    . ,     
 


        ,   ,      ,     ,      ,     ...    ,        .       ,             ,      ,     ,      , ,     ,      .





 

    : ,     



Ian Nathan

ANYTHING YOU CAN IMAGINE

PETER JACKSON & THE MAKING OF MIDDLE-EARTH

Originally published in the English language by HarperCollins Publishers Ltd.

    HarperCollins Publishers Limited, UK    Andrew Nurnberg.

     GettyImages

 Ian Nathan, 2018.

 ..,    , 2019

   һ, 2020


* * *







        ,     ,          Empire.       ,  :   : ,        ,     The Sunday Times   :        ,   .


* * *


!

     -    ,       ,   ,  .

  .   ,    .



!

           ,     ,      .  -,     ,   ,   .     ? ,  ? -   



!

          ,     . . .  .              !


* * *


 ,     


    ,    

      ,    ,     ,     .

 

    .     .

...









      .

,     .  .      ,   ,      -  .     .   .   .

   ,      ,          .         Weta Digital.    .  ,     ,    .     .

,      軠  -,    ,     .   .    .

 ,        .

 ,    ,      ,  ,      .     .    .        ,   ,      .       ,    .              ,   ,      .     .   .

        .       .                .         .      .  .     ,    .   .   .      ,            -.     .      ,      .

 -      .     .      ,      ,       .      .     ,         .

 ,    ,  ,         .             .      .

        ,        .

      .  , ,    .     ,   .         .    ,      :    ,     .    .   , ,  .       .   ,    ,    .

 ,    ,         .    ,    .     ,    ,      .         ,   :       ,   .   ,     ,       

 






 


, 1  2003 ,    .      ,  ,            ,     ,    .        .

      ,         .  150        -      ,   5        -,       .        ,      .             ,         ,     .

 -          ,      ,       .

  ,  ,        ,     Weta Workshop,    .      ,          ,     -.

        -            ,  ,           ,      .     ,       ,        ,     .

 ,       .

   ,      ,       .         . ,     .      .           125000          164000,         (     ).     ,         ,        .   ,       .

          ,     -    -,      -    ,   ,       ,      Weta,  -,        .   ,   ,      -  ,     .      ,    ,    ,   ,    .

       ,   ,       .   ,     ,  ,     ,      ,        ,           ,  , ,   .  - : The Hobbits.   The Beatles,              .

 ,  New Line        ,     .     . ,        ?        , ,   New Line      ,   ,     .                     .      .    ,             ,          ,    .      ,         .

    : ,   ,         .  ,    ,     .

      .    ,           .             ...,    ,     .

-    ,    , ,       .                , ,       23000 ,     ,       .    ,      .

   ,  -.  ,      .

    .     ,       .       .

   .      .      ,    2500 .       ,     .


* * *

   ,   ,          ,         . ,    :                 ,          .

   ,       ,      :    , ,   , Weta Workshop, Weta Digital.    -     Stone Street -    ,        . ,    ,    .

   ,      ,      ,      ,    ,      .        ,        ,         .

 -   :  , ,  .  ,    ,     .    .         .    ,    .      ?

 ,    ,       .     , ,     -.

   , , ,      .     .   New Line      .     .    ,    .

          .     .         ,            ,        ,       ,    ,        .    ,   ,       .

              ,     ,  ,  ,  ,     ,   ,  ,  ,         ,  ,   ,    .       ,        .     .                 ,  ,    .        ,           ,    - .

  ,     ,        ,          .

     .

     - .      ,      ,   ,    .

          ,          ,     ,        .




 1




  1958        .    ,    ,      ,     .    ,     . ,  ,  .

    ,            ,      ,    Allen & Unwin,    ,       .      1955   BBC,            (    ..)         BBC,  ,        .

     , ,         .            ,   ,       ,          . ,      .     -.    ,           .

  ,    ,   .       ,    .    ,   ,       .    .         .        . ,       .

     .         ,    ,    .

   .

            . ,   ,          ,      .     ,     ,  ,         .

     .      ,        ,   1939   -,   ,    .               ,       (   ).     ,   ,      ,       .

 1958             Famous Monsters of Filmland,   .         - 1933       ,     ,     ,     .     ,   : ,         [1 -    : fan mail   , fang mail    . . .].

 ,                    ,        .

     ,       ,      ,  Famous Monsters of Filmland  ,      .   ,    ,      ,    . ,      .     ,    ,               .

  ,  ,          ,        .     .              .

    ,     .  1958          .    ,      ,          .  1965           ACE               .   1966      ,     .    ,          .        !    !.

    (       Ballantine Books),    . ,   ,   ,        ,   .            .

 1956        !         .

      ,      .

     ,   , .    , ,  -  .

      ,      ,      ,   -  ,      .  1968          .    1999   Amazon    .  2003        , ,                ,  BBC    200  .   ,     100    .

            .         ,        .

   ,   ,  1892 .  ,     ,            (     ).    ,   .       .      ,               ,          .

         (    )       ,      ,       .    ,   , ,         .        ,    ,     ,    .   ,     ,           , ,        ,    .

  ,    ,    - ,    ,  .

 ,               ,    .     ,    ,  .    .    .

,  ,   ,         ,        ,      ,          .        ,    :  ,           ,      .     ,   , ,     .

     ,       ,       ( ), ,     ,     ,        ,      . ,    ,  ,         ,            .

 1937    ,      .         ,    1954 .              :      -       (   ,     ).         ,      .

      ,         .

    .     ,    ,          .

    .  1950-,    1955   BBC,      ,  ,   - .        BBC 1968 .       ,     ,         , ,  .

           .  ,     ,              ,    :     .  .

     1957       ,        ,  ,             ,   .            ,      .

    ,  ,        .

    .

          ,     ,    ,     ,      ,    ,     ,    .

  ,      .

           ,  ,  ,     .


* * *

 ,     ,  ,            -,          :     - ,    ,            .        .

    .

    ,   1967               .

  ,       ,           .        .    ,      ,     ,      .       .   ,   ,      .        ,       ,       .

  United Artists    , ,         .    ,          ,      ,   ,  ,      .            .                104000 .

   .     :       ,    .      ,        .            ,    , , ,   

 ,           .         .

  ,  1973 ,  ,         ,     .

,  United Artists  UA,     ,       .  1919      ,  ,      ,  ..,          .  ,         ,              .         .

UA      ,     .                ,     ,             ,          .

        ,   ,    ,    80 ,  ,     ( ),  ,        .      ,       .

    UA  ,      ,               , ,                ,                .

    (  )  ,   ,       ,     .

 1969        .     ,    ,   -  ,  ,         ,               .      ,       .

 ,            UA,                 .

     ,   ?  .

  .                     .  176 [2 - ,         .]     .

  ,  .  , ,       (    ),     .       ,   , :     .       ,     :     ,         .        ,       .     ,              ,    ,   .   ,  

  ,     .    ,  ,          .       .     .     : ,         ,      .  ,          .

 UA    .

    ,     . ,       ,    .   ,       ,      .

    ,      ,      .       Disney,    ,      ,    ,              .       , ,  (  )   .                (  ).            ,        :       ,      ,   .      .

,         .

     ,        ,      -         .

      ,  .  ,       ,     .

  ,  ,       . ,             ,      ,        .     - , - . ,        .

    The Beatles.      ,          -            ,         ,     .

    The Beatles        ,       Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band   -,    -  .     The Beatles ,              .

           .             ,    ,  ,   ,            .

  ,    .     .       ,    ,         .  ,                  .  ,     -    ,      ,     .    ,  ,   The Beatles       .

 ,  .    UA     .         !   .           ,      .    .

,     ,   ,   ,    ,  .  ,        ,      .       !

         ,      .

        ,         .     ,  ,     .         ,      ,  MGM ,      .

     ?  . ,       .

,   ,  .    ,    .

 UA,     .   The Beatles .


* * *

,     ,  ,  The Beatles         ,         ,         .      ,     .         ,       .        ,  ,            .

               .    ,              .      ,      ,      - 1967 ,      .  1970-   , , ,    :     ,     ໠   ,   X.       .        ,           ,    ,       .    .

   , ,            .   ,     . ,    UA        ,    .

    , ,  .    ?

    ,    UA  ,       .  ,        .      ,      .          ,        .

  UA,                .  ,         MGM,  ,   -   .  ,   UA        MGM     -.  ,   ,     MGM,   .       .   .   UA 3     ,    . MGM    ,  UA  .

  ,  UA           .   MGM     ,  , ,  ,        ,       .

      :     ,      .     MGM       .   ,   ,       .

    .      ,    ,     ,          .          90  .

 ,   ,    -   ,            .          .    Fantasy FILMs (     Fantasy Records,      1955 ,    - )             ,       (           )   ,     .         ,    .

, ,        ,     ,     ,        .     , -       .

 1976 ,   ,     .

       (       ,        ,      1981        ,    ,     ,      ), UA  3     .    ,        ໠ ,       ,      ,   Middle-earth Enterprises.      .

      MGM,       ,  ,         .         .

           ,           ,     .  ,     ,     ,   .

 ,     .               ,      ,    .                .     ,        - (    ).    ,       .          .

        .  ,  ,    ,      .    ,     ,        ,  ,        .

   ,       ,     ( 8  ).           .          Hanna-Barbera: ,      ,     ,         .       (  ,        )   ,   .      ,   ,   ,      ,           ,      .

,   ,       ,        ,      .      30  ,    UA    ,         [3 -        Rankin & Bass,           1980     ,      ,       (.  17).     ,               129-   ,   .].

 ,     ,  .   ,      .    .    ,     .

,      ?   ,      -.     ,      .        .  ,  ,     .      : , ,    -,  ,  ,          .      ,       ,       ,     .       ?  1966           100000 ,        !

,     ,          .

    .  1978        ,       .         ,            ,   .     ,   .     ,  ,   .

  ,     ,       ,  .        ,   ,     .       .

  ,      ,      ,      ,       ,   -       .          .

      .       .

     .

 - ,       , ,      ,        


* * *

 1996      .      ,      -  .       ,   ,     ,    - ( ),    ,         ,   -     ,          .

  ,         .    ,     ,         .       -  .

  ,  ,      .   ,        .         .    ,       :    ,        ,       ;   ,  ,      Hammer (  - ,     );    ,      ;    ,        .

        ,  .  ,    .      .    ,    : , .    : , .      .   .     .        .

   ,     ,        New Line.

              .           .     ,        .

       ,  .     ,     :     ?

 ,    ,        ,   ,      (   ) .

       .    ,   .

   ,       .

  ?   .   ?

, , ,  .      ,     .   !    .

         .

    ,    ,       ,     ,      .   :              .

        Miramax,        .     -      , ,     .        .

        .

    .           .   1990-     . ,            .              ,      ,    .

   ,   .

       . ,      ,      ,  .     ,  ?     ?        ,   .     .

 ,   Fine Line    ,  ,  ,    New Line     ,   New Line    .

  ,   .    ,   .       :  ,       ,        ,       .       ?   ?   .     ,        .      ,      ?     ,     ?

,    ,     ?

,   .

      ,          .     .


* * *

           31  1961          -       .  ,   ,   ,     1950          .

        ,    -  .       .      ,      ,                   Evening Post.

 ,      (   ),         -    1933   -     .   ,   ,     :      ,    ,     -    !     ,   --.            .

 ,    -   ,     1976 ,       .              ,   ,        -  -.

       -,     ,     Famous Monsters of Filmland.     ,  -    -,             ,  .

   ,  , ,     .     ,      .   .      ,    .

  .  -            ,       ,     ,    ,         .     ,    .    ,  , ,    ,     (  ),     .

  -    .     .  ,    ,           .

       ,   2005         (       ,     ),      ,           ,   .

        ,    -.   ,      ,  -     ,    .   ,    ,   Kodak,    Super-8.

                .   ,       ,  .         .     .  :         軻.

     .   ,     -,     , .               .

     ,      ,      .       (    ,   -   )      .     ,     ,              ,    .

         Evening Post.      ,     ,     ,     .     .    2500    16-  Bolex.    , ,  , ,     .      .

 ,       ,        ,    ,      .       ,      .    ,       .       , ,        .

      ,  .      . ,          .

                       ,         .

       .

       .               ,      .      .        ,    .        ,     .

      .  ,  ,  ,     .      ,         ,      ,         -.

         ,       .    ,               .  ,   - -   -    .      .      .      .

               .

    . ,                 ,       .      ,      .                 -.  ,    .         .  ,   ,       .

              .

     ,  ,   -  .     ,   .         .         ,     .

        ,    .  1989         (  ,    ),   1992        -  .          .

     ,    -   .    .

     ,    ,  ,         .     ,    ,       ,        . ,    ,     ,          !


* * *

      .         .      .       ,     ,        ,        .

 ,     BBC,   1981 .       ,             (       ).      ,   . ,     ,      (        ).   ,     ,  ,    .        ( ).

      :    ,     ,        ,   .       ,       ,   1981    .

   ,        .     , ,     .

        .       ,  ,        .     ,           .




 2

 


  .    ,    .    ,          .       ,   20th Century Fox   . Fox               20   (    31  ,  5    )       .

                             ,       .  ,    .      ,        .

  ,        ,   .     :                 ,      ,    .      ,        ,      ,    ,         .  ,      .

       ,     ,  Fox     ,   1995          .            , ,    ,    ,     .        ,     .

  ,       Fox,   ,      .  ,     .

    ,    . ,   .

  .

   ,        ,    ,       ,   ,     Miramax,      .

   ,  ,    ,       .

  ,     , ,  Miramax      ,       ,       .

     ,              ,      Miramax,        ,          .      ,   Miramax     ,        .

    (     ),       231           .   1990-    ,   -,   .       ,      .    .     ,      .      ,    .      .  ,              ,       -,     .           Miramax,   ,  .

      .       ,   ,   ,      ,      ,      ,    .

 Miramax         :       .      ,      ໠ , , ,      .          ,   .

  ,                .

       1996 ,             ,      .      .          .  ,    ,   .  ,     ,  .         .     .

  ,               UA       . ,       ,    .         ,       ,     .

 ,                ,         .

   -  ,  ,      .    .    .     .          ,    .       .

  ,             .      ,       .      ,     .

     Miramax            .      .

      ,        ,  .    :   ,          .       .

       ,   ,        ,       ,   .

  ,      ,  .       ,      .

      ,         .   ,  ,          ,     ,      ,    .

  ?  .

 , ,   .    .

  ,  .     .  ,   .

           .    ,        .

    ,  .    ,     .

   ,             ,      .    .  ,       .              .

       ,     ,      .   ,      .    ,  ,  ,        ,   ,    .    .

 ?!      ,             ,  .     .    .


* * *

  ,        ,      .     ,          .  1996      :      ,   ,           .             .

,  ?  . -     ,   :    ,      .                Weta,          . ,     -    ,          ,     .  ,    

-    .

    ,     ,  -        .

       ?  .

       .    .           .      .


* * *

  ,      - ,      ,   .             ,       ,      .

    ,        ,    .

 ,   (   ), ,         .          .              ,  c 1992        .  ,        :      ,    ,     ,              .           .

  ,       .      . ,   ,         ,      .

  -  .      ,      ,   ,   -.     .       ,     .

 ,                 RCA Columbia     ,        ,     ,       .

  ,       ,   ,      .         .        .

  -,       LIVE Entertainment    ,        .               New Line Cinema.

     ,        InterTalent.                          . ,     ,   ,   ,     .    . ,    ,     -     .

     .     ,     .

   .

   -    ,             .      ,         .           .         -,         .

  ,           .      ,         .    .    ,  :   ?

      .

, ,    ,    ,  .     -.     .        .      .

         ,     Spago  Chasens,         . ,    , 13-. ,      . ,      .        ,        .

      .        . ,   :    ?   :         .         腻.

   .

      .      :      ,     .

       .             -     ,      ,        (        ).         ,     .   ,       .

    ,         . ,      -,         ,  ,       .     ,    ,   .     ,     .


* * *

   .       ,    .  ,      .  ,        ,     .

 Disney        ,    .      .      1993           .

       .

            .               ,    ,   .          ,          .

    ,   .       .

 ,       ,  ,      .          ,     ,      .

 1952    ,    ,    ,       .    .  ,         .        ,       ,    .                .          ,    . ,    ,       ,     ,       .

          ,     .      .           ,          .         .        ,    .    .       ,      -:     ,         ( ),        .

           ,         .     ,    ,           1973        .   (        )     .

    ,      .     , ,         .    ,    ,     , ,  -  .

  ,   ,  ,        .          .

       ,    ,    ,    ,     .    :     ,   ,    ,    .

   ,   ,      :      ,   ,  ,        .         ,      , , ,    .

          .         ,     .      ,    ,     .   ,     .

   ,   ,   .   ,     .

    ,            ,    600      .   ,     .

           ,  .           ,    .

          :  ,        ,     ,    .

,  ,                  Weta (       ,   [4 -             ,   .   ,       Weta 1987 ,      ,           .    -    - (2005),         2       ,     ,     ,    .])    ,    .  ,     ,      ,     .         (       ).

    .       :             ,       .        .  ,            ,    .   :  ,       ,      .         .

       .

   Weta   .        ,     ,   .    ,        , Weta      ,     2.    .   ,   , .         Silicon Graphics,  SGI,    .  ,    .      Weta Digital         .

       ,  .  ,       .         -      ,    ,    .

  1994 ,      ,          .       .

          ,    .          ,       .           ,     .

 ,            -,         -  Miramax,           .          ,    .   ,       . - Miramax            .       ,   ,       .       .

                           .

  Miramax   .     1979     ,   ,    .       ,    , ,      .            .       Dimension,       .

   .     ,   .     .  -        ,  ,     (  ) .        .  ,              ,     .       .

 1993 ,    ,   Miramax  Disney  75  .                 15  .    ,      Disney.  ,      .

       ,     ,          .

!  .     ,    .   .   ,    ,     .   .             .

            ,   ,            Miramax.         ,    ,       ,  ,      ,     .

           .   :      ,   ,    ,          .    ,      -.    -,     .        ,       MGM.

       Miramax   .


* * *

     ,     뻠     -,        (    ,      ).      .  Universal                 ,       ,        .

     ,         (        ),      ,    ,      .       .      :       ,  ,    ,    ,       (    ).      ,      ,     .           ,        .

    ,     .    ,   ,         ,  ,  ,    .  ,              .

  ,          .       :  ,    ,        ,      ,   .      .

   .      ,      .    ,  .

   ,     ,   .

  . - .  - ?

 ,    ,            .        ,   ,  ,    .   ,              ,        .   .     ,    :  ,         .

  ,  ,  ,      컻.

,  ,       ,    .       ,     ,       ,     .

  :     ,   ,        .        ,       ,     .      26  .

    ,  .  ,      Weta Digital,           .      500  ,    ,  ,   , :         ⻻.

   ,  :       Silicon Graphics  ,             ,       .       .           ,  ILM.  ,   .

 ,    ,  ,                  :     ,   ,     ,   ,     ,         .

 Weta         ,               .      :      ,     -.      ,     ,  .                    .

       : , , .   .     .

  ,  : ,  ,    .

    -,          :      .

    .

    ,          ,      ,   Super-8.   ,        .     ,    ,      ,          .    ,          .       , -        .          .

             16-     ,    .      ,    ,  .       .

 ,           ,     .     ,    Weta   .          ?          .         .

    .     .       . ,       .         .       .      .    ,         .

    ,  ,   ,     .      .

         -  .

   ,     ,       .              ,            .         ,   ,  ,  ,  ,         .          .

         .      MGM,    UA    .    MGM    ,           ,            ,        .

   !  .   .     .      .      .

     ,     .  ,      Weta   ,     .  ,        - .

    ,  ,    .  ,       ,         Paramount.    ,       .    .        .

                  .      ,     ,    ,         , 

 ,         ,      ,     ,    ,    .     ,         Weta,     -.

              ,    ,  .   ,          .      ,     ,          .

  ,     ,     Miramax.         ,         .     Miramax,    -,    .     ,   .       ,     Miramax,      .

   Universal  -,  ,       Fox    .

     .       1968      (      ).               ,      .          ,   ,             ,        .

    20th Century Fox       ,          .   ,   ,  ,  ,     ,    ,      .

         1992 ,    ,        Fox.   1996 ,      ,    ,        .

   ,      ,         .           ,    .         :    ,   ,      .          . ,       ,     .   ,     ,  ,  .       ,   ,     .    .  ,  .

       ,   ,      ,      ,   ,       .        ,          ,       ,     .

  !     .     ,             ,    ,         .     

       Fox     ,  ,       ,      ,   ,     . (           .)

     ,      ,  .     ,       .

   ,   :         ,       ,         .

     :        ,    ,         

      2005 .   ,   ,   ,         .  2001     ,         -   1968 ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51665483)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   : fan mail   , fang mail    . . .




2


,         .




3


       Rankin & Bass,           1980     ,      ,       (.  17).     ,               129-   ,   .




4


            ,   .   ,       Weta 1987 ,      ,           .    -    - (2005),         2       ,     ,     ,    .


