 ,    
  


          ,          ,       ,  ,  , ,  !

     ,   ,    -,           .

    !





 

 ,    





     ,    ,           .   .








       .                 ,   .          ,        ,    .          ,     ,              .       ,     ,    ,     :

 ,  ,    ?

        - .

         :    .         ?        ?           ?      !    , ,    ,   , ,     ,  ,     ,     . !        , ,  :    ,    ,   !.        ,   ,     .

   ,     ?

        .  :    ?  ?   - ?     ?            ,    ,     ,     .

             ,       :  ,   ,      ,    .  仠   ,    ,    ໠  ,           ,    

   ,      ,      : ,  , 21,  һ,   ,  .



  .














    

,  ,  ,    5  1979      5704-,  ,                Pupil.          20 ()       ,         ,    ,          .

:
( )



27  1979 

   ,

 , , 


         ,      .

?   .

, , !..  ,     .

 .              (  )   ,                .   ,  ,    ,  ,    ,     ,       ,                  . ,    ,         .                        .

   -,                 ,         .             黠   ,     ,    :



  , , 



  ,     ,    1011 ,    ,          .

  ,  ,  .



     :

   ,    ,         ,       50   ,      ,      .          , ,     ,      ,       ,    


!  ,  . !    ,         !

   ?  .   ,    ,       ,  , ,   ,    ,           (     ,             ,  ).

  !  .        󻠖  ,              ,       .

,   !  .

    !      ,     .

 .      .  ,     ?

    ,    ,            .             , ,       !    , !  - ,   !..

 ,    .



                      (     ),       .

     ,   ,  ,   ,     ,    ,   ,  ,       . ,   ,                     


      .

 :

, . ,      ,   -   .     




 

 


      ,        .

 ,  


1



 2238         .  ,  ,          ,    .    ,             ,  ,            


  ,  -               .   -, ,  ,           ,    -124,    . ?   ?   ?

        -,       ,   ,    ,  ,       .         .          ,   ,              ,     . ,    , ,       ;       ,      ,  . , ,     ,  ,      ,          

,              ,          ,   ,            ,        , , , -    ,      ,    ,  ,   ,     .          ,          ,  ,        , ,  ,       .               ,   ,    ,  .

      !

     ,    ,     !    !     ,       :

 ,  ? ,       ?

    :

!   ,   !

     !

    .

,     ,       ,   ,        .     :     27   , ,         ,  ,      ,        (        ,    :  ! !      !,    , ,     !),   24- -  ,   ,     (        ,                 ?),  , , 27 ,  -,            (   ,                            ),      ,   .  ,      ,       ,     ,    ,          - 



(2001. ,       ,     [1 -                 1990     ,      :  (  ),  ,       . ,      ,    . ..]           ,  ,  79-,      ,                , ,  )



      ,  ,       ,                 .              ,      , ,        ,      .                          6,1    9 ?   ,     ,      -     ,     ?

, !

  !          ̅

-   ,   ,                 ,       ,      ,      ,       ,        (   ?     ), -     ,       ,         ,                     ?           ,  ,   ,     ,   , 



(!   ,    ,    ,       ?         ?             ,     ?          ,      ,        ? , -  ,     .      ,    :)



     ,  -  ,          , ,  ,             -                    ?!

  ,   ,       ,       ,    .

,   .                ,  ,   ,    !  !.                  ,     ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  [2 -    ,     ;    ,   ;    ;         ;    ,      ;       .],     ,   ,     , ,   ,      ,    ,    ! ,  !    ,  -            .  -       

 ,             ,             ,      !  .       -,   ,     ,    -     :

  !

  , , , -      -,    ,     ,       :

! , !  !   ! !   !  ,      !..

  ,    ,                     ,   ,               .    

  ,         ,    ,  (,   ,   -  -     ,    )   :

   , ?

 !   . !

,    

            .

       :

?

     ,              .

!   .  !

              ,        ,    ,   . -       ,         ,                .

         205   .

            .

!   . !

 ,  :

    ?

  ,  ,   .     ,    .

     ,              ,         , - .

      .

    9.20 ,  9.40    ,        .

   ?  .

!     .

  .    .

,  .    .

,  ,      ,     ,       ,      .

  ,        ,            .   ,     , ,    

,     ,          ,      ,      .     ,       .        ,      ,    .       . - ,   ,            ,     ,             .    ,       ,          , ,      ,    

,         ,     .      .  :    .         ?    ! !  ,     ,    !         ,        .      ,   : ,    , ,    .      ,   ![3 - .  1.]

 ,    .       ,  .        ,  ;    .  : ,   ,   ,  ,    .      ,  . , ,   ,  ,  .    ,     ,      !      ,   ,   , .    . ,   ,   ,      . .  .     ,     . ,   ,     ,      .      ,   !   .  :    ,   ,   ! ,     ,     ,    .        , : ,  ,   . , ,     ,   .  : ,     ,   !  ?     ,    :  , !       !  :    ,      .  :  ,    .     ,     ,      .    .    ,    : . ,        ,  , .        .  , ,   :  ,   ! , .   ,   ,     .     : ! ,    !

 !  ,     ,           .  ,     ?          .  :  ? ,  .    ? .  ,   ?         !  !

    ?     24-   .   ,     ,       .  ,       .          :    ,      ,      .   ,       . ,      ,  .   .     ,       ,  !  ,    ?  .   .     !  :           .    :  .  ,     ?  ,   ,    !    .    , ,   ,    .   ?  ,         ,      .   ,          :  !      ,   ,       !   !..

 ,       ,      .      

  , ?   .         !

  ,  .     !     .   ?

    ,   ,       ,  ,     ,   !,           ;   ,            .

   , , ,         .             .    ,     ,           .            .

 ,    ,      . , ,  ,        ,    ,     -   , ,  .  ?

   ,      ,           .         , ,      ,     ,      ,   ,  ,  ,      , 30 , , 40  ,          ,  ,       .     ,       ,       - , , .

   ,  ,         .  ,     !       ,  ! .                  !  , ,  !        ,            

    ,    ,          .       ,      ,          ,           .

           : !

  ,     .

        ,      .

           .     .  ,    ,     ,          ,           , .    , , .      ,       .  ,     ,        .    ,    ,        .  ,  ,       .

   ,      ,   ,    ,     ,    -      ,     :

  :   !

?  ,           .

     .      ,  -      .      ,   ,   ,         ,      



(    ,  ,           ,                 ,        !      ,     ?   ?  ,                 ?     ,   !..)


2

,             .  .      , 25  1979 ,        ӻ,   ,   , .  ,         ,     ,              -  , - ,       - ,      .      ,     ,      ,  ,    .            . ,               , ,      .

     ,  ,    ,   ,   ,            .   ,   ,      ,   ,      ,    .

                ,  .            .

, !         -,      : Andare indietro! , 

,  ,   ,         ,     ,    ,  .         ,    ,                  .

   ,     ,        ,     .

   , !        ,           .   ,     .  -  :  , .   ,   

,   .      ,   

      ,        ,     .

 !  .   !   !   ?  ?

 :

      ?    ,   .     ?

, !     腠 ,     ,        :    ?

  ,  :

    ,     !

    ,        .

Magnifico![4 - ! (.)]       ,   .  ?

  ,      !

Perfetto!  ?        ,      .

  , !

     .

     ,         ,   ?

!  . !   !    ?   ?..

,            ,      ,  ,     ,     ,      ,            [5 -       ,  ,    ,  ,        . ..].

  ,      , ,         ,             .

     ,            ,     ,    ,     ,           .          ,     .

     .

    ,        ,         ,    , .    ,     - .  - ,     ,       ,   , ,  ,         -    ,   -.  ,    ,         

 ?   .   ?

  ,     ,   .

, 

  ,      ,      ,        .

 ,     ,  -  .

   ,  .     .


3



     ,      .                 ,   ,    . ,  ,      ,           ,        


   , ,     ,          .

,       !

      ,     ,    . ,   27         ,       .    :

, ,   .

        .               .  , ,            ,          . ,       ,   ,          ,         ,       .  - -  - -  ,    , ,     ,          , ,   ,    . , ,          ,    ?         ,         ,   ,   .    :           ,        ,        ,      ,      ,        .          ,   .  

 ?    .    ,     !      ,    !

       ,        Lost and Found,       :

       ,    ?

. ?       - -  ,          .

    ,   .

   ,    .        .   ,    -,                    .

    ,    . ,     ,  , , ,     :   ,     ,   ,   ,            ,           ,     -      - .      ,  ,    ,              ,       ,      .

 ,   

     ,       .  ,                ,  ,  -    ,     ,   ,          ,       

,    :   .

!  ,         ,      - , : ,  ,           ,    ,    ,       ,    .

         ,              ,      ,     ,     .    !  ,       ,     ,   !

 !      !  ,      ,   ,    , ,   !       ,       ! !   !      !    ?

        ,  ,          ,     - ,      

,  !        ,    !

    ,          ,         ,         ,       .    ,    ,     ,        ,      ,            !    !      ,    ,   .

  , ,  ,  ,   ,     ,  ,   :

  ?

  ,  .

   ?   ,       .

 ,   .  ,    .

   ?

.

?

   .

 ?!    ?   !

  .  ,  ?      .         .

,  .  ?    ?

         :

 ,      .   : 

   .

    ,      ,  ,     ,  ,          .

          ?          ,    ,        ,     .    , ,           -       , ,      ,           ,         ,           ,      .   ,    ,            ,           ,              ,      ,       ,               ,   :

 .   

   , !

    ,  .     ,  .   ,         ,    ,  ,        ,  .         ,  ,       ,     - , , ,           , ,   ,     ,    .       ,  ,                     ,   .          ?

        .

,         !

        ,          ,        ,          .

     ,        



   ,    , 25  1979 ,         ,    . , ,      


4

    ,          . -,            ,    ,       ,        -,          .

 ,      , ,      ,    ,    ,   .

    ,        ,            ,         .          ,      ,         ,   ,       ,        ,      ,  .         ,  ,  -2,  .

      ,     ,          ,             

,         ,       -2  ,     黠    .             ,      .      ,          , , ,         ,  ,      ,      ,    .

  ,            ,          ,          , , ,              ,     .

,  ,  ,      ,                 ,   ,       ,        ,       ,        .

 !        ,   ,   , ,        !

  ,  ,  ,    ,            ,           [6 -   ,        , ,        . ..].

            , ,             ,    ,        .       ,   ,    ,           ,         ,      . -    , , 

           

,   , ,    ,   ,  ,  .     ,      , ,  , ,               ,    .

    ,   , ,   ,          ,        .

   , ? .

    ? Fantastico!   ?

 :

,   ,    .        .    ,  !

,       ?      ?

       .   .  !

, ?!   ? ?    ?        . ! !    ! Moriro qui di paura!     !

        :

 , .    . .


5



      ,    ,   .   ,    ,    ,          ,      


,     ,          .

,  !   !  !

,  !

      !

    !    !

, ! :       !

,  ,   ?

  !

 ?! ,      ?

 ?       !

,  ! ,  ! ,      ?..

   , -     ,   -  ,              Zum Turken.   ,     ,       ,  ,      1945 ,               ,       ,       .         ,   ,  ,  ,   .         ,         .     , ,  ,      ,      , , . -    ,      ,  , ,  :

   ,   !

, , !    ,       ,      .   ,      .

    , ,        ,   ,     ,    .

  ,                  ,  ?       ,      ,    ,      ,  , ,      ,       ,        ,      ,  --      . , ,  ,     

,   ,          ?

     ,  ,  , ?

   ?  ,    .   !   !        !       ,             ,        ,   :        ,         !     !..

   , : ,         , ,  ,        ,      . ,  ,    ,     ,       - . ,          ,    ,    ,  ,         ,        .  ,     ,          ,    .

  ,   , ,    ,        ,         ,                 ,           , , , , .

,  ,            , -     ,   ,         . ,      , , ,     ,     ,      ,    , , ,     ,               - ,  ,  ,  , ,  ,    ,         ,        .         ,        ,    ,      ,        .    ,  ,          , ,    ,  ,       ,          ,   :  ?    - . ?  .    ,    !

,  !    !     ,        ,         ?

  ,  ,    ,   ,            .           ,    ,        .

     !   !  ,     ,   , ,      .   ,    ,   :      ,   ,     ,           !                ?               ?

    ?   .

, ,  ,       ,         ,    ,              .  :

,    !    , -,   . , ,     ,  ,     .     .      ,   ,  ,  ,   ,      .       ,     : ,      !    ? !    . ?  .  ?!    !    ,        .  :    !    ?    ! ,   ,    !     ,  ,       .     ,    .              ,      .     ,                  !               -.       ,  ,  .  ,     . ,    ,    ,   .     , !     ,         -,   ,   ,       .  ,    ,  , 600 ,     .   ,       ,     . ,          .         ,             .       ,    ,  ,       . , !

 .   ,    , ,  ,     .

     ?   -.

   .

 .

.          .

!     .

,  ,  -  ,     .

  ,    ,  , ,  .

 ,  .    :    ,  ,  ,     

  ,  -:

 !

       !,    ,    ,  .   ,           ,      ,      ,     ,           -    ,     .   ,      , ,  -,  ,  ,   ,          ,   ,  . ,     , ,  ,  ,  ,     ,      .          ,        

  , .     ,      ,       . -     ,     ,    .   ,    ,        ,       ,    



  ,   ,   ,         ,           -,   ,   ,             ,         


6

          ,   .     ,        6:14,    , 6:14     ?      ,     ,                  ,     ,     .

   -              ,      .     ,        ,      :  ,   ,     !      !

           .  !  !     !   !  ,     -!          ! , -, ,     .    .  ?   ?..

   - ,             ,       ,   ,    , ,       .     ,      ,       .

               ,  .      -     ,         ,   , . -   ,  ,        .   ?       ,   ,    ,   ,    ,         ,   !    ,       !        !  !    !..

 , !      ,      ,    ?  ,      ,   ,      ?    ,      ,  ,  , ,           

,      .            ,    ,    ,     ,     . ,  ,              .           ?          ? ,       , ,  ,   ,     

,   ,    !   ,  ,         .     -   c   ,      una cul

 ,   ,                 !     ,      , ,  ,          , ,  ,        Polo.     ,     , ,  ,       ,    ,        ,          .  ,   , ,      ?

 ,  (       ),       .    ,  -   ,     ,             . ,  -          ,   ,      ,    .           . - ,  ,   . ,       .             ?  ,          ? ,     ,      ,     . ,   cretino,      !   ,  ,     , ,  !..

,   !

     ,     .        ,                .

    ,         ,   ,         ,  .

  .

,        ,     : ,  !,       , -      .     ,         :

I may help you, sir? Tea? Food?[7 -   ? ? ? (.)]

         ,        ,              -!      !  ,      !

 ?     -.

,      ,       -:

  .

 ,     ,    :

Evening or morning?[8 -   ? (.)]

Evening. ,  .

I see  ,     ,  .     ,               -.   . And !


7



      ,    :         .        ,           .  ,     .            .          .      ,  :    ?     ,  


  ,            .           ,   ,         ,       ,   .  ,     ,      ,      -,    ,        .        ,     ,       ,       ,        .       ,     ,      ,     .  ,  ,         ,  ,  ,         ,        ,       .

       -,     ,   ,  ,         ,  ,      ,            .

  ,                   ,     .      :

       

?  ?

,  !

   ?

. , ,            .     IRC,   ,     ,  

    ?

   ,   ,   ,   ,    :

,   .       ,     .

,    ,      .

  !   ?   ! , ,  ,       ,    ,     ,  ,          ![9 -  1979         $ 1.30 US.]         !     ,   .        ,      ,  ,      ,         .

  ?

 !  .     . ?

 .

     酠    ,  ,    :   ,     ,          ,       .       ,      .

  !  ?

         !

    ,      ?

  ,   ,    . ,         ?    ,    .        ,       򅠖   ,     ,         . !  , .   :    . ,     ,       .     ?

,     ,    ,       ,         ,    .      ,    ,          ,     .         ,    ,  ,     ,     :

  -- ---!..

            ,         ,      .

     ,       :    ?

   .

,    .

 !         .

  (  , ,     ,     )        .       ,  ,    ,       ,      ,  ,    ,  .    ,   ,  :  ,   ,          .           :

German? French? English?

English.

Fine. My name is Ingrid[10 - ? ? ?..    (.).].

,   ,   ,   ,      ,            ,    ,        , ,    from that great country,    ,    ,      .   , ,                ,     ,     , ,    ,   ,    : Oh, its impossible!.. Its horrible!.. I cant believe it! Its like a fascism![11 - ,  !..  !..    !    ! (.)]        .

     ,   , part-time assistant,    -     his girlfriend,  ,     ,    ,    ,             ,     ,  !.       ,   ,         ,     ,       ,              .   ,     ,    ,  ,   ,   ,             ,      .

, ,    ,       ,    ,          ,   ,       

   -  ,     ,     - ,   , .         ,    .          ,             ,       ,   , ,    ,   ,       .          , ,    . .

  ,      .           ,     .  ,    ,         ,   ,           ,   session   ,  -        , -   ,     .                  ,   ,      ,  ,    ,       .            ,             - .        , ;   ,  , ,     ,                   , ,  , , ,          ,         .

,   ,    ,   . ,  , ,   ,  ,  ,   ,      ,        ,  ,    .     ,                .

             .

 -   ,          ,     .

   , , ,             ,    session      .    , ,    ,  , ,  , ,     ,    ,      .

 ,   ,     .      ,      .

     ,         , ,     , ,  ,   ,   ,       ,   ,       ,       ,                  (      ?).    ,      ,      ,  ,   ,            (  ?     ,     !).

    ,   ,           ,                   . -,          .

          .   ,  ,      .    ,  , ,     , ,   ,  

  ,   ,    67-          .       ,        ,    ,  : --!  , ,     ,               ,  ,         ,          ,       ,     .       ,     ,   ,            ,    ,  

                       , ,        ,      .      ,     ,  :

, ,      .    ,      .    ,    

           ,       ,   ,        :

!

 , ,   ,   , ,           ,    .      . ,      ,     ! , , ,         ,        .      .      ,    ,  ,   ,       ,      

        ,    ,       -  ,  !  !   !      -

 ,   ,        ,    ,        . (    ,       ,       ,   ,     .) ,           ,  , ,      ,   ,     .

  ,    ,     ,   - ,    ,    -    . ,   ,  ,       ,     ,    ,        ,        ,     ,   ,          ,       ,  ,         ,         ,         .

 ,     !  ,   ,         ,        ,  , , 

   ,        ,    ,  ,      ,       :

  57-08-184,  ,   .

    ,          ,    :

 ,     ?

   ,      :

  :       .     without his money,   .


8

  ,   ,       .        ,         .    ,   ,   ,       

        ,  , -      .     ,    ,       ,    ,      . ,    ,    :          ,      , ,   ,     ,  ,   ,   ,        ,      ,       ?     ,     ,    , ,    .

     ,   .     (   ),      .   ,      .          ,   ,          (,   una cul   ,        !),     ,     .

,    -      :     ,     ,   . ?

   ,   ,             ,      .

  ,  ,        .     ,             : ,      .      .  ?

  .  :

   .    .    :        ,       ,    .    ,   .       򅠖   ,      . , ,     ,         .

  ?   .        ?

,       ,                 ,      , --  .

, ,   .           ,      .    ,              !

 ,  ,  .             :

Bene!   ,     .    .  .     ,       ,    .                 ,    -    ,    .         ,     . ,              ?

,  ,     ,       .

?        .    ?

,  .  ,       .      .

 !  .      ?

    ?

   !

     ,            .    ,      ,        .      .

Perbacco!  ,  ,       una cul,   !                      !        !   ragazze[12 -  (.).]  !  - ,            !      , 

,  ?

?

  ,      .


9



     ,  .           ,   :    ,   .   :     ,     ?          :    ,  ,     .     ,   ,       ,     


     .    ,   ,   3,  .

    ,    (         !), ,     ,    - , ,   ,      ,             ,       ,           ,    , ,      , ,  , , ,      ,     ,  ,     .

 ,     ,        ,      .      ,      ,       . ,              ,  

           .  !                    !    ,     ,         ?    ,     ,        .      ,   ,     ,         .

       ,     ,            . ,         .       !       1947-.      ,  , ,   ,   ,   ,    ,      ,    ,       :

!     !

,  ,   !  , !

,  !   ? ! , ,   ,      . ,   .   , !..

,   ,                ,    !

   ,        ?

,       ,  ?

 !   !  ,   ,     ?

 ,     ,        ?..

            ,          ,   :

,  ! , ! ,       ?..

    ,       , ,      - ,      ,       ,        ,   ,         .  ,        ,   ,   ,   ,   ,            .   .       ,       !    ,      ,   , ,             ,        ,           ,   , ,   ,      , , !

    ,   ,         ,           , !    ,    , !        ,      ,       . , ,   -          !   ,     !    ,   ,    ,    ,  ,    ,     !    :          ?          ?      ,   ,      , ,      ? .      ?    ?    ,   ,              , , ,         , ,  , ,  ,   ,  !

       ,     .      ?

  ,  !

  ,   , ,    !

,  ,        .     :       ,          1905      .        ,      ,    .  ?     !    ?    ?    ,     !

,     , ,  ,         -   .   :  ?  ?     ,  , ,  ,    ,  ,     ?       !  ?         ,    .

   :     ,   ,             ?[13 -   .]    ,  ?   ,  ,    ,       ,  ?

  ,  ,  ?    ?      ?

,             ,       ,     ,   !

      :    -       !         ,     !

,    !

,  ,     ?      ,         ,   .  ,     ,        

,     !     ?    ?    ,   ,     !  !     ! ,    ,   !      , !      ,   ,   ,        !       ,     .    ,        !

  ,     ? ?    ?     ,    !

 ?

 ?    !

,  ,     !      ,    ,  , , ,      .        !   - ,     - ! ,       ,   ,    !

      ,        ,         ,   !   ,  .     ㅠ  - , ,        ,    .   ? ?! ?!  ?   !..

    -,          ,    - ,       :     ?        !    ?

    ,       ,    , ,   , !     ,      .    ,    ,    ,  ,   .  ,  ,  ,   .    ,      ,                  .

?

  ,    ,   ,      ,      ,           , , ,       .

      ,        ,       ,       ,    , ,     - ,            .

,  .   .    ,   . ,   

  , ,      ,   ,    : ,     !


10



 1769.  -      , 1950  ,    103, 102  ,    126   131    18    .    ,   ,       .   .    , ,    ,   .  , ,  ,   ,    .    ,     .    .     ,  ,      ,    ,  ,    .  ,   ,  ,   ,   . ,            .       ,      . ,     ,       1964 ,    ,    .    .      ,          .  1965            .   ,   .    ,    ,  ,    ,   ,  ,  ,      컠      :      ,     ?       , .   ,      ,   ,     ,       .  ,      ,  ,  ,     .    .     ,   .  20    .,      .   ,  ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,  .   ,    - .   , ,         17 : , ,  .         ,      ,    .     !    , .   ,    


          .         , ,      ,   ,     ,       .        ,        .       ,     ,    ,       ,     . ,   ,   , ,        -   ,      ,    .   .       !    ,    -                .

       ,     .  ,  --,       픻,           ,     ,        ,    ,           .             ,        ,                   ,            . ,    ,      - ,     ,      ,  ,    ,         !



 1770.   , 1938  .  13-     ,    , , ,      ,      .  ,      ,       .     ,      ,    ,  ,  ,     .   ,      ,  .  ,   ,        1933 . ,   ,     

   ,     .     ,   . ,   ,  ,   .   ,       .   1213   ,     ,     ,   .  78             ,   ,             .    ,      .   ,    ,     ,               .       , , .      ,  ,     , ,   .    ,        -  ,   .      15      ,      .     ,   -,    . -         .    ,  .  18-         ,    ,  ,     .      ,     ,         .    ,  ,    - .   .     .  1960  1961     .           , , ,   . ,       ,  .   ,      ,     .  -  ,  ,    ,   ,    ,   .  ,   ,    .

 1965       .       .  ,   ,      .      .   ,    .    .            ,         .         .

 ,    ,    ,     1968  1977   55  ,   .   ,   ,        ,     -  ,     .       . ,    ,     ,  .   . ,       ,        .     ,             ,     ,         ,   , , .    ,     ,   ,    .

 ,        ,     ,      ,    ,    ,  .          .

    1968 ,    . ,     10 ,   .         ,           .   ,    ,  .   ,  ,      ,    .     ,  ,  ,     .       .        .   ,           , ,   ,     .    ,   , ,  ,   ,    .      ,        .     .      ,      


 ,         ?[14 -      - ,        .]

        ,    ,        ,    ,  ,  . ,  , :



    1971   ,                  .     ,       .         .   .     .       .    ,   ,      ,     .         .   ,       ,   ,     


  :

,     !

  ,   .      ,     .

 , ?

   ,  .  !    !      ,    ,     !    ,      ,        ?     ,   ,    ?

,    ?   .

     . ,        ,         ,     !

     ,  ,         :



     ,  ,  , .     ,    .       ,   .     ,        ,      .   , ,         .    ,  , ,  , ,          ,       .   ,         , ,  ,   ,      .      ,   .       .     , .           .         .   ,     .              ,   . ,        .         ,     ,      ,   养


 ,     .               .      . - !   .    !       ,        !     ,   ,    



       ,     , , .      .      . ,   -   ,     .  , -          ,  ,  , ,      .   ,  ,     .        ,   ,   .     ,    ,           酻


 ,     :

  ?

  ,   .

!  ,     ? ,  ,   ?



 1771.    . ,     ,     ,        .   ,     , ,     .    , , .       .    ,      .  .   ,  .  , .    ,  .      ,    .  .  .    , .   .     .    .   , ,  ,  .        , , .         .       ,    , ,   .   ,    ,   , ,   .          .    


 ,  !  ,        :    ,  ,        .    ,      ,       ,           .  , 

      .



  ,       ,     .  ,    .          .   ,   , ,     .        .     ,    ,   .    .    ,   ,       .   .   11 ,    .    ,    .     .      .   1112    ,        ,   ,   ,     .    ,   .   , .       ,   .    ,    ,  ,   .  13-     ,    ,    .        .  13    ,   ,  ,       , 녻


 ,  ?     ,      :



     .       , .     ,  .       ,    .          ,     .       .      17       ,   .  20    .   ,   ,    ,   ,   ,     .    .    ,    1971       ,   .  -  .   ,   ,   - .       : . ,    ,       ,   .

   ,     ,    .   ,   .    ,  .      .      ,           ,         ,      .     .     ,        .     ,     .  ,       ,    ,      .      ,   , .    ,  .

(        33 -   ,         .  ,       .          .)

,   ,    ,   ,   .

    19  , 12     7 . -    , ,  .     .     ,        .     ,  .          ,  .      ,   . ,        .        ,       .       .     


    ,   . -  ,        ,                ,            ,          .



     ,  ,       ,   ,     ,   ,    .      ,  .     ,  .     ,   ,  ,    ,  ,    ,    ,    .     ,         .    ,  .    ,  ,     .  ,  텻






 ,  .    ,  ,       ,       ,    .    , , .   ,       ,    .     ,  ,   ,     .     ,       ,     ,   , , .      ,        .       .

   ,  ,     ,    .

              ,  ,    -, ,      ,  , ,     ,      ,  .        ,      ,      .     ,   , ,    ,   ,  .            ,      ,     


, -  ,   ?         .         ,     ,    .

  :

 , ?

, 

 ,   .  ?

.

 , a fare pi-pi,   -腠          . ,  !  . , .  ,     .

 ,   ,    ?

     ,            . ,          ,       ,  ,     ,      .   ,          ,       ,    .       ,  ,   

  ,            ,    ,   , ,             .

 ?  .

   :

.


11



    ,                   ,  ,    ,   ,   , ,   


           ,    . ,  ,     .,       . ,        ,         .            ,     , ,       ,    , ,            ,         . ,   ! !,    :        !        ,    . ,   .        ,     ,     ,   : ,  ,   .       , ,   , ,  ,  

          ,  ,   ,   ,     .       , ,     ,    .   ,    ,    , ,  .

!      .    ,    !   ?    ,         ,   ?!

,   ?

  .  ?

    !    ?

    ?

 ,        .  ,        ,    .     , . ,    ?

.

,    .

?    ,     .

,       .

 ,   ?

,     ?     ?

      ,       ,      .  .

!  .   .     ?

 ,       ,    ,     ,       - ,  ,  .

     ,      .

     .

    ,   ,  .  ,   !    ,  -      .

, ,         ,          -,     ?        ? ,     

, ,    ,   ,    ,    , ,            ,      , .

      :

  ,   

,   ?

໠  .

    -     .

, 셠    .   ?

,        -, -     ,       ,       ,       .

      ,      :

 

   :

?!   !     !        ,      !       ,      ,  !  ,   !

     ,       , , ,        ,           .       ,  ,       , ,   ,    ,   

, ,  ,       ?             

  ?   . ,   ,    !     ,     ,     !

  :

  ,    .

?   ,    ?  ,   ,     ,    ?      :       !       ,   !    !    !  !   ,    !     ,     ,      ?!

      .     ,       ? -,   ,     ,             .

, ,  . ! !


12



 1782.       ,     1967  1977          ,   ,  ,   .

 :

      .     , , ,    ,   , .   , .         ,   .     ,      .  ,    ,     ,     .  11         .   ,   .  12    ,  .  1966            ,  .      .          -   ,          .

            ,    .       .   ,       ,        .       ,     .   ,   ,       ,  .    ,        ,    , .    .       .         ,       ,     ,   .  ,    ,    ,         .          .   ,  .   ,     ,       .     1973 .           ,   .   ,      ,  ,             .    ,     .      ,   ,      ,   .      ,       ,    ,      .     ,     养


     ,   -    .    ,    .        ,     :



     ,        .      ,     ,  ,      .        ,     .       , ,        .   ,      ,             .   ,    ,         ,   ,       .           ,          ,      .        ,     ,   , - .        ,   .     .          .     ,   ,      .   ,    ,   .  ,      ,          . ,     ,   .       ,     ,          .

   ,              10 .      ,        ,      .  ,        ,     ,    .    ,      ,        ,    ,  

    ,     ,   ,  .      ,      .      ,   ,       .               ,    .

   ,      10 . ,     .    ,    ,      ,           .     ,          .    .      ,    .       ,    ,    ,    .    ,    ,       ,   .     ,      .   ,   .   ,     ,    .      ,   .      ,     ,     ,    .         ,  ,  .         .

      .   , ,     .    .      ,   ,  . ,     ,   ,  ,    ,  ,        ,        .  .     ,      .    ,        .         .  ,    ,  -  .      ,    .       ,    ,    ,        ,         ,    .      ,           .       ,    ,    ,               


 ,    ,              .  - ,     ,    ,        :



      .   ,   ,   .    .     ,  .    .        ,         .        .       ,           .  - ,  .     ,         .        ,    ,   ,        .     ,  ,  -,     ,   .     ,   ,    ,    


  ,    -   



      .    ,       .       ,     ,             .    ,          ,    .      ,            ,    -   .          ,     .    ,      .     ,  ,  , ,    ,      


 ,      ,  -          ,        :



        ,  ,   .    . .       ,        .  ,           ,  .         .         ,    ,       .      ,  ,       ,          .   ,    ,   ,    .      .     ,     . ,  ,   ,              .      ,     ,     .       .   ,        .          ,         .         .     ,    ,  .     ,  .    ,    ,  , ,                 .     ,       ,   .            .     ,    .   ,     ,    ,             ,     .  -     ,    ,  .     ,       ,   .

          ,     ,             ,  -.     ,  ,   ,  .

        ,              ,     ,       ,      .       ,    ,  , , ,      .      ,    ,   . ,     ,   .      , ,     ,           ,   .       ,  ,   .       ,      ,     .      ,           ,    ,   , ,     ,  ,     .         .         ,   .          ,       .            ,    ,  ,  ,  ,   .         ,      .       ,       ,   .                .      ,              .        ,     , ,     ,     , ,      ,    .   ,    ,       ,    ,  ,    .

,   ,  ,        , ,       .     , ,         ,   .     , .     ,         .   , .  , , , . ,     , , . ,      ,      酻


    ,  ,    - ,            ,  .

    , ,            ,  - , :

Tutto a posto  ,          ,     ,  腠   :  !    ,       ,  녠   , :   ,   ,            ,         ,    ,    ,     , !

      ,   ,     :

 ?  ?

 :

, .   .      ,    - . .

    ,             ,     - .      ,      -   .

?    .    ?       : What do you think of our maniacs?

I like them,    .

Do you want to meet them?

Not all of them. Just one.

Which one?

I dont remember his last name, but his number 1769. The one who was trying to influence people throw the telephone lines[15 -      ?  .   ?  .  .  ?    ,     1769. ,         (.).].

        ?   1769?          ?


13



     ,    ,    .    ,   ,    ,  ,  


   , 20,    ,    ,                ,              .   ,  ,   ,   ,       (   ,     ,    ,          ),               ,          -    ,       -       ,      .                      .     ,   , :            -  ;             -,     ,     ,      .     , ,  ,       ,      .           - ,      ,              .

        -.         ,       .    , ,  ,   -    ,   ,     .

 ,   ,       ,     .

Im a consul,         -       .

 ,   ,     ,  ,                    .

Why?  .

What do you mean  why?

Why you need to see her?

Because she is my sister and she has an asthma. I was calling there twenty times, and each time I was told she is having breakfast, dinner or she is in a synagogue. But my sister is not religious, she cannot be at the synagogue all day[16 - ?   ?    ?        .     ,     ,    ,     .    ,         (.).].

          ,         ,      .  ,           ,  ,    , ,     -.

      ,      ,    .

  ,     ,    ,           ,      ,       ,         (  -     ),           ,      .

,       ,     .       ,   :

Mister Plotkin, your sister and her daughter just left for Israel.

What do you mean  left?

I mean they are now landing in the airport Ben Gurion in Tel-Aviv. Good luck in your America![17 -  ,        .  ? ,        -  -.    ! (.)]          .


14

     ,    , aro mia.   ,  ,      ?         , ?   ,   ? , .        ?   , !    ,     :    .     ,  ,     ,   .     ,     ,    .  ,            .  ,  , ,      .         ,    , .       ,   ,         ,           . ,    ,           ?   !         , ,    ,           .      !       ,        ,    ,       ,   .      ,      .    ,              , , ,          .  , ,                .                  ?

 -,   .

,  -,         ,    , ,   - ,        .

 ,       ,       ,  .    ,               ? ,    ,      .  ,   !       ,           -      .  -              .  ,           !   ,         ?     !    ,   ,       ,      ,   -        ,       !        ,               ,            ,    ,    

 ,   !    ,  ?     -    !              ,   ,  !..

   , ,      ,        . ,  ,   !     ,          ? , ! , ,       ,        ?   ,    .         ,       ,       ,    ,   . ,    ,    .   ,   ,                ,    .      ,     ,  ,                 ,         .  ,            .    ,   -  , , ,     .         ,  .    , ,    ,                     ,      ,     ,   - , 


15



      :   ,  :   !   :  ,       ?    ,    .


 ,     !           .    ,    ,    ,      -   ,   ,       .     ,     1   :   ,    10.30       18     -养       .       ,     :     ,           Ѕ            ,  ,          养

   ,    ,           .    ,      .

   ,    ,   .     ,   -  ,    ,         ,          .       ,           ,      (   )          .

      ?

            ,    ,        . , ,     ,      ,   !     , .  ,   ,    , ,  ,          ,       .             ,             .         ,    ,   ,    -    .      ?         .  

       !    ,         ,        ,        :  ,    ?  ,   ,         ,     .  ,     ,      ,            -  ,    .    !   ,      ! ?  , ,    ,        ! ,  ,  ,           

    , , ,   -     !

,  .,     ,     ?  , :

,    ,    ,    ?    ,        ?!

 !   , .    ,  ! ,    ,    ,    .   ?    ,      ,      ?  ,     -   ,         

         


16

 ,       ?    !     !      ,       ,         ,       ,   ,          .     ,     ,        ,  ,     .            ,  ,       ,  ,               , ,   ?

, ,   ,               , , ,    .

, !..

,    ?!

er favore, ncora!..

,     , , ,        ,   ,   ,        ,       ,    .

Ancora! Ancora! Piu profondo!

Come ti piace?

E tanto buono! E merviglioso!

Non fermare!

Sprodami! Muoio! Mamazzi! Sfondatemi!

Ancora! Ancora!

Mi fai impazzire! Mi hai empito! Sono una fontana!

Succhialo! Ingoialo! Piu profondo! E tanto buono!..[18 -         .]

 ,         !      !..

, ,    ,  ,       . - ,        ,      ,       ,  ,      :

 . ,      ?

.        .

   ,       .    ,   . ,      ,   , .  ,   , .  

 :

 ?

 . ,     ,    ,      ,     .   - !   !

?

  ,     .  ,  .

,  .      .

? ? ,   ,  !..


17



   :   ,     :      


     .         8         ,             ,      -  .    ,         ,     ,    ,    ,       ,        ,       ,   ,         ,      ,   ,       ,              ,       ,        ,     .           ,                ,  ,    ,          ,      ,      ,        .      ,   !             ,    ,            ? , ,     ,     ,      ,    ,           ,           , , ,        ,      ,     ,   .       !  !   ,       ,    ,      ,    -    .     , , , , ,  ,    !            ,    ,      ,      ,   ,      ,     ,                ,  ,        ,       ,         ,    




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/eduard-topol/rimskiy-period-ili-ohota-na-vampira-4410745/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


                1990     ,      :  (  ),  ,       . ,      ,    . ..




2


   ,     ;    ,   ;    ;         ;    ,      ;       .




3


.  1.




4


! (.)




5


      ,  ,    ,  ,        . ..




6


  ,        , ,        . ..




7


  ? ? ? (.)




8


  ? (.)




9


 1979         $ 1.30 US.




10


? ? ?



.

.    (.).




11


,  !..  !..    !    ! (.)




12


 (.).




13


  .




14


     - ,        .




15


     ?

  .

   ?

  .  .

  ?

    ,     1769. ,         (.).




16


?

   ?

    ?

        .     ,     ,    ,     .    ,         (.).




17


 ,        .

  ?

 ,        -  -.    ! (.)




18


        .


