  
  


  .   
          .    ,    ,    .     ,         .

  ໠     .     ,        ,     .

      .





 

  


    ,          .

 .    (1844)




1


		  
		  
		  ,
		   ,
		 ,
		  ;
		  
		  ,
		    .

 . 

                   ,     - ,            ,     -,     ,         1867 .

                    -       ,     .                 ,       .          ,        .                   .    , ,    ,      ,        ,        [1 -   (16491685),      II.    II     ,    II.   1685.   , ,     ,      ,    ,   . (   . .)]       .

,   ;     ;    ,      ;     ,   .  ? .    ,         ,    , ,     ,    .

       ,     ,  1867 ,       ,       .            , ,  ,       .    ,   ,      , ,              .     ,      ,     ,     -   .  ,    ,   ,   .       ,   .    .  ,           ,     .

 ,   ,    ,     ,   ,   ,   .         ,       ,   ,     , ,     ,     .

          ,   1867    :       .     ,     ,   -   -       ,    ,               ,         ,            .      -          ,               ,    .          ,   ,          ,   ,   ,      ,  .

  -     ,     .         ,       ,    .     .    ,  ,  ,  ,   ,      ,  ,       .




2


   (1851)    8 155 000      7 600 000 .   ,         ,     ,        .

.  .     

		  ,
		   ;
		    ,
		   .

   

  ,     .   ,       .

  - .

,    ?

 ,         ,    .

   .

    .

  ,   .

     .

     ,         ,  ,       .

    ,         .

          .

      .

! ,         .     .

,        ?

      .     .   .

-.     .  ?

 , -   .

    ,     .   ,      ,  .

,          .

    .

    .

    ?

   ,         .    .         ,  . Et voil? tout[2 -    (.).].

  ?   !

   .

   .

  ,       ,     . ,  ,     ,         .

      ,   , ,    ;        ,        ,   ,      .        ,     ,      .           ,    .

,   .         .      .   ,   .  -  .       ,       ,   .

      .    .               .

          .        .

,   . Certhidium portlandicum.     .

      ,       .

   .

    ,    . .      ,   ,   ,          .            .

 .

   .

   ?  ,  ?

  .

  .      ,   ,        .

 .  ,  ,    !

        ,           .

?

  .

,  . , , , .

?

 .   .

 ?

    .

, ,    

     .

 .   ,       ?

    .   .      .

 .     .

  .    ?

,  

?

.

  ?  ?

,  .  .

    ?

,   .

ȅ     ?

     .           .    .  ,   .     .

 .

    ,   ,   ,     . .

      .      ,             ,      ,     ,       .      ,  ,         ,    .    - ,     ,     ,    .    ,       , ,  ,  . -         ,        .    ,     ,   ,   ,     .

,     .   

      ,   ,  .            ,  ,     ,         ,   .    ,      :     ,      .     ,  .           .    ,  .    ,   ,   ,     .  ,  ,  ,   , ,   .              ;        ,  .

        ,      ,     .        ,     .

   .          - ,        .     ,  ,  ,     .     ,  :

      .      .    ,     .  .

    :

  ,   .




3


    ,          ;              ,   , ,        .

 .   (1859)

             1850-.

. . .  

          .       .     ,      ,         .             ,      - :           ;    -   ,    ;         ,     .   ,     1867 .     .       .

,    , ,     ,      ,  ,   ;       ,       .       .                    :          ,    ?            ,   .               .     ,       ,    ,   ,   -      .

           ;         .  ,    1848              ,   ,     ,        ,      .     ,  ,       ,   ,     ,  .   ,        ,                            .         ,        ,     ,    -       1867       .

     ,         .  , ,          :  ,     ,      ,    .     ,       , ,      , ,  ,       .   ,              .    ,   ,          .      ( ):      .    ,  ,       ,  .

      :        ,     .     .        ,           ,      ,  .                    (      ,   [3 -      .         1762 .]); ,  ,    1702-,    1802-,        ,  -,     1856-.    ,        (  ,     ),       . ,  1867  ,        ,      .

  ,     .        .   ,         ,        .      ,    ,        .         ,     ,         ,      .          ,       ,      ,  ,  .      . - ,   ,     ,    ,     . ,      ,    ,          .     .    ,        -,      ,        .

       ,   ,   ,              ,         ,  ,     -     . ,     .        .    ,  ,   ,    ,      ,   - .

      .  ,        [4 -   ,    .],  (       )    .               .          ,          ,     .        :      .         ,       ,     .   ,     [5 - ,       ,       .     -.]    propria terra[6 -   (.).].    ,                .   ,      (voyant trop pour nier, et trop pen pour sassurer[7 -   ,  ,   ,   (.).])        [8 -            ,          1870 ,   . (. .)].      ,    .      ,    , , .        ,      .

 1856-,     ,    .      .        ,        ,     .    ,               .     ,     .    ,   ,     .          ,   ,      -   ,             .         .           .

     , ,  ,     .    ,      ,   :       ,        ,   - ,   .         -,     ,            .    ,        ,    .         ,    .    conversazioni[9 -  (.).]  .    ,         ,  ;             ,        ,       .

        .    ,   ,        . ,  ,   .           .      .    ,        ,     .  ,         ,        .

,      .   ,  ,           ;              .  ,   .     ,       [10 -   (18001859)   ,   .]?       ,       ?      [11 -   (17971875)   .]  ?   ,    ,    ,    ?

 ,      .     ,        .  ,    ,       :   .

    ,         ,        .         ,     .  , ,      ,     (      ,    ,   ),        .      ,     ,             ,     ,     .    ,           .         ;     ,           :  ,        ,     .

      ,   : -   .   :

     .

.  -   .

.     

        .

      .      ,   ,  ,     ,      .   ,    .

  . .

 ,  .    ,     ,  .




4


		 ,   !
		  ,
		   .
		  ,  ,
		   .

 .     (1863)

          

.  .     

   ,         ,          -.                .      1867     ,    , -  ,    ,   ,           .     ,              ,      ,      .      ,   -           ,    ,     .     !  :      !    -,       ,       ,         .  ,             .      .

       , , ,    ,     ,   . ,         ,   : , , , ,   ,          ,   .       !             ,        ,       ,    ,     ,         .

  ,   ,  ,     ,     : ,         ,      .     ,  -       ,           ,      ,     .

    (   [12 - : ,  (.).])     ,    . ,          .   ,       ,     . ,             .

            .  (       ,      )  .          .

  ,        ,    ,       ,  ,   , , ,    ,    .          ;       ;      ,   .

,  ,         -   .     ,  ,   ,        .                   ,  .            ,    ;         ,    ,    ,     .           .       .

       .    ,          .  ,   ,        .         ,           .

    ,    ,    .       ,        :  ,          ?   ,  ,         ,   .



     1866-,       ,        .  -    .    .

       ,    , ,      ,        .     ,     [13 -       .].     ,      , ,       .         ,    ,            .        ,      ,    .   (       )   ,       ,  ,      ,       ,       .

    .      ,   ,   ,     ,    .     ,                  .    ,       ,    :      ,   ,     ?      ,  .    ,  ,      ,          . , ,           ,   ,         .   ,  , ,   ,  ,     ,     [14 -    21: 23.].  ,      ,      ,      .               .         .

 ,     .    .          .

    ,    ?

 .

 ,    .  ,     ,  

  ?

  ,        .     .

 .       .        ,    ,                  ;    ,  ,  ,    .         .  de haut en bas,  de bas en haut[15 -  ,   (.).],         .

     .      .

.        ,   .  ,   .  ,    ,    .

   .  .

    .

, , .   ,     .

   . ,         ?       ,   ,      ,   ,        .

 .      .

      .

    .

        .        ,          .  ,      ,      .    ,   ,      ,     ,                          ,      [16 - , -,  .].

 .

      .    ,     .

    .

.

    .     .  ,  .

-.

.  .

       ,     ,       .        ,    :

    ,    

   ,    .

   .     .        .    ,     .

 ,  .   .

     ,         .

     .     .

, , .

 .

   .      .

  ,  ,   .        .

 ,  .      .

     .     ,   . - . .    , ,            ,  ,              .  , -         .    .

    .    .




5


		  ?   
		  ,
		     
		  

		    
		     
		   ,
		   [17 -    In Memoriam    .].

 . In Memoriam (1850)

     .

 .  

     : ,   , ,  .            : ,  .           .       ,     ,      .              ,  ,      , ,   ,     ,   .  , ,           ,    ,     .        ,  , , ,   ,        .

       -,        ,               ,   ?   ,     , ,   ,   ,     -  .      ,     .

         ,       ,         ,           ,             ,  ,     ,     ,    .        ,  :    ,    ,       .    ,             ,      ,   ,              [18 - Prinny    prince  .].

     ;    ,          -,   ,  .      .      .      ,   ,    .

        :     ,     ,     (  ,          ) ,  , ,     .

    ,          ,    .         ;           ;   ,         .     ,       ,    ,   bouderies[19 - ,  (.).]       .    .     ,    .    ,     ,        .      -    .      .  ,   .       , ,     ,            .            ,     .       !     .    1848 ,    ,    .

                .       ,            .    -, ,   ,      ,    ,   ,   .      ,      ,     ,   ,   ,   ,  .                 ,  .       ,  ,   ,     ,      ,      .            . ,  ,    .                   .         .        (   ),     .

  ,   ,          .     .       .     ,  . ,    ,       ,   ,    ,         .           , .  ,      ,      .       ,  ,   ,     ,   ,    ,   .

  ,      ,      , , -  ,    .         ,          ,      ,    ,      .        ,         .

       ,             , , ,     . ,     ,      .   ,   ,  ,  ,      ,     ,   .

  ,       ,   .       ,    ,      ,            ,    ,     [20 -        In Memoriam     . ,                    . ,      ,        ,    ,     .        ,         Id. (. .)].

 ,     ,               .       ,   .      ,           ,   .      ,     .           26 .       ,        .      ,      ,     . -   ,   ,       .     ,     .     .   ,          ,  ,     ,   , - 

        ,            .




6


		, , - ,
		   !

 .  (1855)

     ,      .               .      :        ,    ,              ,      : 1)     (    [21 -   (18341896)    ,     XIX   .])  2)    ,     .       ,  ,   ,            ,         .

   .

,    ,   ,   ,        ,   .

 . -  .

?

   .   .   .   ,       .    . , ,   .

  ?

.   .    .

   ?

  , .

?

  .

   ,    .

       ,   ,   ,   (               )   .

       ,   .  ,         .   ,    ,    .

 ?

  .          .

    ?

  ,       ,     ,      .

   ,        .

 ,     ,  .       .   .   ,     ,    -             ?    ,       .      .  ,   ,  .   ,     ,      . , ,    .

  . -    .

 ,   ,       .    -.          .

  -?

,        ,      .      .

 ,    .   ,     .    .  ,      .

 !

 ,    ,      .

 ,         .   ,      .      -,      .      .         .    ,      ,  ,  ,   .               . ,   ,   - ,  .

      ?

    .

   ,    .           .   ,       .  ,       .  , ,  , ,   ,       .

      .

.    ,      .       ,    .   ,    :     .        ,     .

   ?

       [22 -  ,             ,     .]    .

,      -  .  ,  ,        .        ,             ( ,    )   ,       .      .  ,      .   ,        .           ,   .

    ?       .

 ,  ,    .         .    .  .      .      .  , ,    .  , ,    ,           .           .  -     ,    ,  .      , ,      .

 .     ,      .  ,     .                     .       .

   ?

,   .

    ,    

- .  . ,     - .       .

, ,   .

   .

 , ,    ,     ,   .     . ,  ,    ,    , ,   ,  .

      :       . , ,      .

  -   .



    ,    ,        ,    ,  - .      ,   ,  ,           .      .      ,       ,         .       ,       ,          .                       .

,       .            :  ,    .         ,     .       ,       , ,     .       .  ,    ,       , ,    ,    :       ,        ,     .

       .  ,  .      .       .      ;      118 ( )   139 ( , ,   ).       ,         ,     ,         .

     .     ,            .     -     ,        . ,            .    ,   ,    : ,         !

   .

   ,      .

     , .

         ,     Dies Irae[23 -   (.). .  .].     ,   ,      !        .

        .

   .   , .

    ,   ,      ,   ,      [24 -   (19111980)    ,       .].

 -   ?

  .    .

,   ,    .

 ,     .

, .

.     .

    , .

       ,      .

 ,    ?

     :   ,    .   ,     ? ,     .

   .

     ,         ,   ,      .      . -,         .     .       .




7


                              , , , , ,   ..

 .  (1867)

  ,    ,      ,    ,   ,         ,     .              ,   ,        .       . ,    ,     ,     ,    ,      .

   ,     ,     ,     , ,     .  ,   ,    .  ,       ,    ,     .    ,     ,         :  ,  , , , ,         .         .          .        .    .          .

        --.      .         - .   , ,   .          .       1867 ,      ;          .   ,    .    -   .    .

 , ,         .

     , ,    .

   .         ,     .

,   .

, .

    ?

, .

 ?

 , ,  .

Quod est demonstrandum[25 -     (.).].         ,     . Ergo[26 -  (.).],  .

           ,        ,  ,   ,    .

 ,   , .   

 ,   .  ,    .

 ,  .     .  !

?  ?

   .

 ! ,   .

 .

  .   ?  .

-    .    ,   ,      ?

   .   .

. ,    .

      .

        ! , !

  , ,      .        ,    .

ϒ, .

  ,   .          .

      ?

       ,        ,      ,      .

-  , .   .   .

, .

     ,        .

   ,          . ,  ,   - .

   .

        ,          .

   ,      .     .         :  ,   ,            ,    .       :  ,  ,   ,     ,     .    ,        ,    ,             ,  ,      .  ,        .       .   ,      ;   .        .      ,  .

        .



      .          , , ,      .   ,          ;      ,               .

,    -         [27 -      ,         .],          .          ,    .         .       ,  ,          .      ,    ,    ,    ,      .       ,       ,    ,          .

            ,    [28 - ,    ,     XIX .],    .                  .    ,       ,     .      ,  ,   1960-,         .         ,   .

 1870       v  w,       ,      ,     ,         -         .    ,        ;            .       a  h    ,    ,     .

,   ,              ,     ,   ,  ,          ,   ,   -     .               ,   ,       ,     ,       ,             .

,           ;    ,       .         ,    ,     .       ,        ,   ,   ,      -.  ,   ,     ,   ,       .

        (   1836-  1867-)   :     ,     .          .   ,    .




8


		     .
		,    !
		   ,
		   .

		  .
		    .
		    
		     ?

 . In Memoriam

            ,     ,     

 .   (1865)

       .     ,      .      ,      . ,     ,  ,   ,     ,         . ,    --?        .

       ,   .            ,       -    ,  ,       (       ),     .

    .  ,        ,   ,      -,         . ,  ,      , ,     .    ,         ,    .       .   ,    ,   ,   .       ,   ,                 ,    .           .    ,   ,        ,   .

  , ,          ,    ,    ,               .     Ichthyosaurus platyodon[29 -   (.).], ,              ,         ,           .                 [30 -      .]  Isocrina[31 -    (.).],        .     :     ,        .

  echinoderm,    .      (  testa,    ),     .   ,      ,        .    (     ,    1860-,        ),     ,       ,     .      ,          - ,   . ,     , -,   . , ,   ,      -   ,     ,     ,     .       ,     .

      ,     ,            ,     .  ,       ,       .

        .   ,  ,       .    ,  ,   ,      .  ,   ,   . ,         ;   ,        ,          .

  ,   .            .         ,      ,   ,      ,   ,          , ,  ,   ,      .        .   ( )    ,       .  , ,    ?     ,     ,       ?     ?      ,  ,   ,  ?

 . , ,       ,  - ,  ,    .         :     [32 - ,     ,   (   )         ,       :  ,  ,     .     ,  ,     . (. .)]  ?                  ,              ;    ,    ,    .            .    ,    ,      ,  ,  ; ,  ,      ,     . -  (, ,      ),          :  .   ? .        .

       ,  ,            ,     .  , ,     ,    ,    .

 ,  .  ,      ,   , ,   -.         : ,    , ,        ?   ,    ,     .  ,  ,   - :   ,   ,     ,    ,   .            ,      ,    ,        ,    .

,          ,       .      ,          ,    ,            . ,    ,      . ,   ,       ,    ,     ,       .    ,       .  ⻠   ,   ,      ,   ,  ,    ,     ,        .    ,        ;     ,     ,     oubliette[33 -  (.).].

   ,     .     ?    Scala Naturae,   ,   ,   ,     ,  nulla species nova:     .   ,         ,      .           ,       ,      ,       :    ,    ,   .         ,        ,  ,  ,     ?

,  nulla species nova   ,             . ,      ,   - ;     ,   ,     (, ,    ,      ,       ?)            exemplia gratia[34 -  (.).]  ,    ,   ,   ,   ,   .        :     ,       .    ,     ,   .           ,          ,  ,         ,   ,        .

       ,  ,  ,  ,       .      ,  ,        .  ,     .       ,            .          . ,      ,  .

    : ,  .           .   !     ,          .        ,   ,  ,  ,   ,  ,   .         . ,    ,    .          ,     ,  .      .         ,        .    .




9


		      
		   ;
		    -,
		, .

 .  (1853)

     ,          .  -      ,    ,        ,   ,              milieux[35 -  (.).]  .   ,       ,    ,    .                 ,  ,             .       .

 ,    ,   ,   ,        :      ,               .           [36 -    (17751851)    ,    .]     :       .       .                      ,    .

 ,                  .              ,  .               ,   ,     .

  ,  -;     ,    .  ,     ,  ,         .    ,     ,       .        ,     ,         ,        .

                ; ,     ,        ,  .   ,  ,   ,    ,   .      ,  ,  ,         .    ,  ,   ,   ,    ,   ,     . ,      , .     ,        ,       ;  :        .

       ,    .  ,      ,       ,    ,         ,    ,  .        .      ,     , .         ,   .     .       ,         ,          . , , ,    ,     ,   .    ,      .       ,      .          ,    ;  ,   ,    .

 ,        ,      ,   .       -,   ,    .   ,   ,      .    -      ,          ,      .    -          .     ,      ,        ,     ,   , -    - .

,   ,   ,    -    ( ,    ,    ,  ),  ,    ,     ,      ,      , ,      (    ,      ),    ,      .        ,    ,  ,   ,    .    ,         ,             .      .                 ,   ,         .

    ,    ,    .       ,          :   ,  ,  ,  .        ,    ,       :  .



  :         ,        ,     .       ,  ,         .

   ,   .  ,   ,            .     :   . ,  :           (     )        .

    ,      ,      ,        .           : ,    ,                 ,     ,   .   - ,      .     ,    .      ,          .    .       ,      ,   .

   ,    .

    , .

      .

 .  , .

           .

    .

     ,           ,      .     ;   .   ,     ,       . -,         . -,      ,   .

,  ?

      ,     ,      ,   ,   ,     .        ,      :        ,    - 

         ,      , ,   ,    :

    ?

          ,          .

 , .

            .           ,     ,    .    ,    ,    ;    ,          ,     .  ,       ,     ,      .

,           :  .          ,          .         ,         ,        .    ,              , ,   ,     (    ).          ,        ,    .     .

     ,   ,        ;    .   ,     ,       ,    .

 ,     .            ,    .       ,             .          ,    .          .      ,    ,  .

   ,       ,      ,        (       ); ,     ,   ,     ,     , ,          . - ,    Lama, lama, sabachthane me[37 -  !  !     ? (.) (, 15: 34).],   .        ,      .      ,    ,   , ,     ,       .

    .             ,       ,       .     ,   .    ,        ;   ,  ,        .           -    ,     ,   ,    .

   :  ,  ,      ,          ,  .

                       ,    ,   ,           .    .       -  , ,         -   -,      ,  ,      . -        ,       .

, ,            .    ,    ,       . ,                 ,    ,   ,     ,        ,      ,    ,         ,      .    ,            .         ,  ,      ,      .

   :   .        .   ,     . ,      ,     ;  ,        ,    . ,      ,     ,   .



      .    , ,  :   .             ,                 ,        ,     .     .           .    ,  ,       .      .     ,        .      .      .        ,       (          )           .

  

,  .  .         .

      ,   ,    , :     .

 ,    ,        ;  ,             ,  .           ,  ,    ,     .        -.

    :      .        . ,  , ,       ,     .          .       ,      ,  ,    (                   ),            ,          ,       .          ,  ,      .

    .   -  ,  ;         ,   ,       .  ,          .           ,     ,                   .       .

      .        .

          ,     .  -         .    ,    ;       ,   ,    ,     ,   ,     ,        .

     ,   ,      ,   ,       ,      .    ,    ,   ,    ,           .      ,   .         ,     ,                   ,   .     ,       ,      .     ,              , , ,        ,           -.    ,         ;       ,     .

    ,       .  ,  ,      ,           .      :           ,          .    ,      ,                   .   - ,   ,       ,    ,   ,               .

    (       )   ,      :    -      -   ,      ,       .         ,      ,    ,     ,      ,    ,  ,     ,     .    , ,  ,        (       ),         .         .   ,         ,        ,        ,      .    ,     ;      ,            ,     . , ,       .

 ,        ,   .            ,         . ,        .

,     ,  ,        .        .     .   - .  ,     .

     .

  , .

    .   ,      .

    ?   .

   ,      .

    ,     , .

 .  ,     .

     .  ,    ,     .    ,     ,      ,       ,    .

 , ,   ?

   .          ,    .     !  ,    ,      .   .

  ,       .  ,  ,     .

    ?

    .      .   ,      .

    .  .      ,       .

 , .

   ,   .    ,                 ,       ,         . ,      .             -.

       ,   .      ,    ,         ,      .   ,         ,       .       ,         .

     .          ,    ,         ,      .  ,   ,         .

 -     :      ,   ,   ,    ,      .       ,    ,   -     -    .

 ,         ,             ,      .

     , .

         ,     .     .

 ,     ?

  , .      ,      ,     .  ,       .

      .

, .

 -      ,     ,    . -       .

     .

 !   , ,   .      .




10


		   
		   ,
		   

 . 

    ,       ,          ,        ,     ,   ,          [38 -  . , . .]

 .  

 -  ,    ,         .       ,   ,         ,       .       -    -        .  .     ,   ,   ,         ,   ,     ,    .      ,          .    ,      ,   ,   ,             .

     ,       , - .       ,  .             , ,    ,   ,     :   ,    ,    ,    ,  ,     , -  - , ,    ,  -  .     ,      ,   .   ,      ,     ,  ,   ,    ,           ,       ,      ,      .   ,         ,  .      ,   1867   ,     ,   . ,  ,   ,      .         .        ,    ,       ,       .      :   .      .

 ,    ,   29  1867 ,               .

       ,     ,   ,   .   , , ,           .      -    ,  -  . ,           ,      ,     ,      .          -  . -        ,      ,      .    ,       ,              ,        ,            .

           .      ,      .    ,          ,       ;             .  , , .    : ,   , . ,    ,    .    , ,  ,    .    ,      ,          ,     ,  [39 -   (. bon sauvage)  ,      .          .].  ,           , ,     .     ,   ,     ;     - , -  .   ,   .   ,    ,      ,          :       .     :    ,       :      ,    .

       ,              .        ,      .       , , ,        ,   .          .     .  ,          .    ,       ,   .       ,    ,     .   ,       ,  ,      ,  . ,       ,    ,    .   ,   :      ,   ,      ,    .  ,      (    )      .

   ,    .             .

   .      ,        - .     .

     .

     ,     .     .     :  ,   ,   ,         ,    .          ,         -.          .             .       ,    .

      .     .    ,        .    ,     .

   ,    .   ,  -    ,     ,     .        ,    -  .     .   ,   ,  - ,        .  ,        ,  ,    ,            .

  ,    ,    ,      ,      .   .       .        -,      ,      ,     .   ,     ,      ,     ,  .  ,     . ,       ,     ,           .

 ,     ,     ,      ,     ,     ,   , ,    ,      .   ,  ,     ,   ,      ,     ?

     ,      :  ,   -,        .    ,     ,  .

    ,    .      . ,    ,  ,   ,        .  ,       ,    ,  , ,  .

         .    ,    ,     ,    ,       ,        .     .

 .     .

    ,  .      ,    , ,       ,   .        ?      .         .

       ,       ,      ,     ,   .   ,      .




11


		   ,
		     :
		  ,
		  ,
		   ,
		    .

  .  (1841)

		?  ?  . !
		      !
		,  ,  ,
		    ,
		    ,     
		     !

 .    (1869)

                     .  ,     ,    ,  :   ?.    .    ,   .   .

     ,        .      ,       .   ,    :           ,        ,       . ,       :         ?      .

             ,  ,       ,     .                ,  -    .   :    -     ,   .                ,       .   - ,      ,     ,   . ,         ,        .            ,  .  [40 -   .]   .   ,     ,         ,        .       ,       ,    ,            .

   ,         ,                .     - ,   ,   ,       ,        .    .  ,   ,  ,             :          .

   ,    ,      .     ,    ;      ,    , ,    ,    - ,           .     ,     .    ,    ,                   ,     ,       ,      : rondelet[41 -  (.).]  ,    ,     .

 ,    ,     ,    ,     ,                .

     1867-   , ,   . ,    ,       .      ,           .        ,     .    ,        ,   :       ,    - .            ,      , ,    ,    .

 -   .     ,     . ,       ,     -   ,    .         ,       .         -:     ,         ,          .

    ,          .      ,            ,                    ,       ,       ,          ,         .    ,       ,      ,  .         ,         ,    .       ,          ,      .   ,             .   ,      ,    .

 ,           ,       .

  ,  .  .    ,     .

    .    .

          ,       ,     .

   ?

, .

   ?

 , .    .   ,   .

  ,     .

, .

  ?

 , .

     ?

    , .

,   ,        ,   .      .

     .      ,   ,      -   ,    ,       ? la mode[42 -  (.).] .        .

  ,         .    ,     ,  ,  ,   ,           .

    ,  .

  ,  .

  .  .  .

    ?

-    ,    .        . -    ,     .

   ,      .

,     .

, .

       .    -.

  ,  ?

     ,     .

.       ,   .      .      .

     .          ,      .                           .

 -    ,  ,    ,   ,            ,       .   :  ,       , , .   ,  .  . ,          ,  ?      .   ,    ,       .

   ,        ,   ,         ,   .



        . ,      ,     ,              .    ,     .             ,          ,      ,    -          .     ,   :  ,      .   ,   ,      ,   ,      ,           .               .      .

  ,    ,     . .

 .          ,      !

    .

   ,  ,    ,     ,        .  ,       ,     ,        ,          ,         ,     .      ,    .      ,      .   ?  .  ,     ,        .

           , ,   ,  ,    .

      ,  ,  .    ,          ,      .         ,      .             -   ,     ,      -.       .

     :        . ,          ,         :      ,               (,      ,           ),           . ,         -    ,       ,    .

       ,      ,    ,    -.               .        ,     ,      ,    .       ,     .     ,        .

  ,        ,  [43 -     .]   , ,             .

      ?    .

     .

   ,      ,      .

 .

 .  .

.  .   ,      ,       . .

     ,        ,        .

       ,  ,    .

  ,    .    ,       .         ,       ,    ,   [44 -     ,  -   .].

  ,          : ,         ,    ,    ,  ,      .          ,      .      ,       - ;         , ,    ,    .

     ,      ,        ,           ,       .        !      .     .

 .   .          ,    ,     -         !    -        ,     .        ,        , : !   ,    !.

           . ,    .      ,        .             .     ,         .    ,        ,   .            .      ,  ,       .    ,  .

   .  ,     ,            .    .     .         ?

      ,         ,     .     ,        ,    .

   -,   ,    

   ,       ,  .   ,      .   . , .                ,        ?

  ,    ,     ,       ,         .

   ,   ,   ?[45 -  :     ,     .]

    ,    ,   .   ,          ,       .   !     ,       .     :  ,       ,        ,     ,   ,     .




12


    ? -,     ,     , ,  ,      ,    ,  ,     ,         ,       .

 .     (1844)

		     
		   ,  ?

 . In Memoriam

      ,      .        .       ,    .    ,    , ,   ,   ,     .    :     .             .      ,            .            .

  -      . ,      .   ? .         . , ,         .         (    )      ,   ,     .  ,        .         .     , ,        - ,     ,   .        ,    .

     ,  ,   .        ,  .     .           .     ,    ,         ,   .      ,      ,         ,     ,            .

      ,      .   .     ,      .    ,      .  ,      .

   ?

.

    ?

.       .    .   .

     .      ,     ,       .       ,   .       ,    ,    .

         .   ,    ,    ,    .          .    ,   ,    ,  ,    .          . ,  , ,        ,    ,   .    ,     ,    .   , ,    -,         :   ,      .

!

      , .        ,       .             .        ,    ,         .

     . ,  ,     ,       .

   .

, .

      ,   .

   ,     .

   ?    .

 ,      .

   .

       .  

 ,  , .

      .

  

   ,     .

   .

    ,  ,  ,  . ,     ,   ,    .

, ,   ,     .

  ,  ,    ,     .   ,      .        , - , ,      .        ,             .    . Noli me tangere[46 -    (.).].

    ,    ,          .  ?  ?  , ,   .



     -,             ,   ,      ,  

  ,   ,      ,     ,    ,         .                ,    ,      - .

       ,  ,       ,      .

  .

     ,      ,     .

    ,       ,        ,       :       ,  ,         , --   ,        .    -  ,      ,  ,      ,  .

       ,  ,  ,        ,                 ,        .

      .    ,        .         .

  !  . , ,      ,    .

       .         ,     ,        ,     .   ,           ,   ,   ,   ,    .



 ,              .

,    :     ,   ,  ,     .           .         ,      ,     .              ,       .              ,           .    ,         .  ,    ,      .

    ,       . ,   ,      ,     ! ,            .  , ,   ,              .        ,    ,     ,   .   ,   ,   .

       ,         .    ,      ,   ,     .             ,          ,      .

       ,    .   (   ) :           ,          ,    ,    ,      .  ,       ,    ,         ,  -     .

 ,  [47 -   .],         ,            .               .   1867    .

    ,   ,           .     .    .  -      ,         ,          .       ,  -       ,  ,       .      ,   .

    ,           ,      .     ,  , ,      .      ,      ,   ,     .  ,        ,    .

      ,        ,   ,     ,   ,           ,   .      .

-  ,  ?  .

   ,  .   ,      .

   ?

    .      .

   ?

     .  ,  .   ,   .

    

     .

 !    .

      .

  ,    .

   , ,  ,     .

   ,      ?

 ?! ,  ,     !

, ,    .

  ,       .       .

   .        .

  , ?  ,  !

 1:         ,  ,         .  2:   .   ,       ,  :       . ,    ,   [48 -  .]. ,    ,      [49 -  .],                               ,    .  ,        .         [50 -       (1967),       ,  .],     ,   ,  ,    ,   .

  ,                      ,       . , ,     ,      ,     .

     .

 ,    :

   .

    ?      ? ,     .    ,   .   .        .

       ?

  ,     ? !

       .  ,       , , ,  ,     ,      .

 .     .              .       .   ?

.     .

      ,    ,        ,       ,     .

   .       .

 ,  .   : , .

   .          .  ,       ,  118:    ,    .    ,   .   ,     .    ,      ,      .

           , ,           .    ,    ,    ,       ,     .     .     ,        .   , - ,    ,   . -    .    ,     .

   ,    ,  . ,           ;      .

      ,   ,            .  ,       ,  ,    .     ,   ,    ,  ,     : ,   , ,    .

,  ?

    ?




13


		  ,   ?
		    .

 . 

  .      .          .       ,        ,   ,   (       )      :     .  -  ,     .       -   , ,   ,         .

,    ; ,         ; ,    . ,      .        ,      .      .   , ,      ,  ,   ,  ,    軅    .

 ,  ,      ,                  . ,    ( 13     )      ,   ,   .      ,              .       ,             .           ,          .

   ,     ,         ?      .        ,      .  ,  .

  ,       : ,      1,     13.       : , , , , , , , , , .         ,  ,   ,        .        ,  ,          .    ,   :    ,   ,   ,  .   .       .  ,    ,   .   ,         ;   (    )   .        ,     .       ,      -.     ;      .

,   ,     :      ,   ,               . , ,    .     (     ),        .    ,      (        ),  ,    .

 ,    ,       ,  ,     .      : ,    .     .

 , ,  ,   (          );  ,       ,   ,     :  ,       .

    ?  .            ,  ,     .    ,          .      ( )    ,    ,         ,          ,    ,  , ,     .

 ?   ,  ?    , hypocrite lecteur[51 -   (.).          .],       .          ,    ,   , ,      ,          ,   .      .     .

   ,    ( ,    13)        ,    , ,        ,     ,           .      .



 ,    :    ,     ;  ,    ,   .  -          ,             ,   . ,      ,     ,         .   ,    -    .    -    ,     , , ,        ,   ,   ,   ,     .        ,        .  ,             .  ,         ,   . -      .       ,   ,  ,      .  ,    ,      ,    ,           .

     ,     ,        .    ,     ,        -   .  -       ,  ,    ,     .

  .       .         ,        ,           (  ,    ):        ,    .     .

          ,    .            ,       ?




14


    ,  ,   ,   ,   .      .

 ,   .    ,   .      ,   ,    ,        .

 .  

            ,   ,        , ,         ,          ,        .    ,       ,   ,             .   -             ,       ,           .       ,     ,  :   ?   ?    ?         ,            .

 ,       ,      ,    .         .    ,           ,      .         ,     ,     ,         ,               ,  ,  , .

,     .      ,       !    ,     , ,           ,   ,    ,      ,                     .         ,             ,   .



                   ,      .   ,                            ,  ,   .        ,        .         .  ,            .     .

   .    ,     .            .          ,       ,      ,      .     ,     ,        .

 ,  ?    .

  ,  ,     .

    .

        ,   ,   ,     .

 , .  .

   .         .  ,       .

         ,  ,         1851 .    ,    , ,  ,   . , ,        ,     ,      .      ,    , ,        ,    .          .

.  .  .

    .

 .

 ,   ,      .

   ,     .  ,        ,  :     ,   ?

     .            .   ,    , ,         ,   - .   ,     ,    : , .

  .      ,     .   ,     ,      ,       .    ,         ,    :    .     ,     -     ,     .    ,     .    ,     ,        , ,           .            ,    .     -     .

          .  ,            :      .       ,     ,  ,      , ,  ,         (        ,   ,          )       ,          .      , ,     ,    ,          ,     ,  -  .

    ,    ,     . ,  ,      ,        .

 ,         ?

  .

?        .

  ,        .       ,     -      .    .

       .        ,      ,      .

   .  , ,        .

   .

    .    ,   .          ?

        ,    .  ,     .   .

    .

,  ? , ,  ,        

 ,  ,      .

            .

   .      ,   ,    .

  ,   .           .          , ,        ,      .

  ,  ,    ,  .     .    .   ,   ,        .

   , -  ,          .

    , ,          .

      .

      :    ;     ,        ,    ;     .  -      ,      .    ,     :    .      ,   ;   ,              .

           .      ,       ,    .    ,   .

 ,   .      ,           .

      -     ,       . , , ,          .

       ,          . ,    ,     ,  -        .      ,   ,       .       ,   ,    ,   .




15


   ,           

    (1850)

		 
		,   

 . In Memoriam

        -,       ,        .        ,    ,  -,  ,     .    ,     .      ,   (   )     .    ,     ,     .  ,       ,   - , ,  .     ,           .     ,       ,     .

   ,       ,     ? ,          ?   ?

  ,   .

  ,      .

          .

 -.      .

 ,    ,         .

   ,  .    .

 .  .

   !

  ,       .     , ,   ,    ,        .    ,    .           .

,        ?

     ,   .         ,           .      .    : ,    ,  ,    ,    ,   

       ?

  ,       ,     ,   ,   .         .          .

,  .  .  ,  .       .     ?

             .     ,   ,        ,  ,          .    ,       ?     ,   ,  ,    ,       ,   ,     .

,  ,       .      ,   ,   . ,      ,    .     .          .   - ?

, .    .

 .  ,     .   ,     .   ,  ,  .

    ,  .

              .   ,     .     .   , ?

     -   .

  .    ?.

  ? .

    ,         .

  ,  .  .

 . ,    ,   .    .

, , .      ,     ,  ,  .        ,   ,  .

  ?

 , .

?    ? , ,    .   .    ,         .   ?

 .

-,     primum mobile?[52 -    (.).]    ?

   ,    .           ,    .           .

    , .   .

    ,    .         :

   .   .

, , ,          ,   .

,    .  ,           .     .      .         , ,         ,      ,   ,  .    ,     .

   ,  !

 .      .        ,        ,      ,       .

           ,          , :

  , . Ւ  .

  .      ,    .




16


		, ,      !
		  ,    ,
		       
		  ,   .

 . 

		         ,
		    ,   ,
		, ,    ,    ,
		     

  .   (1848)

       .            .      ;             ,       ; -  de rigueur[53 -   (.).]        ,  ,  ,     (   , ,  )              ,   .

         .    :      ,        ,     ,         .  contretemps[54 -  (.).]    ;       ,   ,             - ,        .

        ,       .   ,  :        .   , ,      ,    ,      ,   . ,  ,           . ,  ,   ,   ,   ,    .     ?         -       .      ,            , ,   - -  . ,      ; ,    ,   ,                      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhon-faulz/zhenschina-francuzskogo-leytenanta/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (16491685),      II.    II     ,    II.   1685.   , ,     ,      ,    ,   . (   . .)




2


   (.).




3


     .         1762 .




4


  ,    .




5


,       ,       .     -.




6


  (.).




7


  ,  ,   ,   (.).




8


           ,          1870 ,   . (. .)




9


 (.).




10


  (18001859)   ,   .




11


  (17971875)   .




12


: ,  (.).




13


      .




14


   21: 23.




15


 ,   (.).




16


, -,  .




17


   In Memoriam    .




18


Prinny    prince  .




19


,  (.).




20


       In Memoriam     . ,                    . ,      ,        ,    ,     .        ,         Id. (. .)




21


  (18341896)    ,     XIX   .




22


 ,             ,     .




23


  (.). .  .




24


  (19111980)    ,       .




25


    (.).




26


 (.).




27


     ,         .




28


,    ,     XIX .




29


  (.).




30


     .




31


   (.).




32


,     ,   (   )         ,       :  ,  ,     .     ,  ,     . (. .)




33


 (.).




34


 (.).




35


 (.).




36


   (17751851)    ,    .




37


 !  !     ? (.) (, 15: 34).




38


 . , . .




39


  (. bon sauvage)  ,      .          .




40


  .




41


 (.).




42


 (.).




43


    .




44


    ,  -   .




45


 :     ,     .




46


   (.).




47


  .




48


 .




49


 .




50


      (1967),       ,  .




51


  (.).          .




52


   (.).




53


  (.).




54


 (.).


