
  


   
                  .          35      .      , , , .          XVI .              :   ,    ,    ,    .     ,  ,     :  ,         IX,    ,    II,  ,       ,          (    IV),   XIII, ,   .           ,    III      .        ,  ,      ,       .





  









 







       ,   .       ,    1969            .    ,        .        1977     ...         ,     .  ,           ,        ,   .

  ,       ,       .    ,     ,           ,    ,       .

   XVIXVII.          .   ,     ,  ,    (  ),       ,      ,   -   ,     .

           ,       .       ,  ,   .    ,     !

      .      ,        (  ),   ( ),  (   ),   ,   (  ),    - , , ,    25 .

   ,       ,       ,       , ,     ,   .

 ,      ,     .          ,  2004 ,     ..-..,              .



   ():

   ,

,

,

,

,

.







         ,  ,   ,     ,  ,           .  1985        ,      :  ,  .     ,    ,      ,          .

  ,   ,    ,     ,         . ,        :    .

           .    Morri (1674)  Bayle (1696)   ,         . ,         ,     .        ,   ,        ,             ,     .

             XIX , -,   (1849),    (1856).          .    :   ,      ,        .        ,  .

 1958   ,   ,  ,   -   ,    .        ,        ,    , ,   ,       .

Georges R. Ph. Pontus de la Gardie. Carcassonne. 1988.




 1. 


  ,    ,   .    ,      , ,   ,         ,     .  ,   ,  , , .          .  ,   ,     ,  ,  .       -:  ,   .   .     

 ,       ,     : ,      .     ,    , ,  . , , ,   ,   ,   .        .

  .       ,     .        ,    ,    ,   ,    .     ,   ,    ,    .

.  ,   ,    . ,   ,     ,     .     ? ,   ,          .      ,  ,       .

      .        .      ,    ,     ,   ,        .              .          ,  ,   .         ,          ,        . ,   ,    ,   . ,  ,    ,    .

 -,   ,   ,     .   .  .   .   .    ,      .

    ,   ,    .             .  ,           .         ,    .   ,  ,    ,     .    .       ,        .    , ,        .          ,  ,      ,    .


* * *

1543.     ,  -  ,      .     .   ,     .    ,         .  ,    ,    ,    .

 !..  !..

  ,     , ,    .

 ,     . ,    , ,  .

    , ,     ,       .  ,   ,    .

 ,        .

 -   .   ,      ,    ,     , ,  -,    .

    !  ! !..   ?  !       .

, ,    ,      ,       .   ,    .

   ,   ,   .

 , ?    ,     ,    ,   .    ?

  ,   ,   ,    .     .

    ,  ,    .       ,  ,    .      

            :    ,   ,     

   .

     .    ,    , ,        . ,    ,  .

 , ,  ,      ,  ,  :        ,  .    -   ,  ,   -   ,   ,   ,   ,    :    ! !..

        .

  ,    ,       .        , .   ,  ,        .    ,  - ,  ,  .

      . -     , , ,   .        .          . ,   ,     . Ÿ     , , , ,      ,     ,        .   : -    .

   

, , !         .      !..    !

    .     ,    .        . Ѹ     ,       .

 ,     ,    , ,   .

 ,   , :

 !

        ,   ,   -   .

  :

      !

  .

 , ,  ,  , ,      ,      .

,   ,   ,  ,    .

,  !    .  ,     .  ,  ,   .           !

     :

, , !

    . , , ,      .      .

      .


* * *

 ,   ,        .  ,    ,   ,   ,   ,  ,    ,       .

      .

 , ,       , ,   .  ,     , ,  ,      .    , , , . ,     ,       ,     .      

    ,  -       ,  :   - .

   ,   ,  ,         .       ,    -,      ,    .

     ,  , .    , .

  , ,  ,              .

       .   . , , ,  -    .   ,   ,   - ,    - .    ,    ,       ,   .

   ,    ϸ      ,  

,  ,    .

  , ,    ,    :   ,   ,       .      .       .     .        .       -   ,    ,  ,     .

    ,            .   , ,  , ,    .        .      ,    ,   ,   , ,   .      - ,  ,        ,       ,       ,       ,     I[1 -  I (14941547)    1515.].


* * *

  .    ,   ,         .   ,   1549 .         ,   .       ,     

 , ,       , ,       ,    .

            ,     ,     ,   ,  .  ,  ,  ,        , ,           .

     ,  ,   ,      .

 !   -     ,        .

   -      ,    ,     ,         

      . , ,      ,         ,     .

  III[2 -  III (   ) (14681549)    1534.] ,  -         , ,   ,      .

    .      .   ,    

   ,   .    III    ,  ,         .      .        ,    -   .

      ,      - ,       ,   !    ,  黠 ,   ,         ,         .      ,                  .

 ,     ,  ,    ,    ,  .         ,  .        [3 -   (14521498)       .]!..

      .

    .           ,       .

  ,    ,     .

    ,     .

    兠    , ,      .

 ?!   

     ,      , ,       .

      ,      VI[4 -  VI ( , 14311503)    1492.],   .      ,   -      .

 ,     ,  ,   ,  , ,  ,     ,   ,    

   ,       .

 ,            ,   ,  ,          , . ,      ,    ,    ,       ,  [5 -      ,    .]    ,  ,   !  , -,        -!  .      

  , ,  -     

,   ,   .   .   ,  ,     .       ,      ,       .      ,  ,  ,  .

     .

  ?   ,     .   , ,  - ,    !..

 , ,        ,              ,    .

           [6 -      , ,   .].

  !  

      .       .    ,  -      .

      , ,            .     .     .      ,    .  ,   ,    :   ,  , ,   ,      ,  ,      ,     ,      .    .


* * *

   .   1551 .

, , .    ,     ,  ,   . ,   ,  .

  ,   ,    ,    .       .   ,   , ,    -  ,   ,      .

   .

        ,   ,   ,    .

             .

         :

!

     : , !,    ,    .   , ,   ,     ,  ,  ,   , , ,   .

    ,  .  ,   ,  ,      -[7 -    - (15051563) ,        50-  XVI.; ,     .].  ,  ,       .




 2.  


.  .   ,     ,   .   ,     ,     .  ,   ,  ,    .        ,     ,   ,   .

 -,   ,          .

-      .

 , ?..

   !  ,  , , ,  .

  ,  ,     ,     ,    .    :      ,     ,            .

   ,       ,      .

         .   .

     ,   .

,  !    .    !     !..    !

-,     ,  .    ,    .   , ,    .    ,  .   ,   ,      ,   ,      .

 ,     , -  ,   .

   ,       ,     ,     ,    .   : -!    ,   .

!       ,   .

   , .

    .     ,   ,    ,     , ,      -  ,    .

! ,       .  , ?      - ,    .

 !

  ?    !..

 

-,  ,  , !

.   .

 !   ! ! ,  ,      ,  -?  .

    ,  ,      .

,  !      ! ,   ?

   ,   ,   .

?

!   !

   , !    .

,  ,    ,   .   ,      ,     -  .

,   ,       .       . ,   ,   .      ,        .

 ,    !     - ! -!  .     ,  !  , !

    ,  , ,   .

        ,     .

!            [8 -  II (15191559)    1547.]!     ,    , , .            !..

 ,        . ,      ,      ,    .

  ,    .

    .        .

!   ,   ,   ,     ,   

, ,     , .    ,   .

  ,     ,  ,  ,   ,    - .       ,        .

!    , . ,   ,          !..  ,   ,   III,    ,     V[9 -   V (15051558)      (15191556),   .]    !..   , ,         !    -       ,  ,   !        !..        ,     , ,    :   !..      !          - !    

     ,    ,   -   .

   !  , ,   .

    , ,    ,      ,   ,     .

  ,        ,       ,     ,      .

  .          ,   ,   ,  -        ,   ,  .

     III    !   !     .   ,  ,            ,    !..  , ,   !     !     ,   ,     !      ,   !..      , ,        

  ,  .     .     ,  ,     ,   ,     ,       , , ,    !..         

      ?     , ,      ,   .

   !   .

 ,    ,   .       ,            ,  ,    .   ,      ,        ,  [10 -     ,    13281708.   .].        .

    ,    , ,     .      .   ,   ,  !..

      ,     .         .         ,  .     , ,      .

 , ,       ,      !        !..

  ,  .    ! , ,  ,   ,   - ,  , ,        ,  .

  ,  ,   III !       .          [11 -     ,   XII.]     , 

  ,  ,       ,             III,  ,          .        ,    

         !  .    ,         !   ,  , ,        !  !   ,  , !   -?   !   III[12 -  III (15501555)    ,     V.]! ,     VI!..  ,  ,     ! ,    :   !.. !     ,   -      !             ! !.. ,  !    !..

       .

    , ,    !.. , ,  !   !           !.. ,  ,    !   , ,    !   , , [13 -   (14831546)    .   (15091564)    (14841531)    .]!.. !..   ,  ,   ,       V

  .     ,        .   ,   .

       ,        !     ,       !..   ,  ,     ,           , ,          !     !  , !

  .

,      ,   -   ,    .

       !  -     !..

          ,  ,    ,         :      ,    : , , , 

,   ,  :

   !   ,  ,       !   !   , ,   !

       ,      .  ,    ,    , .

          .    ,   ,     ,    . , ,  ,   , ,  .       VI,    ,     ,    ,    .       ,          .    ,   .                  II     ,        ,    .   ,    ,  V,        ,      .  - , ,  ,  .         

           :     ,  ,       ,  !.. !     . ,       !     ,  ,      .

 - ?    !  .

-,    !     .


* * *

   ,    ,     ,  ,   .

 ,     ,  .           . ,      ,  -      ,    ,    ,   .

  -, -,   ! ظ  !..   ! !  - ,  ,  .    , ׸,    !     !..   ,    ,   ,    ,          !..

 ,   ,   ,     .  ,  ,  .        .     .    .    ,      ,  , , .

    ,        ,    :      ,   ,  ,     III.    .    .         .

  ,   ,    ,      ,   .

 , ,      !    ,     ,  , ,     .

        .       ,   , ,      ,    .

 ,    ,   ,    ,       III,       .

  .            ,  III.   ,         ,    .

 ,     ,       ,  .  ,    ,           .        .  ,     .   .  ,   ,     ,  ,  .

  ,  ,   .  ,      ,  , ,    ,    .      , ,    .

     ,       ,       ,    ,   ,    .    , ,  ,   ,  

     .

!   -   .

   ,    .

 !       ,    .

   :       .   , ,         ,     ,    .

    -  ,   

        -,      .         .       ,              

  !   .

 ,   ,     ,  .

   -?       .     ,  ! -!..

,  ,  ,       ,  ,   - .

    , ,   - .

-!   ,      ,      .

  , :   -  !   ,     .

 ,  ,  ,    ,   ,     -  

     - ?  ,   , ,             .   ,     .        ,     ,   ! , ,     !  .

,  !   .  , ,   !    .         !

     ,   !   ! --!  , - ,       .

,     !      .

Ÿ ,   ,        .

   ,    .     .               

,    !  ,       ,     .

, !       ,    .

    ?!      ,  ,   -,     ,    .

! !   

     .

!           ,  -    .    ! -!..   , !

       ,      ,       ,       . ,   ,      .   ,    .        .

       -! -!  .      ,  -     !..

   !  ,     ,      ,     .

         .

      .        ,      .

-,  !  ,  ,    ,     ,          .

 ,  ,   ,  .          .          : , 

    .      , , .

        ,    

,  ,     .    ,   ,    - ,           ,    ,      - ,   .

   .  ,  , ,   .         ,    ,   ,    ,    .          ,          ,   .       ,  ,   - ,  

     .        ,             !..

      .      ,  .

-,    !  ! -!..

,  ,    .

      .          ,     .    ,  .       ,     .

    .     ,   ,  ,     .

 ,     !   , ,    .

 ,   ,    .      .      

    .

           [14 -     (. 14991577)  ,   ,     15211574.;    1574.],    .

     .       .

     .  , ,       ,     ,   .       .      ,   .        ,   ,     ,      .      ,  ,    ,   ,        ,  .

      ,        ,      - ,     .   -,    1554 ,     ,         .  ,       ,       .

    ,   .   ,           ,    ,     ,  ,    .    ,  ,         .         .  ,     ,      ,       ,     ,         .

        ,          .               ,    .


* * *

           .   .   ,        .

    !   .

    ,     . , ,     ,  ,  ,       .

 ,    ,   .           ,   .

      ,  ,       .      ,          ,   .     ,      .

  !   ,      !.. , !      .

    ,   .

    !    

   , ,        .

      -  ,    :

    ?

 ,  ,    , , -  .

  !      .

  ,     ,   , ,      .     , ,   ,     ,          .      .

         ,  . , ,        !        !

 ,     .

 ? ?     .

!..

   .

 , ,     ,    ,    .

   ,         ,  ,  ,   [15 -      XII.   ,   ,  XIV.  .        (14931567)  (1551),   (1522),  (1538).],   [16 -     ,     .    (15191563)        V (1552)     (1558).]   -,      ,      .          :    !     :          ,         ,   .       -!    ,       ,   ,   .     ,        ,   :    !      -   ,      ,   !        ,          ,    !..

  ?!   ,       ,    .

 ,       ,   [17 -     (15191572)  1552.  ,  1569-  ,    .]         ,      ,           .

  ,  ,     ,      ,     ,         VIII   XII.

   !      ?!      ,  ,       . ,  ,    !      !..

        ,      ,  ,               .     ,    ,  .       ,      .  ,  ,      . ,  ,     ,    .  ,  ,   ,    .           ,            ,   ,   .

    -     ,    ,       -, ,  

      ,   ,   .            . ,  ,    ,   , 

  ,  . ,     .

   .  ,     .        ,  .

       .

  !..

 ,   ,    .

    .

-, !   ,     , ,  ,   , ,     .

,    , ,  , ,      ,         .

  ,      ! ,  !..    , ,  !.. !..

  ,       .

     .  , ,   ,   ,        ,    .     ,       ,  .      :

    !..

      [18 -  ( 30  1524., )  ,       .].      ,   ,     ,     [19 -     .]      ,      ,   ,        ,   ,   ,   ,   ,      ,        ,    ,   

     ,   .

      !   -  ,    ,   .

 , ,   -     ,   .

,     !  .

,    ,  ! ,   !   .

[20 -        XVIXVIII.]?    !   ,     .

 -,   ,    -    .     .  ,      , 

, ,    ,     ,    !..       ?  !  ,     ,   ,     .    ,   !     !    [21 -      ,  489,5.] !..      ,   - !..

 ,        ,   .

   , !    !  .     !..   !        !..   !  , !   !     ,   ,         !..

, ,  !  ,        

      .

            .

    !      ,    !     ,       ,   !     !..  ,      ,        ,     !    ,   ,      !..      ,   !..

  ,      ,   ,     .              ,   .         ,         .

 ,     ,      .

    !       .

      ,     , .                   :     .

     ,       ,   .           ,         

          .

  ,      .               .

-       ,          ,   ,  .

  ,   .    .

  !  .

       .

 ,          , !     !..  , ,    -          !        !..

 .     .     ,      ,          .   ,     .

!  .         !..

 .      , ,      ,            .

     ,     .  ,     ,  ,       ,     ,     ,    .   , ,    II[22 -  II     9   2  1555.],        . ظ 1555 .

      .    ,          .

     .

       .

   !  腠     .

     .     .

    ,  ,  .

  :

, , !       ,     .   , ,   .   , ,   .

      , ,   , , ,     .

   ,   , , ,    .   ,   , , ,    .

         .

      ,  .

    .

       .

 ,  ,         ,   ,    .      ,              .

  ,    ,  ,  , ,               .     ,   II,     ,   ,     ,    .  ,  ,   ,    ,  [23 -  (. apanage)  ,     ,      ; .]   ,  [24 -  (  )  ,     III  1574.;    15731574.],    ,     ,     .


* * *

    .

-! !    ,        .

   ,  ,  ,     ,   , 

 ?! ,  , ,     .      ,  !    !  ,  ,  [25 -    .] !        

  , ,     ,    .

      .

   .

     !.. ?  .

     , ,  , 

      .       ,    . ,  ,       II.   III,       .

  ,     !         .      !   !..       ,    !..       ,  !..      ,      !     ,  ,      ,       ,    

  :     .

   ,   ,      .

    ,     .

, -   , 

  ,       VI.   ,   , -     ;       .

   ,   .

  ,     ,          ,  ,     ,     

   1555        IV[26 -  IV ( ) (14761559)    1555.].      , ,  ,     ,  [27 -   (1524)      IV   (  ).] ,    ,      .     :    ,  ,   ,  .

   !         -   .

    .

   ,   [28 -     .]! !  ,  , ,       

      ,   .

 ,   ,        

      !      

   IV  ,     , ,   ,    [29 -  (. ghetto)  ,     ,   ,    .      ,    .]   ,      .

  ! , , . ,   !    !

    !

  ! ,    !..     [30 -        ,   XI  II   ,     .       ,      .]!   !..  !..

,  ,  .   ,   .

     !   -?! -!..      !   .

    -  -   .

        .  ,        -  ,   [31 -    , .],             

  ?! -!  ,      ,  .       ,  ? -!..

    .

,  , ,     .

   !..


* * *

   II[32 -  II (15271598)    1556.,   .],        ,     [33 -       (15071582)     ,   .]      ,         1556        .

   ,  ,  ,             ,    .           [34 -   ( )    7561870   ,   .],       

         !  , ,  .   -    !..

 ,  ,    .       .      .

 ,   ,       .         [35 -    (  )     II.],   .   ,  ,     .     :           . Ÿ    ,   .  ,   ,     .       .   ,  ,       ,  , ,       -,             ,   ,   .   , ,   - ,   ,      .       :          ,                   ,    ,      .       ,     .   ,       ,   .         ,  .          ,    ,    .     ,     ,     .    ,    ,   , ,                ,     ,   

,      , ,  ,    .          , ,  ,  ,  ,    ,      .       .       .

       ,  ,     !..    !     ,     !   ,     !       !..

   , ,   .

 ,  ,    !    ,  !    -,  [36 - -     ,  .     .]!      !..  ?   .

  .

     !      !    !..  ,    !

      .     .   ,      ,   ,  .

! , !     

      .




 3. 


   ,  ,        ,    ,      .  ,   ,     --.    -    ,     -,  ,    .  ,   ,   -  , ,         1556 .

 ,  ,     ,   .    , . ,  ,  .            .

      ,      .

    ,    ,    ,  .

     ,   ,    .

  .   ,    :

?

!

!  , .

      .

 ,        .

,       ,   ,    , ,   ,    .

   ,     ,   

     ,   .          ,      , - , ,   .     , .      , ,   ,     ,  .   ,  ,  ,      , -   .   ,   ,       .

       ,        ,  ,  ,   .  ,  ,  ,  ,   -    ,           ,      

,   ,   ,  ,       .     .      .

      ,  .  ,   ,    ,   ,    .     .

,     !      .

    ,      .

  ,     ,    .

,  !     .

 ,    ,    ,  ,  .

,   ,     ,  ,  ,  .

  ,   .

    ,  ,   .     , ,       .

  .

  ,   ,    .   ,     ,      [37 -  ()        ( 


/


 ,    XVI. =4 ).  (. sou)   ( ,    ),  1/


 .].   ,     ,      .

   !  .

 ,   ,        ,      -      ,  

          - .    ,   :

     ,   :   -   ,    .

    .

  ,     -?!  ,   ,   .

      .

 ?!   ,   ,  .

     [38 -  (15031566)  ,     IX.],     . , ,    ,   !   , !    ,    

       .

 !    !   !     ,      .

     !  ,  -   ,    .

 ! !  ,    .

 , ,     .      ,  ,        , -       .




 4.   -


 ,    1555 ,   ,   ,            ,  ,  ,    .

     ,      ,       ,      .    ,    ,    :          .     ,  ,     .  ,   ,    :     .           .   ,     ,     ,   ,   .             [39 -   (15161558)    1553.,      II.],    .

   !      , -,      ,  .

      .  , ,  , .   ,    ,            .

    .

       ,   .     .         ,    .             IV.

,         ,   .

   ,  ,      .        .  ,        ,    .    ,        

    ,         .

  ,    ,    ,   ,    .         

         ,    .       .      .     1556   ,    .

    ,        V    ,       II:             .  ,   ,      ,     ,      ,      .     .     ,  .

         ,        .

-  ,    ,    ,     .         ,  ,          ,   .         .        ,      ,           .        ,   -.

,     .  .


* * *

      ,    ,  ,     .

   ,   ,  ,     .  ,  ,         .     ,      ,    .           ,     .

 ,         ,   ,  .

  !  !   ,  ,   .

  . , ,  ,  .

            -.

  ,  ,      [40 - 6(19)     ().].        .

      .

    !      

      ,     ,               

 !     !..     !  -       ,    .        !

,      ,      -   ,          ,        ,     .

           ,    ,     .

 ,  ,  !   .          !..

           ,    ,  ,    

           ,   ,    : -!.. -! ,  -     ,    ,     ,  : -!.. -!      -   ,   

,   ,  , ,  ,    .     ,    ,   ,     ,         ,   ,  ,    .

 , , ,     , ,     -      .   ,       ,    ,    .

        ,     -    .

  ,  , ,    ,    .

   !   .

     ,     . ,  ,       ,   ,      .

         !     ,  , ,     . -?  ,     ,        .

  !       !..

  ,      .

   .

   , ,               

         ,  -.      ,  .   ,       ,       ,      ,            ,    .

  , ,  ,     -  .

,  !    ,   .

  .

,  !..   !     .    !.. , :     , , ,         ,  ,        !..     ,     ,   ,   !..[41 -  (. ducato  duca  )  XIII.   (3.4)  ( . ),     .]

   :            ,  .

  ,   IV,  !  .          !            -, , !     !     ,            ,     !..

     ,  ,       .

 ,            .

    !    ,   ,   , .

       ,      ,          ,     ,            ,   ,       

 ,  ,     .    .     ,      .           .           ,    .

   .                 .  ,      ,    ,       

        .


* * *

 -     -.    ,      ,           .    ,     -.        -     ,    . ,      ,   ,               .         ,   ,         .

 ,    ,       .

!     ,      .

  ?   !       .

 -,     ,   ,    ,    ,        , ,    :                  .      ,    , ,   

      ,  ,      -     .  , ,         ,   .    ,   ,  ,   .

 !       .       !..      !..     !       ,      .  ,    : , , , ,  

   , ,       V  ,       : , ,  !..

 : , , ,  , ,            !     .

   , ,        V.   ,   ,   ,  , ,        .       , ?       ,  ,     ,    .

  , .     ,     .

      ,     .            .        .    ,              :     ,      

          ,    ,          .

      -  .

 !     .

,    ,    .       .   ,  ,   , , ,  

           !     !..      !     .

    .


* * *

          .   ,       ,  .       ,    .

       .

,       !   .     ,      !      ,   !   ,   ,     ,         !..    ,       !..

  ,        ,   .

     , !  .

   ,      .

  :       ,    !    !      .   -,       ,   !         !..   ! ,   !        !      !


* * *

    .  ,   ,    .    ,     ,   .     .    ,    ,    .

         ,     .      -,  ,  ,     ,   ,    ,        .

 ,   , ,     ,    .     ,     ,   ,      ,       .

 -    ,     .    ,    .

   ,    -  ,    .

  ,        , ,    ,       , ,   ໅      

  ,     , ,  ,     ,   .  ,  ,  .

  :      .        .  ,     ,  ,  ,   ,   .       ,   ,     ,    .          ,     .

 ,  ,    ,  

  ,    , ,   ,    .

 ,    ,   .

, , !    -, ,    ,  ,      .

      ,       .           .

      !    !..       !..   !..        !   ,   ,   ,    ! , -,     ! ! ,  ,  .

     .  ,       ,        ,       .

      ,         , ,    ,   ,  , :             

       ,  ,  ,   ,  .   ,     ,  .

 ,   , -,    .              ,  .       --,    .

, , ,       .

 , ,      .   ,      .         : , ,   .  ,    ,    --,       .

 ,    ,    ,         ,      , ,  ,   ,    

  ,  1530 ,    ,  ,      ,    I,           ,    XII.

 ,    ,    ,      .

 ,  ,        ,  ,     

,          ,       ?..       , ,  ,          .  ,     ,      

, , .

,    ,   ,       .         .  ,       ,   !        .    ,        ,     ,       ,    , ,     ,      .   , ,    

  ,   !  .

 , ,     :    ,           .

!    .        ,  !       ?

-!   . ,   ,    !    !   !       .       , !..

   ,   ,  ?    .

    ,  .    .  -       ,     , ,    

   ,  ,      . -      : ,   ,       .


* * *

  .        .      .

 ,    ,      . , ,    ,         .

    .   ,         ,    ,              ,      ,  : , ,     ,  ,   ,                      ,  

      ,   ,         ,     ,      .  ,     ,         .

  ,  ,         ,   ,  ,   .         .      ,      ,                 -  ,  .     ,      -,      .

,  !   ,   .

    ,        ,    ,      .

   .

      .   ,     ,            .

 ,   :

        !    

,    , ,      ,      ,    .   ,        .

 ,      .  ,    ,   ,        .     , ,             ,       .

    . ,     ,   ,      .

,       ,   ,    ,     ,          .

  -       ,        ,   ,  .  ,   ,   ,      .     ,  .      .     ,   ,  , ,    . ,    ,   .  ,  ,      , ,     .

     ?!  .

 ,   ,     ! ,  , ,     .

   ,  ,     ,    ,  .

       ,   ,   .

        .         .     ,   ,   ,  -  -     ,     -   ,   - ,    ,   .       ,   .

  ,   -   ,    .   ,   ,   ,      -.

   ,        ,   , ,     .

 .  ,     .

,     ,     .

 .


* * *

     .    ,      ,     -,        ,    ,       [42 -        .].         ,    ,            ,                 .

,      ,               ,      .        .

   ,         ,  ,  -!

   :

,  !

    !  .        !..

  - ,       .

,   ,     , ,  ,    .        ,           .     ,       

    -       .

, !.. !  ,     ,      .

,   ,   ,   ,   ,    ,       ,  ,            ,               ,   ,   

       .   ,  ,    ,    ,          

  ,  ,  ,    .          , ,          ,      -   ,                    ,         

 ,  ,  ,    ,  - .   , ,   -        ,              ,      ,  ,    ,    ,   ,  ,   .

   -,  ,  ,  -   .      ,     ,     

   ,   :  ,            ,   ,                 - .

  ,      ,     .        .             

,       .

,     ,   .  , ,  , , -,    .

      -   ,       

     ,  ?     .

   ,    ,      ,           ,   :   , ,     

  ,   ,   .  , ,  , ,       , ,   ,       ,   ,      ,      , ,                 . ,     ,     .       . ,    , ,       .

        ,             .   .      ,        ,      -.

    ,     :      ,    .      .      ,     : ,   ,      ,     .       ,   ,    .             .   ,       ,    ,   .                   ,        .


* * *

  ,       -   , ,           .  ,         .   ,       :

    ,     IV,        !     .      !..   ?..      !   .     ,        !      !        ,  ,         !..

      ,   IV,        ,    ,    ,    ,          .

      .

,       , ,      ,       .

-,   ,   ,  ,     ,    ,   ,    ,   ,   ,    .              ,    .    .          컅

,   ,    .  ,          

        [43 -  (. galera)    ,   VII. .   60,   7,5,  2,    ( 32  ).     450 .]     .    ,   .           ,   .

  !  ,   ,   ,  .

        ,  ,    .

  ,      ,   ,      .

   !     ,     !     ,    

    ,   ,   - ,          -.       .   ,       ,     ,  

   ,      -,  ,        ,  ,           

    ,  -       ,    ,   :

  - !..            !

,    ,    .      :     

   .

           ,   ,   .  ,       .             .

      !   .   ,      !..    ,        !..

          1347 ,   .      .

, ,       ,         .

         :      :   , !   , ,       ,      ,      ,  : ,   ,      !       !..

 ,     ,     .  ,     ,      ,   .

     .           ,    .         .     .

      .        ,   -.          .        .

        .    ,   , ,     ,     ,      ,           .      ,  .   ,   ,       .

               ,    .   1558          .           .                . ,  ,     ,  ,         :                    .

 ,      ,         .      ,              ,     .

         ,    .  -      .




 5. 


 -      .    . ,  , ,   .     .     ,        .     ,      ,        .

    .  , , ,     ,       ,         I.     : .

    ,      ,  .    ,      ,   -. ,  ,  ,   .

    ! !   ,   ,       .

, ,  ,     -.

-!..      , !..

   ,     ,   :  !   -   .

     ,   .

  ,   ,   . ,    ,   ,   ,         ,  , , ,    -  ,    .   ,     ,        .     .   ,    ,    ,       ,    .  , ,   -  ,     ,   .

 -    .     -    , ,   ,      .

      ,     .    ,    ,      ,      , ,  .

    ! !    !  ! ,     ,        .   , , -  ! -!  ,      .

 ,    ,     ,     -      .

,   , : , , !  .

       ,   .

,   -,    ,       .       ,  - , ,    ,    .

  ,     ,      ,       .      

   ,         .

    ,     ,            ,     .   .    ,      .    .  , , .      !

  !    .    ,       ! , !   , ?!    .

      .

  .   .        ,     ,   :  [44 -  (. dauphin)    . XIV.  1830.   .]    [45 -   (15421587)   ,    1559.],   .

    1558   , ,    ,           .

  ,  ,           ,   ,  ,  ,  

 ,       -  .   :        .

   ,   ,   ,       .     ,    ,           .

  

!  -      .

  ,     ,  ,    ,        .

         .

 [46 -   (15191589)    1545.,     .]     :    ,                 ,  ,      ,      

    ?     .

 ,    , :

 ,  ?

!    ,      ! !..    , !

  .      .

,   !   ,          .

      , ,      .

  - .     .     .       ,      ,   ,  - :     - ,                   .          .   :   ,   

,    , , !      . , !       ?!

      -  .    ,  ,   . , ,      -  ,    --        , -,      -. ,   ,    ,  ,   ,  .      .       .    .


* * *

  .    , ,    .       ,       .       ,   ,   V,           ,    ,     ,  ,     .      -   .     ,    ,    .     ,  ,    .   , ,        .        ,     1558 ,       ,    ,     [47 -   (15331603)    1558.],     VIII     ,  [48 -  (Boleyn)  (. 15071536)      VIII,  .].   ,       ,  VIII,   ,       ,        VIII   ,         .        .         .     ,       ,     ,  ,             

    ,      .             ,          .          -.               [49 -   (15151560)  , ,    ,   .]   ,    . ,    ,      ,      .           .

     ,  .     .       ,           .

   ,     . ,  .    , ,  ,     .      .     :     ,     . ,  ,     ,          ,  ,     ,  ,   .

 ,      ,       .       ,      .  , ,     , .       .

,  ,      .

!   ,   ,    ,     .   !   !

   ,        . ,  ,  ,   ,    ,     .

  , .  , ,  .

        ,   -.    !     !..

   , ,   , , ,   .

 ,   ,      , ,       ,     

La balafre[50 - La balafre (.)  ,    .]!      ,           .

 ,      ,                ,          , la balafre,      

    , ,    ,  ,    .

,    ,   !  ,   .

   .   , ,   ,  ,    :    ,   ,          .

     ! Ÿ , -!   ,          !       .

 ,  ,       ,  ,  -    , ,     .  , ,   , ,    .

,     !       .  ,    !..

 ,   ,     .       .  ,     .   , ,   ,       [51 -     .].      ,    .               ,  ,   ,     , , ,   

      :       .     .   ,     ,   ,     .

     ,     ,     -   ,     -   ,       ,  .    : ,   ,     :    ,      .      ,       

           ,              .  ,    , , ,     ,  ,   ,   ,  ,   ,     -         ,     ,    ,   ,                      -      ,       .  ,      ,  ,      .

   ,     .       ,      ,      ,   -   .          ,     .   ,   , , , ,     ,    ,   .

     .   

,   ,       .           ,  .

   ,      !   .

  ,         :  .

,   !

   .  ,   ,     ,   ,  ,      .

,   ,       ,      ,           .               ,   .

       :  ,    ,         

  ,     .   ,     ,   ,  , ,   ,     , ,       .

         ,  , ,    ,  ,          ,  

,  ,       ,     ,  -  ,  : ,        ,  ,  ,   .     ,   ,  :    .      .    ,    ,   

   ,      . , , ,    , ,    , ,   , ,     .     ,    , ,  ,   .

 ,    ,   !    ,         .        - !    !..      ,  ,    !   ,  ,    !   ,    [52 - ,  . congregatio  .]!    !..  ,     ,    !.. ,  , , ,   ?

,  !

,   ,      ,    ,    , ,        .           .       -          .


* * *

  1559 .    -       .        .  .         ,  .    .       , -,       -  , ,  ,    ,  ,  .            .         ,         

   ,  , -  .

, -        ,    , !.. 󅠖   - .

 , , .

  .   , ,     ,      .

      .  ,  II,      ,           ,    ,   .    ,  ,              .      ,  ,          ,    ,  ,    ,       .           ,   1559 ,   II      

 ,      , ,     .        .     ,           !    ,  -            ,    ,        .        ,           ,      ,     .  ,       ,   

!  , .    !..

  ,  ,            ,    ,    .         ,         ,     .      .        ,  ,   II[53 -  II (15471560)    1559.],   ,  ,      ,      .      :        ,       , la balafre,       .     :     ,    ,         ,    

       !  , ,       ,     ,  

,    .    ,    1559 ,     ,    IV,   .

,   !  ,     .        ,   VI,  !.. -!..

  ,    ,    .  ,  IV,  ,      ,      . ,  ,  ,       ,       , .


* * *

 1560 .    -       ,           .   ,   ,   ,                 ,      .        ,           , ,  ,    ,     .

    .        ,  .

, - ,     !..

  ,    .

          !..        !    !            !  ,  ?   .   !

        ,   .

   ,       , !

   ,  , ,   , ,   ,     .

    !                  !..

- ,    :

, !

    .  ,  ,    .        ,    ,            ,            ,   

     ,                  .

    !      ,  , ,   .   !..     !  , ,    !..  ,    !   , ,   - !..     ,  !

  .

   ,             ,   ,   .                [54 -          .   1550,   100 ;    ( 500 ).]     ,   ,     ,       [55 -  (. brise)          .        ,       .]       ,   

 ,   ,     .  ,  ,  .         .        ,   ,   .

   ,         .     .

        ,  ,            .     .   .   ,   ,     ,    .

          . , ,       ,          ,          .

,   ,    ,  ,           .         .     ,     ,               ,         .             ,            -    

,   , ,    .

!        !

,  , ,         .

      ,    !

-!     ,      , ,   .

       .     ,   ,   , ,  .

!       .

  , ,        ,  .

-!  !  . !..   !..

  ,   , ,     -,    .

      ,   ,     ,    ,      ,  : ,  ,    -     ,      ,  ,  , ,     .

 !    

  ,     ,                    ,   , ,        ,      ,   -   ,    

    ,   , ,       ,   .       ,            .

  ,     ,   !..

  ,  :       !..       ,  ,   ,  !..

!     .         !

      ,    -.

  ,       .

  !     .

        ,       ,    .

   ,  ,   , ,   ,  ,   ,    

       .

    ,  -  .

,          , ,    ,       ,     .

      .      : , , , , ,     .

 ,   ,          .    ,   ,  .  ,   ,    ,      .

    : , , ,        

   ,   ,      ,  .     ,  ,   

       ,  , ,   ,   ,    ,   .   ,   ,    .

     :

        ,       .   !..    ,  ,    ,  ,   ,  ,  ,  ,    :   ,    ,    !..

  ,   ,       ,   ,  ,   ,  ,             .  -  .      ,  ,    , 

         ,  -,   ,   ,     

   ,   .        ,    .      ,     : ,  

      . ,    ,     .

               .  ,   ,    .

,        ,     ,     :    , ,    , .

 -   ,    -   ,  ,  

                   .      , :  ,     .             .       ,   ,  ,    ,   ,      , ,      .         .      :    .        .   ,     -      .        ,      ,    ,        .      [56 -    .].   ,     

 ,         ,  .          ,                 .       1560 .    ,         :    ,  ,    .

       .     , ,   ,     ,      .

,       ,  ,      ,       .

,    ,  ,  ,      ,    .    ,    , -,    .

     .     , ,  -,   .     .




 6.  


  , ,    .

 , , !    ,    , ,          .

   , ,       ,   .      ,   .        .   .   ,    .         .  ,   , ,     .

  , ,   .

,     ,     .  , , ,      .

  ,    .             .    ,      .

     . -  ,  ,   , ,     .

      1560 ,  ,     :    II,  ,  .   ,   ,     .

      .   .

   ,     ,      ,  .

   .

  ,    .         ,  .  .    !..

      ,  .

  ,   ,        ,   IX.    .    ,  ,  .    -   ,     ,     ,  .

 ,  ,       -.      ,   ,    ,     ,           .


* * *

 .         .    ,              .

 ,  ,    ,   .      ,     ,  , .

  .

        ,  ,   ,   ,      .   ?    . ,   ,   .   

,   ,         .    ,    .   ,      .  , , .    ,           ,   -  ,     .        ,                .        .    .  ,           ,  ,  ,    -,      ,   !..

, !       ,   ,     ,        II.      ,           , ,      ,  ,     - , ,  ,   .  ,  ,  ,     :    , la balafre,     .  , ,     .

  ?  ?..     ,    ,   ,           - 

        .       ,     :   , ,    ,    .

        .

        .      .      ,  -    

-!..   !     ?..     !     .  , , ,  !    ,  ,     !

   :

    !..

  :     ,         

 ,       !     ,   ,   , ,  .

 ,    !    , ,   ,  ,       :     - ,        !..

 ,    !   ,   

 ,  ,    ,       .

       .

         ;    ,  ,   ,  ,   , ,   

,  ,   -:  ,  ,     ,      .

          .   ,   ,  ,      .        ,  , ,    :  ,  ,   ,      .

,   ,  -  ,   ,    : , ,    , !         !..

  ,   , ,  ,     - .   ,     , ,  .    ,  .   . ,   ,   .   ,    :  ,   ,  , ,  

  ,   ,        ,     ,     ,     

     ,       .

 ,      ?

,  ,      .

,    ,     -  ,    ,   .

 ,  , !   ,      

       ,       . ,    ,         ,     .

    , ,  ,   .

 ,      ,  ,   ,     .    ,    

  ,  -    -.

     ?  .   ,   ,          ,       ,       .

  ,   1561 ,     ,      ,       . , , , ,        ,     ,      

   .  , ,    .  , .     ,       ,    ,                    ,  ,     .

 ,  , ,  ,          .

      . ,  !..

, , ,           ,  .

      . ,    ,    .

      ,   .

     ,    ,           , 

     , : , ,      .    , .


* * *

 , ,         , ,   :  , -   ,  ,      . , ,         .  , ,  -   !..      .   - , ,  ,   .   ,    ,    ,     . , ,  ,        .    ,  ,      ,       -  .          !..    ,      ,  ,      -   !..   :  ,   ,        !..  , ,     .            .     ,       .       , ,    ? , ,   :    !..      .

Ÿ      :    ,    ,   ,  ,         ,  ,       ,  .    !       ,   ,     ,     !           .     ,     .         ,  ,      ,       , -     ,  -   !.. ,  ,   :     .       , ,     !..   :   !         .

, ,     . ,     , ,    .          ,                  !   ?

       . , ,   ,     ,   ,   !.. , ,    : ,  ,   .     .     ,   ,     ,        .  , ,   !        ,      .    ,  -           .      :  ,         ,      ,      ,       .


* * *

   !  , !    ,            ,        .       ?  !      ,    . , !    !..

  ,  ,   .     ,   - .     , ,  .   ,  ,      

   ,       ,    ,      .

  -        ,  ,  ,   ,   ,         -!..

     .

 , , ,       !..

    .

   ?  ,  .    !     !    !

 !   .   !

 , ,       .         .

  !  ,  ,   ,    !    !..

   .       .

 !    !  .

    . , ,   ,  ,     .

   ?!    .  !     . ,  ,    ! ! !  !..

 !  , ,    ,     .

 !  ! [57 -  (    )  ,        III. ..  (. katharos  )        ( XIXIII.).]!    . !     !

  ?!   .      [58 -  (. puritan, . purus  )    (  XVI.).]!     !

 -    ,  :

--!       ,   !

   ,    ,    ,      ,             .

   -        . ,     ,      .        ,   .

,      ,   .

   ?!   .

-, !

,  !..

,    .          -.

,   ,  !.. ,  ,    ,    ,     !

    !  .   - !

,   ,  ,         ,   ,     .    .      ,   , . , ,            .




 7.  


,     II,    ,   , ,     I    1481   ,    I.

    -  ,          .        .    ,          ,     .        .   ,   ,       .

    , ,    ,   , ,    .

      .       .      ,  .       ,  ,    .  ,   ,    ,      .         .  ,    ,   ,   .

   ,          .          ,   .           ,   .

      .    ,    ,   ,   ,      ,      ,      -     , ,      [59 - , , , ,      .],     , ,     .   ,   ,      ,    

   ,  ,  :  ,    -

,     - ,     .     ,     .

    -  ,    ,         ,     .

     !       .       .       ,    !..

      .         ,         .

    .       .       .   , , , , , ,  ,    ,    ,   

          ,   .       ,      .  ,  ,       ,   .

     . ,  ,   ,    ,  .      ,           , 

         .

   ,      ,  ,  ,  ,  .

      

 ,   ,   .  , .

!   ,    .

 . ,    :       -   ,    ,       

  .  .  ,   .

   !  . !..

  :

 !..

  ,     .   ,   ,    .

   .

   !  .

     ,     .

      

  ,     .

  .        .      ,    ,    

,     ,    ,   :

!

       .      .      .

         :     ,     .

 - ,      .     .

    .   , , ,   ,   ,    .

        :    .     :         .

  ,         ,      .

       ,    -. ,    , ,     , , , , ,       .        .   .             ,    .   ,  ,    ,      ,   -        , ,  ,            ,  ,         -   :   ,        ,  ,      :

!

   .    .      .

 ,     ,  .    ,     .  ,  , .

  ,    . . .    .

     -          .

   ,    ,        .

  ,   ,     .        .     ,       .

  ,    .

D?veke[60 - D?veke (.) .]!  ,     .

!          ,    ,          .

  -         .       .    , ,  ,   ,  :

 

 ,       .    , ,  .

   ,  .  -      ,  .

         .     .

     ,  .        .          .

              , .     , ,          , 

        .  ,        .

  .    ,     . ,   ,    1513 ,   .   ,    ,   ,  ,     ,      ,            [61 -   (14791555)   (1504)   (1516),      (14781506);  ,   .   ,  :  (14981558,       I),   V (15001558,  ,  ),  (15011526,   II),   (15031564,  , 15 .),  (15051558,  II,    ),  (15071578, .   ,  III,  , . 1557).  II (15271576,   )      15641576.].

 ,  ,    ,   .

    ,       

         II. ,   ,         . ,      ,         ,       .

       .   ,  ,   .

     ,  ,      ,       

         ,   ,   ,  ,  ,           ,  ,   - .        .

  ,  1517-,     .      .    - ,         ,       ,            ,       ,   ,   ,                , , 

        : ,   ,   [62 -   (13971523)  ,  ( )   ( )     .    . .    .] 1397 ,    . ,    ,    .        .




 8.   


  ,      ,          . , ,       .  ,  ,   ,  ,   ,    .

    ,  ,  [63 -       , .]    . ,    ,  ,     .  , ,    ,         ,     ,      .   ,     ,           ,  ,    ,  ,  ,  .

        .     ,     .       , -,    ,   ,        ,     .       -       I,   .  ,  ,  ,  .      ,      ,   .  ,         ,      ,         ,       .  ,    ,            ,  ,    .

   : , , , 

     , [64 -   .], -.    ,          .

,    !     ,     .

      :

!      !..

    ,       . -           

 , ,       ,                 ,   ,  -,        .

    ,        

        .

              .

,  ,    .  ,   ,      .       .        .       -,   ,        .            ,      ,  ,  ,  ,  ,    .   , ,      - ,       ,  ,   .         I,   .    ,  ,   ,  I       .  ,  ,    .  I         .       .           .    ,    , ,       III    ,    ,   ,  ,      .        ,    , ,     .   ,               ,       .         I,   ,       ,     III.        .       ,  ,       ,   1501 ,        .        .       I.   .  ,     ,  ,      .  I        .          .       .                1503 .   1504  ,   , ,   ,     

 ,    ,     : , ,     -!  !..   ,    ,   ,     ,     ,    [65 -  (riksdag)      1436.],      .     , ,        .    ,   ,     .

       .  ,      , ,  .  ,    ,      .  ,       ,  ,          ,          .     [66 -        , XIIIXVI.;       ,     ,   ;     : , ,    .]     .

       .

    ,      ,    .

       .  ,      ,   ,  ,   ,         ,  

            .        ,   ,     .          ,      .      , ,         .       ,         .       ,   ,   .         .

  , , ,      :

,   !         !      !   II     !     ,       ,     !..    ,   , ,  !   ,   !       ,      ,    !..         !  ,  !      !..    ,         

    , 1518-,   II,   ,       .

               .      , ,    ,      .

,  ,    ,   ,   ,      .

     ,  ,    .      ,    ,      ,         .  ,   ,              .       ,     ,     

,     ,    .

        ,    ,       .

,     ,  ,  , 

       .     .       .    .      .          ,    , 

 ,        ,    .

            .

    ,  ,       !            !..

   ,         ,       [67 -  (.)  .],  .

  ,      , ,     ,            ,  -             !..  ,      ,                 .

   .  .

  :   , ,   ,  

     .

    ,   .    ,     ,   

 , ,    .  ,  ,              .

         ,  - .

           ,   .         ,   ,     .

!   ,    .     :    [68 -  (. Taler)    ;    1518.    ( 28).]!

     ,  ,      .

   !..

        ,    .            ,    .    , ,       .     .  ,  ,    ,   .    :    ,      .          ,   ,   ,   . Ÿ             .   ,    .         . ظ   ,    . ,   ,   .       ,   ,       ,    ,    .        .    ,  ,     .     ,     .     ,        .

    ,   ,           .     ,      .         .               .

     .        ,     .   ,      .

  ,      ,  .             ,     .    ,    ,    

 ,   ,    .

   !..  , ,     !    .

,     ! ,   !     

,   ,  .      .

   ,   .

    , ,    :      ,      ,   ,  ,     .

      ?       

     .       .   ,      ,     .   ,  ,        ,  ,      ,     

             .      ,        .

      ,          .

       !         !      !..         !..

 , ,          ,   ,   

,         !    ,  ,    .

  .        :     ,   ,         ,  ,  !    :         .    ,         ,   ,      .

  ,    , .   1520      .  ,  ,          ,     .

           ,  .            ,                        .        ,  ,         , .    ,     .   ,  - ,   ,     .      ,  .     .             .     

,     ,    .             ,    ,     .

        ,  ,  .   ,   ,      .

 ,       ?!              :     !..       !..

  ,     .       .       .  ,   ,        ,   .

    !..

    .   .         .   ,    .

       ,         !      .


* * *

   1520          . , ,         .   ,   ,      ,  .        ,  [69 -  (.) ,            .].

   , ,   ,  . ,     ,   -.         ,      --.

    .    .

     ,     

    ,   ,               . , ,  ,         - ,     -  ,   ,         

       ,  ,     .    .

   ,        ,    . -  ,  -, ,       .     , .

,             .   ,  .   ,   ,  ,  ,    ,  .

,      :

,  ,     !..     ,    !..

,       

,     ,  Ѹ.          .

 ,          ,     ,   .

     !..      !..

    ,     , , ,  ,      :

,  ,   !..

, ,       ,   ,        .

       .

-!    .     !..        !..

    .

     !  .       !..

   ,     .

 .

     :   ,   .      ,  ,   ,      . ,   ,    .   ,     ,     ,     .     ,  .    ,         ,  , ,     

    .        :   ,  ,            .

 , ,        -    ,    ,    ,  ,     .  ,     .     .

   ,  ,   ,      ,   ,      .

   .   ,   ,   ,    .

      ,  .    ,       .

    .     ,    ,      -   .       ,  ,  .

, ,      , ,       :

    !.. !.. !..

   

   ,     .

  ,             ,   ,  .

 ,  ,       .             ,    .      .         .  ,     ,    :

    !.. !.. !..

      ,       ,    

         

     ,  ,  ,  .     :      .       ,  .              ,  ,      .

     ,    .        .


* * *

    .     .  ,      , ,  ,    .   ,  ,           ,        ,     ,   .

  ,   ,    .             ,  ,    .      ,     .     ,          .

 .   ,   .   ,    .     ,     .       -,   . .        ,      ,  ,      ,    .                ,  ,                ,              ,   .

, , !  .    !..

    .     .      .

      .    , , ,     . ,   -  ,      ,     .    , ,      ,       .

       ,   .   , , .  ,   ,                             , ,   ,      .   ,       ,   ,   .

 .              .

           .

    ,           .    ,    ,         , ,  ,  , ,       ,  ,      - , ,     .

      - ,   .         .  ,     , ,     .  ,   ,   , , ,     ,         ,      ,   ,   -       , ,  

, !    ,    . ,  ,      !  ,       !      !..

 -  ,   ,          .

 ,  !     .

-!  ,   !       .    !   !..

  !   .

     ,    !    .  , ,  !    !..

  ,    .         .       .

      :    .       ,   .      ,  ,  ,    ,  .

   ,     :      .

      ,   .      ,      ,  .     .

 ,     ,      !..   ,  ,    !..

  ,   ,    ,     ,     .   .         .  ,    ,    .

        ,      1521       ,     .     ,     ,  -,     .        .       .   ,   

      . ,   ,  ,   ,       .  ,    ,     .    ,    ,        .   ,    ,   ,  ,  ,    ,   ,   , 

,        ,                 .   ,     ,   .   ,   .

       .  ,      .

 .

,   !    .      !        !..     , !        ,  !..      !  ,   ,      !  -    !            ,    !     !            !     ,      !..

         

      , :   ,  ,        ?..   :       !

        .

    셠    .    

  ,       .       .      :   ,      .

        .

  ,     .

      .           ,      .        ,     .

       .       ,    .     .

         .

      ,   ,     !             .

  ,       ,    ,  ,   ,    ,    .

   ,              .       .

 ,       .    ,      .

      ,           !   .

      .

          .       ,     ,     .    ,     ,    .

       !..

    ,     ,       ,     [70 - ,       .    .].

         !..  ?..  , !     , ,   .

  ,   .     :     .  ,      ,        ,  .   ,  ,        .  ,     

      .

       ,        ,  ,   ,      ,     .   , ,          ,      ,       .      ,           .

   ,    ?!  .        !..

,    !  .


* * *

         .    .

    !    , ,  .

  , , .

  :      ,        ,   ,     ,  ,  

           ,   ,   :   ,     ! ,      ,    .       

,    .      .      ,  , ,   .  ,  ,         .

, , ,        ,    ,  ,  ,        .   :      . ,  ,  ,        :   .

 ,    ,  ,   .       .    ,           .

    .   ,     .

          ,  !..

     :

 ,  ,     !..


* * *

       .     ,   ,       .   ,           .      ,  ,      ,         .    ,     ,     ,          ,  ,        ,  ,   帅   ,  ,    ,   .            -      ,       .          ,          . , ,   ,         .       .  ,          ,   ,   ,             .     ,  ,  ,       ,  ,       .                ,      , ,    ,    ,                 .        .   ,        .

     ,    I,  ,   ,       ,    V,     .         .

 V    .   ,     ,        ,         .          ,   ,   ,    .


* * *

      :    ,    ,   , ,     .

   ,    ,     ,       . ,  ,      .

     ,      ,    ,    .

  ,           . , ,     ,         .

  ,       .

,  .

 , ,  ,   .

       .  ,     ,   ,    .

 ,     : , .      ,      .

   ,   ,   , .

,  ,  !      , ,  ,    !   ,          .

, ,    ,       ,  , ,   .                .

    ,   ,         ,     .          :  ,  ,        ,   :         ,  .

             .      ,      .

      ,    ,   .

,  ,      ,        .

       !    , ,      .

  ,  ,         .        ,         ,   .

     ,   ,        .     ,  ,      :    ,         ,   

    .

    .   ,    ,   V,   , ,       ,      ,     - ,              ,   .

  ?   .



     .      .

     ,   ,     .        .         ,     .          ,   ,  .  ,   ,   , ,     ,  ,   .

               ,     I.   ,  ,      ,     .




 9.   


 ,  I  ,     ,  ,   .        ,  -  ,       .       .     ,    ,     .   ,  , ,     ,     .       ,  .

 ,       I,     ,      , - ,   .       ,   ,  ,      .  ,   ,     ,    ,         .        ,       ,     .       ,       .     .

 ,  ,           !    .            !..

        ,  ,      

   ,       .

       !..

      .        .      ,  ,    .         ,    , ,     ,   ,   .

  ,  !    .    !      !..

 ,   ,       ,   ,       .

   .

    ,  ,   ,     .     :     ,     .  ,  ,    , .               .

 ,     ,    .

           !  ,   ,  .

   ,  

    ,       ,       :

  ,      !     !  ,               !      ,      !..

 ,   ,         ,       ,   ,      .    , :

    !       !      , ! ,   ,       !..

   ,      ,     , ,       .  ,     , ,             ,    ,       .

         !    !   !..

  ,       .

       .

       ,       .   .        .    ,      ,             ,    .

  ,          .         .          ,      . ,  , ,   ,        : ,           ,  ,   ,  [71 -   .].     , ,  , ,   .     ?..  !   !..    ,   ,  .     ,             ,  , ,   

  ,   ,     .     ,     ,   :    ,         -   ,   ,   ,      .

     .

 ,  !  ,    , ,        .

 ,     .

  ,  , ,     ,      

       , .      ,      ,         .   V,    ,   ,           .       ,   ,     .

   X[72 -  X ( , 14751521)    1513.  1520-     .]          ,    .

 , ,      - .    ,    ,      ?..       !..          ,    [73 -  (. Kurf?rst)    (  ),       (     ,    1806.).]   .        ,        ,              ,   ,          .

    

      !     ,     ,    , ,    . ,       ,    !..

   ,  ,    ,             ,    ,    -       ,   ,  , , 

   , ,  -        ,            :

,    !..

 .     ,      ,  ,   ,   .

 ,   ,    -, ,     : ,  , , ,   

 ,  [74 -    .]!       ,   ,     . , ,  ,   !..   ! -!..

       , ,   ,    ,   ,   ,  ,       ,      -      ,     ,   ,    ,    ,   , ,  .      ,   

,  , !      ,  ,      .

  ,     .

      :    ?

   , ,    .

  ,   ,        , ,   ,     ,    ,   -

      ?    .

,      , ,       ,        .

   ,   .

  , ,    ,   , ,      , 

        !       ,   ,   ,       !            !       !         !    ! !..

    :

!..   !..   !..

     ,  ,     .  ,      I     ,      ,    ,   ,          .      :    ,   ,            .      ,     .        ,     .         ,      ,     ,     .

 ,   ,        ,      .    ,           ,    

       ,   ,    ,    ,       .

  ,     :     ,  ,   .    ,    ,   .        ,    .      ,   ,  ,      , ,  ,  ,           ,  ,     ,  ,   , ,             

      ,       ,   ,  :       .  ,  -  ,               ,    ,     ,  ,                 ,      ,  ,        .        ,          .

    ,          ,       ,     , ,      .

   ,   ,    .  , ,     .

        ,  ,        .    ,  ,        , ,  !..         :   ,    !..        ,          II.

   .          .

  . ,  ,      .

 ,        !         .

 ,         ,     .        , , , . ,         ,       .

  ,      .  ,   ,       [75 -         ,          .],   .

       ,  -     .        .

,       , !  .     !




 10.    


  ,   ,       .     ,   ,     .      ,      .           .    ,      ,   .         .

      .     ,     .    , .   - , ,       ,  ,    ,      .

 ,   ,  ,    .

,     ,   ,  ,    ,      .    ,   .

   -    .

      ,  ,    .     .

  , ,     .

   .   ,     ,  .        .

  .

      ,     .

   ,       ,   .

  ,       :  ,  ,        ,  ,     ,  ,  ,     . ,        ,       ,     , ,    ,    ,               ,  ,    ,        ,  ,    !..       , ,   ,     ,   ,  ,   ,  ,   .         ,          ,     

         .      .          ,   .

    ,  ,    ,    ,      .

    , 

      ,     

   , ,  ,    ,   .          .        ,               ,       , -       ,      ,   ,        , ,  -    .     ,  ,      . , ,  ,       ,   ,   .

,  , !       ,    ,      .   !..  -    !..  !..

   ,  .   ,  ,       ,  . -   !..  ,  ,         ,         ,    

   ,  ,   ,   .   ,        .          ,      .

,      : ,            

   .

 ,   ,   ,     .

    . ,   ,        .

   ,    ,     !..

          .              .      :  ,     ,         .

     ,    ,  ,   ,   ,          

,     , ,   ,       .     ,     ,   ,     .

    ,      .

   ,     , 

      !..

, -,    .

  ,             ,      

  ,   ,    , ,  :  , ,  ,    ,  .


* * *

 ,   ,      .        ,       .

 ,           ,   ,   ,     ,               ,  ,    , ,         ,      

  ,    !     .

    ,    .  ,      .

 ,        ,    ,         ,  ,   

           .     ,     ,     :  ,   ,  . ,     ,    ,         .

 ,    ,        .  ,    ,       . ,      ,    .         ,       VI.

     ,   , .

   ,   ,   ,   ,       ,     .      :     ,     ,       .

,       !  ,     ,      .      ,         !..

     ,     .    ,    .   ,       .  ,  ,      ,     ,    ,    .

  ! , !     !..         ?   .

 

 ,     ,         ,  .

     ,       ,    , 

    ,  ,  .

 ,   ! !..        !  ,     .

,    ,  .     ,    ,      ,       , 

      ,         ,   .  ,   ,    ,    ,  .

             .

    ,    .

      ,    !     .

     .

      ,      ,          .


* * *

 ,    ,     ,                 ,  ,  ,  -    .

 [76 -   (. 258.) ,     II,        .       10 .]. ,  ,     ,    , ,    ,      ,             ?..        ,      .  ,  ,  ,   ,    ,     , .

 , ,       ,      ,       ,    ,    .

,  ,     ,    .

   ,    ,      .     .     .   , ,    ,  , - ,     ,       [77 -  (. Trabant, . drabant) ,    .]         ,   [78 -    , ,      .].   ,           ,         .     ,       ,   

  ,  ,        ,     .

   .    :    ,               ,  ,   

          !..    ,    ,  ,             .        ,                            , ,         ,        ,      , !               !      ,          .

     . ,   ,      .

      ,  ,   ,    .

   ,       ,        .    ,     ,      .

   , ,         ,     .            .

         .  ,   ,      III,   .       ,      ,                 .    ,  ,     ,       V,     ,    II.            III,       ,    .      ,                       1510    ,  ,    .    :  ,     ,       .


* * *

               . ,   ,   ,   .

 ,  . ,      ,    ,     .

         ,     ,  ,  ,   .

   ,    ,    .    -    ,  ,    -, ,  ,       .

  ?   . -   ?..    !..         ,   !..

    ?    .     ?!

?   .          !         !..

    :

    ,    !

  , , ?   .

!    !  -  .

   ?    .    ?..

 ,   ,   ,  , :

          ?..

 ,    ,   ,     .

       .

   !     .

  ,    ? -!  .

 

  ,    -       .

  .   , ,   .

!     ,            .   ,  !      ,      .

      ,   .  ,     ,      .

 ,  ,         .   ,   , ,     , - ,       , ,  

    .    ,      .

   

   .

   ,   ,   ,      .

      !    .

 , .

         !..

    .

 ,   ,    .

        !       !      !..     ,  , ,      !   ,   ,   ,  ,  .  , ,        ,  !..  ?!       !     , ! -     !     .         !..

  ,  ,   .     ,       .   ,  ,   ,  .    ,    ,    .


* * *

 , ,     .  ,  ,     .        ,  ,   .    ,    .

   , ,  ,    ,           .

    .        .    .

 ,   ,       .   ,      ,    .  ,   :  

  ,  !       !          .

    ,  .

         ,  !      .     !..  , ,     ,  !   ,            !..     !..

 ,       ,     ,  , ,    , ,        ,     

  ,       .      , .

      .       [79 -   ()    : , , ,   24,3,    XVI.]  ,    .

    -   ,           .

     -      , , ,    !.. !..

        .


* * *

   ,  -   .            .    ,   ,           .       ,   ,      .

,         , .

   ,  ,    ,    ,  ,     ,   

       ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51707608)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 I (14941547)    1515.




2


 III (   ) (14681549)    1534.




3


  (14521498)       .




4


 VI ( , 14311503)    1492.




5


     ,    .




6


     , ,   .




7


   - (15051563) ,        50-  XVI.; ,     .




8


 II (15191559)    1547.




9


  V (15051558)      (15191556),   .




10


    ,    13281708.   .




11


    ,   XII.




12


 III (15501555)    ,     V.




13


  (14831546)    .   (15091564)    (14841531)    .




14


    (. 14991577)  ,   ,     15211574.;    1574.




15


     XII.   ,   ,  XIV.  .        (14931567)  (1551),   (1522),  (1538).




16


    ,     .    (15191563)        V (1552)     (1558).




17


    (15191572)  1552.  ,  1569-  ,    .




18


 ( 30  1524., )  ,       .




19


    .




20


       XVIXVIII.




21


     ,  489,5.




22


 II     9   2  1555.




23


 (. apanage)  ,     ,      ; .




24


 (  )  ,     III  1574.;    15731574.




25


   .




26


 IV ( ) (14761559)    1555.




27


  (1524)      IV   (  ).




28


    .




29


 (. ghetto)  ,     ,   ,    .      ,    .




30


       ,   XI  II   ,     .       ,      .




31


   , .




32


 II (15271598)    1556.,   .




33


      (15071582)     ,   .




34


  ( )    7561870   ,   .




35


   (  )     II.




36


-     ,  .     .




37


 ()        ( 


/


 ,    XVI. =4 ).  (. sou)   ( ,    ),  1/


 .




38


 (15031566)  ,     IX.




39


  (15161558)    1553.,      II.




40


6(19)     ().




41


 (. ducato  duca  )  XIII.   (3.4)  ( . ),     .




42


       .




43


 (. galera)    ,   VII. .   60,   7,5,  2,    ( 32  ).     450 .




44


 (. dauphin)    . XIV.  1830.   .




45


  (15421587)   ,    1559.




46


  (15191589)    1545.,     .




47


  (15331603)    1558.




48


 (Boleyn)  (. 15071536)      VIII,  .




49


  (15151560)  , ,    ,   .




50


La balafre (.)  ,    .




51


    .




52


,  . congregatio  .




53


 II (15471560)    1559.




54


         .   1550,   100 ;    ( 500 ).




55


 (. brise)          .        ,       .




56


   .




57


 (    )  ,        III. ..  (. katharos  )        ( XIXIII.).




58


 (. puritan, . purus  )    (  XVI.).




59


, , , ,      .




60


D?veke (.) .




61


  (14791555)   (1504)   (1516),      (14781506);  ,   .   ,  :  (14981558,       I),   V (15001558,  ,  ),  (15011526,   II),   (15031564,  , 15 .),  (15051558,  II,    ),  (15071578, .   ,  III,  , . 1557).  II (15271576,   )      15641576.




62


  (13971523)  ,  ( )   ( )     .    . .    .




63


      , .




64


  .




65


 (riksdag)      1436.




66


       , XIIIXVI.;       ,     ,   ;     : , ,    .




67


 (.)  .




68


 (. Taler)    ;    1518.    ( 28).




69


 (.) ,            .




70


,       .    .




71


  .




72


 X ( , 14751521)    1513.  1520-     .




73


 (. Kurf?rst)    (  ),       (     ,    1806.).




74


   .




75


        ,          .




76


  (. 258.) ,     II,        .       10 .




77


 (. Trabant, . drabant) ,    .




78


   , ,      .




79


  ()    : , , ,   24,3,    XVI.


