   .  2- . . I
. 


  -     (22  / 3  1806  11 / 23  1856)     (11 / 23  1808  25  / 6  1856)     ,     ,     .     ,      XIX .









  ,   ;

     [1 -  . .].

 . ,  

   

 . Silentium!

,       ,             ,     .           .       ,        .           ,  ,  ,  ,   ,        !!..    :       ,     ?  ,   ,     .  ,   ,     ,   .    ,    , ,    ,      .     ,    :  ,   ,  ,   [2 - . 1, 37.].  ,    ,  

    XIX !!.. -    .            ,         ,       ,   .   , ;  -  ;     ;     ;    ,  ,  .  .       .       ,     ,    , [3 -   . . .];      ; ,    ; , ,    

  -,  ,  , - .         ,      , ,    ,        .   -  ,  .           .

     , ,    : , ,  ,         ,           .       .                          : , , ,               :    ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,       , ,     ,   1825         , ,      :    ,    ,  ,    ø,      : . . , . , . -, . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . 

 ,           ,          . .        ( [4 - . 1932. 1.],           [5 -  . ., 1852. . 1.],        [6 -  . 1956.])      ,       ,  -   ,         , , , , ,  ,         ,     ,    [7 -  . .  .     . . .  .    . .: , 1996. . 565.].

. .       1827 ,        ,    -    .  1828             .       [8 - 1920.]                .   [9 -  ,  .].   .   ,      ,  1857 .  1832    [10 - 2.]         軠     The Foreign Quaterly Review.  1845       [11 - 3.]     ,       . .            ⻠      ,   .  1846                       ,     ,     ,       1671  (  ,     ,   ).

 ,       (    )       ;      .         !!..             (     ).        ,                   ,     .        . .   . . 

,       ,   ,    ,  .      ;     ,       .  . .      . .     ,    ,      .                 (      ),         ,           .

. .     ,     . .   .    ,  ,      ,            ,         (   ),        ,     ,     ,     ,     ,   ,  ,       ?!..   ,   ?!..     ?!..   ,     ?!..          ?!..

            !!..     ,  ,   ;      .            ,          ,   ,        .                !!!..  ,    ,    ;      ,     ,    .                    ,             ,   ()      ,  , .         ,           ,               .

          , . .  ,         ,    ,          , , ,      ,    .        ,         , ,    , ,    ,   ,   [12 -  . .  .   (   1912.). .: , 2006. . 219.].

      ;      , , ,  ,    ,   ,   -,        ,           ,   ,     ;         (, , , ),           .  ,   , ,        ,     ,       .

             .              !!!..      ,    ;   ,     ;      .        ,      .       ,      ,      ,    ,    ,    , . .    ,    ,    ,    .          ;    , , , ,    .



  ,     ,    ,      ,      ,              

		,   
		     
		   
		   
		,    , 
		    .

		   ?
		   ?
		  ,   ?
		   .
		,  , 
		    .

		      
		     
		- ;
		   ,
		  , 
		     !..[13 -  . . Silentium!]

   .   .   .   .   ,    .     ,       .   ,      ,           , ..       ,   ; ,  ,    ,                ,    .    ,       [14 -  . .  .     . . .  .    . .: , 1996. . 562.]

     . .         ,      ,  .           -    ,  ,  ,     !!..  !!..               ,     .      ,    , , ,  ,  ,  ,       ,            ,     ,    :     ,  ,   1833 ,   ,   ?..              ,        -  [15 -  . .  .   . .:  , 1991. . 2728.]

     -,       ,          ,    .                      ?!.. ?!.. ?!..  ?!..  , , ??..   ,     ,    ?!..      ,      -  ?!..         :  ,   ,     (, ,   ,   .. ..),      ,     , , , ,   , , , ,   ,  ,  ,    ?!..          :  , ,    ,     ,   -                      ,   ,   .   ;    ;        .                    ,    ,   [16 -  . .  .     . . .  .    . .: , 1996. . 563.]  ,   ?!..  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  

      ,        ,           ,    ?!.. ,      ,      ,  ,  ,            ,          ?!..   (     ,   ,          ,   )  -    ,       ,  ,     ,     ?!..            ,  ,     ,         -    (     )    ?!..   ,  , , .      ,      .         .         ,         养[17 -  . .  .    ( 1908.   . . ). .: , 2004. . 126.]



   ,   18301850- ,         .   : . . , . . , . . , . . , . . , . . , . .     ,     ,    ,   ,   .     , , ,          ,     !!..  : . .  (                ), . . , . . , . . , . . , . . , . .      .     ,    !!..      ,  ,    ,       ; -     -  -   ,    ,  ,             ,    .     ,    !!..     ,     .       



       XIX ,        .     ,    :          ,      ,     .    ,       ,       , , , ;         ,   ,        ,     .      ;   ,     ,       ,    ,   ,   ,      ,   !   ,  :    ,   .   ,       ;         ,        ,   [18 -  . . . . 3.  .   :  , 2000. . 7879.].           XIX     1910 .      ,   2020-??..   !!..      :

		 ,   ,
		   ;  
		 ,    ,
		     .
		        ;
		 ,   ,
		   
		    [19 -  . .  III.  1.  . .].




 I. . . 





1


22[20 -      .] 1806           ,  ,     ,  .   , 11  1808 ,       (          )        ,     .

        ,   ,      , , ,           : 1.     ,   XVII        ,  ,  .     .      ,   . 2.  : a)      (1655.)     ,       .      .    - ; )       ,        .    .      ,       . 3.   : )       ,   . <>    . .     .     ; )  . 4.  :           . ,    ,       .    1736.     ,  1711.    ,       .        . 5.  :  -  .         .      ,    1773.,  . 6.   (17731812).      (,   ).   . . [21 -  . .,  . .      .  4.   .       / ., . . . . . :    , 2006. . 2324.].

          ,     ,   1795    ,     ,      -.      ,     ,     :  ,    ,     ,    [22 -  . . 7.],   .

      XIX ,   . .      ,                 .      -    . -      ,   .  -     ,     [23 -  .   . ., 1897. . 7.].       ,   ,        : , ,     ,    ,     [24 -  . .,  . .      .  4. . 7.].   ,   ,    ,      ;    ,             .  ,    ,    .        ,    .      ,   .        ,           .

     ,    . . ,    . . .        -,          :           .       ,      1797 ,            .      ,    ,         .     .      ,     ,           ,       ,         .       ,        ;   ,    ,   .   ,    .        ,   .     .            ,      ,   ,     .    ,       .      .      .       ,

		       ,

,     ,     ;          ;       ,            : ,        .  ,  ,    .        .               .     ,       : -!     ,    ,     .   - !    -  .    ,   ,          .      ,    .         [25 -  . .      . . VI. .:  , 1978. . 99100.].

 . .                     .         ,       ,     .       :   ,   ,        . ,     ,   ,        ,              .        ,          (    , ,    ,   , -        .).     :  ,     ,             ,  ;           ,     ,    ,    ,  -,  .      .             .       ,    ,   ,  ,     ,         

 15     6      ;       ,  .    ,     (, , , [26 - , , ,          ,      .]    ),   ,      :       ,    .        ,     ,  ,        : ,  , , , ,  ,       ,    - ,       .; , ,   ,      .             ,     ,  ,      .    ,        ,  .           40  ,   ,   ( ,       ).   ,  .     .   ,   .       : ,  ,   ,     . ,   ,      ,        :     .       :  ,    ,           .   .    .                ,     .        . .     ,   

  ,     ,      .           ,     ,   .         , ,      ,        .         .                  .    ,      .       ,   ,   ,      , , ,       , ,        , , , , ,    , , .        (  ,    ).     ,   ,         [27 -  . .,  . .      . . 4. . 1922.].

 . .        : -     .       ,      .          .       ,   ,   ,  ,  ,  ,   ,          ,      .

  . .        .             ,      ,          .      ,        ,       ,            :       .

       .         .       ,    ,   .      ,    .           . ,   ,    ,         .          . ,           ,      ,      ,    ,     ,  ,   -  ,  ,   ,      ,     .

  . .      ,     .           ,  ,     ,    .        ,          .            ?     .  ,       ,        .       .

 1807  . .          .   ,     ,  ,          . ,  , ,    ,   ,    ,      !   ,   ;      . , ,    -  ,    ,     .     ,      .           .          .      ,             ,  .      ,    .        .     ,      ,      ,        .     :        [28 -  . . 8.].

   1812        .             ,           , ?     ,   ,     .    ,         ,           ?    ,    [29 -  . . 9.]. . .      ,   ,      ,        ,     :    .        ,   ,     ?       ,   ,      .      . . ,            ,   ,   .   :     .     ,      ,   [30 -  . . 910.].

  , . .   . .     ,    . . .   ,     ,          ,    -    .   ,     ,         ,  .   ,           .      .      ,     ,      [31 -  . . 10.].      ,   :     ,           ,    , ,         : Merci, madame,  monsieur[32 -  .].

   .      ,   ,    ,      [33 -  .]. 26           ,     .        .

   , ,  ,        ,         .     :    ,   ,  ,     .     ?            .      :     .

    ,  28-            ,      ,      .      ,    :  ?    ,    .  , ,   ,   . ,       !..  ,   ,   ,      ;      .  -   ,    .      .     ?     ?     ?   !     ,    . !    .    ,   ,  ,     [34 -  . . 11.].

    ,    , . .        .

       .  ,       ,      .      ,         . ,    ,     ,      ,     , ,   .              ,      ,  ,    .       .         ; ,     ,     ;     ;    [35 -  . . 13.].     ,     , . .    ,   ,   .          .               .               .     :  ,        ,    .            .     ,    ;    ,         .  ,   ,     [36 -  .]. ,   ,        .    . .       :  ,     .     . 1 1812             .        .




2


            11  1789         .          II            .  ,     ,         1771        .

  ,  ,            ,  .       ,   ,        ,        ,   ,    .    , , , , ,        ,     ,   ,       ,              .      - , , ,      . ,     ,   . ,        ,   ,         [37 -  . .    . .       . ., 1883.].

		    !
		   !
		 !    !
		    ,    
		.

		  ,   ,
		 ,
		   
		    
		 ?

		     ,
		       ,
		      ,
		   ,   ,
		?

		    ;
		   ;
		   :
		    
		 !..[38 -  . .    . . 1. .:   . . , 1902.]

.. ,   ,     ,   ,  ,         ,            ,      ,      [39 -  . . VII.].

    : , , ,    ,   1781 ,    .     :      ,     ,      ,        .  ,   80-  XVIII               ,     .

      ,   ,                   ,   .    :    70- ,          - ,     :  , ,  ; ,    !     ,    ,       ,     :   , ,   11    ; , ,  16- :        .      ,                 ,   ,      ,         ,       .            .               ,    .      ;       ,       ,     ,          .

,  ,    ,    ,   ,  ,  , , 29  1783  .            .

        ,  ,    ,     ,     ,       .

        ,  ,    .  ,           .     ,               .               .       ,      ,       .         [40 -  . . VIIVIII.].      1785 ,              . ,        .                 ,     .              .   1797     . . ,       : , , , .       . . .

     -   - ,      17   :        ,       ,   ,     ,   ,       17,   ,   [41 -  . . X.].

  ,      ,  ,    ,    -  .                .              ,     ,         .     . .  ,      ,    , ,       [42 -  . . IX.].   ,  10- ,      ,        ,    ,  :    .    ,     ,   ,    ,     ,   .          ,  ,   .

       -    .         .          ,      ,    madame Dorer.                   .          .          [43 -     .]  ,   ,    ,   ,    .

  !           .       .      ,    .    II      ,     ,    . . .      .   . .      .          I  :   ( I)   ( ) ,   .       [44 -  . .    . . 1. C. IX.].

. .       ,          ,       ,        ,              ,    .    ,      ,    . 12-       ,   :      ,     ,  17-     ,      .

      (   1791 )     :      ,      .      .               ,     1803       ,        .      ,  16  1805   .

. .           .     ,   , ,       ,   ,     .




3


  ,   ,         , ,   ,  8  1811 ,           . . .     :  ,  . . ,           ,   ,            ,     .      .          ,       ,                 .

 . .         1797  1801 .             ;   ,  ,    .        ,      ,           ,       .          . . ,     ,  ,         .        ,   ,       .     .        

        -:    1776 ,   1779.      ,      . ,    ,     1790    ,    ,   .  1791          -,                  ,          .   -  ,         ,        [45 -  . . XII.].

         ,     .       ,   , 12  1801 ,              ,       .      ,   , . . ,    ,  . .   . . ,     (     ,      ).       . . .

   . .    ,   ,        ,         :   ,      (  1805 )[46 -    . .    . . 12. .:  . . , 1902. . 120.];     ? (  1806 )[47 -  . . 133.],         - ,       , ,   ! ( . .  7  1810 )[48 -  . .    . . 1. . 440442.]; ,  ,  ;        ( . .  1821 )[49 -  . . XIII.]. 7 1816        :  ,   ,       ,    (, ,  )          !          !     ,       ,   ,      ,   ,      ,     (,    ,      ),  ,  ,     ,      [50 -  .].

   ,   ,          ,      .                :      .    ,    ,     ,        ,     . ,  ,     ,     .             .     ,    .  ,     .     ,    .     [51 -   .],   ,    ,     :      ,   [52 -   .]  [53 -   .]. ,   . , [54 -  . .    . . 1. . XVIII.].

         .          (Elegy in a country churchyard)     . .    .   ,   ,   ,         .    ,     ,       .

     ,               ,     .   1805     . . :  ,   ,   .     ;    :  ,  ,              ,   ,    ,    - ,  ,  -    .  ,      ,  ,  .     -  ,      ,     -  ,     .    ;    ,   ,    ,  ,  .      ,  .    -  ;   ,        .    .       ,   ,   .       , ,  .        !     . ,    ,            ,  ,    ,      ,     ,    ,    .      : , ,  ,      ,   ,  .   .    ,     . L?me est um feu, qui steint, sil ne saugmente[55 -   ,  ,    (.).],  .      ,  ,  ;  ,  ,  ,         (     ),  ,     ,    ;   ,      ,    ,      .  ,       ,   ,  ,    ,      ; ,      - ,      ?       ; ,     ,      ,         

-,      ,      .  ;   ,    ,        ,     .  ;  ,   ,     ; ,  ,   ,     ,   ,     ,  , ,    ,      ,       (   ).      ,  ,    ,  ,  ,    :   ,     ,  ,    ,  ,  ,    ,       ,        ,    , , , .    ,  ,  :  ;    , ,      , ,  .   ,  ,     ,    (    ,   ,  ).    :   ,       ,  ,      ,   ,    ,    .   ,   ?     ,  ,  [56 -   .],       !      ,   ,    ,     ;    ,     :     ,    ,   ,        !  ,     ,  ;  ,  ,  ,     ,      ,    .      ,       ;  ,   ,    ,   ,    !   : , , [57 -   .],   ,          ,  ,       (  ,   ,  , ,    ).     ,  ; ,   ,      ,  ,     ,     ,  , -   ,     ,   ,  .   ,  ,      ,  [58 -      .],  ,     ,      ,    ,     ,  ;  , -         ;     ,   ,   .   !        ,    ;  ,     ,     (   )  ;   ,   [59 - ..    1803 .   . .     .];  ,       ,      ,        :     ,       ;      . , ,       ,  , ,  , ,  .     ,        ,     ?      .   ,        .   ,   .         (, ,   ,    ,     ),    .  ,  ,        ,  ,   ,    ,   ,   ,  ,       .    ( ),    ,    ,  ,        .      ,  ,         ,       . ,      ,      ,  ,       .   ,       ;   ,      ,  ,  ,  ;   ,  ,    ,  ,    ,  ,   ,      .      .      ,       ,     ;    ,    , , ,  ,   ,      .   ,      ,     ,         vive la raison![60 -   ! (.)]   .

     ,       ,   .  , , ,  ,    , , , ,  ,    ,  ,    ,      ,     .  ,  ,   ,        ; ,    , ,     ,   , : ,    ,   .      :     ,  ,         ,     ,  - , .  ,       : Cest une raret![61 -   (.).]

    ,        ,     ,     ,        ,     .     ;  ,  - ;       .    ,     23    ,  ,       .    ,     , ,  ,   ,  ,  !      [62 -  . .    . . 1. . 430432.].

     :         .  , ,  ;    ;  ,      :  ,           . ,   ;  ,        ,      .      ;    .  ,    ,     ,     ,   ,   ;      ,    ,  ,       .  , ,     ,  ,  ,       ,     ,    .   !   ;  ,    ,   ,    . ,     ,    .     ,    !    ,  , ,  ,     ,   , ,    ,     ,      ,        .  ,   ,   ,    .  ,    ,       .       ? ,     ,  ,    .      ,        ,    .  ,      ,        ,   ,  -    :    ,  ,  , ,       .  ,  ,    ,    ,     ;  -      . , ,       ,   ,   ;      :   .     ,    .  ,              :      ;   ,   ,    ,  .     ,      .   ,     - ,      ,   ,      ;       ; ,  -   ,   -     .    ,         ,  ;  ,      :   ,   ,   .     ,  -   ,     -  , ,    :  ,  !     .   ,     ,   ,  ,  .   , ,      , ,    ,      .  ,     ,      .      ,   -  ,       ,  !      ,      ,  ,   ,       ,    ;    , ,   , . , ,  ,      ;   ,   ,    ,  ,  ,  ,   .     , , ,    :   ,   ,    ,           . , ,     ,     ,   ,    :    .    , ,   ,         !    ,      ,       :      ,   ,    .    .  ? ! !  ,   ,          ,    .     ,        ;  ,    ,      ,   !     ,   ,    ;    :             !    ,      ;    !  ,   . , ,   .   ,    !      ,      .      ,      . , ,       ,      ;     .     ,    .       ,     , ;       ,  :    ;         .   ,      ,   -  ,    :      ,   ,   , ,  ,    -   - .    ,      ;     ,    ;     :      , ,  ,      . ,        ,     , ,   ,       :    ,        ,    .;        ,     ,         .   ,  ,  ,  ,     - ;     - ,       ,  -   .       .     ,      ,       ?    ,         ,     ,   ,  ,   .          ;   ,         :  .    ,        ? ,        ,    ,  .

		Wem der grosse Wurf gelungen
		Eines Frendes Freund zu sein,
		Wer ein holdes Weib errungen[63 -       ,      (.).]

     .    ,     ,     !      ,        .      ,       ,   .  ?      ?      - .    ,   .      .  ,  ,     ,    ,     ;      .  ,       ;  ,               : ,  .     ,   , ,    ,           . , ,      ,      .    [64 -       ,     .];  ,       ,     ,         .  ,        ;    . ,        ,   - ,    [65 -  (.Jena)    ();   ,   1558 .], , ,         .      ,             . ,   ,    .  .   ,    [66 -   -.],        .     ,       ,  ,  - .   [67 -   .]?   ,   ?     [68 -   .]? ,       :     . ,  ,    .      ?   ?  , ,        .           . , ,        .        ;    ,  , ,  ,   ;  , , .       ,      ,  ;        ,     ,  , :    , ,   ,    .   :    ,     , , .      ;   ;  ; ,    ;        .        ,         .           ,   ?       ,         .       ,       .  ,     .   ,  ,         ,    -  ?    ,            ?     -  ,  ,    ;         ,   ,  - ,   - . ,     ,  ,    ,   , .   ?    :      ;  ,         .        ,       ,    .    .       ? ,   ,      :        ,    !     ?  ,   ;   ,   (        ,     )     ,      ; ,     ;       ,       ;  ,   ,      ,         .  ,    ,      :   ,        ;     ,    ,   ,      .      ;      ;     ,    .         ; ,      ,    ,   ;   ,    ,       .    ,    ?    ,  !  ,     cause commune![69 -   (.).]   ,         ,   .     ,       ?          -.         .    ,  ,     -  ,       .   ;     ,  , ,    .  , ,      :  ,    .  ,  .    [70 -        .].      ;  ,       ;         [71 -   ,   ,     18101811 .]?         ?       ,       .

A propos. ,   .  !      .  ,   -    :   ,   ;    .  , , ,         , ,   ,        .       ,    ,        ,     .     ,      . ,   - -.     ,  ,   ,   .   Schillers kleine prosaische Schriften[72 -       (.).], .         ;   ,   [73 -   .].       ,   : , ,  ! , !   [74 -   .]?  ,         .     .  , ![75 -  . .    . . 1. . 432435.]

  ,     .      .    ,    .    .                 .

         ,   . .    ,           ,   ,    ; -       ,     ,  ,      .

 ,           ,        

 1805       ,  ,             ,   . ,   ,         .    ,    , . .             ,     ,  .   , ,           ,     ,      ,    ,   ,       . . .   ,      (      13 )    ,  ,  ,    ,          .

. .      . .         .        ,   ,             .

  : , ,  , , ,   .               ,     .      ,     ,          ,    , ,    ,   ,    .   ,       ,      ,       .     ,            .       9  1805      :    ? ,   , -  , -  !      ?         !   , . ? ,   ! !       ,   ,    ,   !    ,   ,  ,    ,       .        ;  ,   .   ,    ,     ;   ,    ,             ;   ,    ,         .      , .  , ,            .     ? . .[76 -   .],   ,   -         . .      ,   , ,     :       ;         ;      ,    :     ,      ,    , ;      , .  , ,   ;        ,    .     ,   ,  . .,   :     ,     ,   ,         ,       ,     ,   .  ,   ;      , ,     .     ,    ,   :  ,      , ,        ,   , ,      . ,        ,    ,  ,  ,  , ,    .      - ? ,     ,       ,   .   ,        ,  . ,      ,     :    ,     ;    ,   , .     ;      ,    ,         ,   .   ,  .      ?     . ,        ,      .    ,    ,  ,        .     ,  ,          ,        ,   ,        ,   .    ;    ;   ;    ,   ,    ,    . ,   ,    ,     ,       . ,           .      ,       .    ,      [77 -    . .    . . 12. . 122124.].

  ,       . .    ,    ,   .     .          ,  ,    .        ,     ,     ,   ,   ,    :    ?      ,  ,  ,    .       , ,  .       ,    ;   ?  ,  !   ,     .      ,    .    ,   ,     ,    - .    ?    !      ;    ,      ,   .  ,     ,         .    ,      ,  ,    ,  ,  ;   ,    ,     ,    ,     ,    ,   ,    .    :      ,    , ,     ,  ,   ,        ?      ?            , ,  ,      ,  ,        ,        .     ;    .       ,   .    .     ;  ,    ,  ,   ,  ,       ,   [78 -  . . 130131.].           :    .      ,     ?       ,   ,   ;     ,    ?     ?  ,  ,   ,     ;      ,        .      ,       , , ,  . ,        ,     :   .  ,       ,      .           .      .     ,      ,  !   ,   ,       ,  ,        ,   ,  .   ,          ;       !    ?   ! ,  . Non, Marie, je ne veux pas ?tre votre tyran, je ne veux pas que vous excutiez aveuglement ce que je dis, car je nexige de vous rien qui soit draisonnable, mais je suis votre ami, je vous aime audessus de tout au monde, je voudrais que vous vous souveniez toujours de ce que je vous dis, que vous aimiez  me faire plaisir m?me dans les petites choses, et cest prcisement parce que je suis s?r que chacune de vos volonts, quelle quelle soit, sera sacre pour moi et que je sentirai toujours un grand plaisir dans son excution. Cest ce plaisir l? qui est une marque certaine dune vraie amiti[79 - , ,      ,   ,      ,   ,        ,    ,    ,       ,    ,      ,    ,          ,    ,   ,     ,     ,               .          (.).]. ,      ,   ,        ,    .  ,      . ,       .      ,      .  .        ,  ,     .   ;    ,       . ,     .     .            .     ,       ,    ,  .    ,   .   ,       ,        ,    , , ,  ,          ;        ,   ,            .   ,    ,   ;            .      ,       ,      (    )   ,            !      ,    ,   -   ?      ;    ,     ,    ,        ,    ,    !   !  ,    ,    ?    ;  ,       .     .           ,           .  ,         ,   . ,       ;   ,        , ,     .       ,  ,  ;      ,      .  ,      ,      ,       .   [80 -    . .    . . 12. . 136137.].

  ,          .          .   1806     , . .   . . :       ,      ,    ,   ,   ,   -   ;   , ,    .   ,   ,        , .      ,     :     ,   .    ; ,   ?         ,    ,     ,   .   ,   , , :    ,  ,    [81 -     ,   . .   .]    ,   . . <>   :        ?      - .    ,       ,       ?   ,  ,         -      ,         ?      ,  . ,      ,    ,         .    ,  ;     . ,  ,    ,     ,   ,  .        ,   ,  ; ,     .   :      [82 -  . .    . . 1. . 436438.]. 17  1807    . .   :          ,  , ,  ,   .     ,  ,   ?     ,     ?  .     ,    -,    .  ,   ,    .    , , -     ,  ,       . , ,    :    , ,   ,       . ,  ,      . <>   ! ,     -  ,    ? ,  ,    .        ,   . -,       ,   ,       ;     ,  ,       [83 -  . . 438439.].

          . .        ,        . . .   1807 ,     ,     .  ,     , :        .  ,     .  [84 -  . . XXXXI.].

  . .        :     ,    ,         .   - ,      .           . .     ,   1809       :           . ,       ,     .      ; ,       ,  - , [85 -  . XXI.].  -  , , .       ,     .      .  ,         ,    .            ,       .         ,          .  1809           . ,  ,     ,         .  1810       . . ,         ,     1811 .

 64-                 [86 -  . . 556.].                    ,    . .  7  1810 :    31  ,   [87 -     . . ,        .];     ,     ,          ,   ,  ,        ,  ,        .

 ,         ?             ,   .   .    ,        ,           .   , ,  ,     : Constantiam et gravitatem warden Sie nicht eher erlangen, bis alle Ihre Stunden wie im Kloster regelm?ssig ausgetheilt sind[88 -          ,          ,    (.).].         .  .     . ,     .  ,  ,  ,        .       ;           ,       ;  ,     (,      ); ,    .           ,  ,        ;       :  ,   ,   .      ,    ,   ,     ,     ,       ; ,     .   ,      ?

,     . Entre nous soit dit[89 -    (.).],     .  ,            ?        .        ;     ,      ,        .      ;  ,      ,   , , .         :   ,       ,    .     -;   ,               ,  ,          .       .   ,    ,      .    ,     ,        ( la Schl?tzer fils[90 - -   (.).])  ,   ,           ,            .   ,        .        .    ;        .     ,          .   ,         ,        ,     -  .       ;          .  , ,    .      ,      .     ,      ,       ,      - ,      .    -   ?    ;          ,    .      . ,   ,   !      -   ,        .  ,  ,        ,     .        ,       ,     ,      .    ,  ,       .    ,    (,  ,  ),     .     ,     ,     ;        , ,    .     ,   ,  ,      ,     ,    ,      .  , ,          .      -.         ,    ,    ,  ,  ,  ,      .  , ,         ,   ; ,    ,   ,      ;      .    : ,     ,         [91 -      ,           .].      ,          -  ,           ,    ,        . , ,   ! ,   ,      , ,  ,      - .        .  !      ,    ,     ;     ,      ,    .     .    ,    ,     ;   ,    ,   .  -     ,   .     ;       ,     ,  ,    ;         .  ,        . ,      ?         ,   ;    :          . ,  ,    :       .     ,  ,   ,      .    ,        ,       , ,        .     :  ,       ,  ,  ,      .  [92 -   .]   ,     .  ,     ,         , ,        ,    .      , , ,       ,  .    ,      ,  :  .    ,   ,     . ,  ,  . ,    ,   :  ,   ,    ,         .  ,      ,        .   ,       ,    ;      ,    .   ,     ,       ,   :

		Et ni
		Posces ante diem librum cum lumine, si non
		Intendas animum studiis et rebus honestis,
		Invidia vel amore vigil torquebere[93 -     ,   ,      ;         ,          (.).].

 , ,        .     ,   ,   ,   .

      :  [94 -   .]     ,    , ,    .    . ,  . -  ,    .  ,        ,      ,        ,        , .    -           .    ,    ,       ,      ,        [95 -   .].       ,         .

  .      ,  ,  ,   ,    .      ,    ,     ,       .   ,   ,     ,       .     ,         .

    : ,    [96 -   .]             .     ,     ,     ,   , ;  , -      ,    ,   ,        .      , ,  .     ?       ,    ,       ?            [97 -   .]. ,   ;    ,        .   ,        .       ,      ,         ,   ,     ,  ,  ,                     .   [98 -   .],   ,      ,    ,       ,           basta!

 ,    ,           .   ,    ,      [99 -        .]  Histoire de la diplomatie[100 -   (.).].        ,      ,  .    ,   ,         .    .   ![101 -  . .    . . 1. . 440442.]

   . .      ;    ,      ;     .       ,     1811  . . ,     -  ,      ,   :       ,        ;  ,         .       ,     ;           .  ,    ,  ;  ,           ,        :           ,         

     ?   ,   ,   ,  ,    ,  ,    ,  ,   ,    ,                    .     :             ,       ,     .         . ,       ,    ,          :        ,       ,     ,        .  ,      ,      ,           .          .

 ,     ,      .- ,    ,     .      ,         .     ,      ,     ,   ,           .    ,      ,        ,      [102 -   .]      셻[103 -  . .    . . 1. . 519520.].

  4  1811 .  8 , 13 ,            .         ;       .              .

     ,     .              ,  . . ,     . . ,   ,   ,            .

     1812 ,          . . .       ,      .   1806      ,             : 1795  12-              (              ),    4  ,  ,  .        ,           :  ,   !   ,  ,  ,  , ;     ,    ,   ,   .            .     ,     .   ,     ,             ,     , ,     ,  .   ,        . ,        ,      . 20  1795 .  ,   !        ,       .     ,  ,  , .      ,        .    ,    ,    [104 -   .]. ,   ,     . 1795 ,  20 [105 -  . .    . . 1. . 384.].

    , 12  1812     ,      .     ,    . .  9  1813 ,   -      ?      . ,  ,   -      .       ,        ;           ,       ; ,  ,    ,        ,  ,        :   ,  ?   [106 - -.],      ,     .     ,       ,       [107 - . .    :   , ,      .       ;    .] ,  ,         ,     ;      ,   ,        ,            [108 -  . .    . . 1. . 450451.].

,      ,   ,   13    .         , ,   . . ,     .

              ,            .     ,   . . ,    ,   .   ,           :

		    ;
		   
		     
		   
		    ?
		        ,
		   ,
		     ,
		     
		  ;
		  ,  ;
		  ,   
		   ,    
		    , 
		    ,
		  ,   !..
		, ,    
		  ?..  ,
		     ,
		      
		    
		  ,
		    
		   
		    
		  ;
		,   ,
		    ;
		,     !
		     ?
		, , ,  ,
		 ,  
		,   ,  ?
		    ?
		     
		 ,   
		   
		   ,  .
		 !   
		    ;
		   
		   ;
		 ,   ;
		   ,    ,
		      ,
		    
		     .
		     ,
		       ,
		,  ,   ,
		     .
		,       ?
		  , 
		   
		  ;
		      
		   ,
		    
		   .
		      
		     
		   ;
		    
		      .
		       .
		     , 
		      ,
		   
		   ,
		     
		    .
		 ,    ,
		,   ,
		    , 
		,     !
		    
		   ,  ,
		    
		    .
		,     ;
		, ,    ,
		 ,  ,  ,
		   .
		,  , ,  !
		    ,
		  ;
		, ,  ,
		 , !
		    ,  ,
		      
		   .
		     ,
		  ,   
		 !   ,
		  
		-  -,
		    , 
		      
		   .

      , . .    1812    .




4


     . .   ,            .     ,        ,      .      ,    ;         ,        .   ,   ,     .   ,      ,          ,   ,   ,   ,                 .         .   ,  ,      ,  , ,      ,      .   ,       ,      .   ,     ,   : Je bois ? la sant de lempereur Napol?on[109 -      (.).].       .    ,      ,   .   , ,  ,          :     ,    ,    ,   [110 -  ..,  ..      . . 4. . 1415.].

    .   1813        :        .    ,  ,   . . .      ,      .    ,      ,     ,    ,    ,    ,    ,    ,    ,   [111 -  . . 87.].

Dolbino,    22  1813  , cest le nom de la campagne que jhabite et que jai lhonneur de recommander au tr?s cher cousin, dont la mmoire me parait en effet un peu sujette ? caution. Je crois que jai eu le bonheur de vous entendre nommer plus de 20 fois Dolbino par son vritable nom qui lui a t donn depuis une vingtaine de si?cles, et maintenant[112 -    ,          ,  , -,  .  ,       ,       ,      ,   (.).],     ,       ,       .  !   ,     ! , !      ,         ,    ,      !    !  .,  .,  .,  .,  .,  .,  .,  .,  .,  .       ?[113 -  ..,  ..      . . 4. . 86.].

   1813 ,       ,      . .     .            ,       .      .

     :       .

           , ,        .       ,      .

. .    ,  ,   parties de plaisir[114 -  (.).]     ,  , , ,    ,            .        :   ,   , ,     Secrtaire[115 -     :     ,  ,   ,    ,    .       ;  , , -        .].     : le roi ou la reine du Secrtaire[116 -     (.).].          .        ,      ,        .    ,          ,   :   ,   .  mr. Visard,   ,      (),      : Garde des sots,  sceaux;     [117 - Sceaux  sots   -,    ,   ,  ,     , :  .],      [118 -  ..,  ..      . . 4. . 16.].

    ,   , ,   ; . .       ,  .    ,   , , ,  .       -   ,     . . .      , , ,      .

  . . , 3 ,      .          :  ,       ,   .   , ,   ,     .      ,       ,  ,    ,      .     ,         .   -       ,      ,     ,    .        ,   . Madame Gigogne, voulez-vous nous laisser entrer?[119 -  ,    ? (.).]   .   madame Gigogne         .         , , -.  madame Gigogne      ,     .           .     ,     .   , , , .          ,     .       .        ,       .           .       .      ,     . Voulez-vous entrer, mesdames et messieurs,  , voulez-vous entrer: nous vous ferons voir de belles choses[120 -     ,    ,     ,      (.).].     -:       ,   ,    ,    . (     :      ,   ,   ,   ,     ,    ).

 , , ;      .  ,  ,    ,  -,  : Le Sourd, ou lauberge pleine[121 - ,    (.).]. Ha     ,     ,    .    ,   .

  ,    ,      .      ,     ,      ,    .        ,  .       ,        .         [122 -  ..,  ..      . . 4. . 1718.].

   . .   ,       ,       :    ;       .

          . . [123 -  . . 6685;  . .    . . 1. . 8797.],   1814 :



 

(  . . )


		,    
		   .
		,  ,   ,
		   .
		,  
		    ,
		   
		    .
		    
		, ,  ;
		     ,
		    .
		   ,
		  ,
		   ;
		      !
		   
		    ,  ,
		  ,   ;
		    .
		    
		   ,
		  
		  .
		 ,  ,
		?  ;
		    
		   .





     [124 - ,            .]


		,  ,
		 ,   ,
		  
		   ?
		    ?
		      , ,
		    
		    ?
		  ,
		,  ,
		    ;
		     
		   
		 ,     ,
		    
		 
		   .
		   ,
		,   ,
		  ,  
		  ,
		   ,
		 ,   
		   
		   ,
		  
		  
		    
		,     ?
		 ,    ,
		    
		(     ),
		   
		  
		   ,
		     ,
		     .
		 ,    ,
		  ,
		   
		 .
		   ,
		   
		   ,
		   
		 
		(   )
		    
		     
		  .





 [125 -   .]


		   ,  !
		 ,  ,
		      ,
		  ,   !
		  ,    ,
		   ,    !
		, ,      !
		       .





     


		     
		    ;
		 ,   ,
		   ,
		    
		  
		 , ,   ,
		  ,
		   
		    
		   ,
		  ,    .





   


		    
		   [126 -   .].
		      [127 -     .];
		    
		    ;
		,   
		  
		    
		, ,
		   
		   
		   
		  .
		 [128 -  . . : , , .]  -
		   
		 ,    ,    .
		  
		(   )   :
		   
		  .
		 ,  ,
		   ,
		    .
		  ,     
		  ,
		  , 
		  :    ,
		     ?
		       ,
		  ,   ,
		  ;
		   ,    ,
		   
		       .

		. S.
		  
		  (  
		    )
		   ,
		   [129 - ,    ,   ,         ...],
		    .





 . . 


		,    , ,
		   , , !
		   
		   ,
		,  ,  ,
		  ,   
		   ,
		 ,  , ,
		    ,
		    ,
		      ;
		   
		     ,
		    ,
		    .
		     ?
		    !
		,   
		    
		    .
		 ,   ,
		 ,   
		    
		    
		  [130 -   .],
		 ,    
		  
		    ,
		  ?  
		    ,
		   ,  , ,
		      .
		  
		  .
		   ,
		   ,
		    
		      ,
		    
		     .
		 ,   ,
		   .
		    .
		    
		  ,
		     
		   
		   ,
		    ,
		   ,
		,  , 
		  
		  ,
		   ,
		.  
		,  ,  ,
		    ,
		 [131 -     .]  !





  . . [132 -   ,  .]


		, !
		  ,
		  ,
		 ,   ,
		 : ,
		   : .
		    ,
		    [133 -    - ,      .],
		       ,
		  ,    ,
		    ,
		     .





 

( )


		De Bouquillon
		Je vais chanter la f?te;
		Je creuse donc ma t?te,
		Mais je me sens trop b?te
		Pour celebrer la f?te
		De Bouquillou.
		Cher Bouquillon,
		Je suis trop tmeraire,
		Je devrais bien me taire;
		Mais comment ne pas braire,
		Que la f?te mest ch?re,
		Cher Bouquillon.
		Pour Bouquillon
		Invocons donc la rime!
		Et grimpons sur la cime
		De lOlympe sublime.
		La muse nous anime
		Pour Bouquillon.
		O, Bouquillon!
		Ce jour qui va paraitre,
		Il ta vu dj? na?tre,
		Mais il me fait connaitre
		Que tu nes plus ? na?tre,
		O, Bouquillon!
		Par Bouquillon
		Sembellit la nature!
		Son ?me est bon et pure,
		Je dis sans imposture,
		Je laime, et je le jure
		Par Bouquillon[134 - , ,, ,  ,   . , ,, !  ,  ,  : , ,, !     ,  , ,, !  :  !,  ,   , ,, ! !  ,,  (   ),  ,, !].





 


		()
		   
		  ,
		  
		  .
		    ,
		   
		  .
		, ,  !
		,  !
		  ,
		  .
		  
		  
		   





  [135 -    ,       ,  .]


		,  , ,
		    
		     ,
		  .  ,
		   
		    ,
		   ,
		   ,
		   ,
		  
		- ,
		     
		 .

  1813          .   ,                  ,      (  1814      ,        ).

  1813      .        ,   .      .    ,   ,   ,   ,    ,   .     ,     .       ;   ,  ,          1813;      1814.      ,     .       ,    ,  ,    ,      .      :

		,   
		! ,
		  
		   .

         :

		 ,  ,
		 ,
		  
		    .

      ,      [136 -  . .,  . .      . . 4. . 15.].

      , ,   . . ,      - [137 -  . . 87.].   18131814       .         . .      .                 ,       . ,   

          . . ,    .      1812 ,        ,         : . .     , ,   ,     .              ,    .   3  1812         .  ,       ,     , . .       ,    . . :

		  ,
		   ,
		  
		   .
		   ;
		 !  ;
		 ;
		     .

		   ;
		 ;
		    ;
		  .
		   ! 
		 ,  
		 ! 
		   .

		 ,
		  ,
		   
		  ,
		   .
		   !  ;
		  
		    .

		 -!
		   ;
		 ,  ,
		    .
		!    ?
		    ?
		    
		  .

		  
		 ,   ;
		 ,   
		 ,   .
		 !  :
		    ;
		     ;
		    [138 -  . .    . . 1. . 46.].

..                   ;           ,      .

     . . .             .    ,    ,       , ,  ,    .         ,    ,      .   :  ,         ,      2526  1814 ,   ,   ,    ,   ,      .       .    ,   ,     ,   ,            .    .   ,   ,         .

     :     (,      ),          ,      ;   .           ;      ,   .     ;      ,     .           .       ,                .       ,    ,   .           ,      ,   ;      ,         ,       ;      ;        ;        ,    ,     ,  :  ,  !   ,    ;  ,   ,  ,   .    ?     ,  ,    ,           ,       .         ,   ,      ;        ,          .         ?    ? , !     !   :    ,  .          ,      , ,  ,    ,   ;    ,   , ,       ,   ,      ,     ;           ,    ;   .   -  , , ,    .    ,    , , , ,   ;  ,    ,        ,  .        ,          !     .    .       .        ,          ;   !     . ,    ,     ,   ,           , , ,    :     .      ,     ?        .   ,       . , ,     ,    ,      .      .

  .    ?    .      ? !    .  ,      ,   ,       .     ,  , - ,  ,       .                       [139 -   .].    ,     .     ,    :      .             ,     ; ,      ,   ,        ,     .    ,     ,          ,       :     ,    ,       .   .            .      ; ,          .        .      ,       .

 !      .          .      .     ,      .      ,     .      .       ,  ,  ,  ,      .        .    ,   . ,  ,       ? ,       ?   ?   ;     ;  ,  , ,  ,        !        !      .   , .     ,     ,     .     ,       .      :     ,    ; ,   ,      .      ,      ,    .    .      ,           ,      ; ,    ,      ,   ?   ,    ?          .   ;  ,  ,  ; ,  ,       ,   .   ,  ,   ,    ?     ,    ; ,   ,    ,       ?..   ,    ,    .      ,   , .

         :            ,        ,  .    [140 -    . .    . . 12. . 142145.].

   . .     . . ,     ,  1813 :       ,    ,  ,     ,         ,          ,   courage et persvrance[141 -    (.).]!            ,   , ..    .     , !    !      !    ,    ,   ,  ,    ! ,     ? ,   : , !   ,     , ,      .

Mais le Purgatoire laisse du moins un Paradis ? esprer, si vous me parlez de votre bonheur, me voil? tout de suite aux Elyses. Du reste, cest pour me tromper moi-m?me que je fais semblant de prendre mon agitation pour le prssentiment du bonheur, cher ami, je nesp?re rien! Ni les t?tes courronnes, ni les coeurs amis, ni les persuasions raisonnables ne peuvent rien quand il sagit de conscience! Vous ne voudrez pour vous-m?me dun bonheur qui lui co?terait son repos, et qui par l? m?me ne serait plus un bien pour aucun de vous. Pour vous avouer franchement, je suis f?che m?me de ces nouveaux efforts, de ces nouvelles esprances, qui ne servirent qu? tourmenter votre coeur, combien de fois faudra-t-il renoncer, se dsesprer, revenir ? se contenter de la simple belle vertu et puis se jeter de nouveau ? corps perdu dans tous les orages dune mer agite, dont toutefois les vagues bienfaisantes vous portent contre votre gr sur le rivage? Pardon, mon cher ami, que Dieu nous garde ce que nous avons, quil vous conserve votre amie charmante, vos vertus, et quil remplisse votre Coeur de tout le bonheur de son amour. Abandon! Et foi! Et aimons sans mesure! ? Dieu![142 -  ,   ,    ,              . ,     ,       ,  ,      !   ,   ,         !     ,                 .  ,      ,   ,            ,        ,           ,          ? ,   ,     ,   ,     ,          .  !   !    !  ! (.)][143 -  . .,  . .      . . 4. . 8788.].

 18131814   . .              .      ,  ,  ,   . .        .   ,                    ,    ,  ,    .

       . , 15  1813        ,    ,  :    ,     ,   ,    ,  ;          !      ,    ;    ,     , ,                  ,     : , !  ,  ,     ,   :     ,       .   .      in naturalibus.     -  2500,   .     ;        12 000.   ,  .   .        33 500,   1000      ; ,   32 500;         50 000;    1000   ,  ,  51 000.     8500;       9000,  17 500.            12 000;  , ,         .      ; ,        .        ,   (!).        :       .       !         , ,        .    ,  -,   ,     ,   ,     .        ;      ,  ,          .    ,  ,       ,     ,           ;      ,    .      ,  , . ,  ,  ;       ,       .    ,        ;          ,   . En attendant[144 -  (.).],  .   ,     .    ,     .     ,  ,  ,           ,     .   , ,                  . ,      ,   .           :



   

()


		 !  ! 
		     .
		 ,  
		    .
		    !
		     ?
		  ,   
		    ,
		     ?
		     
		    
		  ?
		  !    !
		      !
		   :
		    ,
		    
		      .
		 ,   ,
		 ,   ;
		    ,
		      .
		    ,
		 :  !
		     
		  !

		     !
		    
		  
		     .
		 ,    ,
		  , , ,
		     
		     .
		   ,  
		 ,  ;
		    .
		     !
		    !
		     .
		    :
		 !   .
		 ,  ,   
		   :
		   
		   ?
		     ;
		     .

		  !
		    
		   
		  .
		  ,   ,
		   ,    ?
		  ,   ,
		,    ,
		 ,    !
		  ,  ,   ,
		    ;
		   .
		    ,
		    
		 ,   ,
		 :   ,
		   
		   !
		    ,
		      ?
		     !
		    ;
		,  ,
		     ,
		    
		 ,  ; ,  !
		      ,
		     ?
		  ,    !
		     ,
		    .
		     .
		   .
		      ?
		   ?     ?..

		 ! !    !
		      :
		  ,   !
		   , ,  !
		  ,     !
		     !
		      !
		,       ,
		     !
		 ,    !
		    .
		    ,
		      
		    
		     ,
		     .
		 , ,  ,  ,
		  , 
		    .
		     !
		 ,     !
		    
		      ;
		   
		    !
		   ,     ,
		    ;
		       
		 ,  !    !

(16  1812 )
    ,    ;        .    ,  - [145 -  . .    . . 1. . 386.].

7  1814                :  ,     ,    (    ,   ).        ,    .  ,    ,    . , , !     .   ,          [146 -    , ,     .],            ,   .    ;  ,      ;  ,       ,        ,     ,   -,   .   ,          ,    ,  .  ,       ?     ;    ?   ,        .      .  ,     .         ,   ,   , ,  ,  . ,      .    .  ,          .  ,  ,    .     [147 -   .],       ,      ,  ,  ,     ,        ,  ,    .     ,   ,   ,      .   ,   ,   ,            .    .   ,            ,    .      ,      ,   .    !   ,  ,   ;  ,   ,       ,      . ,  ,    ,     .       ,      ,          .    .       ?    ? ,  ,   ,   ,   .    ,   ,   ,       .     ,      ?     ?  ,     ,       ? ,       ,  ,       ,   , ,  ,    . : ,   , .     ,            .    ,  ,  :      ?       ,  :     ,    .      ,    ?              ,   ?     ,     !       ,       ?  ,      . ,             ,       .     ?    ,      ,      ,   ,   ,   ! ,   ,    ,     ,    .      .

     ,  ,     . ,   ,     ;       .   .    .     .    - ,   ,    ,    .  ,   ,  ,           ; ,       .   ,          .     ,   ,   ,   ,    ,         .     ,       ;      ,    .      .          . ,           ;       ,     .      :   ,    .     ? ,   ,      ;    ;   (     )       ;         ,     .   ,        ,     .     ?    ,        ,     - ,    .         .       .        , ,   ,    ,   . -    ;    !    ,  .

12 , ,       [148 -   .],     ,        .  ,     ,  !    ;         ?        ,      .      .   ,       ,     ;  ,     ,  ,       ,      .       ,  :      ,    ; ,     ,  ,   ,  , , ,   . ,    ,     : ,  ,   ,  ,     .   , ,   -           ;    ,   ,       . ,     ,      !         ;      ,   -  .       : ,       ,    ; ,      .  ,     ,    !     ,       ,   ,         ; ,   ,  ,    ,   ,    ,  ,  ,  ,   ,  : ,     ,  ,    .     ,           ,     ?    !                  !  :         ;      ;        ,   .                  !                  ,     ,     .               :    ,    . , ,    .      ,    !     ,      ;        ,  .  ,       ,     , ,    ;   ,       .        .             ;       .       .      .

      ,      , , ,  ,              ,   ,     ,   ,  : ,  .         ,     ,     ,           .        ,      . !

   ,   :     ,  ,     .       ;       .  ,        .  ,        .  ,    ;   . [149 -  . .    . . 1. . 387389.].

      . . ,  16  1814 . ,   ,     ,    . . .          .       ,               !   ,  ,  ,      ,       .        :         ,    ,    ,         ?       ?    ,     .         ,    ,                ,    .     ,       .

   .   ,     .    ,  [150 -   .],   ,     ,    .    ,         .  ,   .         ,      [151 -   .].     : [152 -           ,          .   .]  2 ,      .         . ,   , ,  ,        .

 , ?

 ?       .           !    ,  ,  !     ,   ,    (   ) .      ,    .       ,

		   ,    ,
		     !

   ?

 ,  ,      !       !

		   
		    ![153 -    . .    .]

  ?   !

   !

  ?

 !      ,   !

       .

  .    .     : [154 -      . .    .]  ,      .         .    -, ,   ,   .       : !   ,     ,     .   .      ,     ,    ,   ,    ?.. ! !         !        ,    ,     ,          .   ,      .        ,  ,           .     .         :     ,   ;  ,      ,         .   :        ,  , , . !             (     )         .    ,       ,   -    ,  ,  ,   ,      ,        .   :   !          .       ,    , !   .

     ! Ce voyage a fait tant de bien ? mon coeur[155 -        (.).],  !       .  ,       ,   .       [156 -   .],    .    ,   , ,    .  ,         ,      .         .       .    ,      ,       .

   .      .     ,        [157 -   .],     ,          ,   [158 -    , ,     .],   [159 -   .] (   ).     ,  ,  .   .      ,         . , -,      . ,    ,  ,   .      .  ,       !  ,  ,     .   . ,  ,     .   !  ,  ,  [160 -     . .   .]   -.   ,  ,  ,  :       ,      ,         !    .       .     ,             ,       !     , !              !       .   .   ,      ,   -                 .       , ,    ,     ,  ,     , , ,       .      .         ,    ,     ,      ?    ,         !  ,     ,    :        !  !       !     !           ,       !  ,  !      ,  ,    ,       ,      ,  .    .    .    [161 -   .].       .  ,      .     ,      ,    .  ,      .                     .  !    !       ,    !        ,         ,    !         .

     ,    !     .     ,         ,      .   .   -    ,   .    .   ,   .     [162 - ,   .],          , ,      ,   .     .

 ,        .  , ,    ,  ,     ,    , ,  .       .       [163 -  . .,  . .      . . 4. . 8994.].

    1814      . . :    ,  .    [164 -    . .    , . .        ,      ,      . .   .].   ,  ,    ,   .   :  !      . , ,    ,   ,       [165 -     ().].      .   ,   - ,          .      .     [166 -   . . .].     ,    ;  ,      .      :      .        ,    ,   ,   ,  . ,   .       [167 -   .],        . [168 -    ().]   . [169 -   .]  :       .     [170 -   .], ,   ,  .    ,     .    .       .      ?  ,   . ,      6- .    ?        .  .      ,          ,  ?         ,    ?       ?   ,    .

   .  ,     ,      .             ,        .       .   ! ,  ,     .    , ,   , ,    ,       .      .     !    ,  -  .   ,    .    ,          .  , ,  ,     .  ,         (2 ).     ?        .      ,    ?     .    .   ,   .         .  ( , ) ,     .     :

		,    ?
		, ,   .
		    ?
		     ?
		    ;
		!    ;
		      ,
		 ,  ,   .
		,     ;
		   ;
		  ,  ,  ;
		    ,   
		      .
		, ,    ,
		   ,
		     
		    .

		!    !
		    ,
		  , -,
		     !
		,    ,
		 ,   , ,
		   
		    .
		  ,   
		     ?
		  ;     ,
		  ,     
		   
		     .
		  ,    
		  ,    ?
		     
		   ?
		     ?
		   ,   !
		     !
		      !
		      .
		, ,     ,
		         ,
		     ,
		    
		 !     ;
		     ,
		      ,
		      
		!       
		   ,
		  - : !
		 ? ?    ?
		    
		     ;
		    
		        .
		,    ,
		   
		 ,  ,
		    
		!    ,
		    : !
		 ?     ?
		     ?
		  , ,  ,
		     ?
		   :
		  ,    ?
		  ,    .
		,     :
		  , ,  ?
		,      ,
		  ,    ,
		  ,  ,
		  ,     
		     ,
		  ,   ;
		, ,   
		     .
		    
		   .
		!      ;
		    ;
		 ,    




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=53837886)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . .




2


. 1, 37.




3


  . . .




4


. 1932. 1.




5


 . ., 1852. . 1.




6


 . 1956.




7


 . .  .     . . .  .    . .: , 1996. . 565.




8


1920.




9


 ,  .




10


2.




11


3.




12


 . .  .   (   1912.). .: , 2006. . 219.




13


 . . Silentium!




14


 . .  .     . . .  .    . .: , 1996. . 562.




15


 . .  .   . .:  , 1991. . 2728.




16


 . .  .     . . .  .    . .: , 1996. . 563.




17


 . .  .    ( 1908.   . . ). .: , 2004. . 126.




18


 . . . . 3.  .   :  , 2000. . 7879.




19


 . .  III.  1.  . .




20


     .




21


 . .,  . .      .  4.   .       / ., . . . . . :    , 2006. . 2324.




22


 . . 7.




23


 .   . ., 1897. . 7.




24


 . .,  . .      .  4. . 7.




25


 . .      . . VI. .:  , 1978. . 99100.




26


, , ,          ,      .




27


 . .,  . .      . . 4. . 1922.




28


 . . 8.




29


 . . 9.




30


 . . 910.




31


 . . 10.




32


 .




33


 .




34


 . . 11.




35


 . . 13.




36


 .




37


 . .    . .       . ., 1883.




38


 . .    . . 1. .:   . . , 1902.




39


 . . VII.




40


 . . VIIVIII.




41


 . . X.




42


 . . IX.




43


    .




44


 . .    . . 1. C. IX.




45


 . . XII.




46


   . .    . . 12. .:  . . , 1902. . 120.




47


 . . 133.




48


 . .    . . 1. . 440442.




49


 . . XIII.




50


 .




51


  .




52


  .




53


  .




54


 . .    . . 1. . XVIII.




55


  ,  ,    (.).




56


  .




57


  .




58


     .




59


..    1803 .   . .     .




60


  ! (.)




61


  (.).




62


 . .    . . 1. . 430432.




63


      ,      (.).




64


      ,     .




65


 (.Jena)    ();   ,   1558 .




66


  -.




67


  .




68


  .




69


  (.).




70


       .




71


  ,   ,     18101811 .




72


      (.).




73


  .




74


  .




75


 . .    . . 1. . 432435.




76


  .




77


   . .    . . 12. . 122124.




78


 . . 130131.




79


, ,      ,   ,      ,   ,        ,    ,    ,       ,    ,      ,    ,          ,    ,   ,     ,     ,               .          (.).




80


   . .    . . 12. . 136137.




81


    ,   . .   .




82


 . .    . . 1. . 436438.




83


 . . 438439.




84


 . . XXXXI.




85


 . XXI.




86


 . . 556.




87


    . . ,        .




88


         ,          ,    (.).




89


   (.).




90


-   (.).




91


     ,           .




92


  .




93


    ,   ,      ;         ,          (.).




94


  .




95


  .




96


  .




97


  .




98


  .




99


       .




100


  (.).




101


 . .    . . 1. . 440442.




102


  .




103


 . .    . . 1. . 519520.




104


  .




105


 . .    . . 1. . 384.




106


-.




107


. .    :   , ,      .       ;    .




108


 . .    . . 1. . 450451.




109


     (.).




110


 ..,  ..      . . 4. . 1415.




111


 . . 87.




112


   ,          ,  , -,  .  ,       ,       ,      ,   (.).




113


 ..,  ..      . . 4. . 86.




114


 (.).




115


    :     ,  ,   ,    ,    .       ;  , , -        .




116


    (.).




117


Sceaux  sots   -,    ,   ,  ,     , :  .




118


 ..,  ..      . . 4. . 16.




119


 ,    ? (.).




120


    ,    ,     ,      (.).




121


,    (.).




122


 ..,  ..      . . 4. . 1718.




123


 . . 6685;  . .    . . 1. . 8797.




124


,            .




125


  .




126


  .




127


    .




128


 . . : , , .




129


,    ,   ,         ...




130


  .




131


    .




132


  ,  .




133


   - ,      .




134


, ,

, ,

  ,

   .

 , ,

, !

  ,

  ,

  :

 

, ,

, !

  

 

  ,

  ,

 ,

, !

  :

  !

,  ,

   ,

 ,

, !

 !

  ,

,  

(   ),

  ,

, !




135


   ,       ,  .




136


 . .,  . .      . . 4. . 15.




137


 . . 87.




138


 . .    . . 1. . 46.




139


  .




140


   . .    . . 12. . 142145.




141


   (.).




142


 ,   ,    ,              . ,     ,       ,  ,      !   ,   ,         !     ,                 .  ,      ,   ,            ,        ,           ,          ? ,   ,     ,   ,     ,          .  !   !    !  ! (.)




143


 . .,  . .      . . 4. . 8788.




144


 (.).




145


 . .    . . 1. . 386.




146


   , ,     .




147


  .




148


  .




149


 . .    . . 1. . 387389.




150


  .




151


  .




152


          ,          .   .




153


   . .    .




154


     . .    .




155


       (.).




156


  .




157


  .




158


   , ,     .




159


  .




160


    . .   .




161


  .




162


,   .




163


 . .,  . .      . . 4. . 8994.




164


   . .    , . .        ,      ,      . .   .




165


    ().




166


  . . .




167


  .




168


   ().




169


  .




170


  .


