,        ,        .

      ;    .        .           .           ,            .      ,  , ,     .     ,      ,      ,      .    ,        ,      , ,   ,    .     [12 - :     ,          .],   ,        , ,   ,      [13 -    -  (28  1907)  -      ,       . ,         , ,                ,    (, , 1991).   6-     ,     .        .].






        1869 . (     ,  .    . .  , 1973).



 ,   ,  .         ,  ,     .     ,   ,        .      ,    ,       ,    ,    .     , ,   ,          ,    ,  ,     ,        ,   ,    ,       ,     ,  .  ,    ,     . , ,  ! !.   .   - . -   ,          - ,  ,        ,    .       ,  ,    ,   ,   ,      -  .     ,         , ,   ,    ,   .






    . 12  1880. ( WJ.A. Grant,    Hull Maritime Museum)



      ,     ,  .      ,   ,     ,    - ,          -  ,        ,       ,  .      ,        .

 , !   ,   , ,     ,      ,      !     ,        .

    ,    ,               ,   .       ,  ,   ,              ,      , ,     .

,     ,         .       ,   ,  ,          ,          .

    ,        :   ,      -            ,      ,         .

        ,    ,  36  ,     ,     .            .          .     ,    ,   ,       .  ,            ,          .

         ,   ,  ,     ,     .      ,  .   .    .     ,            .           ,      堖  ,   .

      ,         ,    ,   ,   ,        .  ,      ,    .   ,  ,      ,     1881 ,   ,              .

 -       ,   ,  ,  ,         .  130            .      ,     ,   ,  .      ,       ,            ,     .           .



 
  







  

       1880







, 28 

         ,  2   .  [14 -    (18031894)         .]   .       ,   [15 -    :    .     ,  ,    酻 (: 21: 13-14).        .         ,    ,    .],      , -.    ,    .     ,    .  ,    ,        ,   ,    .  ,     ,       .

   ,      .        ,    [16 -  ,  .]     .              ,    [17 -      8  1880 ,        .        .    ,   ,        .].

          ;        .  堖      .



, 1 [18 -   : 1880   ,    29 .]

 7.30    .   :  , ,        ,      .    ,   5.30     .  ,      ,    .



, 1 

 .    2  .  .   .       .     .       .   .



, 2 

  28.375.        [19 -            ,       .].    [20 -       ,   ,     .   ,        ,     .      .]. ,   ,     .     ,  [21 -            ,     .           ,   .].



, 3 

 ,     .       .  -.      .  - & .   , -,  .  []     ,  -     :  (!),      !  ! ! !    .   (!)  !    ,  .   ,   :   ,  !  : , ,        .        ,    .         ,        . !        ,            :   ,  ,  ,  !       !             ,   .       ,   ,  ,       .   delirium tremens ( ).       .   ,    .      .   ,   .       .  ,    껠 , .       ,      .



, 4 

   [22 -        .].  ,     .       [23 -        ,     :  ,  -,               .     :  ,     ,   ,   ,   .]   [24 -    1860-  ,     ,   .], ,   ,  ,     [25 -  ,   ,      ,        1879-1882.  ,    . ,    (       ).].     .          ,       .        -[26 -     - -,     .],   .        [27 -  ,   -,  XIX    .].      [28 -   (1784-1860),   .].



, 5 

       .     .   ,    .    .       , ,      .         .     ,   ,    . .[29 -   (1824-1883),     ,          ,  ,     , :    .].  ,   ,        .       .  ,       ,   ,    ,  .       ,   , 蠖    ,     .      ,         ,           .

 .  ,      .   ,       .



, 6 

   .     .  [30 -        ,       .     ,        ,  ,        .]    ,    ,  ,     ,     .    [31 -         ( ,    XVIII ),         1791.].



, 7 

 ,       -,          [32 - ,      ,     ,      .        .],     .  .       ,   ,      .

     ,  ,          ,       ,   ,  .     ,     ,   ,  ,     [33 -          .      . ,      1900.    ,     .],      .

,     ,  :  ,    , ,         . ,      . ꠖ  ,      .   , ,  - ,     ,   ,  .

   ,            .    堖    [34 -            ,         (1891).         .    56-     ,   1739.  1887-       , , .].








     5   ,        25.  ,        ,          .      .



, 8 

 ,     ,  ,    젖    .     ,  ,         蠖  - .    - (),  [35 -        ,    .]  ,      ໠  .        ,     ,     .     ,  ,   ,   .   . ,     .

          . ,   [36 -       ,    ,         .].        .



    ,    , ,  -.



   . . 

 !

              :    ,          , ,   ,      ,            ,   -    (        ,      )!      !     .    ,       .

 1.  렖 ,   .

2. [?]      .

3. .

4.   [37 -  ,     ,        .       .        .]  .

5.      ( )   [38 -       .],   ,      ,    - ,      .

         (: -).     : Son et oruet et prosterea nihil   ,    . .),       .  , ᠖  ,   .  ,         ,    -  . -,    ,          .      ,    , -,     [39 -   (     )  ,        .         ,            :      ,      .        :     ,           .].   ,  ,    .  ,         .    ,    ,          .      ,    ,    [40 -    (1814-1883)   ,    .]         .    .      30  ,           .     .     .  ,   ,     ,        .      -    ,      , ,     ,      .         ,     .    :  , ,    ,          .     ,      . ꠖ        .  ,        .  ,  .       ,  .   ,    ,  . ,       ,  ,    ,   .      ,    .   ,    .   [41 -           ,       .          ,      .]





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51254384)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       .    (,   , 1924).




2


      ,   25               .    ,   28     11  1880 .                       ,         ,          .




3


  .     (,   , 1876, . 290).




4


           ( ,  1882, . 599).




5


  .         (,  , 1874), . 11.




6


 . .     (.   , 1999, . 52).




7


  (, , 19  1902 ).




8


.  ,     .      :     ,  2008, . 311-312.




9


            ,     ,    .    ,   ,      ,       , . 56.      .     1937 ,          4  .   ,          .




10


 .     (  , 1923, . 14).




11


     ( ,  1897).




12


:     ,          .




13


   -  (28  1907)  -      ,       . ,         , ,                ,    (, , 1991).   6-     ,     .        .




14


   (18031894)         .




15


   :    .     ,  ,    酻 (: 21: 13-14).        .         ,    ,    .




16


 ,  .




17


     8  1880 ,        .        .    ,   ,        .




18


  : 1880   ,    29 .




19


           ,       .




20


      ,   ,     .   ,        ,     .      .




21


           ,     .           ,   .




22


       .




23


       ,     :  ,  -,               .     :  ,     ,   ,   ,   .




24


   1860-  ,     ,   .




25


 ,   ,      ,        1879-1882.  ,    . ,    (       ).




26


    - -,     .




27


 ,   -,  XIX    .




28


  (1784-1860),   .




29


  (1824-1883),     ,          ,  ,     , :    .




30


       ,       .     ,        ,  ,        .




31


        ( ,    XVIII ),         1791.




32


,      ,     ,      .        .




33


         .      . ,      1900.    ,     .




34


           ,         (1891).         .    56-     ,   1739.  1887-       , , .




35


       ,    .




36


      ,    ,         .




37


 ,     ,        .       .        .




38


      .




39


  (     )  ,        .         ,            :      ,      .        :     ,           .




40


   (1814-1883)   ,    .




41


          ,       .          ,      .


