   
  


   ,

 , ;

    ,

 ,  .

  , ,

     

   ,

   





   





   


: .. :..

 ,       (.39:5).





-

		1    ,
		 , ;
		    ,
		 ,  .
		  , ,
		     
		   ,
		   .

		2    ,
		  ,  !
		    
		   .
		  , ,
		  
		     ,
		  .

		3   
		    ;
		 !    
		  ?
		    ,
		    [1 - (.-.) .   .],
		 , , 
		    .

		4    ,
		  ,
		   ,
		  .
		  
		  ,
		    
		  .

1863



 


		   ,
		  
		   :
		   
		,   ,
		  ,
		    
		  .

		 !
		,    
		    
		  .

		 
		   
		 
		 
		,    
		    .
		  ,
		  .

		 !
		,    
		    
		  .

		   
		   :
		  
		   
		    
		    
		   
		  .

		 !
		,    
		    
		  .

		   ,
		   :
		   ,
		   ,
		   ;
		    
		   
		  .

		 !
		,    
		    
		  .

		     ,
		,  !
		  
		    :
		, , 
		    ,
		     ;
		     .

		 !
		,    
		    
		  .

		 ,  
		  ,
		   
		    
		 ,
		    .
		 :   ,
		    .

		 !
		,    
		    
		  .

		   
		   ;
		   
		   ,
		   ,
		    
		  :
		  !

		 !
		,    
		    
		  .

		  ,
		  ,
		   ,
		   ,
		  ,
		   !
		   ,
		  ?

		 !
		,    
		    
		  .

		  
		    ,
		   ,
		   .
		  
		  :
		 , 
		  .

		 !
		,    
		    
		  .

		,    ?
		   :
		   
		  .
		  
		   .
		,  ,
		   .

		 !
		,    
		    
		  .

1757



     


		     ,
		      ,
		 ,     ,
		       ,
		5     ,
		     .
		     ,
		      .
		   ,    ;[2 - ࠖ  (. ).]
		10     .
		  ?,    ?
		 ?     ?;
		     ,
		       :
		15   ;    ;
		     ;
		 ,       .
		  , [3 -   ,    ..,          .    Les femmes savantes ( )  Trissotin ()     ,  ,    (. ).],       ?
		     ,
		20,  ,    
		    ,  ,
		  ,  ,  .
		   
		     .
		25      
		,   , ,  
		     ,
		      !




   


		  ,   ,
		  ; ,    .
		    ,
		         ,
		       ,
		      .
		    ,    ,
		,  ,    .

 1752  1753



   



 1


   

		    ,
		,     ,
		     ,
		    ,
		  ,    ,
		  ,    .
		   ,    ,
		       ,
		    ,
		    ;
		 ,   ,  ;
		   ,
		      ,
		     .


 2


  

		    
		   ,     ,
		    ,   ,
		    .


 3


  

		,     ,
		     ,
		     ;
		     
		    ,
		        .


 4


  

		 ,    
		    ,
		    ,
		     ,
		     .
		  ,   ,
		     
		     ;
		     :
		  ,   ,
		 ,      ,
		       .


 5


  

		     ,
		      ,
		 ,  ,
		    ,
		  ,    
		     
		:     
		      .
		    , 
		      .
		     .
		  , , , , 
		   
		     .

 1743  1747



  


		  ,
		   :
		  
		 .
		   
		 ,
		  
		  .

		   ,
		 ,
		    
		  .
		    
		   ,
		  
		  .

		  
		   ,
		  
		 .
		    
		 ,
		  
		  .

		  ,
		   
		 ,
		   ,
		 
		 ,
		  
		 .

		   
		  ;
		  ,
		   .
		   
		  ,
		, 
		   .

		   
		 ,
		   
		 ,  .
		  
		  ,
		   
		   .




           25  1750    






 ,           25  1750 ,   ,    ,   ;    

		  , , 
		    .
		   ,   ,
		  , , .
		    ,
		    
		,      ,
		   .

   1750



         18  1750    






 ,         18  1750    ,       ,    ;   

		    ,
		   .
		,      ,
		      .
		      
		     .
		    ,
		      .

  1750



        1748   5    






 ,      Ũ  1748   5 ,   ,     ,       

		 ,   ,
		   ,
		  ,   :
		     .
		   
		      :
		    ;[4 -        .]
		    .

 9   5  1748



     1751 ,    






    1751 ,    ,     ,           ;           

		  ,   ,
		   , , ,
		     ,
		      .
		,    ,
		     ,
		      
		      .

  1750



  ,           ()






 ,           1750   31 ,      ,        ;       

		   , ,   
		      .
		 ,     ,
		    .
		,     ,
		   ,
		     .
		  ,  .

   1750



         1753 






    Ũ    1753 

		,   
		    ,  ,
		,    ,
		      .

		  !   ?
		     ,
		   ;
		  ,  .

   1753



   ,   , , 






  ,   , , 

		  , ,  ,
		    :
		     
		     .
		        ,
		    .
		      ,
		      .

8  1751



,         



,


      ,      ,            - 

		      ;
		       
		  ,    
		    .
		    ,
		   [5 -   ()        1750.  ,  1742.  .     .]  
		  ,    
		,     .

  1750



                 1739 



  


              1739 


1

		   ,
		    ,
		     ;
		   .
		 ,  ,
		  
		       .
		   ,
		     ;
		    .


2

		     ?
		    !
		   ,
		    .
		   :
		    ;
		   .
		     
		      ,
		     .


3

		    ,
		  ,
		,    ,
		    ,
		   ,
		    ,
		    ,
		 ,  ;
		   !
		  ?    .


4

		  
		    ;
		    ,
		   .
		    ,
		    ,
		   ?
		     ,
		     ,
		   .


5

		      
		,   , ?
		     
		   ?
		   ,
		    ,
		     ,
		     
		 ,  
		     .


6

		 ,   
		, , ,  ,
		 , ,  ,
		    ;
		    ,
		    .
		 , , , ,
		 蠖  .
		    ,
		   .


7

		 ,  , ,
		   ,
		   ,
		    ;
		     ,
		 ,    
		   .
		     
		?   ,
		    .


8

		     .
		   ;
		    ;
		     .
		    
		     .
		,    ?:
		, ,  
		     ,
		     .


9

		     ?
		 ,  !
		       ?
		,    !
		    ;
		  ;
		    ;
		   ,
		  
		 ,  .


10

		     
		   ?
		    
		    ?
		95     ,
		    ,
		   ;
		    ,
		    ,
		     .


11

		   
		  ,
		,   ,
		   .
		       ,
		   ?
		   ?
		 ,   
		  ,
		   .


12

		   :
		    ,
		    ,
		    .
		     
		 ,   .
		   ,
		   .
		 ,   ;
		   ,  .


13

		   ,
		   ;
		     ,
		   ,
		  ,  ,  ,
		   
		    .
		, ,  
		 ,   
		    .


14

		     :
		,  !
		 ,    ,
		  .
		,   ,
		   
		     
		    ,
		    ,
		   .


15

		  ,  
		   ;
		   ,
		     .
		 ,   .
		 ,   
		    .
		    
		 ,    .
		    .


16

		   ?
		 ?    ?
		    ?
		,    ?
		    ,
		    ;
		?   .
		     .
		 ?   ,
		    .


17

		    ,
		 , , ,
		 ,   
		  .
		   
		   ;
		   ,
		    ,
		   ,
		    .


18

		   
		    ;
		    ,
		   .
		    .
		   ,
		  , :
		   
		,    ,
		    .


19

		     ,
		,    ,
		   
		  ,    ;
		 , , 
		  , , ?,
		    ,
		   .
		 ?     
		   ?


20

		   , ,
		   ,
		    
		   ?
		   ,
		    .
		    ,
		  ,   ,
		   ,
		   .


21

		   ,
		   ?
		    ,
		   ;
		   ,
		    ,
		  ?  ;
		   ,
		   
		   .


22

		   , , ,
		    .
		   ,
		    .
		   
		    ?
		     ?
		, ,  ,
		   ;
		    .


23

		    ?
		   ?
		    
		   ?
		   !
		    
		    .
		 ,   ,
		    .
		   .


24

		, ,  
		  ,
		     
		  ,
		    .
		,   ,
		   .
		    ,
		     
		   .


25

		,   
		   !
		  
		   !
		  :
		   ,
		   .
		     ,
		    ;
		   .


26

		   ,
		, ,  , ,
		    ,
		 ,   .
		    ,
		    ,
		    .
		   ;
		  ,    :
		    .


27

		    
		    ;
		,    ,
		    ,
		    ,
		    ,
		   
		,    ,
		 ,    ,
		  .


28

		 ,  ,
		  ,
		   
		,   ,
		 ,  
		   :
		,      .
		    ,
		    
		    .




              1745 



                  , 1745 

		     ,
		   ,
		   ?
		     ,
		  ,
		   .
		     
		    ,
		   
		   .

		   
		  :
		 ,  .
		    
		  :
		,   .
		   ,
		    ;
		   ,
		   .

		 ,   ,
		    
		  ,
		   
		     
		   .
		 , 
		   ,
		,  ,  
		  .

		    ,
		  
		    :
		   ,
		    
		 ,   :
		   
		   
		   ,
		,   .

		     ,
		   ,
		,   ,
		    .
		    ,
		   !
		      ,
		  ,   ;
		  
		   .

		  ,
		  
		  .
		,  ,
		 ,  ,
		    .
		   !
		    ?
		    !
		    ?

		   ,
		   
		   .
		  ,
		   ,
		    !
		   ,
		 ,   ,
		     ,
		,   , .

		   
		  ,
		   .
		,     ,
		   
		    .
		,    ,
		     ?
		,    ,
		     ?

		   ,
		  
		    ;
		   ,
		   ;
		     .
		   ,
		    ,
		    ,
		    .

		   ,
		   ,
		  ;
		   ,
		     
		   ;
		   
		    ,
		   
		    .

		  
		   
		   .
		,   , ,
		    
		    .
		   
		  ,
		   
		  .

		  
		   
		   ,
		  
		    ,
		     ,
		   
		   ,
		     ,
		    .

		     
		,   ,
		    ?
		,    
		,   
		   .
		    ,
		   ,
		    ,
		     .

		  ,
		   
		   ;
		  ,
		  
		   .
		  ;
		    
		    ,
		  .

		    !
		    
		 .
		  ,
		   
		    .
		   
		   ,
		     
		    .

		    ,
		     
		 :
		     
		  ,
		    ;
		   ,
		    
		  
		   .

		   
		  
		    .
		  
		  ,
		   .
		   
		   ;
		  
		  .

		    ,
		     ,
		    
		   ,
		  ,
		  .
		   
		  ,   ,
		   ,
		   .

		 , , ,
		  ,
		   ,
		    ,
		    
		     .
		   ,
		    ,
		    
		   .

		 ,  !
		,   
		    :
		  
		,   ,
		  .
		   
		  ,
		    
		  

-, 1745



       Ÿ      1747 






            1747 [6 -  1747.       . ,                 1747.  ,  ,         .   ,              -    .  1747           .    (, ,  , ),                .]

		    ,
		 ,
		 ,  ,
		    !
		   
		    ;
		  
		    ;
		   
		   .

		  ,
		   
		 ,   ,
		   ,
		     ,
		     
		  .
		    ;
		   ,
		   .

		    ,
		    ,
		   ,
		  ;[7 -       17411743.        (. .)]
		  :
		   , ,
		    .
		   ,
		    
		    .

		  ,
		,   :
		   
		     ,
		   
		  
		    !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51699564)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


(.-.) .   .




2


ࠖ  (. ).




3


  ,    ..,          .    Les femmes savantes ( )  Trissotin ()     ,  ,    (. ).




4


       .




5


  ()        1750.  ,  1742.  .     .




6


 1747.       . ,                 1747.  ,  ,         .   ,              -    .  1747           .    (, ,  , ),                .




7


      17411743.        (. .)


