   
 


<p>      ,      : , , .  ,       .   ,         .</p> <p>     .     ,    ,       .   ,              ,         .</p>





 

   


 ,   .

   .


        .  - ,  ,      

 ,   .   


Deb Caletti

A HEART IN A BODY IN THE WORLD



Published by arrangement with Simon Pulse, an imprint of Simon & Schuster Childrens Publishing Division    Andrew Nurnberg

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher.



Text copyright  2018 by Deb Caletti

 . ,    , 2019

   һ, 2020




1


     .   ,        .   .             .         Dicks.   .  ,    ,        .        ,  .

,    :        .       :      ,      ;  ,       .      ,   ,   .  .

  ?   

  ?  .   .  ,       ,     .      .   .          ,  .

  ,    ,        .  . .            .     .   ,   ,         .    ,       ,   ,       .

  .   ,   :     .    ,   .      ,      .  .    ,   .   : , , .

        .    -     ,   .   ,   ,         .    ,  .   ,   ,  .       :      ,    .   ,      ,    .   .    .          .   .

  .  ,   .     (  ,  ,     ),        ,      .            ,      ,    ,  .    ;        .      .

     ,           -,   .       . ,      ,       ,      ,     ,      .

-         .    . . . ,  ,      .  . ,  ,  . ,  ?

       :        .

    : -   ,    .  ,         ,    .

      .      .   .

   .      .  .     ,              .     :  ,   .     .   ,   .

    .      ,     .     ͻ    .  .   ,  .   .    ,  ,   ,   ,    .   .

 , ,   .   ?

 ,  .

?     ,   .    ,  -  ,  ,   ,            .     .

 ,   ,   .

  , .  ,    ?   :,               .        ,    , , .     ,          ,           -   .    ,      .              ,          ,     Hostess Twinkies[1 -   ,     Hostess  1930 .      .   Twinkie,   20 . ,      .].

      -?     , , ,   .

     .  !

 ? ?    ?  ,?

.  .

 ,   !  .

  ?  : ?   ?  ,   ,   ?       .

!   !      ,   ,     .     ,     .   .   ,     :     .     ,     .    ,      .      ,  ,     ,  .   ( ,   ,   ,    ,     ,    )   .   .     .       .

   - .

     ?  .   ,     .        ,     .

     , .

,   .     .

      ,   , !          .   ,     . ,            .

    .  ,  [2 -        ,     ,            ,   .]. , ,  .    .   Capitano[3 -  (.).].         ,         -,     .      .      .   - .    .            AT&T[4 -      -  ,  .].      .    ,   Pop-Tarts    Hi-C     . , , .    .         ,   ,      .               ,        , ,    .      .   , la famiglia. .

 , !   ?

  .

   ?    .

    ,     .

 ,  .

    .

  :    ? ,   .       . !   .    GPS   !

  . .Cu.   .     . Cu   culo,      .     .       ,    .       .

    ,    .

     . .

 ,   . .  ,   !     ? -  .       .  .    -   .

     .

  -     ?[5 -          ,      .]

 , 

  ?   ?

    :     .   .       ,  ,      .  .         [6 -       ,                 .] .   ,       -.    iPod.   ,     ,         ,    .  !  ![7 -    Love and Rockets,      -,     1980-     1990-  2000- .]

    ,      . ,  ,     .           .   ,    .    .   ,   .

    ,      .  ,        .     ,     ,  .

       .   ,   ,  . ,    .

 , ,     ,   .  - .

 .    .  ,        .

 , , ,    .

  .   .

 , .

     ,    .          .  ,   ,    ,     .       .

       ,     -   .    ,         .    .    .   ,  .  ,                .     ,    .

 :  ,   ,         .   ,      .    ,    ,     ,   .    ,  -    ,    ,    .     -  ,  .    ,    ,    .      ,     :      ,            .  .     . : ,  .

     ,      ,     .    - ,     .    .    .    .   .    .       ,          ,      .    ,   ,    ,     .   .

    ,   ,      ,   ,   .     ,  ,    ,   ,   .        (  ,       ),     - ,   ,       .  , ,     ,     ,       .  ,     ,  ,    .     . ,  .

    ,       ,  ,        ,      .     . ,    ,    ,       ,      .

      ,    ,   ,     .     -     .    ,      .        ,       ,      .

 !      .   ! ,   .

    .      .     ,  .  ,   ,   ,      .  ,   .   . ,         .   .  .      .    .      ,     .  .

,    .

  [8 -   .], ,     . ,    ?  , ?    ?   ,  .   .      . ,    , . .   ,   !   !    , ,   .    .    .

   ? ,   .




2




         450 ,     .

        .

 , -,   ,   0,2 .      .

        .

     ,   ,  .  ,          - .       ,  :    .      ,    .


         .        ,         .       ,   ,   ,    .   -      ,     .

       ,    ,  .  Moleskine   ,          .        .       .       ,  .      - .    ,   , ,    .

            ,    ,      .  ,     ,    .  ,   ,  , ,  ,     .   ,       .

   ,     .   - :  ,      . , ,     .     . .   ,    ,   .    ,    .       ,    ,       ,     .

, ,     GPS  ,      .        .        ,         ,     .      .   ,          ,  .       ,     .  , ,  .

 ,         ,      ,  .       .      .     .    ,     :    .         ,      ,   ,    .     ,     ,    ,       ,     ,   ,  ,     ,        .    ,       . ,     ,  .   ,    .       ,   . ,   ,   ,    .

      ,     .  .    .    ,    ,        ,    .     ,   ,     .     .

   .   ,  .    .      ,   ,    .     ,           . ,       - .     ,       .      .     .

   .  .   - ,        ,   .   ,    ,   -,   .   , :   ,    ,  ,    .      ,   ,        .   ,    ,  .    ,      .      , , ,    .

-         ,    (), - (),  ( ),      (  ,  ).      Essential Baking Company,       . ?     ,     .         .    ,   -, ,  .   . ,   . ,  .

.  ,   .      .    ,    .     .        .   ,  ,  ,      ,       .       ,         .

,   ,    [9 - Mixed Media (.)  ,     -  ,      .].          ?.    .      ?   ?            ?        ,        ,         A  ?            .      .

   .   .  ,       .      ,            [10 -     ,     ,    ,    .].  ,    .     .    ,     .    ,     .    .

!

     .    ,    .

 .

      .     .    ,    ,    ,      ,     .

  ,       .

 ! .  .

   ,  ,     .   ,      .    .    .            .       ,   .       .   : ,  Maybelline, .

  ,     ,   .

    .       .  ,      .  .       .        : , , ,    ,    .        .    ,  .   ,           ,           .

   ,   .    ,      .  ,       ,   .      .  Wi-Fi  .          .

    .

 .

   .

   ?!   ,   ? ,     ?

      [11 -   4375,8  (1  = 1,609 ).],    .     ,       Nova[12 -  -  ,       .],   . Nova ,   .  Nova    .       .

   - ,   .     ?

 , .  ,     ,      .    ,  ,     --,        .       .        

  .

     ?

    ,     .

      .   .    .

  ,   ,   .     .   ,   ,    .

 .  ,   ,   .   .   ,    .      ,   .    Β   ,   .           Β  .      

!

  ,   .

   ?  .

  -   .

    .  !  ,   .

       .              .  ,      .

  .      ,    .

  ,   .

,      .     ,    .     :    .

 ,           .

    ,    . ,  .       !   ,   ?  . .   ! ,     .  ,    ?  .      . ,  , ?  !  ,       !   ,    ?   ,     ?    , ,     ,    .

     !          .    .     .     ,   .  .  .        !  .   .   !          .   .    ,        

    ?    ?  ?           .   , .

. ,  ?       .

 !  !     ,   

       ,     .    .

     !

   ,     ? ,   ,      .  , 

      ?      .     .   !

,   - .

       , ?  ,    ?      - ?

      .          ,     -  .     ,   ,       ,  ,   .     ,      .   ,    ,     ,        ,        .  .  :     .     .       .

       ,    .

    ? ?    . ,            .   - ?    ,    .

 . , !      ,       .     .   .    ,    .

   -.  ,  ,          .

  :

 ,  .

 ,   .

 .      ,       .          , Camel[13 -    ,       .     ,   ,        .],         .  . .  .    .  ,  .     ,    .          .    ,   ,    Money[14 - .].       ,           .

 ,   ,     .         ,     , ,  ,         Gatorade.  ,  , .

   .  .  - .

  .        .  . -.  ,      .        -.

 , ,     .   .    ,          .

 ,   .  , , , !

 .  .               .

     :

 .

        .         .   ,  , , ,  .

   .     .      .    .

  , , !    .

    ,    .

   ,  , ,      .    ,   ,     ,   .

 , ,   .    .      .   ,   :    ,    .      ,   ,   .           .

 , ,   .  .

       .

 ,    . . :      .

        .       ,  .  ,     .

         ,           .    ,    ,    .     ,    -,    ,       .     ,     Nova.  ,  .

   .




3


   -   .   ,     ,  .             .       ,        ,     .      .      .        .

  ,      -  .   ,  .         .  ,   ,  -     ,  ,      .    ,   .    ,     -    .  ,  -   .      .    ,     .

 .  ,   .  ,    .     .    ,      .      .     - . , ,    .  ,    ,   .  -.  ,     ,   .

    .   .     ,  - .       ,   . , , ! ,          (    ),       ,   . .     ?    ,       ?

        ,    .

   ,      . ,  .


* * *

      .    ,         ,         ,       ,     .       ,  ,   ,       . ,   ,       ,     -    ,   ,   .   ;   ,     ;  ,    ,       .         ,   ,       .

-    :   ,   ,   .  . .      .     ,     ,   ,      .   ,      .

          .      .      .     -        ,   .    ,           ,  . .  ,      .    ,         ,     .     .  ,     .    ,         .

    ,     .         .          .   . .   ,   .   .      ,        ,       .         : .

  ,      ,       ,       .     ,      ,      .      .      .   , ,  .         .    ,    .       .    ,       .

   ,   ,   ,      : ,  .        !:   ,   [15 -   (18921989)   -  ,     .       ,       .],  [16 -        ,  4392 .].  ,  ,  ,      .    .

   ,   .        ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/deb-kaletti/otdau-svoe-serdce-miru-51799999/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,     Hostess  1930 .      .   Twinkie,   20 . ,      .




2


       ,     ,            ,   .




3


 (.).




4


     -  ,  .




5


         ,      .




6


      ,                 .




7


   Love and Rockets,      -,     1980-     1990-  2000- .




8


  .




9


Mixed Media (.)  ,     -  ,      .




10


    ,     ,    ,    .




11


  4375,8  (1  = 1,609 ).




12


 -  ,       .




13


   ,       .     ,   ,        .




14


.




15


  (18921989)   -  ,     .       ,       .




16


       ,  4392 .


