   
  


  ()
    .           .         ,    ,               .       ,    ,     ,      ,   , ,  ,   .





  

   





  .., 2020

   , 2020

   ,  , 2020



         ,   -  ,       .








 I.   .    1914.





1


   ,  ,           ,  ,     . ,      .   ,       ,  ,    ,      - ,    . -    .

  .   ,      ,    ,      .      ,              .  ,             .    , ,   ,  , ,    .  ,   ,  -  ,   .

   ,     ,   .  ,       ,     .      .

       ,       .   ,  ,   .         , ,     ,  ,     . ,   ,      , ,  .

      ,        ,  -   .    ,   :

 .

  ,       .

      ?    .

     ,  ,   ,    ,       .      .   ,  ,  ,   .  .

,   ,    , ,     ,    .

  ,    ,    .       ,        .    ,        .

 ,     ,   , ,    ,  ,   ,      .

,    ,   ,          ?

, ,   ,    ,      .   ,     .

, ,    . , ,     ,  , ,   ,   .

, ,    ,    ,  ,    ,   .                    .

    , ,   ,      .   ,   , ,     ,       .

   ,    ,         .    ,        ,        ,    ,   ,   . ,        , . ,     ,      ,          .

    ,  ,    .   ,    ,           ,   ,     .

  ,  , -     ,    ,             ,      .     ,  ,       ,    , ,    . ,      ,         ,        .     ,          .

     ,      ,         ,      ,      .        ,  ,      .    ,  .     ,            .       ,    ,  ,   ,    ,          ,     ,    . ,   ,     ,   ,  



     ,   ,    -   .        ,            .     - -  -   ,                    ,   ,  . ,   ,         .              ,      .      ,  ,  ,     ,       ,         ,     .                . ,   ,  ,       ,            ,      ,   .

   -   ,    ,        :  -       腻       ,          . ,     , -           ,    ,     .

   2-       ,        ,         .

,   ,                    .     ,            (      )  ,      ,       ,  ,    ,         .

   ,        ,       .   ,   ,          .

  ,  , ,        ,    ,    .        .   !

        ,           .

                2-      ,          2-    .        ,   ?

        ,     ,    .      ,   ,            ,          

  ?   ,      , ,    ,           .

   . ,  , ,   - ,   ,     .     ,   ,    .          .      ,          .    .     ,       .             ,  ,    , -   .  ,    ,   ,   - .     ,  ,               ,    

  ,            !   .        ,     .

  ,      ,     ,    

     ,     ,     ,     .   .

 ,  !   .   ,       .   .

        ,    ,        .

 ,   ,   .

 ,  !

  .   ,       .

  .      [1 -   ,     .].




2


     , ,         ,        ,        , ,    ,     :             . ,       .    , ,    , :

    ,        .

        .     .

   -    ?

   .    ,       ?

 .            .

          3  1914 .   -.     .   ,       ,       .    ,   9.30  11     9.30  11.3012  .     ,   .   ,  ,      ,     .         

  ,     ,   , .

     ,          ?    ,  .

      

   ,          

 ,      ,         ,      ,        ,  ,          .

    , ,   ,   .

     ,         .   :       ,  ,      .    ,     .

, ,  ,  ,    .

      ,      ,   ,        ,     .         ,  :

  ,  ,  .

  ,        ,        ,   .

       ,   ,  ,           .

      ,  ,  ,   ,     .

 !  !     .     ,  ,      ,   , ,    ,       .

,       ,       ,   .

 ,      ,      ,  ?

.     !

 !   ,  , -, , ,     .

, ,     .

,  ,   ,     ,    .

,   ,      : .



   ,  -,    ,      ,   ,     .    ,     ,   ,       .

,   ; ,   ,   ,     .

      ,     ,   ,   ,       


     .



   ,      ,     .

 ,  ,    ,    , , ,      ,     ,      ; ,    ,     ,    ;                  


-,  ,      .

 , ,   -     ?        ?

 ?     .     .

   ,             .

,  ,    .



     ,    ,  ,    ,     . , ,        .  .    .  ,    .     ,    , ,    .                     셻


  ,       ,    ,   .

     ?   .

  ,  !    .            ,        .

,       ,   .       ,       .

 ,  ,            ,      .



   .      ,       ,      .      .     ,     ,      .   ,  ,  ,          .  ,   ,     ,      




    ,  -   ,   20  1914 .   2- .           ,       .      .          ,    .  ,        텻


   ,  .

   ,   ,    ,         ?   ,    .

    , ,   ,        ,  ,      .      ,  ,   ,   .

-   .   ,   

  ,        ,   ,    ,   .       ?

  ,   򅠖    .    ,        

,    ,     .

  ,   ,       

 ,  .  ,   , .

 ,  ,    ,     .

,  ,     .        ?

      ,  -  .           

     ?

      ,  ,   .

       ?    ,  .

   ,   .

   ,    ,   .   ,          ,    ,  ,    .         .

  ,  - ,        ,   .   ,    ,     .

-,    ,        ,         . ,      .

  ,  ,   .

 ,  ,   , ,   ,  :  ,  ,   ?

          .   , ,   ,  :

Na jakiej podstawie mnie zatrzymali? Bede narzekac![2 -      ?   !]

Czy patrzyles na formacje rzut[3 -     .],   - .

Ja nic zlego nie zrobilem[4 -     .].

Jesli nic nielegalnego nie popelnili, to cie puszcze[5 -      ,    .],  .

Prosze, oddajcie mi walizke z prbkami krawatw[6 - ,      .],

    ?  .

     . ,    ,                 .

        ,  ,  ,   .

   ,          .

,  , ,   .

,  - ,  .

   ,          .

      ?    .

  ,   ,  -   -  ,     .

      ,          .

  !

,     ,             ,   ,     ,     -  .

     ,  ,          ,       ,    ,    .  ,  , ,    .      , ,   ,     ,     .   ,           ,          .

       ,  .




3


           .

 ,   ,  ,       .

?    ?    ,   .

  ,       ,      .

       , ,  .   ,   .           .          . ,     ,    .  ,  

     ,     -  ?   .         ,         -    

  ,   ,                

     ,      ,     .          .        ?

 ,  .                      ,             - ,      .       ,                    .             .

, ,        ,          ,       ,   .

, ,  ,    ,   ,    ,  ,   ,  ,     ,    1911 ,   .       ,  ,                           ,                 .    -.           ,        ,               .  -           ,           ,     .        ,           ,     .                 .            

      ,       ,    .    ,            , ,  ,     

- ! - !   .

     ,   .       ?

    ,       .    -    ,    .     ,   2-          ,          .     ,     ,     .          

     ,   .

       ,      .      ,  ,   ,           .         ,        .

  .

   ,  ,     ?      .

      .

,  ,    .

   ,     ,        .

       ,     ,    .

    .  :

, . ,    ,      .

    ,   ,     .

   , ,     :

 ,  ,     . ,  .

      , ,      , ,   .

     2-    ,         .

         ,   ,  ,      .

 !   .      .

rzepraszam[7 -   (.)], !   . rzepraszam, !

          !

 ,  ,     ,  .

  , ,     ,  :

,  ,     

 ,     .         .

-!    .   .  , .

     ,     ,       .           9- .       1- ,         


* * *

    ,           ,     .

       ,   ,     ,  , ,  ,  ,  ,    ,  ,     ,    ,       .       ,            ,     ,  ,  .                ,      .        ,              .    ,     ,  .      ,                ,         -    .          ,         .

 ,     ,           ,      .

      ?     .

 ,  .

 .         ,  .  -      .   ,          ,  ,    [8 -      .]-  .    , ,    ,   .  5-  ,     -      .   ?

,       ,     ,        ,          .

, .         .       . ?

,  !   ,  ,            .

       ʸ?

.      .           ʸ ,            .

 .       .               .           8-          .             !

 ,       ,      ,   ,  .   ,       .

 ,  ,           ,   ,            ,    ,  ,    . ,       ,              .        ,      

,  ,   ,       

   !   .      .             .  ,        ,           ,     

     ?    .    ,  -           

          ,           ,         .           ,  .  ,      .

, ,          ,           .

  ,  .

 ,  ,  !   .       ,     ,           .

   . ,             .        .           ,   ,          ,          .         ,    ,      ,    .  ,    

    ,       -    ,                  ,   .

,  ,   ,       ,    ,    

    ,   .       ,        ,    .     ,  ,          ,          ,   ,   ,    ?              ,   ,  ,    ,       .

                ,   ?

!      ,   .      ,     ?

  ,   ,           .    ,     .

  ,   ,  ,      

    .       . ,      ,   ,  ,     - ,      .          1905           ,  ,    ,   .        ,     ,  ,   

   ,         .

    ,         , ,            ,              .         .           .     ,                             




4


              ,       .      .        - ,         .              .       ,                 ,  ,     ,     ,   - .         ,           -.              ,     ,        .

   ?     .   -  ,  , ? !     ,    .        .      ,       ,         -.   , , ,         ,   .

     .

 ,   ,  ,      .

 ?  ,     .

 ,  , -  ,   ,        . ,         .

      ,    .      , ,    , -    ,       ,    ,        .

  ,        ,   .               .

    ?     ,   .

 ,  ,  ,   .

, ,  ,   .

 !

 !      .

.    ,  .

 ,     .

 ,     .     .

,  ,       , ,     , :

 ,             - !     .

   ,  .         ,      .      ,    !

    .    ,  ,   ,     -    . -      ,    ,  ,  - -  -  .

     , ,    .

 ?     ?   .

 ,   ,   ,         

   ,  ,       ,    .

     .

 , ,    ,    ,     ?

   ,  ,   .     ?

  ,      .

        , ,    , ,    ,  ,    .    ,    .

.   ,         ,     .

     ,    ,               , ,    , :

     . ,  .

 ,     ,  ,   .

,  ,    ,  .

,  !  ,     .

   ,   ,          -.   ,   ,         ,       .  ,     ?

  ,  ,   .

,   ,         ,        .     ?         ,         ,     .

,      ,  :

         ,       .  , , ,  -     ,   ,        ,    .      ,    .       

   ,  ,       ,   ,   

  ,  ,       ,       .              .     ,  ,       - ,    ,       ,     ,     .  ,      ,        .   ,    ,  .  ,  .     ,   ,      ,     ,    ,  .      -  .     ,      . ,  , ,    ,   -  ,       ໅

?  .

  !  .         .   ,                      ,         .  ,     ,           ,          .   ,        ,    ,     ,    ,                  .      ,        ,          .  ,     1914             ,     .                ,        .   3-       ,       .          ,   ,          .                       .

          ,         .              .         ,             . ,        ,   ,        .  ,           ,         20 .          ,            ,     ,       .   ,        .         ,       -         ,     ,         .      ,        .       , ,     ,           .              ,        ?               ,       ,    ,   -     -          . ,   ,          ,    2-, 8-  10- .

          .   ,             ,   ,           ,     .

   , ,      ,                .        ,     ,    ,      ,      .

         ,    . -,        .                   ,        . -,                 ,     .        .

   , ,      ,           .       ,         ,        ,        ,     ,      

 ,      ,       .  .          ,  , :



 ,                      ,         ,                   ,         .

  ,           ,     ,      ,    ,         12    .         ,                           .

     ,             ,   ,                   .

 ,      ,      ,               ,      .

                 -     1914   0841, 1195  11087,        养


        ,  , ,              .  ,  ,      ,      

     ,   ,   ,        .       -        ,    ,      ,            .        ,   ,             .    ,        .

 ,       ,   -    ,        , ,   ,         .        ,     ,             .                    ,  .        -       

  ,    ,   ,      .

  ,            .

 ,    .        ,     .                  

  ,   .

,   ,

     .

 , -  ,  .

,  ,  ,     ,     ,  :        ,      .      ,    .   .      ,  ,     .




5


      .     ,     .       -   ,      .   ,     ,  ,   ,        ,  .      ,                  .    ,       ,   ,     ,   .     ,      .  ,   ,    ,       ,   -     ,    .       ,  ,    -  .

 ,     -     .      ,    ,         .

  -  ,  ,     ,    .          .   ,          -  -.    ,        .   ,  ,  , -   .

    ,   :

        ,      ,            ,           . ,         ,  , , :  ,         ?

 ,     .            .      . ,         .       ,     .           2-                    .       

   ,          ,    ,  ,  - ,   ,      .

      ?   -,    .

       .        

 !       .    ,   -.

         ,         

       󅠖 ,    , -.    ,      ,  ,         ,      !

 ,       ,     ,           .      ,        ,     ,   ,        , ,   1-    ,   ,   2-      .          ,            ,      2- .  ,      .

,       , ,  ,    ,  -.

  ,  ,               ,            , ,  ,   ,      .        ,              

!            .

    , -     ,  ,       ,      :

     ,         .  -       2-  5- ,      4-  9-  - .                 .      ,    2-  .  ,          1- .   6-          ,    5-  

-,    ,        , - .

 ,    ,   .     ,       .          ,   ,    ,      .

   ,          ,     .

,     ,           .  ,           .                                

-          -    .   ,     .

        

     ,   -.  ,  .

       -  -        ,   .      ,      .            ,        -   ,           .

    ,  -,        ,    ,    ,  !

 ,  -                ,   ,       .

             ,    -.   ,  ,   .

,  ,    :      .               ,           

  ,   ,   -,  .         .      .

    ,   ,     ,     

 - ?   -.

 !    ,  ,          ,          ,   .         ,              .           ,      ,         ,       . ,           

  ,       ,     -      ,      .

  ,       , -  :

   ,  ,  ,       .   ,     ,            

  ,        .  ,         ,   , .

    ,  -.          ,     -     !

       ,   ,    ,    .       ,      ,         .     .  ,   ,     .

  ,     ,    ,  ,    , ,   ,        .               .

         ?  ,           -.

             .    . ,    2-   .

-,   .



 ,             ,     ,     ,    .  ,       .       ,       ,         ;        ,      .        .           ;    ,     ,            ;        ,   ⅻ


  ,         ,   ,  ,              .

    ,   -,         ,  ,         ,     .        ,       .

 ,        ,       .

  .     ,    -,  .




6


 -              - ,  ,  ,   .    ,       ,       , ,         .    ,   ,   .         ,       .                .       .  ,       ,  ,        ,    ,       .  ,         ,          .    ,        ,     ,     ,       ,           .    ,       ,        ,           .      

  ,   ,     .

,  ,    .  ,     ,     .

    ,  ,  ,   ,     ,  ,       .

 ,   ,  ,    -  .

 ,  ,  ,             

,  ?  ,         .

,  ,   ,  .

  ? , ?

,  ,   .

,  !   .

    ,       .

? ? ?

 .      .      ,    ,    ,        .       .

     ,      .

, ,   ,   ,   ,     .  ,    .

          - ,   ,        ,   ,   ,    .

   ,     ,       ,    ,   ,       .

     ?   .           .

        ,      ,   .         . , ,   ,   .    ,        ,   ,  .       ,       .         .           -      .          .           

-, ,   , ,  ,  ,                .

      ,      ,      ,         .

  ?     .

  -      

  , ,   ,  ,     .

   ,  ,   .

   ,     .    ?      .

      ,    .

   ?

   ,   .

           .

 ,      ,    .      , ,  ,          ,        ,  .

   , , -    , :

    , .   .      . , .     

,  .     ,   ,   ,    .

    ,  ,       ,  ,    ,      ,     .       .       ,          ,       .

,       .            .   ,   ,     ,  .   ,      .   ,    ,           ,       .

      ,         .        ,           .

    ,   ,     .   ,      .  , , ,  ,         .

   ,   .         

  ,  ,    .     ,      .            .

 ,  ,   ,     ,              .            ,  ,     .

    ,       ,    ,    ,  .   ,           .

       , ,  ,   ,        ,  . ,      ,    .

       ,       .

,  ,       ,        ,      ,        .

, ,    ,     ,   .         ?  ,     

  ?      .        ,           ,            .   -  .     - .     ,     .       ,     .        .

   ?  .  ,   ,    .    ,  -   .      .      .   ,   ,      .

      ?   .

,  ,   .          .

,  ,    ,     .    ,           .

 .       ,   .

       ,  ,    .     ,            .      .  , , ,              -  .        . ,       .     ,   .          .     , , ,   ,      ,    .           ,   ,     ,     .  , , ,                .                  . ,          ,    ,             .       ,      ,     . ,    ,        ,  ,      ,     ,   -                   .                .      -.  ,         ,                       !      ,      ,     ,        .

   .        -,      ,         .

-,    ,  ,    :  ,  ! ,      ,     ,      ,    .          ?       ,         .  ,   ,          .          .   ,  -   -, -      ,       ,       ,  . ,   ,         ,   ,      ,  .  ,         -,          .      ?

      ,   ,     -  .        ,      -.        ,    - .              ,    ,   , , 

       ,   ,           .

      ,          :  ,      ,      .

       ,  ,   ,  ,              .

,    .    ,    .  !

 ,       ,       ,  .

 ,      ,    ,  :

 ,   .

  ?   .

  ,  ,       

      ?   .

    ,   ,       .

-, ,  ,     .     :   ,   ,  ,  .                 .   , .  ,       . ,     ?

  ,   .

  ,    .   ,         .

  ?  .

   ,     .  -   .          ,  .         

 ,  ,   ,   .

  ,    .   :      ,     .     .  .     ,    ,         .  軠     ,         . ,         ,    :  ,         .

 !       ,   .

       ,  , ,    .     ,   .     .         ,        ,  ,         ,    ,  ,      ,   .        .




7


        ,        ,        . , ,            ,            ,            .    ,  ,            ,        .        ,   ,       .          , ,   ,    ,     .      .   ,    .    ,        ,    .       , ,   ,       ,       .    ,     , , ,     .        .        ,  ,        ,      ,    ,           ,          .          ,   -        

      ,  ?    .

,  ,  ,  .

    ?     .

     -   ,      12  2-   ,   .        .         .        .  ,  ,       ,     ,        . ,    ,     

, ,      ,       .      .

-,           ,   . ,    ,   ,           .   ,   ,        (  ) ,   -,   ,  ,     !      ,   .   ,         . -        ,    ,       ,       .   ,      ,     , ,   -,  .    : Wache!.     .  :    !                       .            ,   .          ,  , ,   .  ,     ,  :   .    ,       .        , ,  ,  .  : Achtung!   ,             ,       ,      .        :  , ,  ! ,   ,        -.  ,  :  !   !   !      !,    .   - ,     . ,  ,    .     .

,      ,        .  -,           ,      . ,  ,          ,  ,         ,          

-       ,  ,    .

   ?   ,      .

 !    . ,  ,         .      . , ,        .

   ,       ,    . ,              ,         .      ,           ,         .          : - -  ,    ,        .   ,           .           .     4        .                  ,    .        .  ,   ,             !     .       ,        :       ,           ,     ,        !

            (  ,     )              ,        . ,   :        !

             :     ,  ,         ,   

   ?     .

   ,       .      ,     ,  . ,  ,        ,     ,       ,  ,     .      ,      ,    ,      

    ?   .

      ,              .        .      .     ,        

      ,    ?    .

- -   ,           .       .         ,      .        ,  ,        .     ,       ,    .      -      ,       

,   ?     ,  ,     ,    .

   ,   ,     ,    ,  :

       ,     -!

   ,  ,   -   ,    .    ,      

,   .      ,   .      ,    ,   -,  .        ,   .          

 ,  ,   ,       -     ,     .

 ,  ,    ?        .

 !  ,   .          .  ,  ,     .

   ,  .  ,   ,        ,  ,  ,   -       , .    ,   ,  ,    - .    , ,     ,    . ,  ,   .

  ,  .     .     ,        

   .        - .      ,  ,          ,    .        ,     : , -:         ,    ,    .         ,  . ,         -      !       .  ,       .

     -     , ,     ,   ,     ,   ,    .      ,         .         ,    ,        ,       .   ,         .     , ,    ,     ,    ,       , ,    ,           . ,    ,         ,           : , ,    ,       .

 ,   ,    , ,       ,  ,       ,        -   ,        .

       ,                      ,           .

        ,        ,  ,  ,      .

  ,     ?

 ,  .        ,                  .    , , 

 ?  .

 ,          ,          ,    .      ,     -  ,   ,   ,        

  ,   .       ,          ,              - 

,   ,        .    ,       ,    ,   ,   .

, -,    ,  ,    .      ,       .  兠       ,     ,       ,   ,            ,     .      9-    ,   .         ,   .   ,           - ,               ,      ,   .

           ,      ,          ,    , -     ,    .

   ,   ,               ,  .

-,  , ,  ,   !    ,    ,   ?

    ,        .

    - ?  .  ,   ,   ,   , 

-,  ,   ,     .  ,  ,     .  ,   ,    .  -,     .     -     ,            -       .      ,    

  ?   .       ,       

      ,     .       ,     .   ,        : Obnoxio fata implicat, et contumax, traxerunt.

 ,     ,   .

     :   ,   .




8


     !   ,       -,       .         ,          .

  ,  ,    ,       .

                .

         ,   .

    ,    󅻠         ,     .

     ,   ,       ,         ,   - ,  :

 ,              

   ,    ,   .

 ,      ,         .

 , - -!       !          !    - - .

 !   ,    ,      .

   ,        .

 , ,  - ?

 ,             

-,    .  -  .                  .      .      .  -       -.

, ,  ,    ?  ,      .

  ,    ,   .

   ! ,    !    .   -   ,   ,      .   , ,  !    ,       .       .

      ,       :

    ,              .

 ,      ,          ,   -.

  ,   !    ,   .  ,              .

 ,  ,    ,      , :        .

   ?   .

  .  ,      ,  .   

    ,    ,            .

    ,  ,         ,  :

    ,      ,   .

  ,          - .  ,    ,   ,  ,      -,      .

  ,    ,  ,     .

  ,  ,   .    ,      ,    ,         -  .   .        ,     -.

   ,  -,      , ,    1914                

,      ,   .

   ,  -.  ,        , ,    1909     -    , ,     ,        ,  ,  ,               ,     .   ,  ,             ,    ,           ,      ,    .     :          ,     ,    

   ,  - ,              ,             



 ,    ,   ,      , -  -     ,          ,          

,   ,     ,        .      ,    ,  ,      .

                , :

 ,   ,           

       ,   .

,   ,         -     ,        ,   -        ,    - ,       .       .         2-  1-          .    ,          

 ,  ,  -  .       ,          .      ?       ,         ?

,     ,      .

  ,       ,       ,   .     .    -  ,   ,      . ,         



 -              .    ,     ,       .

,    ,      :         .

     ,      ,      ,     , ,        ,    .

,            ,    ,    ,   ,    ,     , ,      ,     ,      .

,    ,    , , ,      .    .    ,        .           

    ,    , -     .      ,     ,        ,  ,      .

   - ,    ,       :

,         2- .                   .

,  ,           ,    , ,  ,   -.  ,        .

     ,  -,  , , 

    !          ,   ,     ,     .

,    ,    ,     ,           - ,   ,      - ,   ,    ,      ,    ,         .    ,       ,               ,      

 ,      ,  ,  ,   ,   ,   .

   ,   ?               .

 , ,     !   ,     .    ?     ?      ?    .

 ,  , ,      -.

  ,  ,  .          ?

  !    . ,   , ,            , , -    ,  :     . !  , ,    .     !  ,        ?

   ,      . ,  ,  .

 ?   ,  ,   .      . ,  ,         

-!    ,  ,       

   ?  ,            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51371655)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,     .




2


     ?   !




3


    .




4


    .




5


     ,    .




6


,      .




7


  (.)




8


     .


