 
 


  #2
       :  .

       .    .        ,     .    -    

      ?      ?    ,   ? ,   .

      .





 

 



Ilona Andrews

Magic Burns



 2008 by Andrew Gordon and Ilona Gordon

 .,    , 2020

    , .   , 2020


* * *


  .     .           .







1


   .

  ,    ,        ,  ,      ,      .

?

  , ! ,       ,  .

  ,  ,     .   ,   .

          .

 .    .

 ,  .

          .

   ,   .

  .

.

.

  ,  .

.

   :       .

, .

   .    .    ,         .   ,   ,         ,   .   ,    ,  ,      .    ,   :   ,  ,  .    , , ,    ,    .

   .          .

,       .  .

 ?

    , .

,    ,      

   ,         .

  ?

  .

        ,   .    ,        .

      . ,  -,       .     , ,   ,   .   . -     ,     ,     ,   .

     .       . ,   .   ,    ?

            , -  ,          .

. .    ,   .    .

, !    .  ,       !

      . , ,    . -,    ,        .

    .

 !

        ,   .        ,       .     ,  ,    .         ,  ,   ,   .

   , , -         . ,    .    ,      Β[1 -       ,    .     1871         XIX. (   ..)].

, ,   .    ,      ?  ,   !

 !

   .   ,        ,   .     ,     .   ,         .      ,     ,         .     .

   .       , ?

   !

      .    .

,  .    - ?

 ,        .  ,   ,  .    .  ,   .      , ,    ,    .

       .     .    ,         ,   .  ,   ,                ,      .       ,   ,     ,  ,      .

,    .

     ,     .      ,   ,   ,         .       .  - !    ,    ,   .

     ,      .   ,      :    .      .

,    .

 ,     ,  .

    ,   .    ,       .

.

    ,      .          .      ,    ,    .  -     .

   ,   .

-      .      :        .      .  ,     ,    .         .                 .

    .   ,  .

 ,   .        .    ,      ,  -     ,    .

   ,   ,  , ,  .  , ,   , .   : , , , .           ,     :    .       ,      ,   . ,   ,   .   .   ,   .      . ,    .   .          .

, , 

          :

 .

 .    ,     , ,   .  :      ,     .

     ?

  .

 

   -  .

-  .

      ,   .  -    ,       ,        .    .

   ,  .

.

   .   ,      .

  !      .

 ,     .

!

    -  ,   . :         .     .        .

        ,      .

   :    ,    .      .           .   :        ,   .   , ,  .   ,  .

      .      ,    .     ,  ,       .         .

   ,       .


* * *

              .     .

  ?  .

  .

  ?    .   ?

.

   ,      .      .

 , .

            .

  ?

 , .      :  .

          .      :    .      ,    .                .

    .

R-20   .

,      ,     . ,   -.

  :

!

, .   

,      ,     .

.

  ,             .          .       -.

      .

,  .      .

,  .

   . ,          ,     .

   ?

    ?

 ?

,    .     ,    .

 ?

.

.        .   .

    .

      .

  .

     ,   :    . ,         .    .

  , ,  .

   .

 ,       ,    .       , ,   ,  .  .       .  ,             ,           , ?

.

  ,      .            .       ,      .     ,    .       ,      .       :      ,   ,       .  !

   ?

     , ,     .     ,        ,      .

       .         .   ,      ,  .

,  .        .       :  ,   ,    .      ,       .            . ,   ,     .   ,          .      .  ,  ,  ,   :  ,     .  ,      .     .   .        ,    .   ,    .   .     .

      .

    ?

.

  ?

.

!

   ,    ,    .      .    ,    ,      .

   ?

   :

   ,   .     .

!    ?

 .   ,   .   .

 ,         .

  ,      ,     .       -.     .    ,      .        ,        .        .    .

       .     .        ,     .  ,      .    .       ,      .   ,     ,    .

   .        .      .     .

      -.         ,      .         ,    ,   , ,             .  .   ,    :    ,   .       :          ,      .              .    ,         ,           .  ,       .

      ,     .     ,    ,    .

         ,       . ,     . ,   ,        . ,          .     ,   ,    .   ,      :  :    .

     ,    ,    .    - ,   .   :     ,       .    ,     .   ,    ,   .      ,          ,  , ,   .   .


* * *

         .  ,     ,           .     :     ,  ,  . -

     .   .            .

      .        :   , ,    .

     -      .

 , .

 , ,       .   ?

   

    .     ,       ,         .     ,  ,       .      .

   .       .       .   ,  ,   ,       . , ,         ,        .  ,      .   .  .  ,   ,    .

     .  ,   ,    .        ,        .

    ,    . .    .

      .    ,   ,   ,       .                  .     ,     ,       ,           .

       .    ,    ,  ,    ,    .      .  ,     ,         :     .

 ,        .

- ?

    .

 ,     .

   .   ,   .

 .

-           .            .   .

   ,  .    .    2216,        ,   .

 .       .

,  . ,    ,    .  .   : , ,   .   Wasp Boss[2 - Wasp  ,    Man Kung.].    ,       ,        .   .     ,    -  ,   ,  ,   ,   .  .    ?

 .  .

   , ,  [3 -   .] .       ,  .   ?      ,     ,       .

.

  ,     ,     , ,    .  ,  .           .    .            .

   .         .  .

 .    :       .       .         .

        ?

 .     .     .    ?

  .

     :    .    ,      .

   .

?!     .  .    ,         . ,  .

 .          :      .    ,   . , ,   ,  -     ,   .  ,   .      .

   .                .       .        ,   ,       ,        .

     ,     ,      . -  .



?

,  ,   .

!  . ,   . ,  ?    ,     .

   ,   :  . ,   -   ,  -  . , ,       ,   ,   :   ,   ,   .        .         .

 , , ,     ,   . -          -.            .    .   :     .

 .     .   .     - :  .        . ,        ,        ,     , .            .

   ? ,   ?

  .

     .

 .  ,     : .       ,    .

  ,       .

      .




2


  ,    . ,  .        ,    .     .    ,    .       ,     ,       .

 ,  -      .     ,   .     ,     .     ,       .       ,     .

 ,       ,    ,    .

     -    .         .          .

    - .   - ,     .    ,    .      .

   ,   .   ,        ,       .   ,    ,  ,    ,     .      ,     ,     .

   ,   ,    ,    .

 ?

 .

 .

   .

  .

.

      ,  ,    .

   ?

 ,    ,      .

     .

?

 .

 .

    ,       - .

  !   ,  : , ,   .

       ?

 ,  .

,      . , - !         ,    .       -,      .

  ,         .

  

     ,   ,      .         . , ,    ,    .   

 ,  ,    . ,       .   . ,   .

    .

,  .  .

?   .

   .   .

   .

 .  腠          ,     - .   ?

.

 , .   ,  ,  ,  .  ,     .

.      ?

    .

       .

        ,       ?

.    .

.     .    -   .  ,       ,     .

       .

?

  ,  .   .

    -. , ,   .

    ,  ,   .

  

 ?

  .    .   ,   .        .  ,      .

?!

         .

       -,     ,        ?   !

-,    .

!   ,   .

      .

.  , ,        .    ,   .  -    , ,  ,    .

 ,  !

 , ,   .

   .      ,  ,     .          .     ,    -    .    - ,   .    .     ,     ,       (       ).

   ,  ,      ,   ,     .     ,      .

    .       ,       .   ,   .    ,     ,    .  ,   ,    ,  ,   .     ,     ,        .   .  .

,  .

,    .

 ,      .          .

        - :  ,  ,  

    .

,  .  !    

!     .

         .    ,  ,               ,       . ,      -,     ,      .

          .   .        ,    .   ,  .  -   .   -  ,      ,     .      ,       .      .        .

, ,   .  , ,   ?

     . ,   , .   .    .      ,  ,  .

, ,      .

   ,  . ,   , ,     .

,  ,  . .

 ,  .

   .      ,   .  :      . ,       .        .

 ?  .

         .

   ?

  ,     .

   .

   .  ,   . , ,    .

  ?

   .

   . ,     ,   .          .   .

?

,  .    .    ,   .

  .

       , .        -?

      ?  , , ,     ,                  ?    ?  ,    ?

- .

!

    .      .   ?

         . ,        .  .           . . ,     ? ,    

 ,   .

.

    .   ?

.    ?

  .  .

  ,    ,  .

  .

    ,     ,     ,    .

,  ,  . ,    ?

,     .     .

  .    ?

    ,   ,        .

   .

.

,        ,    .    ,     .

.   ?

    ,      .         - !

   .     .   ,             , - .             .       .

.    .      ,   .        ,      .     .  ,            .

  ?

  

,      ,    . .

        .

   ,  :       ,          .      .   ,       ,      ,      .

      ,            .

 -  ,  .

  .

 ?

 .

 ?

 .

    ?  .

.

 !

  ?

       .    - .     .  .

   .

,       .    ,     , ,       .

  ,    .

       .

 :   ?

.

     .

    ?

 .

,   

  , .  .

 ,   ?   .

.

     ,    ,   ,  ,    ,   ?

.

  .

, - .




3


  ,  ,   .      ,   ,  ,     ,      ,    ,      .   ,        .           .

 ,       .   , ,    ,  - .          .   :   ,      ,    ,   .

           .       .        . - ,     ,      . -      ,     .        .

    ,           - .         ,    :           .

  ,    ,     .

, , ,       ,     ,     .    ,   ,    ,    .

, ,    

!    

 ,     

 !

,  .

      .        ,   .

      -,             .                          .

 ,    ,       ,     ,      .

      .      ,   .             ,     ,    .

,     ,        .        ,   ,   ,       .

       ,   .             .         .       ,   ?

        ,     .       .   ,     ,  .     .            ,       .

 ,       ,       .

       ,     .   : ,     .      .       .


* * *

      .      ,     ,    ,   ,  ,              -      .     .

   ,   -  . , .     ,  .  .              .              ,      .       ,   .  ,         .     ,   ,    ,    .     -       ,    ,      [4 -  .         .].

 , ,  ?

,    ,      .      ,  - -       ,  ,    .    .

      .      ,         .              . !  ,   ,     -.       . !   ,    ,  .   [5 -       .      , ,    .]

           ,    ,   ,     .   ,    .   ,  .     .        .        ,   , ,    .       ,    -  .      : ,       (     ),    .   -      .     .   ,     ,      .

        .     .   ,  -      .

----, --, --셻

  ,      ,    .    , -    .   ,    - .

    .

    ?  , .

 , , .

 ,   , .       

  !

 , ?  .

  ,   ,     .

           .       .

  ,         .      .            .           .   ,     ,   .

  .  !

  ?

-   ,     .  ,    .  , ,    ,    .      ,    .

   ,      ,     ,   .  ,  ,     .      .

,  .   .

     .   .

 , .

-     ,       . , ,  ,  ,        .       ,        .    ,        .   ,       ,   ,    .

  .   :       .

  ?

,  .

       ,  .        : ,    .   ,    ,  -.

        .   ,   Lyc-V,     ,  ,    .    ,            .     .        -.

         .

  .   !

 ,     ,   ?

.

 ,    .   , ?

       .     ,     ,      .




4


!  . !

    ?

 .       ,  .

.

  ?

 .  ?

 .   ,          .

  - ,    . ,     ?     ?     !

    .     - ,    . ,     ?

!

     .        - .  ,     :       .       .

  ?

.

?

     ,      .   .     ,  ,    .      :           .       - .

 ?

  ?

     .

     .   ,    .

    .    -.      .      -,     :   ,   ,    ,         .  ?

   .

   ?

   ,   .

 .

    .

!             .

    .   ,      .     ,      .         - .        .   .       .       .

  ,  .      .     .

- , .      ,    . , ,  , .     ,     .

  ?

 .

,  .         .   .            .   ,  .

  ,  .

 ?       .   .

.

     ,     ?

 !    ,        .

   :

 ?

.

 .          .

     .    - , .    ,     . . ?

 .

  :   ,   ,     .

       ,      .    .             ,                  .

   . , .

       .       .  ,     ,       .

   ,        .    .

        ,   .        .        .  .   ,     .  ,  ,     ,       .  .

 

    ,   .      .    .     .         .     ,     :       .      .

     ,      .         .     :  ,    ,   .  ,  ,   .

  ,    . ,      - ,      .

  .       .         ,    . .  ,         .    ,      :  .           .     ,   -?  ,    ?

  ,       .           ,      .

 ,  .

 . -,      ,        .  ,        .  ,       .    :   .   ,  ,        .        .

   -  ?

.

,  ,     .    ,       ,     ,     .        ,      .

        ,    .     ,      ,   .    ,        :          .

      .              .  ,     .    ,   ,         .

         ,  , ,     :  ,  ,     ,      . , !



, , .

   ?  .

!  .

   .     .        ,   . -    .

,  !

 ,  ,  .   .

,     ,   .

 ,  .        ,   .      ,    . ,   ,        .    

  ,   .

  ?

 ,    .    ?    ,  .

     ,    --,  ,            .

     ,      .     ,     .

 . ,     - ,  ,     .       (,     ),   .     ,   .      . , .   ,  ,  .    .     ,         .

, ?   .

-.

     . , ,     .   , ,    ,        .   ,      ,     ,   .  ,        ,   ,        .

 ,     ,  ,    .

   ,    .

  

    ?   .

     , ,   ,    ,   .    . ,   ,    .    ?

    .   ,        .

      

?     .

.  ,   .

  ,  ?

  ?  .

    ,    ?

           ,    .

,           ,            .

  ,       .

 .

  .

,  ,    .  ,  , ,  .

 ,    .

  ,       .

--酠  ,   .    .

 .

   .

, . ,   .  , , ?

  !

 !    

,   ,   .   .   :   , ,      .

     .

 ,     .    .  , ?       ,   .           .  ,   ,      .        .  -        ,       .         ,      .      ,     .

       .

 ,  ,     .     ,         (      ).   ?

 .

 -    ?

    ,      .

  .

    ,    ,   .      ,         .  ,    .       .

  ,     .

  .       ,    .   ,  -         .

      兠       .

  ,        ,          .   .    ,    .         .

.   .

 .       ,        .

  ,  ,  .

  .         . !    . ,    .   .

     ,   .   ,         .    .

       .           .            .

   ,  .

   ,     .

!     .   !

      . , ,  . .     ,    .       ,      .

    , , ,    .

!

   !  .

 , ,   ?

   ,       .

     .

    ,     .

   !

? ,     ?     . .

 , ,        .

 .  .

 .

  ,    :   ?   .

,     ?

  , .

        ,     .

.  .

   .

,     ,   , 

  Ⅰ      .         .

     .

   .        .    .         ,     .    .    :     .    ,     .     .    ,    .

 ?  ?  ?

  . .

,  .

  .     ,        .

     .

 ,     ,    .       .         .

    - .

  .

--    .

.

  .    .

     . ,     .

  ,    .     .     ?

,   .       ,  ,   .  ,    .   - ,     ,      ,      .  ,     .     .          .

 ?   - .

,  !  ,  ,  ,    , , .     ,    . , .

  ?

 .

    ?

.

 ,     ?

.

    .

  ?

 .

.

.   .




5


     .  ,  .       ,  .     . ,        .    .

-      .

 ?

 .

  ,  .

     , !

   ?   ,   .

  ,    ----, --, --셻     . ,  .         :

 !

  ,  , .     ,            .

 -.

  !

 .     .           .

!   !     .

--   .

, ,  ?

,   .    -.

  . ,      ,      . ,       ,           .

,     ,  .

  ?

.      .

      .

   ?   ?

 .     ,  .   .

  .   ?   ?

  .   ,     ,  .       . -   ,   ,    .      .

 ,     ?  .

   ,  .    ?

.    .

      

?

      .            .     ,       .         .     ,     .

     ?  .

     .        ,    .

        ?

 .

 ,        . .   ,      , ?

 .

.  . , ,   -.

     .

  !

   , .


* * *

        .      ,     ,    .  ,        .   ,       ,   .  :  .

 ,  - . ,   ,     ,     .      ,     ,    .     ,  .

    ,   , ,    .     , ,    .    .      ,      : -     .         , , , .      ,     .

   .    ,   .     .    .  .

   ?

   ,  ,  .

   ,    .   ,    .

     . -        .       -  .   -    -.       .   ,      , ,  ,     .     ,           .   [6 -     .],     .

-     .  .  ,   ,  ,  ,   .       .    ,      ,  .    .      ,       .  :    .

  ,     .    .    - ,         .    ,      .

    ?    .  ,    ,      .

 ?   , ,    - . , , -  ,   -  .      ,   .

   ,    ?

  .

--

   ,     .        .

         , ,  ,       .

    ,     

    ?

   .   .     .   , ,  .     ,          

    ?!

           -.                  .      .       :     .      ,       .  , ,         .

      .     - ,      .        .

      ,     -.   -,    ,      ,     .    , ,   .            .

----, --.

   , ,  .

   .

- ? ,     ,    .

   .       . ,     .

  ?    ,   .

    .   .   ?

.   ?

-       :     .    .      .      ,    ,   .

 ?  .

     .

.

    ,    .

  ,    .

  ?



 .

?

 ,       .

      .

.

       ,       .

 ,       .

 .

        .

  .

 .

  ,      .     .      ,    .        .     .     ,      .   .    .

  .

 .

    . ,   .

  . .  ,    .

   - ,   .

    ,     .

   .

-   ?    .

 .

  .   . ,       ,       ,   .     . ,   ,     .  ,       .      .

     .

 .     .       ,   .  .     .   ,     . ,    .

     ?

 .   .   .  ,     .

   .

, .        .   ?

     .     . -     ,      , ,   . ,   ,   ,      .     .      ,  -     .     ,      : --셻

          .   ,   ,         .

 . ,    .

,       .




6


        .       .    .      ,    .        .   -  ,        ,      .

,   ,          ,    .

             ,  .            .        ,       .  ,  .      ,       ,   ,       .

  ,              .    ,      ,    . ,   -  . , ,   .     :    .     ,     .    ,     .

       ,      ,   ,    . ,    ,   .      ,  , -    .

,   ,        .                    ,    , ?

  ,    ,   .  ,            .     ,    ,   . ,  ,      .

        .        ,  ,     .

      .     .  ,         .            .

     :          .    .

         ,      . ,     ,    .     ,   ,        ,  .

        .

   ,      . .         ?

    ,  ,       .     ,  ,     .

,    ?    .  .  ,    .  -  ,   .

            ,  .  :     , ,  . ,       ,      .

   .  ,        .

  .   ,        -    ,     .          .

     .     .     ,      .          ,       .     .

   ,       .

  .  ,   ,  -   . ,   ,          ,        .

, .   .

,   ?[7 -      .]   .

 , ,  .

,   .  .   .   ,      .   ,     ,     , ?

,  .    .

,   .    ,   ,     .      ,     .   .    .    ,    - ?

    .

 ,    .

   ,    . .

 . -    .     .     .

 ,     .

    ,   ,    .    .

 ?  ,   . .       .   .    .

   .     ,        .  , ,      - .

 ,       .     .  -        ,     ,  ,      .       .     ,      .       ,  ,   .    ,   -    ,   .

    - .        ,  .         .      .  ,    , ,      .     .     .

    ,   -.

     ,       .    ,         .     .        :        ,      .

    .

 , ,  .

.

  .     ,    .

    ,         .   .     ,        .           ,     ,              .         .    ,             .

   .

    .  ,   . , ,       .       .  ,      .    ,        .

  ?   .  ?

,  , ,      .

           .          ,    .   ,        .

   .  ,  ,       ,     . ,      ?         ?   ,  ,    .

   ,   .

   ,  . ,     .  !  ,    !

   .      ,             .

    .     ,    ,   .  .

   , , , .     ,   .

      ,     , -    .    .  ,  ,  .    .       ,  -  .     .  ,    .

 .

,   .

    .        .  ,  .

  ,          .




7


      .   .

  ?

,       .   . ,     . ,     .

      .     - .    ,     ,     . !  ,     .

      .       .   . -    ,   .           .

      ,      .       .          ,           .     :         . ,      ,  ,    ,        . , ,    :            .    -  .

     ,      .

  ,  ?     . ,           .

      ,      .   ,      ,     ,        , ,    .   :     .      ,         ,    .

         .

       ,        ,    .

  ,        .

      ,      .    .  ,    -.    ,          .

!  .

   ,  ,     .  ,          .         .  ,     .

   ,    .

   .

       .     .     ,   .           .   .     .

    .

  ?

.

 ,   ?

      .       .

     .

 ,   ,      .   󅠖     ,   ,   ,    .

   .    ?

, .

  !   .

    .     .  -    ?

  .

  .

        ?

 

   .

    ,   - .  ,       , .      ,     .

       ,    ,     .   :    -,     -,             [8 -    XIXII.].

          .

      .         .      , ,      .          ̻   .            ,    .   ,   ?

    : , , , 

 !   ,   ̻. ,   ,  .

        .

   ?

     .   !

Bestoloch.

?  .

  -. ,     [9 -     .].     .

    .

     ?

     .  ,     ,    ,        ,     .  ,     .     ,    .

     .          .    .

   ?

,      .      ,    .    ,      ,   .

       .

酠     .

- .

       .

  ,  .

  ,        .   ,   .  ,   .

    .        ,      .  ,  ,   .    ,    .       .

.

        ,     .

   ,   !

  .

    .          .

  ,   ,       .         .

      .




8


     ,     ,     .     .                 .

    ,          ,        .

    .  -    ,    .

 ?  .

.  .

       .

?

  ,  .  .      .

  

 .        , ,    ? - 

      ,    .  ,   .

  .

           -.     ,    ,         . ,     ,  -,   ,     .     ,     ,     .       - ,    .

   .     ,      .

      .         .     , --   ,   .            .

      .           .    .  ,      .

 -   ?  ,  ?

    :

 !

  .


* * *

        .         .    ,    .        ,  , -  . ,     ,    .

       .    .  ,     ,    .  ,       .

.    腠  .

   .    .   .  .

 .

  ,        :   ,       ,    .

        ,     .

      .

 .

 .

  ?   ,   .

   ,     .

    .

    .  -  ,   .

!

    .

 !   , ,     ,    .           ,      [10 -     ,     ,    , ,   .].

    :         ,              .   , ,    , ,  .

       .

      . ,   .        .   -     ,      .    ,    ,    ,   .

    ,       .    ,         .      ,  ,    .

?   .

  !

   .

 ,    .

  .       ,  .    ,   .         ,     .

       .        .        ,     ,   .

       ,      ,   .      .     .    ,   ,       .

  . -, -,   !

 -  ?

  .

     ,       .

, ,    . .     ,  ,   .      ,   .

  ,     ,   .

,     .

    ,     .

  : .

 .

     :

?

 :     ,     .

.  .

        .   ,     .      ,      .      ,      .

    !

,   ,  .

       ,      ,      . .

     .

?

  ,      . ,           .

      .  .      ,  , ,   ,      .

 ,    .

.

      .    ,     ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ilona-endrus/magiya-gorit/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      ,    .     1871         XIX. (   ..)




2


Wasp  ,    Man Kung.




3


  .




4


 .         .




5


      .      , ,    .




6


    .




7


     .




8


   XIXII.




9


    .




10


    ,     ,    , ,   .


