 ,    
 


. Ÿ  
         :   ,    ,    -.          ,    .     ,       .      :    .       :   ,    .

       ,      ,      ,     ,   ,   .           -   .





 

 ,    



        


     ,      .     .    ,     ,        . ,  ,      .

. .   

Emily Dean

Everyone Died, So I Got a Dog


* * *

First published in Great Britain in 2019 by Hodder & Stoughton An Hachette UK company. All rights reserved.

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                ,    .



Copyright  Emily Dean 2019

Photo copyright  Olivia Beasley 2018

  . ., .   , 2019

    .   , 2020







   ,        .  , ,    .   -            .      ,  , , ,      .

  ,        .       ,    ,       .    ,     -,       ,  ,  .

   ,    .   -   ,    : ,        ,  ,   ,     .   ,    ,    furore. ,  ,        .

  ,  ,  ,     . ,     ?




 







 


     .     .

 ,   ,             . -     .     .     ,        .     ,      .        ,    !  ,     ?      ?

     .   ,      .    .        .       .

     ,     .         .  ,             -.    ,    .     ,       .

          ,   .          ,          - .       ,              ,     [1 -   (. Blue Peter)   .   1958 .].   ,         ,       ,   . , ,   ,   .  !      ,       ,        .

        ,  ,      .       ,     ,        Fortnum & Mason.       .       ,        .      :     ?,    :   !      , !

          ,     ,     .      ,      ,    .            .    ,      Sex Pistols    .        ,        .         .  :    养   :      軅            ,    Lets Go Fly A Kite[2 -       1964 .],   .

           ,            ,     .        ,        ,         ,           ,        -     .

       ,   . ,  !  !   .       ,   ,      ,     .   !    ,          National Geographic.          ,   ,        .      !   ,  . ,               .    ,    ,   ,   .   ,   !        !,       .

     ,       .  !           ,         ,      70- .     -  ,     .  ,         --,          . ,  ,       !,   [3 -     (19252012)  , , -   ,       XX .]    ?,      !   ,  ,   .

          ,         , , -      .       XIX      -.           ,     ,  .

      ,  .  ,  ,     ,    ,   ,     .    , !     !,    ,   !       .       .       ,           :    .

 ,     ,         ,    -.         ,        ,      ,       ,     .

     . , , , !   ,      ,   , ,      .    ,         .             BBC Late Night Line Up.     .                     , ,   .          ,     [4 -    (. 1931)  ,   .      22 ,    36 .]   [5 -    (19192013)  -,      2007 .],        ,     ,     -,    .

       ?,     ,  -       .         .        .         .        -   ,    ,    [6 -   (. 1939)  ,   ,         XX .]   .    -       ,    ,  : ,  ! ,    !

,    !           .        :      !

      ,   .              .       .   ?     .        ,  ,    .   ?            ?       .  ,    ,            .

          -   -.    !   ,      -         .   ,   ,    .    ,    ,   , ,                !     .  ,     ,           (coq au vin),    .        , ,   .               .

 ,          ,               ,      :  ,       ?     ,    ,      . ,   ,      .        .      . ,    ,                          .

      ,   .               .           ,  ,         , ,    .        .          ,    ,   ,         .       ,  .          .         .

             ,    ,    . ,   ,    ,   ,             .     !   ,             .        .     ,      ,     ,     ,  ,    -       --.       ,     ,       .


* * *

      ,  .      ,   ,   . -        .             .         ,      .    : !!!           ,         .         VIII.      ,       .   ,    ,    .

  ,        .      ,    -     ,       .          :  ,      ? ,       ,         ,    ,      :  !    ,            ,     ,       .  ,            .        .

          .    ,    ,      , ,      ,      ,              [7 -   (19422017)        ,      ,    1963      .].

    .    ?   ,   ,        .                 ,       .

!    . !   ,     ,             ,     .   ,   .             .      ,    ,     (  , ,   !).     ,   -            .     , ,     ,      : -, ,        ?

,       ,    ,       , ,    ,  .

 , !        .     ,      .        .     .  ,        :  , ,   ,     !  ,  ,        .        ,   ,       .     ,       .

  ,      .      ,  ,      .      ,     ,        . !     !    .      ,   .     ,   ,    .    , ,           .    ---,  , ,         ,     .           .

               .         .     ,            .            . -      ,    (   : ,  , ,  ).     ,     .

         ,   ,       ,  ,              .

      ,   .   ,      ,   ,  ,        .   ,        ,      .       , ,   ,       .  ,         .

       ,      . ! , ,    ?     .   ,   :  ,    .       ,   .      ,   .          ,       .

    ,            .   ,      -    .     , ,  .      ?     ,       .

-        .        .               .       -  ,  -          .    ,      ,     .           -.

  ,     ?

 ?          ,    .

 .

    .

 ,    , ,     .    ,     ,     !

    ,      .           (       !),       .

         .     ,      (,  ,    [8 -    .         .].   ),  ,       ,        ,       . (       ,   , .)

    - ,       ,    ,        .      , ,         .  ,     ,              .     .     ,   .  ,       ,         .

    .      .       .      ,   ,   .      ?                 ?  -     !

 !  .

 ,      .     .      ,      ,  .

 ,   .     (,    !    ?).   ,         .       ,             ,  .

   ,     .      ,        .

      ,      .  ,       ,    ,       . ,   !    ,       .

         ,  ,   ,   , ,   .      .   -         ?       .   .     ,          ,        .

     ,       ,  .      ,      .    .   ,        :  .   ,   ,         ,   .  ,      -    ,       ,    .       .

    .   , ,        .             .   ,      ,    .      ,   .    .     ,   ,         ,  .       ,   ,     .    ,   .       ,     .   ,   -    :   ,   ,     -    !

 .        -.     -  .    ,           .     .   .

      .




 


         :     ?        .     -   ,     ,   ()      , ()       ,  ()  ,   60-     ,     .

        -     ,           -,    .     -,   .

!      ,         .

  ( -   )      .  ,  -   .      ,        .       .  .

       .      .       ,   ,      .       :   . -,    ,  ,   ,    ,      .

    ,  ,   ,       . ,    ,       ,      .              .

      .      .     .       ,      :

    ?

  ,       .

    ,  ,      .          ,    .     ,     .      ?

       ?  . ,   !

    ,       .      ,    .     .     ,   .   -      ,              .

    1978                 ,    .

         . .     ,              . ,      ,  ,  ,   ,      .

   , . . !

           ,      -.      ,      .

       ,   :  ,  . ,       (:      , ?  , ,     ), -      .      ,   .   ,            [9 -   , 7-  ,      (19341999),  , - .  1974       ,    .    25    ,   1999     .].

     ,     .   ,  ,          ,     ,   ?        ?

    ,            .

,    ,     .         .     ,     (   ).       ̻   ,  ,      л.  ,    RADA[10 - Royal Academy of Dramatic Art, .              ,    .]       Royal Shakespeare Company[11 -   .      ,          .],    : : . :  ?

     .            . ,    ,      , .       ,    ,          .               .      ,         ,        .

      .      ,       .    , ,    ,    ,  ,   ,  ,  .     ,           .  ,  ,   , , ,        .    ,   .         !

           .                  .     .

      .

, ,       .       ,  ,     .   ,      !

 ?   .

! , !  !           ,          .   ,       !

       .      :       !

           ,     ,         .  ,  .     .    .  ,      .

  !     .

    ,     .         .

, ,    ,         ,     .       , ,  ,        .     ,     .     ,   ,       .      .  ?!        .

     ,      , ,       .

       :      ,    - .

       -    .           .    .   ,         ,       .   ,  ,    .    ,     .         ,      ,        ,     .       ,         .   ,     ,    . ,   ,    ,    : ,  .

  ,      ,      .     ,     .              ,          .

     ,                ,      .              .   ,          ,     . ,               ,      .

        ,         ,  ,        ,    ,  .

     ,   ,             .           .         XIX              ,  ,    .                .          ,       ,      . -           ,     -.

     ,   .               .      ,      ,     .          !.   ,    -    ,    .      .    , !   ,    ,   ,       .

              .     ,          ,          .        ,        ,        ,      ,         .       .      ,    ,       ,     .

            ,     ,     .         ,      ,      ,      ,    ,      .

         .      ,     .   ,       .       :    ,     !   ,         ,  ,    ,  ,     ,   .   ,   ,           .       .       .    ,      ,        .   ,             .                   .

  ,    -   ,         ,    ,       ,     .      .            ,   .    ,    ,        .

  ,            ,    - .        :   ,      .         ,     ,      ,       .    ,      ,      ,      .

    ,    .         ,      ,    ,   ,      - .   ,           ,      . ,        .     ,       ,     .         ,   ,     .

   ,          .         .    :     . ,   ,        ,   ,       [12 -  1981    -   .]  --. ,     ,  ,        [13 -    19771983 .].

 -        .        [14 -   ,     1981 .]           .  ,    .    ,     ,  ,      .     ,      .     ,  .

      ,   ,    . ,    . (      ,   .)   ,    ,         ,    :         ?

 ,  ,         :   ,  ,       .         ,    .      -,     ,  .

       -,          .

 ,       --  ,          .    ,     .           ,    ,              .

  ,      ,       .        ,       .      .        !   .  ,     .

     .  ,        .    -    .            .     .

            --:  ,     ,   !         : ,    .

 ,    ,    : ,  !    ?     ,         - .  ,        .      :      ,     .      ,   .      ,         .    ,  ,    , ,      ,         .

  -    ,           ,     .       ,    . ,    ,  ,         ,   .      ,             ,  .

,          ,   ,                ,   ,      .

         -  .     ,    .      , ,   .            ,     .   !   ,         !       .

       -     -,            ,    - ,        .    .            .

-   ,      .    ,       :      ,   .   ,         .

      .                 .      . .     ,  ,  :  ,      .       ,       .    .




 


   ,      .          ,    ,     .

, ,        . ,                  ,       ,         .      ,   ,       .         .                  .     .     , ,    .          ,  .

   ,          .     ,  -   ,      ,     .    ,    ,     [15 -    (18971968)  ,       ,       XX .],  ,  ,  .       ,   -    [16 -    (19282012)  ,    .],      :  , 腻

            ,       ,     .           ,  .           -,           .    -         Rowes!   ,       -         .

        .      -   . . [17 -    (18591936)     -,     ,        .]   .         .           :     !  ,     !          .

         ,      ,  ,   .               ,    .   !   .

            .    -. , ,    ,            ,   ,  .    ,   Tupperware,        Radio Times,        ,    .   ,    ,    ,   ,   .    ,       ,   ,   ,    .  ,   .            ,     :      ,   .

          .        ,    ,    ,      .        .       .     ,         .           , -,  :  !    !

     ,    .      .        :  .   !       ,     ,      .       .     ,          :



   ,

           ,   .         ,  ,  ,                        .           .

 ,



              .        ,     .        .       ,          .          .        ,              . ,           .

        .   ,      ,          .      ,       .         .

     ,  ,  .       .               !, !, 껅      ,  ,            .

          .   - ,                .      :           ? (: !)

      ,       -.     ,        ,        .        ?    , ,            .    ,    ,   .         ,    ,   .     ,        !,       .

          ,       .   ,     ,     .

 ,    ,       ?     ,    ,    .    ,       .         ,          ,   .      ,                  .

      .      ,       .        .    ,         .      .




 


-      ,   .  -  ,     -   .    ,  .  -   ,      .     ,       .

        .      ,     .        .          .           ,      .

 -  - .

       .   -      . ,  ,    ,  .        .            - .

-     ,  .       ,       .           -.

,   ,  ,     .    ,      .

,    !   .

 -     .

   ,  ,  ,   :      ?

  , ,    - ,      .

      ,        .          ,             .        .           (       ).          .   ,      ,    ,  .

 -      .  ,     ,    -   ,        .  ,         .

       ?   ,         .    !

     ,     !     .

-   ,    ,    -  ,    .        -  ,       .    ,      ,  ,       .      .

    .   ,   .       ,      .     .         .         .              ,  ,        ,   ,     ,         ,      .

     ,      ?   ,    .  ,   ,    .

            .  , ,    , ,     ,      . ,   ,    .           -  ,   ,     ,     .

,          .      ,     ,           ,         : !

        ,         , ,  .        .          .             .     ,     .      .       , -  -,    .

    ,  ,      .  ?          ,    ,     ?   ,     ,  ,   -      ?

     ,      ,       ,     .       ,          .

          .    ,   1981 ,      . ,            .        ,    .       ,      .

     ,    ,        .        ,      ,       - .       ,     ,      ,     80- .     ,      :   ,    .         .

,      !     .  ,   ,   .

         ,       ,             .      :       ,         ,      ,      ,    .       .                   .

      ,       .       ,           .    ,      .       .

     ,      ,      ,      .    ,    .        ,           .          .            .  .      , !     ,    ,   -    .

,                 .              . -,  ,               .

 !  ,       ,    .

    ,    ?     ?    ,   ?

      .      ,  ,      ,    ,     .    .

      ,          .     ,      ,      -.       ,      .

 ?   .

! ,  !  ,   .

 , !  ,    -,  ,  .  ?      1981 ?

      .  ,        .

  .   , .       .     ,   .      1981 !   , ?!

   ,   .      ,    [18 -    ,    ,  ,     .     ( ), ,      .].

     .  ,      ,    .

 .    -   :

 ,    !   , !

          .      .

      . ,   (  ,       ),   ,     .     ,       .      ,   .      ,   .  ,        ,     .

    ,   .

   , ?  .

      .

     ,     (  )   .      ,    ,    ,   .

       ,         .  ,       .    ,      ,           .

    .    ,        .    ,           ,   (    !).   .     ,      .  ,    ,   ,  .          .  ,     ?   !              .

       .      . - ,     ,            .

  ,    ,      .   ,  ,        .      .   ,             ,  ,  .  ,        ,   ,    .

    ,       . ,     .    -   : ,   -    ?  : , .   ,    ,      .    ,        .  , ,  .   ,   .      .      .

?   ?        ?   ,      ,    .

   . , ,      .     ,      .

    ,        .  ,      ,        .  ,      ,    . ,    ,     ,    .

   ,     -   .    ,   ,    ,    .        ,  :  ?     . (      .)

     ,         .

  ,  .




 


   ,        .        :   .         .    ,  ,    ,          :        ?

       .   .                  ,   :    ,     !   -   .    :     !     .    ,  !        ,       .

    .

              :  !        ?   ,        ?

           :  ,    ,    , 

      ,       .  ,    ,           ,      .

       , -   ,         -.             .              ,     . ,   , ?  -    .

             .    ,       .     ,      ,   ,    ,    .

        ,   ,       .      ,    .      ,  ,  Tupperware    .  -     .       ,       .

      ,   ,        ,   ,  ,       .   ,       .         ,    .

-,      .       .       .         .    !   .      !

      .   ,        .          ?         . ,    ,   .         .              ,           .    ,     .

  ( ,     )              .     -    ,   ,        .    ,  .    , !  ,              .

            .      ,      ,       . ,    ,      . ,    .      ,  . ,      .        ,  .       .

!   ,  .     .    ,         .       .     (, ,     ),         ( ?),        :   ,     ,      

    ,       ,       .  -     ,  ,    ,  .

    -    ,     ,        .     (),  (),  (-),     ,   -  70- Wizard.    ,      ,      ,     ,       .       !    !   .

       .         ,          .    ,       .    ,       ,       .   ,          -.    ,  :        .

  ?  -   ,       .     , ,         .        ,    .    ,     ,   .      ,  - ,  ,     ,      .

        ,         .           ,     ,     ,         .         54.     !   ,     :        !

   ,         ,    .    ,               .   ,  ,  ,         ,         .          .         .         ,        .

,        ,   :    , .      .

 ,          .         ,   ,      .         ,        .                    .             ,           .

    ,   .     ,  - ?  ,      .

       .    ,  ,         .     ,   ,      .                   (,       ,   ).     ,     : ! , !          ,  ,     .

         .         ,     .  -     ,   ,       [19 -    101 .]         .   ,  ,        .      ,       .

,       .    .

   !   ,   .

          .

     ,    -.  ,   .          .   ,     ,       .     ,  ,       ,  ,        .

, .   ,        ,       ,   .      ,          ,            .   ,         -.   ,     .

 ,  .

,      !   ,      ,  ,    .   ,  -     .   ,     .   !

    -        ݻ  л   .         ,        , ,  .   .       ,    .

           , .      ,     .   ,              .           .

,  ,  ?    . ?

     .        .   , ?   .    ?

 ,     !     .

, ,   ,     ,     .

           ,    . !   , -    ,      .           ,          ,      .

      ,         ,     . ?  , !    .   ,          .         ,   .

      .         .     ,  ,       .  , !  ,   .    , ,  , !             .     .    ,        .

  ,      ,   ,  ,  ,    .             ,  .         ,     .

       .      ,   ,   ,       .        .    ,       :   ,  ,        ,  .

  ,     .         .       .         .                 ,           ,   .       ,  ,  ,        .

    ,      -.  ,        . ,       .   .      .  ,     -  .       .   ,      ,   ,      .            ,      .

      .     ,  :      ?      .     .     -,    .       ,              .

               .       .  ,  ,   ,    ,     .

     ,      .      ,    .    .      ,            .      ,           ,   .     ,    .    ,         .              ,       .    ,     ,          .

,    ,     ,     ,  .

   , ,   ,    .       .     .      -   ,      .   ,            .       ,  ,         .

      .    ,    ,              .

,  ,     .     .   ?

?     ,       -.  ,  ,       .

      .   ,        ,  ,    .         .   ,   ,  ,        ,     ,         ,       , :  , !    - (  ,     -  )       .    ,       .                .  ,     ,  ,   .

 , ,            ,       ,       . ,             - .        .

 ,     ,       ,     !      , ,        .       .          .              ,   ,       .

 , ,          -.      .    , ,     ,    ,   ,                  .

      .        ,   .     ,   .   !    -    ,      The Face.     ,                 .  ,     ,     .             .        .        .        ,        ,       .

  ,      .       ,      -.   - ,       -.       .  ,   .      ,    ,    .        .         ,      -. ,   -         . ,   .

,  ,  ,     .




 


  !  .

   .           ,           .           . ,         .

   ,     .     !

          .  ,     ,        .

     ,      .      .       ,         .

 ?!  !  ,       .

     ,     .     ,       50- .      ,     .        ,     ,     ,   .      ,  .   ,    .

   ,      ,             .        .        ,     -    .        ,  .         .       ,        .       .        .      ,   .                   .

    .

 ,  ,      ,  .            .                  ,     ,     .

     ,  ,       ,       .     .      ,   ,         .        ,   ,          .

                  .       ,           , ,   ,      .       : ,       !         .

             , .    . ,    , ,  ,   ,   .    ,    ,      .  ,     ,         .  ,          .

          ,      ,  -    .

    ,    , ?  .

  ,   ,      .     . ,    ,  .

   !  .

   ,  .        .   ,     ,     .     .

   , ?   !

        .      ,     .        .      .     .            .            .   ,   -.      .

 -   ,   ,            .

   ,   !

      ,  ,          .

   , ?  ,                .

   ,       , ,       .

  .    , ,  .

 ,    ,    ,      .

  .

,      .      .      ,   .     .

         ,  ,       ,          .

,       ,   ,    .

         .        ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=43529935)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (. Blue Peter)   .   1958 .




2


      1964 .




3


    (19252012)  , , -   ,       XX .




4


   (. 1931)  ,   .      22 ,    36 .




5


   (19192013)  -,      2007 .




6


  (. 1939)  ,   ,         XX .




7


  (19422017)        ,      ,    1963      .




8


   .         .




9


  , 7-  ,      (19341999),  , - .  1974       ,    .    25    ,   1999     .




10


Royal Academy of Dramatic Art, .              ,    .




11


  .      ,          .




12


 1981    -   .




13


   19771983 .




14


  ,     1981 .




15


   (18971968)  ,       ,       XX .




16


   (19282012)  ,    .




17


   (18591936)     -,     ,        .




18


   ,    ,  ,     .     ( ), ,      .




19


   101 .


