
  


 
,             .  , , .         .             ,     , ,   ,  .





  





 ., 2020

   , 2020





        .     .      ,   .       ,    ,  , ,  ,       .

 1985.       ,       ,  ,        .

 1994.               ,    1998 .

 2001.             .

       ,         .

 1996.      .     :       ,    ,     .

   ໠     ,      90-.    .

 2008.          .    : 廠               ;    .    ,       ;  ໠       ,   .

2010.   ,      1986.,      ,      .

2011.      .

2011. ...   .        .  -   , ,              .

2013.     .

 2017. She-bear             Nabokov Prize Library.

  www.keldushov.ru







      .      . .   .  .                ,     .    .

                 , , .     , -  .   ,    ,    ,   ,    :       .             ,        ,     .

                   

      ,     .           ,       .          ,  .  ,    ,   .     .     .      ,           .

   ,     .            .           .

    .

        ,   ,    ,  ,   ,      .

    !        .         !  ,    !  !   ,        ,     !

  .

   !       ,     ! ,     ,       !  ,           ,    !     !

,  ,    .

   ,     ,    !       , ,           !    !     ! ,     ,       ,     !           , ,    !     !  -   !       !

,   ,   .     ,        .            ,             .

     .

        ,   ,       , ,   ,    ,  .          .         ,    .

     .         .      ,    .      ,    ,   , ,  ,     

     .  ,    ,   .

     .      .       ,          .  ,      ,       .  , , , ,  ,  , .        ,  ,  .

      !             .

          ,       ,       ,          ,         .

  ,        .

      ,      .




 1


,    ,         ,     ,     ,         .          ,       .      .  ,       .       :       .     ,            ,     .         ,  , ,   , , .      ,          .        !

    ,      ,  .

  .    , , .   .         ,         ,    .      ,          .

    - .    .   .

  -  .

  .   ,    ,     .

              .             ,       ,           .

    .    ,      .  ,    ,   .            ,    .

! ! !    .        ,    !       ,  ,    !  !!      !     !! ,  !    !!

  ,         ,     ,      .

     ! ,      ,      .     ,     .    !

          .      ,  ,   ,     .    ,    , .

        .

 ,  ,         .     !      !

        ,     .

, ,     ,      .  ,  , ?   ?  ,    .

,   ,        .    .

!   .

             .

   ,     :

, ,    ,  !      !    -!        .

            .      .    ,      .

   !   ,   .  , !

    ,   .   .    ,  ,     ,    ,    .

,  ,    ,     .   ,  ,       .  ,   , -        ,  ,       .

!      .

      ,      . ,   ,     .           ,    .       .  ,   ,     .       ,  ,     .    ,     .

     : ,  ,  ,  .     : , , ,   .      , ,  .            , ,      ,   . , ,      ,         .

   ,     .      ,   .

      ,         ,           .                   ,      ,       ,   .      -,   -,      ,         . ,  ,  ,       ,      ,     .      ,       ,    ,         .

            .

,   ?      .  !

,   ,   - ,         ,        .

  !   ,               .            ,          .

      ,    :

    ?!   .        !    ! , ,  . ,  !        ,    ,    !    !       !   ?     .

!  ,   ,   .

  !   ,  -            .

  ! ,     !    .       !

      .  ,  ,  - ,      ,    ,          .

          .

,    !      .

!              :     !         !

,  ,            : ,     ,    .    ! ,     ,   :         ?

    ,       .

!   ,     ,      :          ! ,    ,  :   , ,      ?!     .       .            !    .     !   ,   !   .     ,    !   ,      !     !    ,     !       !         ,   ,   . ,     ,  :

 !

     .    - .      -  .            ,    ,            .       ,      .         ,    ,    .     , ,      .    . C       ,  -   .

      .        .   ,  ,       ,      ,              .

?    ?!       .       ,     ,            .

   .      , ,  :

!  !    ,    !     .   !  !     ?  ,  ?!     . ,   ,    ?!

    ,   .

 !     ,    .   !         ,     ,      !      !     .      ,    .    .     򅠖       :   !   ,     !   !     ,       ?!        !   ,       !       !

  ,    .

    !            :     !  ,        !   !  .       -  !     ,    ,       ,     ,  :

,  !   ,     !       .

       ,   ,    .

    ,   񅠖       ,  ,  !

         ,       .         ,        .        .        ,         .

 ,    ,     ,     . ,  ,  ,         ,        .  ,       ,        ,     .                 .  ,      ,     ,       .     ,      ,    .       .

 ?      ,     .             .    ,   .   :

  ! , ,    ! ,   - ,         ?! ,  ,   ,    ! ,   !     !        ! ,   ,        ,    ,    ,  :    -  .   !      !      !   !       ,  ,    !       ,   !

 ,   .   ,   ,        . ,  ,   ,   ,    .    ,      .   .  ,  ,     .        ,   - .     ,   .

      ,         ,       .       ,   ,   .

!   ,      ,       .   :  !     ! -         !

    ,  !   ,           .

,  -    ,   ,    -          , .             .         ,   ,   ,   ,          ,                   .

   !    ,      .     !     !

,       ,     .        ,   ,           .

 ,        .    !  ?!       ,       .

 ,    ,   ,      . ,  ,   .

 ?   ,    .

   .  ,   ,    :

      !           ! ,   ,  .

  .       .   ,  ,            .     .   .    -       .         !      ,  ,  ,        .

    ,       ,    .       :

      !      ,     !

 ! ,    !  ,     ,  .    ,      ? ,   ,  :   ?!  !   .     !   !    !         ! , ,    !    !         -!  ,         !      !  -!   ,         .   !      ,    .  !   !  !    !    .     ! ! ! !      !      !  !      !   ! ,       !

   :

      ?!     .       . ,  ,     ?!    .      !          ?!      ?!  !   , ,   ,   !      !    :        !

  !   .

        .     .

, ,         ,    !      !     , , !      !     - ,     !   !  ,    !  ?!     .       ,   !   ?   .     !       ,    ! ,  ! , ,   ?    : ,  ,       !       ,   ,     ,     !    ,  ,     -    !        !     :     - ,            !        !  ,         ,      !  ,   ,    !

         .

, , ,    !  ,    !         ?   ,      .     ,      ?!

, !   .        !

 ?       .

,    !           !       !     !       !   .      -!            !   !   !     !       ! -  , ,  !    .        ! ,      ,  :   !

  ,  , ,      !       :   ,   !    .       ,      ,        ,     !   ,       .  ,   !    !   :    !     ,  ,          ?!      ,           ?!        !     ?!   .         !       !  ! ,     ,  :         ?

,  ,     ,        ,     :

   !        !      !     !       !

    !       .

   !      !      !    ?!     .     ,     !    -  ,     ,    !   ,    !      !    ,   !        : ,   ,   !    !        ! ,    ,        !            !     !

 !    .  !

       .

   , ,   ?  ,      !    .  !     ,  ,      ! ,   ,      !  ,     ,    !       !       !      ,   ,    ! ,     ?!  , -    ,     .          ,         !        !         !            !  ,     ,      !  ,   -  ,          !    .        :   !    !        !     !   :   ,    !      !     ,     .     ,       !   ,  ,   ,     ,    !            !              !  ,  ,     !      !  !              !  !    :     ,        !     ,        !  ,       ,     ,   ,     !    !    ,   ,     ,    !    ,     !   ,   !            ,   !         !       ,             ,    !      !       :        ,    !

      !   ,   .  , , ! ,         !    ,    .          ,      !

   !   .

,  ,      !        . !  ! , ,      ! ,     !   !    ,     . ,        !  ,        !      !     ,  !    !    ,           ?!     .    ?     ,     ?!           ! ,     ?      !

      !   .

    !  ,   .

   ,       .        ,     !

   !    .     ,         !    .       ,     ,            ,  ?!  , ,  ,        ,   ?!        :  ?    ?!

        .         .   .         .    ?  ,        ,    .   ,   .      .

     .

,    !     !    ,      !    ,    !     .  ,          !     !    ,       ,    !    !  !    ,     !        !     ?! ,  !        !  -  !      ,     ,        !             !       :  !  !          !

      .

   !            .




 2


          .         ,      ,      .     !   !       ,    ,   ,     .      . ,  ,    ,  , ˅   !  - ,      , ,       ,      ! ,     ,       !   ,      ,        .  ,        .            ,       .      ,      ,    .   ,     ,      .

,  ,         - ,     .       , ,      ,    .  ,   ,        .   ,       ,     .

           

 !   . !            ,            .        ,   ,         .                  .

    ?

    ,    .

! ! ! ,    .

! ! !   

! ! !   

   .       

               .  :       !

- !      : !

  ,   -       !  ?   :  ,    ,       ?    ?

    ,       :                         !          !     ,      -,        !                    !           ,    !        ,       , , !       ,       ,    ,    !  ,     ,    ,  -  ,    .   ,  , -            ,   .        ,        ,  ,       .     ,          !  ,        , ,   ,     ,    ,  !

! !   

   ,   .

  :                  ,        .

  !

 ,     .     ,            !            .            ,          ,      ,        .            ,      ,    - .    ,             ,     ,           .      ,  ,   ,    .

        ,    ,      -           .                   .     ,     ,    .        ,               .      ,   .             ,    .    ,    ,        .       , -    ,       

     ,      .        ,   ,      ,    .

  Ⅰ        :      ,    !      ,     !    !     ,       !

  ,   ,      ,  ,           .

    .          !    ,   ,  ,    !       -          !        !  ,         ,  :  -         !

    !   ,    .     !

     ,          .      ,      :

     ?

 ,     ,   ,  :

     !     !          !    ,          !  ,    !  ,  , ,       ,  :   ,      !

-  !      .    !               ,   .   ,          !

   !     ,     ,   !

      ,      .

  ,     .  ,  ,  , .        ,   ,      .      .   ,   .    ,      ,   .  ,          ,   .        .    ,        ,     .    .           , ,     , ,   .       ,         ,     ,   .

     ,    .    .    ,        .

,    !        . ,      ,   ,  ,    , ,         !        !     !  - ,      !   .          ,     !    :    !          !   :   ,   ?       : ,  ! ,  ,   !

   ,         ,     ,        .

     ,    ,      :

      !      ,         !       !

       ,      .

  !   !        ,      !

,   ,  ,    .       .        :           . ,   ,            ,  ,    ,        .   ,    ,  ,  ,  . ,    ,     .      ,   ,         .

    ,      ,     ,      .

   -    兠 ,  ,        .   ?  

  ,   ,    ,  .

,    ꅠ      ,          .       ?!

       ,       , -      ,        ,     .     ,     .                  .    ,      ,       .   :   ,        . ,             ,   ,    ,             ,      .       ,     .            ,           .

,        ,   : ,     !   :  ,   !  ,          .

    ,  -     .   ,         .  ,      ,  ,     .

 !     ,     .    ,   ,       .          .     ,  :

 !     !       ,         !

        .   .

 !

     ,  ,   .

      .




 3


     .          ,  ,    :     .     ,     ,     ,     .

         .        ,    .  ,       .      ,    ,    ,     ,       ?       .

  .  ,   ,  .   ,   ,         .

,    ,     ,           ,      .

    ,    ,          .

 ,  ,       .

, !   ,       .

  - ,         :

     ? ,     ,  :  ?!

   .

    .              .

    , ,   .

   , !  ,     !

   !          .        .         ,      !    !    ,       !

  !    .     ,      -  !        !         !   :      ,   !     !   ,        !      ,        !     ,  !

    !       !       !    !       .     .     .            ,    .      .    ,    ,    ,          .     ,      .       ,     ,             !,         ,   ,    .   ,   ,    :

 , ,       ?

     ?

       ,       .

  ,     .  ?     ,     . , ,  

 ,   .     ,   , ,   ,   :

    .  ?

,  !  ,      ,   ,   ,     .

     

!

 !

      :

   

,       ?     .    ,          . ?

!   .

     .

!     !

  ,       , ,   ,  :

,    ,   !  ,       !

   .   ,      , ,  ,  :

     

  ?     .

  󅠖     :   ,    ,     !             !

-!        .    ,         .   !

  ,       ,          ,   .

    ?!    ,           .      ,       ,     ,   .

 ,  !   ,      .

!   .     !     ,   .  , ,  !     :  !    !  !   ,  ,   !     -         ! , 腠     . ,   ,   !

         ,        ,   .   :

I       .  ! 兠   .     .     !   !   !     .  !  ,  .    !   ,    .    !    !!    ,      . !  ,  !           ,   :      ! !    :  , !    !

 ,   :

  ,   !   !

     ?    ,    .

 !   ,  .   !

,    !   ,     . ,  !    ,      !   :    ,  ,   !

   ,  :

  ?!     ? , ,    ,      .

               ,  :

  !    !

  !  ,       :   !  !

,  !  !  !

 !        .

,    ,     ,      ,     ,           .




 4


     ,   ,    ,        :

  , ?

     .     .    ,       ,       .         ,     .    ,       .     .

       ?!

      .      .

     ,    .        .       ,        ,     ,         .

     .     ,   :

  ?

,   ,    , , :

- -  --.

?!   .  !       !   !     !

, ,   .

,  ,   ,    .

 , -    ?  -  ?! ,   ,   : ,  ,     !      !    :      .   ?!

,      ,     :

     !

   , ,  ,    :     ?

       ,       .

     !   ,  ,              .             ! ,       !

  .   ,    ,    :

'! !       ! , ,    !     ,       ,   !     ,    .            . ,     !     !     !      ,    !  ,         !      !      !           .  ,   ! ,  ,  :            ! ,  ,   .          !      !        :            ,    !  !        !

  ,     .       .     .

    !   .  ?  ?!

!    ,   ,      . !

  !   . ,     !     !

 ,   ,     .

      :

, !

     .

   !     . ,    !  : , !

, !   ,   .

  !         , ,    ,  .      .     ,   ,       ,    .    , -      .     ,   ,   .           ,    .

        :

, !        !

      .  ,   ,      :

  ,        !

 ,   ,  , ,    .  ,    .       .    ,       ,     .

!   ,           .           .        ,    .          .               .  ,     .

      ,       .   -   .      ,   ,  :

   ?!    .  ,     ?! ,   -?!      .

   .

 ,   ?! ,   !  !    ,    ,       !  ?!

   .

       :

     , ,    !     !      : ,   ?!

          .  ,     ,        ,          .   ,       ,    ,      .   ,     .

 !   .    !   !     !   ,      ,   ,   .  ,  !    ,    !     !     ,     !

      .    ,      .

    ,          !     ,   ! !      ,    ,   ,   ,    !      !   .       ,   ,       ,       .       ,    !   ,       ,            ,     .

 !  ,    .        .   ,    !     ,     !   !   !    ,   !     !   :    !    :        !

   ,         .            .     ,  :

   .

  !  ,  .      !         ,   !

     ,   ,      ! ,   ,  : ,       !  ,    !  !    ,   !     ?         : ,   !     ,   ! , , :          !      !  ,  !   :   !   !    .       .     ,      !          ! ,    ,    ,   ,   :    ,  ,      ,      !

       :

,     ?

      .

     !         !         !  ,              ,   !  򅠖     .  ,            !          !     .    ,    ,      !   :    !  ,     !  !    !     !       .    ?!

    !   .   ,  !     !   ,     !   :      !

    !   .   !

 !    !   ,  ,     .

,      !   .

-!   ,     .  ,       !    !     !

 !   .   !  ,   !  !

      ,       .

  !  .   ?

!     .

,   ,  ,    .

    ,      ,    , ,        ,  :

    ,           !

        ,     ,      .

    !  !      ,      .       !   . -      !   !       .

   ,   !    !   .         ,       ,  .

      .   .        ,        .    .        .     ,       , , ,   .              .         , , ,    ,      ,    .      .     ,      .      ,   .      ,    ,    .

      ,    .

    .

         .   .   .    ,   , ,      ,     .

  ,    ,     .     ,     .   .    .      ,    ,     .          .

        .

   ,     ,    ,     .   ,               .

  !   ,   .     .

   . ,       ,       ,  ,    . ,   ,      ,      ,        .     ,     ,     ,   -      .  ,  :

    ,     !    :       !    !  !

  !     ,     ,  :   , !   !

      ,       .

          ,    , ,  ,    .           .         ,      ,     .

   ,  ,     ?!   ,      ,    ,     .      ,   ,  !   :  ,        ,     !     ?!

     !     ,     .

     , !  ,   !   ,  .       ?!     ,      ,    ? ,     ,  :    ,      !      -  !     ,  :   ?     !     ! !

     .   ,     .

        ,    .

        ,   ,       .                ,       .   !   ,      .

!     .        !    ,      ! ꅠ          ,    .             !       黠    !      !            !       ,     .       !    ,   !       !   ?  ,  ,   .

!      :     ?

     ,   .   ,    , , ,     ,  :

  ?    !      ,    !     !   - 

-   .          :

 !  !

   !   .  ,   ,       ?! ,     ,    . ,        ,        ?! , ,     !    ,      ! ,   ,  :     !   ,        !     !

,  ! !   !   .    !     !        .

!

!

  ,      , ,          ,  :

 ,  -  !  ,     ,           ,     ,  -?!    .      !   . ,     ?!     .   !   ,   .      ,   !    !      !      !   , , !    :  -      !     !     !   .    !       !       !          !  ,      !      !      !               !    ,             !        ,   !   !            .      ,  -    !   :   !    !       . ,     ?!   ?!

,      ,           .

   !   ,   .        !            : !        !      !    ,   !         ,   .    ,   !   !    !    .   ,   !  !     ,  ,  ,      . ,    ,    ?!   :        ?!      :  !     !     !  ,  !         ,       ! , ,   !              !    !      ! !   !     !     .                  !  ,  ,        !   ,      ,    !     ,  ,  ,    !        !     ,    ,      .      !    ,    ,      ! ,    ,  :  !    !

  !       .        !    ,     !    ,      !      !     -!     !         !  ,    !       .    ,           !     ,      !     ,       !

   , ,      .

,   ,   .       .   ,  ,    .         .     ,    ,      .

,   ,      .   ,     ,    .      ,     ,   ,     .          ,     ,       .

  ,      .        ,  ,     .      ,          .

  ,  ,        ,    ,          .

         .         ,       ,      .     ,                   .       ,     .

       ,        .        ,        .

        ,     ,         .   ,       :

,     ,       !

       .

 -      ,    ,   .    ,              . ,  ,    .

!  !  !  ,              .    !

   ,      ,      ,    .  ,   ,   ,   .

    .         ,       ,             ,   ,        ,                .

       ,      .

 !   ,        ,   !

       !   ,     .     ,         ,  :

        !      !

   ,        !  ,        .      ,    ,     .

ꅠ           !   ,      .     ,        .

   !   ,      .       ,    !   .   !    : ,      ,       !

  녠  ,      : ,     ,      .          .

   !   ,    ,         .

  ,    ,        .      .    ,  ,    ,    腠       ,      .      !

           .

, ,  ,        .  ,      .     ,     .            .    ,      .    .   ,                ,    -  ,      . ,      ,     ,         .

       ,  ,         .      , ,    ,  ,    .         .

           ,   ,    ,     ,      .  ,     ,  :      ,  !   ! ,       ,     !  ,  !   !    !    ,   !  ,       !

   ,  -     .

      ,      .     .     -  ,        ,          .    ,    . ,                    .         ,   .

, !   ,      .

!  !   ,          .   :      ,   !        !    !      !   ,    !

          .

  !    !   ,    ,         , ,  ,  :

!  !

      ,       .   ,      .      .

 ?   ,      ,   .

!   ,     .      .        .

   ,   .    ,   .     ,      .    ,    .           ,    .

 !   ,     .

     !  ,  ,      .  !     ,    .

     ,   ,   ,     ,            !      ,     !         !          !    ,    !      ,     !      !             :    ,     ,     ,   !    ,      !          ,     ,    .       ,        ,           .        .  !         ,    !  ,    .      ,    !        !  !.. --!    .    !           . ,   ,   :   ! ,  , :       ,    !    !        ,      !    ,    ,   !    !  ,  !    ,     .

  !   ,     !     !   ,  .

    ,         ,    .       .     ,     ,       ,        .

     ,      .          .      :     ,  .  ,    .

       ,  ,       .           ,        ,   ,     .      ,     .

!   ,    -   .       .   .       ,      ,     .     ,  ,      .      ,   .

--!   , ,       ,     ,    .

  ?   ,      .       !    ,                  .    !    ,    . !   ,    .   !      , ,  ,        .               .    ,      ,    .  ,  !   ,  ,       .           ,    ,    .     ?!  ,  ,       .

  ,      :    ?!  !   ,   ,  .   !  ,     ,    !.

   ! -   ,     ,      .   ,   -,   ,   !       ,     !  !           .

     ?    ,            .      :    !          !  -    !   ,     .       ,      ,     .   ,     .

  !  ,    .    !

      ,  ,     ,        .

       ,     ,    ,  ,   ,      .

   !   ,      .    ,    !       !      !        ,      !    :    ,      ,      !  ,        !    !        : ,   !              !            ?!       .

 兠        .    !

! , ,  !  !           .  ,  , ,  !            !

 !    ,     ,  :  !

 !     :      ,      !  ,  !   ,   !  -   !   :    !    !     !

     .  ,     ,      .   ,    .

          .

  , ?! ,  , ?!

   ,        ,    .

- -!    .   !

 ?!   .     !   :  ,    ?!

  ---  - ,  ,           .

Fuk you!   !  ,    . ,    ,  :      ?!  !  !           .  !  !  ,      .   !     .  ,    !   !              !  ,    ,      !    .       ,        ?    .     !   !   兠  -  .   

  .

   ,     ,       .        ,    ,    .

     ?! ? , ,   . ---!    .   , ,      ! , ,  ,   ,   !      ,     .  ,   ?!      ,         ?   !      ,    !    -    ! ! ! ! !  ,  !   ,    !

--!   ,     .

--!             .       ,  ,   .

     !     !    ,    ,    .      ,           !       !  , ,     .

     ,     .

 , -   !   ,    .         .   , ! ,   ,   : !      !

  ,     .     ,       ,     ,     .      ,    .     ,         ,       .

   !        .

       ,    ,       .



      .      ,    :                !      !      ,          !      ,         .



   ,    :

      !

       ,     .

     .   , -    .       .    ,  ,   ,    .  ,     ,    :

     !         !    !     !   ,     ,  ,   !       -,       !  ,     !       !    ,    ! , ,     ,   !        !         ,   ,      ,              !        !     ,   ,  !       - !  ,    ! ,   ,  :      !

        , ,    ,   :

		   ,
		    !
		  ,
		   !
		  ,
		   
		   !

    ,  ,    .       ,     ,     .

   . ,   ,      ,    .       .

 !   ,    .   ,    .      ,   , ,   ,   .     ,    .

 !   ,      .     :     ,           .

-!  ,  !     ,   .        ,   .    ,      !   ,       .

     .



 

  ,  ,    ,      .       .     ,     .      ,     ,      .    ,         . ,    ,        .     ,   ,    ,     ,     .    .             ,     .     ,        .    ,  !     .        , ,          ,      .    ,      

    ,    .            ,   .

  !  !         !    .



 

    .       ,   .        .



 

     .   .    ,   ,   ,      .        ,      .   ,         .



 

      ,      .

     ,    ,   .     ,      .     .      .       ,     , ,    ,     -,        .         ,    .        .          .            .  ,    ,  .

 . ,    !



 

   ,    ,      . ,      .     ,    ,      .      .    ,           .      .    ,       .  ,   ,        ,      .           .            ,    .       .

   .  .



 

:

		 ,   ,
		    .
		      .
		      .
		    .

 

   ,   ,   .        ,  ,    



        .       .           .



 

          .      .       .      .  ,     .    .

.     ,    .



 

        ,     .   



       :         !

  !  ,  .    ,     ,      .

    .     ,   .  ,  .     .    .      ,   .    ,       ,       .  ,   .     ,      .    ,     ,         .       ,        , ,   ,    ,       .         ,   .       ,   .   ,     .           .         .       .       .         .

   ,    ,     .          ,    .      ,  ,    ,     .          .   ,         .




 5


    ,  ,   .   ,         ,   .

, !     ,         ! ,  ,      ,    !    ,   , ,     !   : ,       !   !  ,        !  ,      !     !       !  -      !          !   !   :    , ,  ,   ,    !    ,   !    !     ,          !    ?! ,    ,  :         !     , ,    ,     - !        !      ! ,    ,  :  , , ,   !

  , ,   !   ,     .     !       ,    -  !    ,       !      !     !  ,  ,  !   -     ,     ,     ,    !     !     ,      ,    - !             !    : , , !      .    ,              !          !   ,      !    ,     - !     :     ,   !     !

   !  ,     .   :    !     !

     ,     ,  :

   , !            ! , , :      ,    !      ! ,     !    !

,   !     .               !    ,    ,   ,    !

-,  .        !   ,      !     !    !        !    ?!

    !   . ,       !  !    !        ,      ! ,   ,  :   !        !

  ,   !   .    !    !     !   .    ,           !         !

 ,  !   .             .

      .

-     !   ,    .      酠    .        , ,    !   !   ,     !  !

    !    ,     ,  : ,    ?!      ! ,     !          !     !       !   :    ,        !   -  ,   ,   !       .         .        ,   ,     - .    ,   , ,   ,   ,  :

      !    , -  :       !     ,  !    ,    !       !

  !        .      !       !   !     .

        ,  ,       .

!     ,     .     !    ?!     .   ,  !        !     ,     .

    !  ,   .  !

!    .         !     ,   !      !   !          .       !   ,      ?!   :   ,     !

       .

 , !  ,         .    ,  ,  ,  !

   , !       .   ,      .

 !   ,   .   ,  !

  !   ,     .      !    ,  ,  :    !

       .

     !   !   .

?   ,     .

    !   ,   .            ,     .

   , ,  ,    ,    .

     ,   ,  .           .    ,    ,  :

?!        !     !          !    ,  ,     ! ,    !     .          !

   ,     .

    !     .   ! ! ! !

       ,       .   ,    .    ,     .        ,       ,     :

    !  ,       !

,    ,    .




 6


      ,   .       .            .         ,  .          .       ,      ?       ?      ?    .     ,   .    .     ,     ,   .       ,   ,     .       ,      .  .   ,   .    ,   ,      ,  .  ,    ,   .        .     ,     .    ,         .    : , ,    . .     ,  .    .           .     .      .          ,         .      .       .           .     ,   .     ?!    .  !     !     !       .  ,       .      .    ,    ,  .     ,      .   ,     .      .      - ,  ,      .       ,      .      .         .      .    .      .     ,     .  ,   ,       .   ,      .      .  .  ,       .  .    .       ,    .    .   .   .    .        .     ,     .        .  ,       :   ,     . ,   ,          .     .  ,    .     .    .      .     .       .




 7


      .       ,    .  -       .   ,   , ,  ,  .     ,    .       .    -        .            ,     .

   ?    ,     ,    .        .

 !   ,      ,    ,      .

 ,          ,        .        ,  ,    .         .  ,      ,    ,    ,   - ,    .      .    ,           ,   .              !                !        ,        .

    ,    ,    .   , , ,    ,   .

 ,     ,  ,    : -     ,   .     .           .     .          ,   .

      .

     :

  !   :        !      !

    .       -   .         ,   .            ,    ,    .     ,       ,       .

 , ,    !   !     !  ,   !    ,      ! ! !  -      ,  ,    ,       !      !    !        .           .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51357624)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


