 
 


  
  ,         ,             .

         ,      .         ,     .         ,    ,          .

     .  ,      ,      .            ,          .





 

 





  


Pam Jenoff

The Orphans Tale


* * *

    Harlequin Books S.A.    Prava I Prevodi International Literary Agency.

    ,   ,    .



 Pam Jenoff, 2017

  ., , 2019

   һ, 2020










,  ,   .

     ,   ,   .        ,  -,      .               .

      .           : Deux Cents ans de Magie du Cirque[1 -    .].     ,   ,           .

  ,    .        .             ,      ,   :       ,        ,     .    ,  ,   ,         .  ,       .

  ,    ,     . ,  ,      :             .         ,    .   ,  ,     ,       .

    :      .  ,       ,              ,      ,    ,    .   ,        ,     :  ,      .         : , Ē,       ,    .        .

      : ,   ,              [2 -   ,       .].         .      ,  , ,    .    ,   ,  , , , -   .    ,     .               .

    .  ,   ,   ,            ,      .    ,   ,          .     .    ,       ,     .    ,        .      .         ?   ,     .     ,     ,  -        ,   .

    .   .       ,      .        .

   ,  ,   . ,    , ,    ,  .      .     , ,      .  ,    ,       ,   ,      ,      ,    .

  ,       .  ,     ,         , ,   .




 1





, 1944 

     ,       ,        .

  ,   .               ,    .   ,     ,      :  .  , ,         ,      ,  ,        .  ,        ,       . ,           .

          .      ,  .      ,         ,       ,   .     .          ,   ,  .  , ,     ,        ,    ,    .

    .      ,   ,     ,      ,      (  ,  ).  ,     ,    ,         ,     :             .     : , ,    .     ,    ,    .            ,  ,   .     , .     ,   ,    - .         ,    ,  ,      .     .

,     : ,    .     ,    ,       .        ,     ,        . ,    .      ,    -   ,   .

        .     :   ,   , - . -    ,    .    ,   ,   ,      ,     .       Der St?rmer[3 - Der St?rmer (  ) ,         1923  1945  ( ).],   ,    ,    ,    . ,      .        .

,    .     :   ,   ,    ,        ,     .      ,   .     ,      .         -  ,   ,     , , ,    .      ,   ,   ,       .

    .    ,        ,       .    ,     :        . , -     -  .   ,     ,    .     ,  ,           .

.        ,      ,         ,    .    ,   ,   ,     ,    .

 ,   :      ,  .  ,   ,      .      ,           ,       .     ,     .    ,          ,     .           ,    ,     .      .       ,      ,       .  -    .     ,     .   ,     : ,      ?    .

 ,   ,      .    ,    ,            ,          [4 -  ,    ,   -  ,  .           .]      .      ,  ,     ,       . ,   ,      ,    ,    ,     .    ,  ,        ,       ,    ,       .      .       .

       ,   - ,     ,     .        ,   ,  -    . ,  ,  ,       ,   .      .

 ?  .     .      . -  ?

 ,   .  .      ,            .           .

,     .

 ,   .      . -  ,        ,       .      .

   , , ,   ,    ,    .    ,  .

     .

  ,       - ,  .

  .   ,       .

   .

     .   :    .   ,   ,         ,           .

,      .

[5 -  (.).].     ,  ,       .

    , -      .

  ,  ,     .      ,     ,      ,   ,      .   .         ?

 -   .    ,     .     ,       ,   .     .     .       ,     .   ,  

        .

, ,  .       , -     .  .      .   ,      - .

       ,  ,  ,  ,    .  ,     .   ,      .      ,   .

  ,    ,     .        ,  ,      ,    ,  . , ,     ,   .   ,    .      ,          . ,   .  - .

.           ,    ,      .

   ,      , : ,       .    , .             ?

 ,           .              ,      .       ,                 ,     ,           .

   ,     ,    ,   .         .     ?     ,      ,      .   .   ,       ,    .

     .       ,     ,    ,  ,  ,    .         .  ,        .     .   ,     ,    ,   ,      .

      .

    . !       ,   .  ,              ,     .   ,     ,    .          ,    .

    ,      ,   ,     .   ,    ,   , ,       ,      .    .   ,  ,     .      .

   , ,     .   ? ,  ,  ,        .

 ,         .   ,           .    ,   ,     -    :  ,       .      ,    -   ,            ,  ,             . .       ,  ,     .

 .     .    ,      .

        ,   .         ,         .      .           ,     ,       .        - ,       . -     .     .

    .         .  ,        .     ,    :      ?     - :  ,  ,   ,     .    .

  ,  .      ,     ,  -  .     -,     .    ,     ,    ,    . ,     ,     .     ,  ,   .      , ,      ,     ,     .

      ,     ,    ,    .     ,       ?   ,    .    ,   .     ,    .  :  -    ,     .   .

 ,   ,  ,     .         .

   .   ,  .    .    ,         .            ,     .   ,      ,   , , ,   .   ?

  .  ,   . ,  ,       ,        ,   ,    . .       , ,      .    .   .

    ,     ,     :      ,   :            .    ?

     ,    .  ,    ,      .   ,    ,          .     ,     .       ,          ,    .       ,     .

    .      ,    .     ,   .     ,  ,      .  ,    .        ,     ,     ,      .     ,      .

   ,   .      ,    .

    ,   .




 2





,


1942    

     ,      .     ,      :       .         ,       ,   .   ,       ,   :      -        .   ,   ,     ,     .     ,   -   . -    .

  ,         ,  -  .      ,      :             ,    .  ,         ,        .        ,     ,      ,   ,             ,      .           ,   ,   ,     ,    .

.         .  ,  -  , -      ,  .   ,    ,       ,        .      .     ,    .

  ,     .  ,          ,     .     : -   ,    ,     - ,    .      .    .

     ,   .     .      ,    ,      ,   ,      .        ,      .   -      :    ,   ,    .

,  ,   ,       .     .           ,        .  ,         .    ,     .     ,    ,  ,    ,    ,         . ,            ,       .

,        .     ,    .   ,    . ,        , , ,  ,     .

    ,     .

,  .    ?

        ,           ,  - .   ,    .     ,   ,  .    ,      ,  .    ,       .

    ,      ,         ,   .

      1934 .   ,    (,      -     ),   -  ,       ,    .       ,    ,     .     ,      ,      .     :  ,     ,   ,       .      ,        .      ,          ,   ,         .

     ,    .         ,         .        , -      .     ,   .    ,    , ,      ,      .

     ,      .  ,       ,       ,      ,    .

  ,        ,  .     ,    ,  ,   .   .      , ,   ,   [6 -    (21   18  1916)      ,      ,   .];      ,       .  ,         .      .      ,  ,      ,    .       .   , ,       .        .

   ,      .  ,    .     .      ,  ,   ,   . ,   ,    .

,      ,       .

    .  ,  ,     .   ,       ,   -      .        .    ,       ,   .  ,         ,    , ,     .

  ,     ,          .    ,     ,   ,      :    ,    ,  ,   .   ,     ,         .

 ,   ,      .   , -   ,        ,       .         ,        .   ,   ,  .    ,   .     ,   .     ?

        .    , .          .  ,  , ,  .

       ,       ,  ,  ,          [7 -     ,   .].     .    .      ,    ?

   , ,   ,   .

    ,  ,       .

  ,  .

-, .     ,    .  .   .

     .       . , ,      .       ,     .

      ,   .   .        ,           ,          [8 -  -  - .] ,    .     ,  .  ,    .

 :

       ,    .        ,     .

  ,  .   ,       ,      .

   ,  .

      ?  ,       .     :  ,         .    ,   ? ,   ,    .  .  .      .

 ,  ,   ,      .     .     .  ,        ,     ,         ,   ,   ,    .       ,     ,  ,     , , ,    .

    ,      ,  ,    .       ,      .         .   ,    :   .             .   ?

!   ,   .    ,    .     ,   ,          ,  ,     .    ,    ,    ,        .      . ,         ,  .    .    ,   .

, .    ,    .   .    , ,    .    .

     ,   ,   ,   .

?  .

  :

       .

   ,      ,         ,     .       .   ,     ,    .     ,       ,  ,    .       .

     ?    ,      ,  ,    .

.  ,    .       :       .      ?

       ,       ,  .      ?

,  ,  .    ,    .     .               ,   ,   ,    , ,  -[9 -       .]  .       :     ,   ,    .       .   ,    .

  :

     , , .    .  ,      ,     - .       ,    ,   .      .     [10 -           .],   ,    ,     .   , ?

 ,  .     ?    [11 -  .],   . , ,  .      .     ,     ,          ,   ,      ,  . ,   ,     ,     ,   ,   .           ,           .       ,     .        , -        ,      .

     .

    .

        ,  .      , , ,           ,   , -     .    ,          ,    .

  ,    ,   . ,  .

,      ,  ,    .     ?

  .

,  .

     ,         .     .

    ,  .     ,     -.              . ,         .

     , .

,  ,    ,    ,    ,   .

?  ,      .    -       .                .    ?   ,      .  ,   .         .

           .

!       ,            .       ?         ,  .     ,  ?   -         .      .       ,          fait accompli[12 -   (.).].    ,  .    ,       - ,      .  .

 ,  ,      .     .  -     ,     ,     .   .    ,    .  ?

 ,  .  ,   .     .     ,  ,     ,  .         ,    ,   .     ,  .

   :

    .

   ,            .

  . .

  ?    ,    ,    .           ,      .   ,     .

  ,        ,       ,     ,   -      ,   .     ,     ,    .

      ,     , ,      .

    ?  .   .     ,    .       .    ,       .       ,  . .        .     .

     ,   ,        .      :       ,    ,   ,     ,    .     .

    ,      ,         (,     ).   ,   ,   .    ,     ,       .

 ,  .  ,    .

  ,     ,  ,     .      ,  ,       ,    , , ,   .

,       ,     .

    ,  ,  ,   .      ,      ,    ,      .

   ?   .   .      ,   . .      ,  .                     .  ,  ,      ,        ,   ,     ,     .    .

      ,   .

  ?       .

 .

  .         ,    .    ,    .           ,    ,     ,   ?   ,     ,     .    ,  ,    ,  ,     ,       .

       .

,   .

      .          .

, ,      .     .       .    , ,   -.   ,   ,       .       ,      .

 ,  .       .       ?

 .     .   Zirkus Volk[13 - .   (.).],    .    .

    .

      ,   ?    .

 ,       .

   .      ,     ,  ,    . ,  .

,  ,    .   ,  .   -,       .  .

    .

    ?

   , ,   .   .     ,     .

 ,       ,  .   :   .     .       ;     ,     .       ,     ,       ,        ,   .       ,      ,   ,     .    ,    ,       .

 ,  ?   .    .         . ,     ,   .    ,      .

   ,        .      .      :      ,     ,    .      ,       ,   ,       .  .

, ,    .           .  . ,     -   .   ,      .

    ,  .  ,        ,    .  ,     .

    ,    ,    .

     ,       .

           .       :    ,   ,      .

 ,  ,      .

      .

      .   ,    .        .

 ,  .

,    .                  .  :

  ,         ,     .

   ,     ,      .

,   ,  .           .    ,       .      ,      . -    .    ,  ,   .    .       ,  .       .

   ,      .

  ,  .

   . , ,    .

  ,  .         .

 .

.  .

  ,       ,     .     ,      ?        .   ,      .

   ,    .    ,     .        .        ,      .              .   ,    ,   ,    -  .      ,   .

   , ,    ,       .       ,       .

       ,      .




 3




,     .

    , ,          .    ,       ,  ,    .  , .      ,   :   ,   ,    .     ,   ,     .    ,   .    ,       .     .   ,    .

,       -,    .           .      ,         .   ,    ,       .    ,     ,     .         ,     ,      .

     ,   .      ,   .    ,       .    ,     .       ,     ,    .  ,  .

  ,    .   ,    .          ,                .  ,   .       .  ,    ,     .      .

 ,   ,     .     ,     ,  .    ,   ,           .

       ,     .        ,     .

兠    ,      .   ,      .

, ,   ?

  ,        ,     .    ,     - ,   ,      .       ,     .  ,   ,   ,    .   ,      ,        .    ,    .  ,   ,    .    .

   .   ?    ,   ,    .   ,     .     -  .             .

      ,      ,   .          ,     .   ,  ,    ,    .     ,  ,      .

  ,     ,   .   ,  ,  ,      ,   ,    .        ,  .     ,    ,      .       ,   ,  ,    ,        ,     .      ,       .      ,  .   ,   ,     .

     ,     ,      ,  ,        ,      .     ,     ,    .       ,   ,       ,          ,     .

   .           ,    ,  , ,    .     - ,     ,       ,    .             ,    ,     .     ,      .   ,        ,        ,   .   ,       ,    ,        ,     ,  .    ,   ,   ,    ,  .

,      ,         ,         :   ,     ,     .         ,   ,    .    ,     .      .          ,  ,   , -      ,      .   ,       ,    -  , - .

   .    ,      ,       .  ,   .      ,     .

   ,     .     ,  ,   .    ,             .

     ,          .

!

   ,    .    ?    .   ,      ,            ,  ,   . , ,     ,      ,    .  ,     ,   .

       ,  ,     ,    .         . ,       ,    ,    .    ,  -         ,       ,        .

 ,       ,      .

.

     .

!  ,   .       .     ,     . ,       ,    .      ,     .  ,    .

   .

     .  ,   ,     ,   ,     .     ,        ,     .    ,      .  ,   ,   ,     ,      ,    .  ,    ,        ,   .       ,  ,   ,   .

    ,   .        .   ,        .      .   ,      ,      .   .     , ,     .   ,   ,     .   ,           ,     .     ,    .       ,  ,     .      ,        .

  ,        ,     .    ?  ,    ,      ,    ,   .            ,    ,    .  ,     ,  .        ,       .     .

     ,     ,    .        .     .    ,     ,  .     , ,     ,     ,   ,     ,       .      :    ,    ,    ,   .    ,      .  , .  ,   ,  ,   ,     .   ,       ,   ,      .  ,     ,          .

 .     ,        ,    ,      . , ,        .     ,     .       ,    ,      .  ,    ,   ,     ,     ,     ,  .

    ,   ,     .     ,       .   ,   ,  -      , ,            .

 ,  ,  , - .  , ,   -  ,   ,   ,    -      .   .     .       ,      .     ,         .   ,   ,   ,   ,          .     , .

 ,     .   ,              .   , , ,     .        .

      .  ,  ,  ,   ,      ,       . ,    .    ?      ,     ?   .             .    .     ,     ,   ,          .     .         .        .  ,     ?

 ,     ,   ,   ,    .   ,      ,     ,     ?     ,      .   ,      ,   .     ,    .   -  .   ,  ,    ,   ?  ,   ,      ,     .

    ,        .     ,     .    ,       ,   .    .  ,       .   ,  ,      ,      .

 !    ,      ,     .

      .

    .   ,  .        .    ,    .   -    .   ,    ,     .     , ,  .

 ,  ,      .    ,     .




 4




   , -     .  ,      ,     .

 ,    ,    .     .    .              .    ,    .         ausweis[14 -  (.).],        , ,  ,   .        ,   ,  :      ,        ,    . ,   ,      ,  ,  ,    ,  .  ,   ,  ,   ,   .

    .

   .

 ,           ,      ,    ,    .

 -  .

    .

 , ?  .    ,    ,   ,   ,     .   ,      ,   ,        .

    ,  . ,   .

   ,      ,      ,        ,     .

 ,   ,    .      .

.    .    ,     .     ,    ,   .

?  ,    .

.   ,   ,      -,  .    .     .

  ,   , .  ,   .            .

     .        , ,      .      ,   ,     .      ,     .    ,   .        , ,   ,     ,         .  -    ,   .

    ,  ,       ,        ,    ,    .   ,        ,   -  .      ,      ,     .   ,       ,      ,    .    ,  ,   ,      ,     .

  ,     -,    ,  .          ,    .      ,    ,   ,      .        .     .       ,    ,   ,      .     .     ,   , ,      ,           .     ,     .

    ,    .         .

.         .

         .

   ,  .   -     .

,  .   ,      .    .        -  .    :       ,   , ,      .        ,    ,         ,       ,       .    ,     ,  .        ,           .        ,    .

   ,          ,            ,     .    .            .            ,       .           .

    ,   ,     ,  .  ,   ,      .      ,   ,         .       ,       .           ?

    .

 ,   ,  ,    .

.

   ?  .     .

  .   ,     .     ,         .         ,   [15 -   .]    ,        .    ,      .           .

 .    ,   ,          .   ,   .

   ,  ,    :     .

           ,     .

Waar ben ik?

.

,     :   ?     .

,   .      .     .

   .

  .

.

   -   ,       ,  ,     -  .  .  ,  ,          .    ,   ,   -  .

  , ?    .

   .     ,  ,    .    ,   .      ,    .

  ?  .

 .

.   ,  ,  ,   .    .     .    .    ,   .    ,     ?          .   .  ,     ,     .

    .

  ?

,     ,  ,    .

 .

?

,   ,   . - ,        .      ,       .

  ,  ,      ,   .

 ,  ,  .  , , . ,       .

   .

     .     .

   ,   .    ,    :     ?  :  ?,  ,    ,  .

.   ,     ,  ,   .     .

    ,    ,        .

  .

    ,    . ,       .  ,   .

     .      ,      ,      ,    ,       .          .     .    .

     , ?

 ,    ,  .

 .        ,    ,      .     ,         [16 -         ,        .]   [17 -      ,        ,    ,     ,      .].

 ,      .           . ,        .     .      ,    ?       .      .      ,      .

       ,   .    .      ,    .

     ,   .                 ,     .         .

    ,  ,    .    ,       .  ,     ,   , ,       .      ,      .      .

     .       ,   ,   ,    ,   ,   ,      .     ,       .

,  -  , ?   .

   ,  .     ,     ,    :    .      .             .

   ,     ,       .    ,        ,  ,     .

  ,    ,     ,  .

?   .

 ,  .     ?    ,  .

   ,  ,          .          ,             ,   .

   ,  .

  ,      ,   .      .

 ,    .         -      ,   .      .  -  ,   .

-     ,   ,   .    ,    ,     ,  , . ?    ,   ,  .

 ,   :     ,     ,  .

     ,   ,  .     ,   ,   , ,    ,      .

     .        ,    .      .   .

   ,     .

,   .

   .   ,  .    ,       .       ,    ,        :      ,    .   ,    ?

      ,  ,    ,   ,    .

 , .      .  ,   ,      ,    .    .    .     .  , ,      .    ,   ,          .    .   .     ,   .   ,       .         ,    .

    ,    ,   ,     .   , ,   ,         .

,   .         .  ,  .       .    ,     .      ,        ,    .     .      ,   .

,  ,  .

  ,  ,  .        ,     .     ,  ,    .    ,        .

       ,   .  .   .

,  .     ,     .




 5




     .

   ,   - .       ,   ,  .     ,        ,   ,    ,    ,     -  ,       .      ,   .         ,        .

   , ,            .     .       .    .

     ,    ,       .     ,    .     ,    ,     ,   .      .       .     ,  ,   :   , ,       ,    ,      .     ,    ,     . ,  ,  ,       ,    .       , ,   .      ,     ,          ,       .    .  ,   ,   ,  .    ,       ,     .

   ,        . , -    ,   .  ,       .      ,     ,    .     ,  .      ,     ?     , ,     ,  .   ,      -  ,  ,  .

     ,       .       ,    ?    ,         ,     .   ,    .   ,  , ,  ,      .      ,      .        ,       .      .   ,    .   ,    ,   .        .

       ,   .    ,    ,  ,     .      ?  ,       ,    .      ,      ,  .

 ,       ,    ,   .  -         .   -  ,    . , ,  ,     ,   .      ,    .

    ,   .    ,     ,    ,     ,    .      ,    ;  ,       ,        .  -       ,  .    ,        .     ,          .   .

  ,      .      .      , ,   .     .   ,    ,     .  ,   ,    ,     .      .      , ,   .  ,     ,        .

 ?  , ,    ,  ,  .

  ,  .

 ,      .   ,    -   .         ,    .  ,    ,      :  ,         , ,  .     .     .

  ,    ,      .   .    , , ,     ,  .

    ,  .   ,   .    ,       .  ,     , ,     ,      ?     ,       .      ,    ,     .       .       .     .

 .

 .  .        ,     .  ,     .

   .   , , ,  . .      ,      .

,    ,   ,     .

 ,  ,   . ,   ?

.

       .     .      ,    ,  -      ,   .     .

  , ,       .

  ,  .

   .  .

      .     ,     :      ,  ,   .         ,    . -      .

       ,      .     ,     ,   .     ,   ,       .    ,  ,   ,   ,       .  ,    .      ,  ,    .

       ,     .     ,      ,      ,   .   .    ,     ,         . -          ,     ,      ,  ,   .        : ,     - ,    .

     .   ,       .    ,    ,     .     ,      ,      .

 ,  ,    .    .         ,    , ,  .     .    ,    ,   ,         ,     .     ,   ,  ,      ,     . , , -  .

         .

.      .  .  ,    .    ,           .      ,   .

   ,  ,        .    :    ,     ?

 ,         ,      ,     .

,   ,  ,   ,       .     ,      .    ,     . ,  ,     .   ,     .

       ,      ,   ,   .    ,   .        ,   ,    ,        .     ,         :      ,         .      -  ,     .

   ,  ,       .

  ,     ,   .        .

     .  :

   ,   ,  .  .     . ,          ,    .

 ,         ,  , ,   .  ,        ,     .   ,      ,   .

    , ,   ,   .     , ,                 .     ,     .  ,       .    ,  , ,   ,  .      .

   ,        ,     ,     ,   .   ,      ,   ,       .    ,  ,  ,      . ,                  .

 ,  ,       .

  ,  .    .       .

.

     .

    ,    ,    .

  .   .

   ,  .  , .     ,      :         ,                  .      , ,  -       .

     .   ,     ,         :     ,    ,    ,      .       , ,         ,      ,     .         .     ,    ,    .    .   .

    ?  ,  .

 .

  ,       ,    .        ,    ,    .      .

 .  ,          . ,       .

 ,  ,     .      ,   ,    . ,     ,   .        .      ,  .    ,    .  . .   .    ,     ,      .  -  ,     ,   .

  .

,  , .         .       ,     .    ,     ,        ,        .

   ,     .     ,    .    ,    ,     .    ,  .  ,    .

  .

    ?  .

    ,    ,  .    ,    .    .

 ,  -.      ,   .

  ,    .

  ,  .

,     ,      ,     ,   .

, ,   .   .

     ,   ,    .      .     ,   ,   .

  .      .  ,    ,    .       ,   .   .

 ,   ,  ,      .    .   ,  .

!   .

, !     ,       .   ,  .   .  .     ,          .     .   .

  ,    ,       ,     .    .    .     ,     .       .   .

    .     .

!  .     ,    .

    ,    .  ,   .   .   .    ,   .      ,    .  ,  , ,        ?    ,    .

  ,      ,    ,     .

   .  ,  .

 ,   ,     ,    .     ,      ,  ,    ,        .               .     .

,  .    .  ?

 .     .   .      ,   ,      .   ,  .           .  ,  .      ,  ,     .    ,   ,      ,     . , ,    .

   ,  ,    ,  ,  ,    .    .

      ,         .

    ,  ,      ?

 ,  ,       .      .       ,    .   . ? .       ,     . ,   ,  ,  ,  , -   .          : ,  , .       ,        ,   .    ,      ,        .   ,  .     .   , ,  -,   .

    ,    . , ,   ,      .   ?

.  ,   .       ,  ,    .      ,  , ,     ,     ,    .         ,     ,         .

    ,  .    ,       .       .    .  .

  ,     .

.  .

     ,   ,    .

     .     .

  .      ,      .     ,        .

   ,  .        ,   ,     .

  ,    ,   ,    .       ,   .  ,     .  ,  ,    , ,   .

   ,  ,  .    , .  ,   ,   .      ,     .  ,    ,    .    .

 ,     .

   ? ,   .

 .

? ,  ,  .             .

 ?   ,   ,  ,    ,      .

      ,  .     ?

.         ,     ,       .

.     ,   .

     ,  ,      .       .       ,  .       ,    .     .

       ,  .    : ,  .      .

  ,      ,    -,  .

     ?

?  .      :   ,     ,        .   ,   ,      .

  ,     ?   .

  .

     .   .      

 ,    ,  .

    ,   .     ,   .       .  .    .

   ,     ?   ,     ,    .      .

,  .     ,  .       ,  ,   .

     ,      .            ,        .           :    ,        .

  ,  .       ,   ,     ,    .       , ,  ,  . ,   ,  ,      .

  ,   ,     .     ,       ,            .     .    ,         ,    .    ,   ,     ,  ,     .            ,   ,   .

    ,        .

 ,  ,     .

       .

  ,  ,    .   ,         .      ,  , ,          .

        ,  ,    ,         .   ,   .    .

        ?

  ,     ,     .

          ,      ,     .        .      ,  , -    .     .     .   ,     .    .    ,    .

      ,   ,   .

    ,  ,   .   ,    

     .

    .     .

     .

    ,               ,    .

 ?    .   .

 , ,     .    .          .

    .

 ,  .

   ?    ,  -   ,     .

  .

     ,     ,       .       ,  .     .   ,    ,    .      .

   ,  .

 ?

,  ,   ,    ,  ?   .    .   -   .    .     ,  ,   .  ,      ,       ,        .

,     ,     ,   ,      .

?  .

.        .   ,     .   .     .

    ,  .

    ?   .

         ,   . .

       ,  ,     ,     .    ,    .

     .      .   ,   :     ,       .     .            ,    .   ,   .   ,   .    .

 ?  , .

   ,         ,  .

   ,    .

      ?

,     , .   -  .

     ,   ,    .  ,  .

 ,     .

, ,  ,     .     ,     .      ,  .

 .   . , ,   !       .

!  .      ,  .    .  -    .

    ,           .

      ,  .   .

  -,  .      -,    .

  .

      .

     ,  .            .

   , .       .

      .

 ,   .  ,   .   ,    .

   ,     -    .

   ?  ,   ,    .

,   .   - .    , ?   ,    .

,   ,    - ,     .    , .      .

    ,    , ,     - .         ,     ,    .       ,     .  ,   ,    . ,    .

 ,  ,     ,   .

,  .  䅠    .    - ,     .

,  ,   .   ,   ,     .     ,   ,   .  ,            .




 6




     ,          .

    . , ,    ,     ,        ,   .      ,     .

  . ,   ,    ,   ,    .       ,     .     ,      ,  .   ,       .

,       ,    ,     ,       .  ,        .      ,     . , ,   ,    ,   .   ,      ,  .          ,  .    .  ,      ,   ,    ,      ,    . -   ,           ,       .      ,    ,      .    ,    ,       .

    ,         .   ?    ,     .     ,  ,  .   ,      .

    .      :     ,     ,      ,     .        ,   .      ,         .     ,  ,      ,   ,     ,       .            ,        . ,     .      -    .     .

     .       :        ,      ,   . -    , ,           ,       .     ,       .  ,  ,       ,    ,      ,   ,      .

       .     ,     .  ,     ,          ,        ,        ,     .          .   ,    ,     ,   .    ,          .          .     .    ,     .

      ,    ,   .      ,     ,    ,    .    ,    ,     .          -.

        .    .     ,    ,         .   ,   .   ,  ,     ,       ,     ,   ,    ,          ,  ,      .      ,   :   ,    ,   ,     .

      ,    .      ,              .      ,       .    :  .

        .            ,  ,   ,     ,    .      ,      .          ?   ,     .   ,   ,     .         .    .            ,        ,        ,     ,    ,    . ,  -  ,   .

 ,      ,  ,       .

  ,  ,  .

   ,   .

    ,      ,    .    - ,       .

 ,    ,   ,     .   ,       .   ,    ,       .    ,    .

    ,    ,    .  ?    ,      .      .

!      ,   .      ,     ,     - .    ,     ,    . ,  ,    ,     .

   ,  ,     .

  , ,  ,   ,  ,   .  :   ,    ,   ,        .     ,  .  ,      .         :   ,             ,           .       ,     ,       .  ,  ,   :      .       ?  .     ,    ?        , ,     . , ,     .      .

 ,   ?   .   ,   .   ,   ,     .     ,     .    ,              ,    .  ,   .

        .    ,  ,     .   ,  ,       ,    ,     ,      .

 ,  ,   .        .    ,         ,       .

 ,   ,  .               .

        ,    ,      ,      .

         .    ,   .          ,     ,        ,   ,        .

?  ,     .   ,    ,   .

     .      :  ,  ,   .          :     ,     . ,   .    ,         .   ,    .     ,    .   ,      ,    .      ,              .    ,     ,    ,        .

  ,      ,  .    .    ,   .     ,  .      ,     .    ,   .    ,   .

      ,    ,    .

? , ,   .      .   ,  ,    ,  .

   ,      ,     .  ,   ,   ,    .    ,       ,   ,    .

 ,   . ,     ,         . ,  ,   ,     .           .     :     .   ,       -,   .     ,      .

  , ?  ,      .  ,     ,       ,     .        -    . ,      ,           .

     ,           .           ,   .

!  .     .

  ,        .

 .

  ,          .

!  .      .

     ,    .

  !  .          ,     .

  .    .

     ,        .

!  .

  .  ,    .  ,    ,        ,     .    ,    .     ,     .       ,       .        ,     ,    .   ,        ,    .   .

    .   , ,    .

,  ,  ,  .     .     .     ,  ,    ,         , , ,   .

, ,    ,      ,      ,  .

 .     ?        ,    ,     ?

  .

 . !

    ,      .    ,  ,               ,  .     .

   ,    ,       ,      . ,      , ,   ,     .

  ,  ,    .  ,      ,   , , .

     ,   ,         .

 ,  . ,    ,    ,    .

   ,    .

  

          ,   .    ?

  ,     .

   ,   .

 ,  .    .

 ,   ,  .      ?

     .     ,          .

  ,  .

 ,    .

 ,     - .    .

   ,     ,   ,    .

      ,       .

,    ,  .

   .

      .       ,   .

    .

    ,      ?     .      .

       .

 ,       ,  ,      .   ,  ,        .    ,   ,    ,      .   ,     .   ,   ,     .      ,   ,    .

   ,        ,    ,     ,   ,     .    ,    ,     .         ,      ,  ,  .   ,   .

   ,    ,  -       .   ,  ,  , ,  ,    .        .

   ,     ,     .

  ?  .    .     .  ,    ,       ,     .

  .

     .    ,   .

    .

  .

 ,  ,         .

    ,   ,    .

,   ?   !

,    ,         .

 ?    ,    ,   ,      .    ,  ,   .

  .      .        ,   . , ,       .     ?

 ,  .

  ,        .   ,    .

 ?  .

 ,  ,    .

   ,  .        .    ,     .     .     ,    .

, ,    .       .

    -    .    .  ,   - .

   .

     ,     .     ,       ?

  ?  ,  ,     .

   ,    ,  .    : ,    .     .    ,     ,           ,    -  .            ,   ,    .    ,    .

       .

?  .    ?

, ,  .    ,    .

,   .  ?   ,   :  ,   . ,    , ,   .    ,      .  ,            ?   ,   ,   . ,  - .  ,      ,      ,        .       :     ,      ?        , ,  ,  .      ,    ,       .

   .

  :    .     ,    .    ,   ,   .  .

     .

    ?

     .   .     .

      .       ,          .      .    ,    .   ,   ,       ,     .     ,    ,      .

  ,       ,   .

, ,       .

.   ,      .

      ,         .

,  -,     ,  .

 ,             . ,   .       .

   ,      ?  .

.   ,   .

 ,  , .     ,   .

     -,  . ,     ,       ,        .     . , ,   .

,     ,           ,   .           ?  .           .

       ,      .       .

,         ,  ,     .    ,      .

  ?

   .   .  ,      ,  .     ,   ,          .     , ,   , ,    .  ,   ?

   , -  ,     .    :

 ?

           ,  .

 ,     ,               ,     .

,  

 ,   .     ,      ,    ,     ,     ,     [18 - (. SS).   -   ,  .].    ?  ,        .   ,        .

텠   , ,   ,   ,    .  ,     .  ,    ,   .    

  ,   .   ,  .   ,    .   ,   , .      -.

   ,     .    ,  ,        .

  ,   .     ,  ,  , ,     .    ,  .   ,  . ,  -   .

   ,      .   ,     ?    ,    .        ,  .         ,  .      ,    ,  .    .

    -   .  ,       .  -    .    ?    ,         .

, 

--!

    .  .

  ?..    ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51565029)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   .




2


  ,       .




3


Der St?rmer (  ) ,         1923  1945  ( ).




4


 ,    ,   -  ,  .           .




5


 (.).




6


   (21   18  1916)      ,      ,   .




7


    ,   .




8


 -  - .




9


      .




10


          .




11


 .




12


  (.).




13


.   (.).




14


 (.).




15


  .




16


        ,        .




17


     ,        ,    ,     ,      .




18


(. SS).   -   ,  .


