 
 


  #1  
           .       ,      ,       .                    .       ,     ,    ,           .           ,      :        ;     ,    ;        ,   .  ,      ,     ,  , ,                





 

 


  ,     .

. 8: 32

  





Kate Atkinson

CASE HISTORIES

Copyright  2004 by Kate Atkinson

All rights reserved

 . , , 2010

    -, 2014  





   ;

   ;

 ,  ,  ,         ,     ;

 ,  -,       ,     ;

  ,   ;

      ;

     ;

, ,     ,       .




1

 1, 1970.  


   .       ,   .      ,       ,     ,     . , ,  ,   ,    ,    ,      .

        ,      ,               .   ,  ,    ,  ,    ,         ,      ,    .

,  , ,      ,   .        .    ,       ,        , ,  ,     .        ,       :    ?   ,     .          (   ),   ,    .

 ,   ,     ,     .   ,  ,  (  )  ; -         ,              ,        -----컠  ,       ,    . ,  ,     ,       .

 ,    ,      ,          (,    ,    ,        )   -       .     ,   -      ,       ,    . , , ,      ,   ( )   .

 ,      ,    :      -    ,     ,           ,        :      .

     ?  ,       .       ,    .  ,      (  ,  ),      .    ,       ,   ,       (     )  .         (  ,    ,  , ,   ), , , ,    ,         .      ,         .         ,     .  , ,     -, ,     -,   ,     ?           .   ,   ,        .

    .  ,     .    ,      .        .

     , ,          ,   .    ,         ,       ,             ,     ,      .      ,           ,          ,    ,        ,     .

           (      ),  ,       .      ,       , ,       ,    .

 -- ,           ,      (   ), -       ,        .      ,      ,       ,          .        ,     .            ,      ,     ,   ,    .           ,      ,    ,     ,       ,          .   ,       ,       ,     .

   ,   ,  -        ,        ,                        .       ,    1956    ,   ,    .         ,                ,           .           ,     .

    ,     .  ,   ,        .   ,        ,    , ,              , , ,    ,    .

        ,     , ,  .            (    ,      ,  )        .

          ,    ,      ,  ,   ,    , ,        ,       .       ,       .         ,      ,        ,      ,        .      ,      ,     .          , ,      .

 , ,           .  1924-     ;      ,   ,        .  ,      :    ,   ,      ,  ,      ,        ( ),          .       ,          ,   ,     ,    .

   ,  ,    -, ,    ,      ,                .

                ,    ,                   ,   .



         ,    -.   ,   ,   ,   -        .  ,    ,       (  ),         ,   -  ,              .

      ,    ,  , ,      .    ,          .   -    ,  ,      .      ,      ,    .       ,   ,             : , , .    -      ,      , ,     ,  ,      ,        ,  ,  ,      ( )   .

       ,    ,    (      ,   ).  ,    ,   -  ,     .          (   ,   ,  ),  ,   (    )  ,               ,       .

   ,     , ,     ,  ,     , ,       .      ,  ,    ,         .      ,         ,     ,     : ,  ,    ,     .



         .       ,    ,       ;       -   .       ,          ,   .    ,   ,      .         .        ,  .  -    ,    -         ,        .

    :  .  , ,     ,    ,        .

       , ,       ,                      .       ,     ,         .     .

    ,   , ,       ,  ,        , ,        .       ,   ,    ,      ,   :  - , ?    : , ,       , , .      .

   .       ,   ,       .       .      - ,     .   ,     ,    ,        ,   ,   ,    .             . ,        ,  ,        .   ,     .

     ,   ,               ,    .               .       ,       ,   (       ),            , ,   .

     .      ,      -,     ,  ,   ,      .  ,          ,  .    .      ,          ,     .       .



         ,         ,  ,     .



,            ,              .   -  . ,       ,    , ,     .     :      ,   ,   ,       .       ,         .       .     :      ,         .    ,      ,                     .               . , , ,   -   ( ,   ).

      ,      .       ,     ,    .  ,  , ,   ,      ,       ,  ,       ,      ,  .

       , ,    ,   ,     .         ,    .  ,  ,     ,    - .      ,  .         ( ,   ,       ).  , ,    .  -  ,     (     ).       - ,      .

  , ,       ,   ,     .     ,    .   ,   ,          .

  ,  ,   ,   ?      ? -   - ,     ,     .      ,     ,       ,    -  .      ,   .       ,   .      ,    ,    ,      .  , ,     ,    - ,   (--  ),       .             ,    ,  , ,        ,   .

       ,     .     ,   ,      :     ,     .   ,     ,      ,     .

,     ( ,       ),     ,      ,   ,   ,     .         .   ,    ,    .        :     ;   ,  ;   ,    ;                (     ?);  ,    ,          ,    ,  ,   ,   ,    .

       :           .    ,   , ,     ,          .

 , , ,      ( -    ). ,     ,      ;        ,    ,          ,  ,   -.      ,        ,          .         ,    .

(       ,         ;    ,    ,      .)



       .               ; ,   ,   .     ,           ,   ,     .        ,                  .  ,      .           .

     ,        (      ),             ,      .                ,   .   -  ,    ,      .      ,              ,  -,       (,  ,         ,  ).  ,        ,    .           ,         ().      ,       ,         .

     ,      ,   ,       ,       ,     .       ,             .         ,              ,          . ,   ,      ,   ,     ,         ,     ,   .       ,   .

          ,     ,     .  ,      ,     .       .     ,   ,           .



     .       -     .  ,  ,    ,  .   , , .               .      ,       .   :    ,     .

       ,       ,      ,  ,    ,      ,      [1 -           .    . .]          :     , ,       .

 ,            .     ,         ,       .              ,   , ,   ,     (,  -  ,        ).       ,  .        .           ,       ,      ,      ,        .        ,     .     .

        ,        .      ,     ,          .

 ,     ,     , ,        , - ,    ,     ,    ,    ,     ,      , ,  ,   ,        ,     ,          .

    ,      .   ,      ,            .      .    ,      .    ,          .     ,      .    ,            ,     ,   ,      ,       .         ,  ,           .

-    ,      .        ,    ?         ,     ,  ,    ,       ,   .          ,      ,     .       - .    .        . ,      , , ,    ,   ,    ?  - .       . ,    , , ,     .   ,   , ,  ,        .   ,   .        .

       ,  ,  .       -  .     ,           ,  ,    ,  .  ,   ,          .      .



        ,          ,       .  ,   ,   ,  ,    ,   .   : ,       ?  ,   ,          ,    ,  , ,   .              .        .      ,   .  ,   . ,   .    .

   -   ,   .      ,    -                     ,  , , :  ,    ,   ,       ,      .

           ,         ,        ,   ,  ,   ,      .          ,         ,   ,                 ,  -  , ,   : ,  ?    ,       .    ,         ,         ,      :  ,       .



            ,    ,   .     ,      .    ,  ,    ,  ,         ,    ,     ,  ,    .

    ,           ,  .  ,   ,   .         ,   ,    ,   , , ,      .          ?

     ,     ,  .  ,   -   ,     .              ,  .      ,  ,        .    ,      .       : ! ,   - ,  .

     ,    ,    .      . ,      ,   ,    .           ,          .     :  ,  ,    ,    .      ,   .      ,      .

,  ,    .



       ,   .            ,     ,           ,   ,       ,     .     ,     ,   .   ,  -,    ,   ,      .           ,      ,   ,     ,        ,    ,         -,      ,  ,   ,     ,   .




2

 2, 1994.   


    .       ,      .  ,               ,     ,   ,   .     ,      .        ,  -,         ,           ,             .                       .

 , ,      ,  ,      ,  -   .       ,         . ,  ,  , , ,           ,                 ,         ,    .              ,         .

 ,    -   ,       .   ,  ,  ,    ,     ,      , ,   .         ,  ,  ,     ,     .

       ,        .       . ,  ,        ,    ,     ,     ,            - ,     ,             .  , ,    ,    .

  ,     ,  ,       , ,    ,    - .   ,     ,          ,         .          ,        .          .

        -,   , ,      , -              - .    ,         ,            ,    .   .      ,  ,    ,        (  ,   ),   ,    ,  ,          ,   .

   ,     ,  ,     ,   ,    .   -    ,  ,       ,  ,             .  ,        ,    -,      ,             ,           (    ,     ,       ?).  ,        :      .        (   ,     ,    ),       ,     ,     ,     .   ,  ,    ,        .    , ?   .   ?    .          ,         (   ,  ),      ,       ,       , ,   ,      :       (      ),   :  , ,  ,       ,     .

       ,    (  )      , ,  ,    ,  .             ,       ,      ,     .        ,          .     ,  ,     .

, ,     ?   ,    - ,   :       ,    ,     ,  ,   ,    .          ,   ,     ,        , ,     ,   -,  , ,  ,      . ,   ,  ,          ,    .    ,      ,     ,    ?         ,      .

   ,   ;    .      , ,  ?   : , .      ,     :   , .   :    , .   ,  :    .

,        ,          ,     ,       , ,      ( ,      ; , , ,     ,   ,      ), ,         , ,     ,          ,           [2 -   (1987)           .         --    (19911999),     .]. ,       .



           .        .          ,    ,          .      .   ,       ,     ,             ʻ,    ,  , -,            ,    ,      ,   .  :         ,       ,        .

     :   ,           ,    ,        .         ,          :    -     ,    ,       .

 ,     ,    -[3 - -   ( 100. . )    ,   ,     .],  ,    ,          ,  ,        .              , ,   ,      .   ,         ,       ,       ,         ,  ,   ,      ,    ,     :     , ?     .



   .   ,     - .    ,           .           ,    ,    ,     .   ,      ,   , , , - ,    .           .    ,     ,   :   .  ,      , , , .

   ,  -,  ,  ,     .     ,  ,        ,      ,          ,     .         ,   .    ,          .   ,       :     ,    ,      .  ,        , ,   ,    ,             ,    .     :    ,      ,     .    ,   ( ,   )       .

      , ,   ,    ,  ,     :      , , ,   -  ,  셠        .      .

      ,          , ,      .  ,     , ,      ,     .     ,        .     ,    .



      ,    ,   ,      .   ,   :   .    , -   .  ,   ,      .      - ,        ,  ,         .  ,      , : ,   .   .         .

 ,    ,      , ,   ,  ,   - .      ,     .          ,        .  ,   , ,    ,      ,    ,    ,   :    .

         ,   .

      ,     ,  ,      ,          . ,    :       .

    , ,  , , :    , ?   ,  :  ,  ?  ,   , :  ,    .      ?  ,    ?

  ,  ,      ,       ,   ,      (   ).

          ,    ,  ,          ( )   ,        ,     ,    ,      ,     . ,            (,   )  ,     .               ,       -,  -    ,     ,              ,      ,        , , .  ,       ,   ,      ,   ,            ,         ,        , ,       ,          ,  , ,      ,  ,         , ,  ,   ,   ,   ,    ,   ,           ,  ,    ,    ,   ,   ,      .



 ,      ,      .             ,    .     ,       ,         ,          .   -     - :    ?

      .      , ,    .   ,       .         ,            .  ,  .   :       ,     .  .  ,    .     -.        ,     .  ,         ,       .       ,  : , ,      ,   ,          ,   .

   ,     ,    .  ,             .  , ;     ,   ,      :     ,   .        ,     ,   ,     ,   ,         : ,  ,               ,       :    , .

  ,    ,   ,   ,   ,  ,     .      ,    , ,         ,     .  ,   ,     , ,   ,    ,   ,       ,     . ,  ,  ,            ,    , ,     , ,   ,     ,               ,     ,  ,     .




3

 3, 1979.   ,   


        .       .     .  ,  -  ,      ,    .   .       ,      ,              .

 -    ,    .        . ,      ,      ,  , ,     .       -  ,            ,   . ,  ,    ,       .         ,        (  ),                         ,       ,     ,    .  ,     ,    .  .

  ,      ,   ?  .    .  ,    ?       ,    ,     .     ,           ,     ,     .   ,     ,    .

  ,    ,      ,    (   ,    ,   ,   ).       () ,  , ,      ?  ,    ,        (   , !).       , ,     .

 ,  ,       ,  .         , ,   ,    .    ,     : ,         1832      -[4 -   -໠    (18201849),     .].              ,  ,    ,       .  ,  ,     ,   ,    ,    ,    .

       ,  ,     .                ,     .   ,     .  , ,   .       ,       (    ).   .    ,  .       ,     .          .    ,   .  .  ,   : ,  ,  ,  ,     .

,      ,   ,     ,    ,      ,  - .     ,  ,      ,   ,   .

    ?  .     :  ,    ,   , ,  ,     ,   !      ![5 -       -     (   )  24     1916.,             .]  ,    , ,    !   ,       ,      ,     .     , ,          ,    ,     ,   .        .

 ,     , ,       !   ,      .    :   ,  , .      , ,     ,    ,    ,   . ,  ,     ,     ,       .  .   ,  .    ,   ,  ,  ,     ,   ,              .

,  ,             ,       ,  ,     ,    .

  ,  !        ,   , ,     ,         ,       ,   ,   ,       .

     : - ,   .    -  .  ,      , ,     ,    ,                 .       .      .      ,      ,   .

  ,  ,       .

  ,   ;   ,       ,  .      , ,       ,   ,    .

          :   , ,   , ?      ,       -   .



        -,    -,   .     ,     ,   ,      ,      , ,      ,   .   , ,   ,   .  , ,  ,      ;  ,     ,        .    , .     ,   ,  ,    .        ,   . , ,    .

    .     ,     ,       ,  ,  ,     ,     ,     .        .      ,  ,    ,  ,   .       ( ),     (     ,  ,    ?),      ,   ,     . , ,     .

      .     - ,               - ,      .     ,  .        ,      :  ,     ,      (,     ).     :    ,      ,  ,     ;      ,      ,     .      ,   ,            ,           .

     ,    ,    ,     ,     ,         -        ,      ,  , , ,          .  ,   .        ,          .

   ,      ,            ,    ,  ,  ,        ,      ,  ,        ,            ,  , ,        ,     -   ,          .    ,      (    ),        .

       :  ,  ,  ,   ,    ,  ,     ,     .     [6 -   (18401928)    ,   .]       .

   ,    ,       ,   : ,   ,         .    ,       ,     -      (,   ,  ),           .   , ,    ,  ,  ,     ,      ,      , ,         , ,         ໠    ,    ,  ,    ,         (  ,  ,   ),           ,      ,   ,   ,       ,       ,   ,    ,  ,     ,   .

, ,             ,  :  , ,      .     ,      ,     ,    ,  .  ,   .  ,        ,     ,   ,      , : ,   .   ,     -,    ,  ,   ,       ,     .    , ,  .    .   ,    .



 ,        ,  , -  , ,           .   . -,      : ,  ,  .      .     ,         .    ,      . ,  ,     --?      .      .     :     . ,  ,    ,   ,            .           :    ,    ,     ,   ? ,  ,      ,    ,       ,   ,       :     .

   ,     ,            ,    ,          - ,     ,     ,      ( -    ?),    ,       .

  ,  .      .

    ,    ,         -,    .     ,      .       ,  , ,    ,     ,   ,  ,  .



      ,  ,       ,     .       ,  ,  ,     ,   ,   ,   ,  ,           ,     .     ,  .   ,     ,        .



    (  ,  ). .        ,  ,   .      ,    ,         ,         .                  .   ,        ,  - ,  .             .   ,   ,     ,   .

 -       ,     ,  ,   ,        ,                          ,  -   ,  ,       ,   ,  ,      ,   ,  .

       ,   ,            ,  ,       (  ) ,       :  , ,  ,    ,   ,      ,         .

         ,   ,   ,   -     ,    -.  ,         ,   ,    ,         , ,   ,   ,     ,      ,     ,  ,      ,     .



  ,       .    .  , ,   ,     ,      .       ,   ;  .    ,      .    ,     .         ,    .      ,  ,      ,         ,     .

     - ,         - (      )    ,   ,    ,   .      ,  ,    .

 ,         ,    ,      ,   .        .




4




        [7 -    (. 1950)    ,  .]   .      ,    , ,   :     ,  ,  ,         .     ,        ,        ,       .     --156,           .       ,    -,           ( ,        ,        ).

     -,         :   .            ,             -V70       ,       ,         ,      .      .

     .       ,      ,      .    .   ,  ,          [8 -     (19211984)    ,    .]. ,     ,     .

  .     .    ,  ,  -  ,   ,       -.       .  .     ,          .   ,      .   .

      ,      ,    . ,  ,           ,   .             .            ( , ,      ),           .  ,          .   ,         ,    ,   ,        ,      ,  -  ,    1066    ,       » (  ,     ,     ).          ; ,      ,        .

     () , ,   ,       ,  ,   ,   ,         ,   -     (     ).         ,       .

        .    ,        [9 -   (. 1972)  -, Alabama Song (1998)   .]      . Bonjour Tristesse[10 - ,  (.).      (1954)    (19352004).].    ,   ,   ,  ,    ,    ,    ,    . ?    ?             ,       . ,      boules[11 -  (.)      ,   ( ).]     .     .

       , ,     ,         .   ,  , ,       .      ,     ,  ,     .     ,     ,     ,   ,    ,     -        ,   ,   ,       ,         ,      : Bon-jour, ,     ,     .       .

,        .    ,     ,    ,        .     , , ,     ,   .    ,          .      ,    ,              ,         -   ,  ,     [12 -   (. 1949)    -.]    - ( -K-1200-LT,        ).   ,       ,      - (    ).    ,  ,            ,         ,   ,  ,        ?

   ,     ,     .    ,     ,       .           ,       ,                .       .           .       ,          ,         ,               .        ,      ,  ,       , ,     ,                       ,   ,    ,     ,    . (  ,    ?    ,   .   ,        .   :   -      , .)

  .      ,       .    ,   ,   ,  .    ,    -Z3, ,   ,    ,          .  ,       -,   ,    ,    . (       : , ?)

    Le Nouvel Observateur[13 -   (.) ( 1964)  ,     .]        ,      ,       .   -         ,    ,      ,    .      .           ,       ,     .   ,   .       ,     .    ,     ,  .   ,      ,      ,    .

   -,   .        ,     ,        .    ,        ,  .      ,    - ,     ,      ,    .           ,         ,      .    ,   .  ,       ,     , ,    ,   ,          ,      ,        .

       .    ,  ,    -    ,   .  ,     ,     ,    .       .



  ,  ,  ,     ,   ,     .  ,    ,   ,       .     ,      ,       ,  .       ,      ,   ,         ,      .      ,  ,      ,   ,  .        .   ,       .    , ,  , , ,                .

         -,   ( ,  -  ,  ),  ,     .        ,      .    ,      .     , ,  ,                !  [14 - !, 򻠖       .]. -     ,     ,    ,          ,      ,   chez [15 -   (.).] ,  , au jardin[16 -   (.).] .

 ,          ,       ,  ,    ,  -   ,     ,   (          [17 -       .]  ),               ,   ()         ;  ,     ,   . ,     .      ,       -  ,     -     . ,      ,      , ,      ?            - ,       , ,   ,  ,      ,          ,         ,  .

    .                 -  . (,      ,    ,  ,       .         .     ,     ,  -  ,    .         .    .)



   .    ,     ,          ,        ,     ,       ,          .    , ,     ,  ,        ,      ,  , , ,   .  , , ,     ,          -         . ,  ,     ,    .     ,    .           .

         ,       .          ,        ,         ,   .   ,      ,   .    ,   ,          . ,    ,        (,   ),         ,     ,   .

         ,        .     ?  .    ?    ,     .

        ,  :   ,   ,      -,        (            .   ).      .

  ,      [18 -  ໠ ,       19351936.    .]      (      ?).      ,     ,   ,        ,    ,  ,        ,     .   ,   ,         .

   ,      [19 -      ,   1284.], [20 -          .]   (      ,    -   ).              .                   .    ,     -,   ,  -   , , ,        ,          .   ,     .            :  ,  ,       ,     .       ,  ,  ,   ,              ,      ,    .     , , ,     ,       .

         ,  -   .      ,    ,    ,   .     . -  ,     ,     ,    . ,    ,    .           ().    ,          .   ()   ,   ,           [21 -   (18681912)      ,  19011904.        .]. (  ,       !.)         ,   -,         ,      ()   .   , [22 -   (18741922)   ,      ,       .]  ,  [23 -   (18561920)   .]  , , ,     .      (!     !)    ,                    - 1938-.

  , , .       ,     .      ,    . ,  ,   .   ,                ,   - . ,            .           - ,   , ,   , .      ,         ,      .

 , ,   . ,   ?        .     :   ,     .    . -          ,    . (     ,  ?) ,            ,       .  ,      .      ,  ,  ,   .  ,           ,   ,            .

       ,            ,    .

           ,   ,   -,          .         :  ,     .   ,         . ,  , , ,    . ,   , -    ?  ,     ⻠    -,   ,      (, ).

 ,       ,     ,     .       ,    Le Nouvel Observateur.     ,     ,  ,  ,     .           .    ,    ,    ,     .  , au naturel[24 -    (.).],       .   ,     .          ,   ,   ,      ,   .     . ,       . (  , ,  .   ,   ,  :  -    ?)

      .      ,            .             [25 -   軠    .]  ,   ,    ,      ,       .    ,        , , ,   .

     -ʻ   .  ,     ,       .     ,    .       ,             .

 ,    .     .       .

 ?   ,         .

    , ,     ?

 ,    ,       .

  !  ,     .

  ?

.  -  - .



      .       .  ,      .    ,   ,      ,  ,    ,    ,  .

     ,   ,   ,        -,      .   ,  -   .      -. ,  .

 ?

 .  . ,  .



     .   ,      .         ,    : ,  .         ,     ,   .       ,   , ,  ,     .

    ,     ,        ,   ,    ,         -,   :  ,  ,    .       , ,     :  ,    ,      , ,      ,  : ,   .    , ,        .

  ,       -    .       :   , ,       ,      ,  ,    ,    ( ,  ).      - ,                 ;       ,    .    ,    .      ,         .

     ,   (    )  ,     .

      .   ,        .   .  , -  .

 ,   ,   .

,  ,  ,     .

           .   ,       ,       .      :     ,     ,    ,     ,         .      .

  ,   ,   .

,   ,     .   ,   ,         .

 :

  ,     ,  .

   ,  ,     ,  ,         ,  .

  ,    .    (  ,   ,    .)   ,  ,         兠  ,       .    , ?

, ,  .   .    , ?   .

,                    . . . .   ?

,   .

 ,  ,     ,    -  ,  ,   .

      .

,       ?    .

,  ,  ,       .           .

   .  .

     ?   .

 ,    ,     ,    .

 -    ?  .

 - ,  .    . ?

   ,  .     .  .

?  ,   ,      .       .   ,    .     ,    ,       .  ,   ,   .            , ,   ,   .

 ,  ,    .

 ?

  ,   .        .

,   .

 - ,         .

    ,  .     .

      ?  .   .

     ,       ,       .

,  ,      .         .

   ,  , .

 ?

.     ?

    ,    ?

,  .

, ,   .     .     .     .

, ,  .   ,      ,   ?        ?      ?

  . ,      ,       .      ,    .

    ,  ,  .

 ,       .     ,     .  ,        ,      . ,  - .

    ,  ,     .        .  ,  ,      .

   ?

 ,  ,    .       .  ,    ,      .

 ?

 .  -

?  .



       .        ,  ,  -, ,  . ,    .      ,  -        .    ,           ,      .        -,               (   ),     .      ,       ,     .

         ,  ,         -.      ,         .         ,         ,       ,        .     ,   ,     , ,   ,     .

  ,       ,       ,     ,   , .        LAir du Temps,      ,    .    Joy   ,     ;         ,  , ,    . ,   ,     ,         .   ,        ,          .    , ,   ,        ,    .  ,       ,     ,          :        , ,        .  ,  ? (,    .) -, ,    ,   [26 -         (1972).       1975.    2004-.],        . !    .

    ,    LAir du Temps    ,       .



     , , ,      .      ,    ,   .   ,    ,    -  (,    ).        ,   ,       ,     .  ,        ,  ,     ,             ,   , ,        .

    ,    .        ,      .    ,    :       .   ,      .    .  ?     .     . ,       .   ,      ,   ,  .    .

  .         ,            -,   , , ,   ? ( ,           .)        ,        ,     ,      .           -   --.     ,    -      -  ,     .    ,     ,  . ,  .

     [27 - 𻠖   .],   ( ,    ),    ,    (       ,    )     [28 -    (. 1964)  -.]       ,  -   . ,  ,       .   .                ?tre (,     ,    ,  ,  ),           .

 ,      ,               ,     .      ,      .             .

       ,    ,    .  .      .       .

    -.   ,         :   ,   .  ,    .    ,   .     ,      .




5




 ,   , ,      .     , ,    ,   ,     ,   .    ,       ,          .              ,         (       ),       ,      .

 ,        ,   ,  ,  ,    ,          ,    ,   - .               ,   ,          ,      ,     .      ( ) ,       ,        .   ,              ,       ,     .

 .     ,  .   :       ?   : ,   ?   :     ,      .   :    ,     .       ,         -.        . , ,  ,     ,        ,     .      컠     ,       ,       .

 : ,                 ,        .   ,    ,  ,   :      廠  ,   .



     , ,   .    ,     ,  ,  -        ,   .              ?  ,         ,       , , , ,     .

 ,  ,     ,  ,           ,      ?  ,    ,    ,   :        ?      ,            ,       .

         ?      ,    ,    ,    .  ,   .

     -          .    , -       -.   - ,         .     ,   ,    ,      . ,  - ?   ,    ,   ,      ,  .

    ,         . ,   ,     ,   ,    ,      ,         .  ,   ,     ,     : ,  ,       :  !       , ,  ,   ,  ,   ,  ,   ,     ,   ,           .

  ,     .        ,          ,    .  ,       ,            ?    ?  , ?            (, ,       ).       ,   ;   ,  ,           ,     ,     .            ,    ,           ,             , ,           ,         ,       .

,      ,      .  ,  ,   ,        ,     ,  - ,    ,       .

  ,   ,        ,        .     ,     ,     .     ,     (     ),      -    ,              .     .        (    ,   ,  ),      ,  ,     ,     .

?   ?

  ?

  .   .   .  ?

     . ,      ,   ,  ,       .       .                  .             , , ,   ,      ,  ,          .

     ,     .      ?

     .        ,  ,   ,       ,  ,     ,  -,       .          ,   ,    .     ,      ,        .



   ,  ,  ,   -   .        ,      .     .   ?  ,     .   ,       .     .    .

 -   ,       .        ,    ,   ,    .

  ?  . , ,     , ?            ,    .  ,       ,  ,    ,    ,      .      ,      ,      ,       ,    ,     ,   ,  .  ,      ,               . ,   ,   ,         .

,  ?  .     ?   ,  ? ,  .        ,       .  ,       , ,   ,    .        ,   : ,    . -,     .

       ,  ,     ,      -.   :    , ,   ,   : , , ,   ,     ,   :    , ,      .

 ,   ,  ,    ,   ,        .        ,    .       ,        .      - -? ? ?     ?    .  ,  - ,  ,      .  -          ,   .      ,     ,    .

       .    :  ,                     [29 -  (The Bill,  1984)   .]      [30 -   (Casualty,  1986)    --       .] (       ),  , ,     .             ,   , ,        ,    ,       ,     ,   :   ,    ?     ,       ,     .

      ,    ,   ,     ,     ,            .   ,   ,    .  - ,  .    ,   ,     .          ,            .    ,            .         -.      ,         .      ,   .



 ?                ,   ,        ,      ,            ,    ,       . ,   .   ,       .

          ,       .  , ,   .      ,   .   ?   .        .     ,  .



          , ,     , ,     ,     .  ,    , ,   ,    .  ,   ,             ,        : , ,    ,   , ,  -,     ,    .

   ,       ;   ,   .    ,  .

 ,  ,    ,    -   ,   !

  ,   ,     ,     .       (  ,        ).       ,            ,     .

     ?        (  -),    --?       ,           .                ,          ,   .       ,     ,     .

,     ?   .

.  .

 ,   ,   ,    .   ,              ,      .       ,  ,    ,   - , - ,  ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/keyt-atkinson/prestupleniya-proshlogo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


          .    . .




2


  (1987)           .         --    (19911999),     .




3


-   ( 100. . )    ,   ,     .




4


  -໠    (18201849),     .




5


      -     (   )  24     1916.,             .




6


  (18401928)    ,   .




7


   (. 1950)    ,  .




8


    (19211984)    ,    .




9


  (. 1972)  -, Alabama Song (1998)   .




10


,  (.).      (1954)    (19352004).




11


 (.)      ,   ( ).




12


  (. 1949)    -.




13


  (.) ( 1964)  ,     .




14


!, 򻠖       .




15


  (.).




16


  (.).




17


      .




18


 ໠ ,       19351936.    .




19


     ,   1284.




20


         .




21


  (18681912)      ,  19011904.        .




22


  (18741922)   ,      ,       .




23


  (18561920)   .




24


   (.).




25


  軠    .




26


        (1972).       1975.    2004-.




27


𻠖   .




28


   (. 1964)  -.




29


 (The Bill,  1984)   .




30


  (Casualty,  1986)    --       .


