 
  


  
      ,          ,  ,       !   ,      ,    ,         ,      ,    ,    .  뻠   ,   ,         ,        .                ,  .





  

 



Simone de Beauvoir

Le deuxi?me sexe



 ditions GALLIMARD, Paris, 1949

 . , , 1997

 . , , 1997

    , .    -, 2017

 




 I.   



 


  ,  ,   ,   ,  ,   .



,     ,     ,      ,    .

   









  ,      .    ,   ;   .       ,            .       .  ,   ,      , -  . ,    ?     ?    ? ,     -  ,  :        ;             :   ,   .     ,    ,     ,      ,             .  ?      [1 -   ;   .].   :   ? Tota mulier in utero:  ,  .       :   ,   ,     ,  .  ,      ;  ,     ,     ; -  ,    ;  :  ,  ,  . ,         ;      ,     . ,   ?    -   ?     ,     ?     ,          .     - ,     .            ,    .     :         ,  ,     ,    ,   ;         .    ,     .   ,      ?       , , ;       ,     ; ,   ,       ;  -       ,      ,      .        , , , ,   Modern Woman: alost sex[2 -  :   (.).]:       ,         ,   ,     ,    ,    腻      ,      ,     . , ,   , ,    ;  ,         .     ,  ,     ,      ,   :        ,     . ,      ,   , ,      .              -:        , ,    ,    . , ,   ,        .     , ,       ,   - ,     ;     ,       ,      .       ,        .   ,       ,  :      ,      , , , , , , ;  ,   ,  ,   .  :        .

       ,                ,   ,   ,  ,      :    ?

       .   ,    .                 [3 -  , ,     -,     .].     ,     :   ;    ,       .           : ,   ,   .  黠        ,         .     ,      :      ,    ,   ,  - les hommes    ,  :     vir      homo.    ,       ,  .   ,        :   ,    ,   ,       :   ,    ,     .  ,  :    ,    ,     ,  ,       ; ,  ,    ,    .        ,      ,       .      :   ,      ;  ,    .   ,       , .      ,    , ,      ,           , .        ,  .          .        ,      ,  .       ,    ,   ,    .   ,       ,     ;      .   养  .  -     :       ,   ,   ,   ,           .      .    ,    ; , ,  le sexe,  ,   ,           :     ,  ,   .        ,     ;       .   ,   ;   [4 -       .       .    :   ,           ,  ?  ,            ? -, ,   ,       , ,       ,   ,     ,  .     -               ,         .     ,   ,    ( . . . . .). , -   ,       .  ,       ,        .   ,    ,  ,      . ,           .].

  ,   .    ,            ;         ,        :   ,  ,      ,      .     ,   ,   ,        ,       ,    ,   ,   ;        .         ,      .        ,          .    ,     ,  ;           ;     ,    -,    ,     .            -  :                 ; , ,   ,     ,    ,    ,   ,  ,     [5 - .: - .   . . -  ,        ,   ,  ,     .].     ,        -, mitsein,     . ,  ,  ,   ,            ;      :          ,  .

        :   ,  ,  ,               ;  , , ,     ,        ,           ;     -     .         ,        ,             ?      ?           ;  ,    ,  ,  ,    ,  .        ,      .     ?

    ,                .       :         .  ,        ,   :     ,   .   ,   ,    ,   :       ,     ;   -          :  ,    ,      ,  .        :    , ,  , .            :            .          - ,   ,         .        ;      ;         :          ,   .        ,      . ,    ,   -  :   , ,  ;   , ,  .         ,   .       ,      ,   ,       .   .  .    ,       .        - ,      ;   ,        ;       .     ,   ,                ;    ,     ;     ,  [6 - .  ,  5.].   ,      ,     ,      .     ,  , ;       ,   ;      ,      ,  ,  -   .        , ,  ,         ,    .     ,     ;      ,     .        ; -          ,        ;          .            .   ,     ,      .       mitsein    .     ,      :      .        :      ,      .

 ,       ;       ,               ? ,   ,   :      ,            .       ,       ,     ,     .  ,       ,        ,    .  ,             ,     .        ,     .            ;          ;  ,    ,   , ,    ; ,       ,          ,  ,      .        ,         ;        ;      ,  -   .            ,       .       ,           .            ;         ,   ,    ,    ;       ,    ..,      .   ,     ,      :     ,       .  ,       ,    -  ;     ,     .   ,                . -  -         :      ,     ,      .   ,   ,          ,         :   ,  , ,       ,    ,   .    :         .   ,    ,       . ,       ,       , ,      ,    ,  ,        .

    :     ? ,   ,    ,    . ,          ,       .  ,      . , -,     ;      .              ?      ?     ,       ,  ?

    ;       ;    ,     ,   , -     :       . ,     ,     ,      ,    ,   XVII     ,  .           ,       .  , ,  ,  ,    ,     ,      :  , ,  ,  ,     .  ,     ,   ,     ,   ,     ,   .           ,          :       .        ,       ,      ,       . , , , ,   ,          .        :      ,  .          ,        .           . ,              :      ̸,     .     ,  ;              .     ,   ,  .      . ,  ,   ,   ,         ,             . ,   XVI ,      ,     , ,       ,         .         :      ,      ,    ,     ,      .            ,   ,    ,   .   XVIII         .      ,      ,   .       .     .  XIX          ;           :            ;      ;      ,     ,        :      ,       ;         ,       ,         .   ,        ,   ,  ,     ,    ..          .     :           ;  ,   ,        .    :       , ,        .        . ,         :      ,  ,           ;    .          :           ,           ,     ,    ;               , ,         ,    , ,    .            .    :  ,  ,    ,      ,       ,    .          :   (  )   ,     ;       ;   ,     ,       :    ,    ,    ; ,           ,         ;   ,       .

   :     .   -         .       .        -:  ,     ,    ;         .      .      ,        :      ,     ;         .             . -             (    ),           ,       .   -  ,  ,   , [7 - ,   , ,  .]              1948 :         (sic!)  ,  ,          . ,  - .      ,      ;     ,  :     ,     ; ,       - .      , , ,    ;   ,          , , ,           ,      ;  ,    ,        -    .

    ,         .   ,   ,       .         :       ,   ,  ,     . ,     ,      ;             [8 -       ,   292-    .    :  ,       ,      , ,   ,  ,     !  ,   ,    --;        .     ; , ,       .     ,      .];      ,            :  ,  ,     ,   ,     ,    .   ,          . ,        .              ,      .      ,      ,    ;        ,     ; ,     , ,                . ,      ,           ,   ,  .         ,      ,      .      ,   ,      ;   ,    .         ,   :                 [9 - ,  ,        :       ,  ..      :          .].       ,         ,              .   ,        ,    ,           ,        [10 -          .].      ,         .      ,     ,     .           ;         ;        ,           .

       :      .      ,       ,    ,      .     ,   ,    ;    , ,     ,  ; ,  ,    ,     ,     ;        ;      ,   .       ,    .     ,     ,     , , ,    ,    .

      ?   ,   ,   ?         ,  .   ?   ,      ,       ;   ,     :      ,    ,  . ,         . ,      ,     , ;         -  :           .   ,  ,     ,      ;      .     ,    ;     ;                ,                  ;      ,  ,    ,      ,     .     ,  ,    ,     ;    ,      ,     .  ,     ,          :         ?     ,    ?             ?   ,          - ,    ;  ,       ,        .

 ,        :   ,       ;       ;    ,      .           ,     ;       ,       , , , , ,  ..     ,  ,  ,             ;          ,       . ,   , ,     ,     ;         ,    .          :      ;       ?     ?      ,    ,       ;      ,      ,    : ,  -  ,      ,     . ,       .       .         ;          ,     ;            .  ,      ,  ,     ,     ;       ,    ;    ,      ;      .  ,    ,       .         , , ,    ,  ,       ,        :      ,   ,       ,    .          ,     ,    ,     .        ?     ?    ?     ?           ?   ,     .  ,    ,          ,     .

,      ,  ,       ,   .        ,   ,    .    ,       ,               .           ,    [11 -     .];   ,     , ,       ,      mitsein.




 . 





 I.  


?    ,    ,   ;  :    .        ;        , , ,    :  !     ,     ,  ,    ;                ,   , ,  ,    ;          .        :        ;       ;    ,  ,  ;     ,      ;       ,   ;     , ,        .      , , , , , , ,     .      .      ,       :               ?


* * *

         ,     ;     .    ,         .

      .  (    ),     , ,   .        ,     .       ,    ,   ,  ,    ,   ;         ,    , , , , .           ,       ,    :    ,     ;       ,      .        ,  , .       ,    ;  ,      ,      .      ,    ,    ,             ;    ,          ;        ,      .       :  ,              .      ;      ,   ,  ,       . ,        ,       ,   .      , ,     ,           ,     ,   -   .

  [12 -     ,     .]      ;                  :       .      ,          ,       .        ,    .      ,     .   ,   ,    [13 -   ,  .]   ,   ,   ;  , , ,   ,     .   ,                 . ,     ,        ,              ,     ,   . ,               .

      ,   .    :   ,   ;     ,  ,      ;     ,    ,            :  ,  ,         .         :      .      , ,        ,            .         ,   -           .       ,       .      ,          .     ,     ,          ,                       ( ,  III, 368).   :    , ,     ,      ,       .    ,        .    :    ,         .     ,         ,       ,      :     .          ,            ,      .           ,  ,    ,      .          ,            ,         . -    ,          .  ,  ,   ,  ,       ,        ,    ,     .  .    ,          .        ,           ,            .        ,            ;  ,         ;   ,        ,              ,         ,  -  ; ,    ,    ,    .         ,               ,        ;        .   ;        . ,     ,       .           ,     ,       ,    .

     ,        ;            .   ,              ,         :         .           ;        ,     ,          :    .          :       ,     , , , .    ,       ,  ,  , .      ,    .   XVII       ,    , ,           .      ,       ,       ,    1677          .  -    .         ,  ,      ; , ,            ; 1694     ,   ,   1699-   ,  ,      ,    ,    .  ,    ,           .      ,     XIX ;        ; 1827     :  ,    ;     ; 1835    ,   ,   ;  1877     ,       ;        ;           1883 .

         .  ,      :   ,  ,  , ,    .      ,    ,       [14 -  . . .  .  III, 368.].    ,     ,         .    :            - . ,                 ;       ,             ; ,       , ,     .         ,            .            ,    .  ,       ,      ,        .

,    ,   ,    ,       ,        .        ,         ,  ,     .

               -       . , ,              ,      ;     .    -       ,  ,      ,      ;      .


* * *

           .       ,   .      ,     , ;       ,     ;   ,      .        :             ,  ,   ,  . ,   1903   ,     :   -        ,           ;           ,   .        :        ;                 ,        ;    ,      ,    .  ,         ,   ;      ,     ,  .     , ,    ,       ,   .  ,            :    ,     .  ,      ,        .      ;         ,     ;     ,    .    ,    : ,     ,         .        ,    ,   ,     ,   ,    .  ,          ,       .

          ;      ,    ,      ;   ,       ,      ,   ;            ;  ,     ;      0,13 ,        60 000   :    ,     ,         ;    ;    ,   ,    ,  :        ,     ;      ;      ,  ,    ,       ;     ,     , ,     :    ,       ;        ,     .  ,    ,  ,            .     ,    ;           ,       .

, ,    ,    ,  ;    ,               :    ,      ;    ; , , ,       .         ,    ;          ,   :    ,   ,  ;    , ,    ;     ,  ,      .        .            .   ,      ,     ,        :     . ,        par excellence,          ;    - ,      ,  .        .          ;  ,   ,        ;      ,       ;         ,  . ,     ,   ,        ,   ,      ;  , ,     ,        .       ,     ,    .        ,            .      ,        ;     ,      .   ,  ,   ,     ,     ,            .

       ,       ,      .          ,      ,     ;         .   ,       .                   . ,           ,       :  ,      ,     .   ,     ,    ,  ,      :       ,      .      ,        .       .   ,         . ,       .

  ,      ,  ,        :      ,  .          ,    ;         ,           .    (    )    ,         .  ,         .   ,   ,   ;         . ,     ( ,  ,   )         ;         :   ,     ;            ,  ;           .           ;  ,     ,   ;       ,     .           ;       ,    ;      :    ,   ,       .         : ,  ,   (uterus masculinus)            .          ,     :       ,   ;       ,       ,  ,   .   ,  ,     ,      ,      : ,   , ,      ,      ,           ;        :             .        ,  .       , ,   ,     ;       ,    ,      :      ,     ;       ;       ,    ;      ,      ,         .                 ,  .

     ,            ,   .   ,      ,   (  );    ,   ,  ;              ,     :             ;        ,      .              .    ,       .

        ;     ,        ,        ; ,        ; , , , ,    ,     ;        ,     .     ,      ,        :        .             ;     .

    ,       :    ,    ;       ,     .         ;      ,  , ,         ,       ,    ,       .        ,       ,     ,      .            ,         :        ;        . ,    Entoniscidae,   ,    ,      ;       ,   .         Edryolidnus:     ,    ,      .         :   ;      ,        ,    ,    ;       ,    .       ,        ;      -    .         ,   ; ,     , ,    ,   ,                ;  ,      .        ,      ,         . ,     ,     ,         ,   ,    ,           .      ,       ,     ;     -       :       ,     ,   ,               ;       :           ,   ;       ,      ,   ;            ,       .     : ,     ,      ;         ,  ;    .   ,  ,      ;       ;     ;          ,      , ,   ,    .  -          ;       , ,    ;      ,        ;   ,    : ,          .            :  ,    ,              ,    ,      ,           .      ,      ,  .  ,   ,             :      .       ,      ;     ,      ,         .   , ,    .         ,  ;    , , ,     ;       . ,     , ,  ;    ,      ;    , , ,   ;         .        :           .    ,        ,    .      ,       ,   .

            ;    :      ;       ,     .     ,         ;  ,      ,     ,   .        ,   ,   ,      ;  , ,         ;      ,      ,        .                .           ;       ;                .   ,   :   .        ,   .       ,      ;       ;     ,        :       ,    ,     ,    ; -   ,   ,   ;      ,   ,   .     :     ,         ;        ,   .   ,  ,    -, ,     ,       .          ,       ;      ,   ,     ;  ,        ;         ,         ;    ,         .          ,    . , ,     ,            ;            .

   -     .                   .     (   )       ,      ;          ,       .    ;   ,         ,  ,         ;      :      (     ),       ;       ,        .    ,       ;       ;   ,    ,   ,     ,     ;      .      .  ,    ,  ,      ,   ,    ;           ,      .          ;         .          ,         .       :           ,    ,  ,  ;      ;  ,        .       ,  .      ,      , ,       ,   ;  ,     ,    ,        ,        . ,    ,   , ,   ,     .        :        .  ,   , , , ,        :  ;           .     ,   .  ,         ,   ,          ;        ,         ,         ,         .           ,      ,  ,       ,    ,    ;   ,   ,     .  , ,       ,        ,           :    ,  ;         ,    ,     ,      ;   ,     ,   ,     ,   , ;         .     ,           ,     ? ,          ,   ,     ,     ; , ,      ,      ,   .       :      ;        :   ,    ,          .        ,       ;    [15 -               .   ,          .];     ,          .    ,      , : ,    ,      :     ,  ,      ,   ;        ,  .     :      ,    .

   ;   ,             .    ,     .    ,   ,    ,      ;          .      ,     :       ,    ;  ,  ,  , ,  , ,   ; ,    ,   ,     . ,   ,       ,     ,  , , ,  , ;    ,   ,       ,      ;      ,           .   ,    ,                      .     ,     ,          .      .          ;    ,       ;     .  ,  ,     ,      ,  ,         .       ?    ; , ,         . ,      ,    ,    ,         ,   ;      ,    ;           .        .       .       .           ( ,   ),           ;     .   ,    ,               .  ,  , , ,  ;         ;       :      .

      :  ,   ,    ;  ,      ,    ,   ; ,  , ,       ,    .                    .   ,         :   ,  ,    ,    .           :    ,       ;       ,       . , ,      ,   ,    -.      ,      ;           ;   ,     ,  ,  ;     ,     ,       ;       ; ,     ;       :  .             ,  .         ,     ;       ;             .         ,     . ,    ,     ;            .

 ,     ,        (100   104 );    ;          ;               ; ,      ,  :        ,         ;          ,       .       ;          , ,       ;       .   ,         .      .       .          ; -   ,    ;     ,    .       ,       :                 .      .        ;      ,   ;      ;             :           ;     ;            ;    ,      :   ,    ;     :         .          :        ,       ,        ;       ;  ,   . ,       ;    ,    ;    ,  :          ;        128   100 ,         105   100 .       , , ,   ..         ,   - .  , ,    :   ,    .      : -           .           :    ,       ,   ;       ;      ,       ;       ,    ; ,       ;        ;            ,     .  ,     ,        :       .       ,      :       ,  , ;      ,    .        ,      .    the curse ; ,       .    ,      ,          ;      ,       .               ;                 [16 -             ,   ,  ,     ,     . ,        ,    (Gallien L. La Sexualit).].         ,    ,     ;    ,       .     :    (    ),    ,       .   ,  , ;      ,    .  :    ,  ,   ,    ;     ,    .    , ,    ,     ;    , ,    .   ,    ,    ,       .    ,   ,     .   ,       ,     ,    ,      ,      ,  ,    .      85       .      ,  ;   ,    :   ;     ;     ,    ;     ,  , ;      ( ),  -     ;  ,       ,        .    .    ,     ,    ,    ;      ,      ,   ,     , ;       :    ,    ,    ;      ,     ,        :    ,    ,  ,       .              ;      ,              ;     ,         ; ,   ,  [17 -  ,    ,     ,  - , ,   ,       ,      (-.  ).],      ,   .

    ,          ; ,     , ,          ,    ;        ,   ;    ,          ,   ,       [18 -          . ,            ,     .] , ,   .                               ;    ,   ,     ;     ;       ;   ,    ,       , ,  ,      [19 - .:     : Vignes H. Trait de physiologie / sous la direction de Roger et Binet. t. XI.]. ,              ;         ,   ,  ;           ,      :  ,      .     .      ,           ; ,   , ,                .      ;         , -,           ;       :       .    ,      ,    -.   ,       ;          :    .        ,   ; ,           ;    ,     ,   ,   ..

        ;           ,   .                  . ,              ;        : ,  , ;    .      ,    .     .       ;      ,      ,              .  ,      ; ,   ,     ;        ,   ,     .

              ;   ,   .       ,     ,   ,      ;      ,     ,   ;      , ,    ..  .      ,   ;     :   ,   ;             .      :   ;     ,    .     ,        .         ; ,  ,   ,           :             ;   ,      ;          ,     ,   ,          ;     .        ,     : ,    .;     : ,  ,  .

  ,     -     .         ,               ;                  :    ,  ,     ,     , ,     ,  ,     ,     ,    .        :          ;   ,   ,  ,  .      ,   ,             .

    :       ,   ,   ;         .         ,     -      .        ;     ,   .    ,        ,   .      ;   ,    ;       .


* * *

 ,         :         ,         ?            -,     ,     :  ,       ,     -     ,   ,     ;       .  - ,     ;    ,          , ,         .       ,    . ,   -    ,      ,           . ,      1220,    1360,       1000  1500,      1150  1700.      ;     . ,    1/48,4    1/44,2  .  ,   . ,   :           ;      ,    ,      ,      0,56  .          .   :



: 0,56 = 498

: 0,56 = 446


   .           ,            .         ,     .         ;       .      ,           ,     ; ,        .      ,      ,   ;   ,      ,  ,       ,  ..   ,          ,  .           .      ,     ,    ,   .     -,     ,   .      ,  ,         ;  ,    ;     -     ,   ,  ,    ,      ; ,    ,    ,    , ,  ,     ,    .

,  ,      , , -     ,  :      ,   .   ;    ,      ,   ;   ,               ;      .     ,    ,    ;  . ,      ;      ,      .  ,     ,   .

,              .          ,   ,    .        (  )   ,        ;       ,     , ,     ,  ,    .       ,         ;            ,   ,  ; ,    ,       :        ,    . - ,      ;    ,      ;       ,   ;      ,     ,       .        ,     ,       :        ,      ;       ;          ,      ,     ,      .    ,             ,   ,           .

            ;       .       , ,  ,   ;        ;         .            ; -,     ;           -  ;    mitsein;            ;        ,   ?   ,            ,     :        ?  ,       ,  ,         ,    ;   ,    ,   , , ,       ;       ,  ,        ,       :     ;         .         ,   , ,     ,          ,    ,   .             -;           ,  ,    .        :    ,            .

,      :       ;       ;      ;        ,      ,    ,      .        ,   ,     :        .   ,   ,           ,    .            ,         .  ,     , ,            ,           .            ,    ,    ,     ;   ,    ,         .

         , ,    .   ,        ;         ,      .       ;      ,          ;         :     ?  ,          ; ,      .




 II.   


,    ,    :  ,   ,    ,    ;     -,  ,  ,  .      ,      .            : ,       ; ,            .         ,     .

     ;        ,        .       .    ,     ,     ,    .         ,      ,   ,    ,    :         .     ,  ,     ;    ,     .   ,  ,    ;         .        ,     ?   ,      ,  ;    ,      ,  .   ,    ,       .     -,           :        ,        ;      ,     .  ,         ,    .          ,  .     ,   ,   :      .           ;   ,           .        :        .     ,    .

     ;         ,    .     :     ,  ,   .       .   , ,  ,   (virilo?des) ;        [20 - ,      . . .       ,       :       ,      .].     ;  ,       ,    ,      .  :         ,   ,       .        :         . ,   ,      :     ,    ,    , ,   ;     .    ,    :      ,           ,    ,  ,     ;     ,   ;     ,         ,  ,        ,   ;       ,    ,  ,    ,    .   ,   ,       ;      ,          .       ,      ;          ,    ,  ,  .

           ;           ;    , ,        ;      ;         ,     :   -,   ;   ,  ,     ,            . -  ,           .        ;        ;   ,          ,      ;     ,       :     ,          ;      ;     ;                  : ,       ;        ,         .        ;       , ,  ,      ; ,            ,   .          .      -,   ;   -  :      ,   ,       ;      ,   ,   ,     -.   ,      ,       ,    :              ,         ;     ,      ,       .

       ,   ,       .  ,      ,       ;    ,      ,    ,     ;        ;        ;        ,    ;       ,       ,            ,        :  ,            ;       ,      ;    ,     [21 -       .  I  .].   ,     ,          .            ; ,    ,  ,        ;         ,       :            ,     ; ,             ,    .   ,         ,       ,          .   ,     :  ,    ,     ;     ,      ;      ,   .       ,      :   ,   ,     -   ,    ;   ,     ,    .        ,         ,      [22 - .:   ,  . .].

     ,  : ,         , ;        ;        ,    ,         ;      , , ;     ,         .   ,      :      ,     ;        ,    ,     ;       ,   :   ,     .   ,            :      ,     ;       ,   ;    ,     ,          . ,    ,        :    .       ;     ,       .         .   ,         ,  ,    .       ,   .

             ;       ,   :      ,       ,       .    ,       ,     ;       ,    :    ,        .     :  ,         .         .          ;     ,     ;      ,         ,     :       ,           ,        ;      ,     -;        ,        .     ,     ,   . ,       ;     ,  ,      .

      : ,         ,       ;  ,      ,       ,         ,   .        ,   ,   ,  ,      ;  ,     -     ,      .          ,   ,       ,   ,      .     ,  -,     ,    . , ,     :   ,  ,  ,          ,         [23 - Baudouin Ch. L?me enfantine et la psychanalyse (1931).].      :     ;     ,       .      ,        .      ,            .         ,  ;       . ,       ,           .       ,        ,       .  ,  ,     ;       . -    ,    ;       ;       ,          ;    ,       :   ,    -  [24 -  .   .].  ,         ;    ,            ,       ,      .

,       ;  ,      ;      ,         .     ,       ,      ,   ;         , ,   ,               ,   . ,  ,      ,   ;    ?   ,    ,    ,   ,       ,  ,            .       ;      ;       .       ;         ,   .                 ;            ,       , ,    ;         ,    .  ,       ,  ,  :        ; , , , ,    ;                 ,    .     ,    , ,       . , , ,      ,     ;   ,   ,      ;       ,    .           .

             ;          ;       , , ,    ;              .         .  ,    ,      ,          :      ;        .    ,  ;     -:    .      ,    ,          .       ,               ;          ;  ,    ,       ;         ,        .      ,    ,        ;          ,    ,      ;             ,  ,    ,     mitsein,  ;                 ,   ,     .    , ,   ,    [25 -           .].   ,          ;          ,        ;      ,       ,     ,       ,   .     ,  ;       ,   ,  , , :     .           :       ,   ;  ,      ;          . ,      alter ego,  ,  ,   ,   [26 - Balint A. La Vie intime de lenfant. P. 101.];   ,           ,    ,      ,            ;     ,     ;    ,         .    ,   ,    ,           [27 -     ,      : ,       ,  ,            ,    .     ,   :     .].   :     ;    ,     , ,      ;          . ,   alter ego,       ,   :         ,    ; ,       ,    , ,   ,  ,         ;     .        :     ,        .         ,     : ,   ,      ,  [28 -         ;      .].       ,    ,     ;       .            ,   .       .

     ,     ,        :     ,   .       ,   ,   : ,  . ,       .        ;   ,    ;      ,    . ,  ,   ,     .    ,      ,     ,  .

,     ,     ,    .  ,        :       ,   ;    ,        ,      ;      ,  ,     ,  .              .   ,     ,    :   ,   , , , ,      ;    .    ,       ,           ,    ,   ;        . ,       ,    ;     ,      ,     , ; ,         ,       .       ,           , ;     ,        :      .      ,           ,         : , , , ,  .;          ;       ,        ,     .      ,      .

  ,        :             .  ,              ;      ,   ,     .   ,    ,        .  , ,    ,        .    ,     , ,    ;       ,    ;     ,    .       ,  , ,    ,     ,        .  ,       :  ,           ;   , ,  ,           ;     ,         ;        ,     ,     .       ,       ,  .         .     ,   ,    ,     ,       ,     .   ,     ; ,         ,        :      , ;       .    ,   ,   :   ,           ;     ,    , ,  ,    :      ,   .           ;  ,    ,    ;   ,     ,      :      ,       ;        ,    ;    ,         ,      .        .          .   , ,          ,     ,      ,  ,      , . ,   , ,       ,        ;       ,    :  ,      , ,    .      ,         ,       ;   ,        , ,    ;        ,  ,        ,   .       ,     .           ,  ,       ;            .




 III.    


       .     ,   .    :      ,       .     ,   ,     .          :      ,      ;       :    ,     ,         .   ,          :       ,   ,        .            - .            :           ,   ;   ,      .  ,           ,      :         ,    ,    .     ,            :         ,        ,   . ,          ,         ,       .   ,     ,   .     ,         :  ,                ;        ,           ,           .

          ;          .   ,         ,         ;     ,   .              ;   :      ,     ,             , , ;         .   , , , ,      :      ,   .            .   : ,    ,     .     -   .   ,        .   ,        ,     ,           ;             ,    ,     .         :      ,       .    ,    .     . ,  ,  ,  ,   :     ;  .        ,        .         ,    ;       .      ,        ;    ,        .      ,     ,     ,           .         ,         ,     

,         ;       ,  .   ,  ,  ,    .              ,   .         . ,   ,     ,   ,        ,        .                ,    .    ,     .         ,    ,  ,      .

              ,      ,     .                   ,    ;   ,          [29 -  ,    .];              -  .   ,         .      ,   :     ,    ;      ,    ?      ,      .   , ,      ,   .         ,        ,     homo Cconomicus.

, ,             .   ,           ,     ,   . ,     , ,     ,          ;             ,       ,   ,  ;    ,      , , ,    .    ,     ,    ,  ,     ;   ,            [30 -        ,  ,     .  ,  ,      ,  .        ,  .          ; :         ( . . . . .).].       ,       ;       :      ,      .   ,         ,  ,  ,         .       ,    ,      ,           , ,        :       ,      ;     ,  -   ,     .  ,  ,          ;     ,    :    ,    ;       ,  , .   ,  ,    ,      ;   ,         ,     .           . ,   ,              ,   , ,   .

         .      .   ,                 ;    ,                .  ,      ,         :   ,                      .       ,             .     ,     :          .            ,      :            ,       .               ,           .        .        ,    ;     . ,           -    ,    ;       ;         ,       ,        ,      ;       .      ,       , -     ,      ,  - ,      ;     ,       ,        .   ,          ;      ,        ,     ;  ,    ,    .     ;   ,     ,     ; ,            ,             ;         ;     ,  ,    ,       .   ,   ,   ,   ,    ,    ,    ,     .       ,  .             ,       :         .            ,    .         ;     ;  ,          ,  ;   ,       ,         ,    ;        ,                ,   .     : ,   ,     ,      ,  :         ,       ,   .        ;     ;      ,        :        ,    ,        .    ,              ,  ,  , ,      .             ,   ,    ,     ,   ,     .    ,   ,   ,                 .  ,    ,      ;          .             .                 .    ,      ,         .

 ,            ,    .           ;  , ,               ;      ,           .     ,        ,        ,    ,     .    ,    ; ,          ,      .        ,               ,  ,     .   ,         ,       .     ,  -,       ,              ,    .             ,  ,   ;      ,  ,           ,         .   , ,       :     ,   .




 . 





I


                 .  ,    ,            ,  .    ,     ,        ;        ,     ,  ,     ;       ,            .    ,         ;        ?

         ,         .        ,  ,  .    ,          ,     ,   ,    .    ,  ,    ; ,   :  ,       ,       ,        ;            .        , -,    ,     .    ,            ,         ;         ,  ;  ,        .         ,   ,  ,   ;     ,  ,      ,     ,       .   ,         ,          ; ,     ,  ,         ,     .     ,  , ,          ;     ,    ,     ;       ,   ;     , ,  ,       ,    ,  , -,  ?     ;       ,    .   ,   :      ; ,  ,   ,         ;    ,   ;           ,      .      ,     ;        .       -       ;               ;           ,          .

  ,          ,     , , ,           ;   ,       -         ;        ;         ?     ,        ,         ,    ,      ,       [31 -      .].    ,       :      ,      ,    .

     .     ,   ,     - ,          ;     ,   ,      ;         ;     ,   ;         ;  ,   ,   -     . ,     ;       ,      ,     .     .    ,       ,   ;     ;           ;      .   ,     ,        ,      ;                   ;     .    ;         ,   ,    ,     . Homo faber   :    ,    ,        ,  ,         ;       ,   ,       ,  ;    ,    .       ;   ,    ,     .   ,  ;        .          .       ;     .      ,   , ,  .       ,    ,           .

      ,    :   .      ,      ,     ;       .     ,  ,   .      ,        ,       ,   .  ,   , ,       ;    ,   ,   ;        ,  ,  ,  .

      .       ,    ,               .    ,   :     ,    .           ,       ;     ,      ;   ,  ,  ,   ,    .     ,            ,    ,          ,         ;       .       ,       .    ,      ,             ,      .

                .  ,  ,   ,      ,   ,          ,      ,         ;        ;     :  []  ,          .       ,        ,    ,   ;   ,  , ,   ;   -           ,    ;        , ,      ,            ,       .   ,       ,   ,    ,      .

 ,     ,              .    ,  ,  ;         ;           ,          ,  .          ,          ,      ;     ,    ,   , ,   ,  .   ,  ,     ;       ;     .    ,          .       ,      ?       ?     ?




II


  ,       ;      ,    ,       ;          ,    ,    . ,  ,           ,       ;         .    ,          ;    ,      ,    ;         ,       ,    ,   .        ,         ,  ,  .  :   -  .

        ,     .         ;       ,   ,      ;        ,   :       .         ,     ,    ;      ,    ;  ,    ;     ;    .    ,    ,      ;     ,   -    ,  ,          ,      ;      ,         ,     .           ,      .  ,   ,    ,      .     ,     ,           ;           ,      .             , ,   .      ,     ,  ,         :   -,     ,             ,         .        ,        :     ,   ,        .

    ,      ;      ,      ,         ;  ,    ,     ,    ,           ;   ,            .       ;        ,  ,        .      .       ,       ,     ,    .        :        ,  :           . ,   ,       :            . ,  , ,   ;          ;          ,    .       ,       ;     ,        ;  ,     ,    ,  ,      ,   ,   ;     ;    ;       ,    [32 -  , ,  ,           ,    .].      :         ,             .        ,    .          ,       ;       ;    ,   ,        . ,             ,          ; ,     ,      ,    .         ,    [33 -             .    ,     ,     .        .        ,        .            (  ).           .         ,       ,  ,    .     .    , ,     ().       .];     ,       .       ; , ,   , , ,     .         ,    ;      ;        ;       .        :     ,   .           .          ;        , , ,      ,    .         ,    .      .

   ,   ,   ;      ;       .      ,     ,      ;     ;       ,       ,      :              ; ,    ()   ()     .    ,      .    ,       .        -       ;     ;         .        ,     ,  ,    ,      .      ;    ,      .       ,     .     , , . , , ,  ,    ,     , , , ,    .     ,     ,    ,   ;       ;     . ,        ,    ,    ;     ;       , ;    ,    ,  -   ;         , ,    .        .  , ,         ,      .    ,          ,           .        ,  ,    .        ,    ,     .          ,        ,    .

      ,        ;     ,          -   .           .    ,       : -, ,        ;        ,        .    ;     .        ,  -    ,   .    , .. ,      ,     ,   -. ,          ,            ,   ,      .   - ,        . ,      ,           ,       [34 -   ,    .  ,     ,           .    ,        .       .       ,                mitsein.]. ,      ,          ;      ,    .  ,    ,      ,     ,       ,  -[35 - .: - .   .].         ,   ,    ;  ,   ,      (    )        ;    ,      -        ,       ,     .                     ,    [36 -  .].      ,    .           ,    .        -       . ,           ( , ,   ,   -, ,      ,     :            ),      ,     .    ,      ,           ,   .               .     ,  -,          ,    .      , ,          :   ,  ,     ,   ,     ,  ,    .  ,             :  ,         .     ,      ; , ,     ,     .    ,   ?  , ,    ,   ;          ;      ,   .    ?   ;       ,      ;    ,     ,    ,    ,  .         ;      .       ,        :    ,   ,   .            ,        .        .        ,   ;         ,    .  ,               ,      .   ,     ,      ,   ,       ;  ,     ,   ,    ,             ;      ,    ,     ;    , , ,   ,      . ,      ,    ;     ,  -.      ,    ,   .    ,      ,  ,       .          ,     ;      ,        ,     .   ,        ,    ,         ,  ;             .       ,      ,       ;     ,      ,  ,   ;       ;    ,     ,        ;    ,     .      ,         ;       , , ,         ; , ,      ,     ;     .           -,              .   ,           ,       .           ,     : ,            ;       , ,  ,    ,       ,        ,   ,    ,   ,    ;    ,    ,     ,           :    ,    ;    ,     ,   . ,       ,    ,      .       ,  ,  ,          .    ,  ,         ,   ;        ,       ,      [37 -              -.    ,           ,    ;         .             ,    ,      ,     ,         ,      :     ,         ,       ,  ,      .      ,    ,         ;         ,     ,     ( , )          ,     .           ,        ,    .].

    ,        ,     .     ,    ,    ,    .         ,         ,    ;     :     ,    .               .     , ,  ,  ,            ;      .  , ,      ;       ;          ,   ,    ;       ,             ;      :           ,       ,  :       ,    .    ,    ,       ,       ;      ,      ;      ,     ,    ;     ,  ,     ;           .    .     -          :    ,     ,        , ,  ;               ,   .     .       ,   , , , , ;   homo faber   , ,   ,  ,  , , , . ,     ,       ;  ,    ,     ,   -    ,   :    ;   ,    ,  ,       . ,    -     ,       .   ,      ,      ,   :     ,    .   ,         [38 - ,  ,   ;    ,    ;   ,    ,   .          ,          .].       ,  , ,   .   -  ,   ,     ,             .     :  , , ,   .      ,    ,   -   ,      .      ,        :     ,      ,       ,        .     .  ,      ,  ,  ,  ,  ,  -, -   ,       ,  ,    .        -;         .     .     , ,       ,      ,   .     ,    .      [39 -   (.: Begouen . Journal de Psychologie, anne 1934),       ,       :       .           .        .       ,     .       ,   ,      .].

,      ,    .              ;       ;          ,      .    ,       ,     ,     ,   ,        .   ,   ,  .    ,        ;       ,    ;          .

, , ,          ,       ;            ,      ,    ,       :  ,                    ;       ,  ,      .      , ,       ,      mitsein;           ;       ,          ,       ;     ,        ,  ,    ,    .           .      ,      ,      ,     .       ,    ,    .             ,       .          ,    ,  ,  ,    ,         ,      ;          ,      .     ,     ,  ,  ,           ;           ,       ;    ,      . ,   ,     ;    ,    .  ,   [40 - .  ,  III.],      .      ,        ,     ;      ,        .  ,   ,      ,   ,               .   ,      ,           ,     .        ,      ,   .                   ,      ;        ,    [41 -       ,     ,  .            ;          .      Iak     .   ,   ,    .].

                    ;      , ,      ;        .        :     ,   . ,     .  .  ,    ,  ,      [42 -  . . (. .)]. ,        ,   . ,               ,    ,        ,   .   ,       ,   :   ,          ;    ,     ,        ,   ,  [43 - .    ( . . . . .).],    ,   .    ,              .         ,     ,   ,   .

       .     , -,     :    VII ,      .   ,      ,      ,      ,     ;             , -;     ,           ;       ,      ,      .   ,      ,    .      ,          .    , ,       ,    .          .    ,   ,        .    :    ,   ,      .  ,  ,    . ,      .          ,   .       :      , .            ,     ,  ,   .     .           .  ,      ,       ,         .  ,      ,     ,        ,      .  . ,    ,  .          :     . ,    ,   ;  ,   ,  ,      , ,     ,    .       , ,  , ,  , ,  .     .   ,  ,   ,   ,  ,   ,  .       ,     .      ,   .       .           .       .       .

     ,   ,    .  , ,          ,     ;     :  ,       ,     .       :   ,      ,     ,  ,   ,          .      . ,      ,      ,  . ,   ,      :      -     ,   ;    ,       -    ,     .

  ,       ,          .    :         ,       ,      ;         ;             ,     ;       ,         [44 -      .    ,             .       ,     :    .].




III


     ,           :        .      ,  ,       ;    ,   ;        ,     :   ,    ,          ,      ,       ,     ,      ,   ,   .                 :          .  ,         ,  .         ,               .         .  ,        ,          ,    .            ,       ,   ,     ;   ,    ,     ,        .  ,     ,          ;       .   ,     ,       ;         ,  .            ,     ,     ,  ,   :         ;        ;     :       .           ;          ,    ,  .    ,  ,      :          ,       .  ,      ,       :       ,       .       ;        .     ,  ,   ,  ,      ,   ;     ;       ,       .     .     ,    ,  ?  ;      ,        . ,     ,              ;          ,   pater familias     .             .   ,          ,     , -        .           ,     ,   ,  .        ,   ,            ;        ,          : ,        ,           .       ,       ,  ,    ,   ,   (genos),    .

        ,    .      .     ,         ,       ;        . ,    ,      ,       .      ,       ,   ,      ,  ;       ,   .    ,                ;     ,   .  ,           -  .  ,              :  , , ,    ,    ,    ;   ,     ,    ,     ;      ,     ,   ,    .       , , ,    ,  ,  ,  ,   ,  , , .    ,     ,    ;              ,           .       ,      ,    ,   ;       ,       .

         .               ;     ,     ;      ;     ,      :                    .        ,   ;      .       :   ,    ,     ,     ,          ,       .      ,   ,       .

      .   ,    ,     ,   .         .  ,       -  ;       ;       .        .     ;   ,   ,         :          .    ,           .

      .         :     ,    ,     .    ;      ,        ,       ,     ;    ,         ;    :    ,     .      ,    ;    ,   ,    ,         .     ,        .   ,    [45 -      C. Huart. La Perse antique et la civilisation iranienne. . 195196.]. 1.      ;      ,     . 2.     ,       ;     . 3.    ,        ;    ;    ,     . 4.  ,   ,  -:           . 5. ,     ,        ,    ,  ,        ;    ,       .      -         ,        .   ,    :      ,  ,    ,     .

      . -,  ,   ;       ;    ,  .    ,             [46 -   ,        .].         ;      .    :    ,             ;       ;    ,      ,   ,   ,    .       .      ,  ,       .     , ,      ,       ;                 .  ,  ,    :          .      ,     ,   ;    ,       .    .      -:    ,   ,       ,  ;      ,      ;             .           :      .    ,         .     ;        ,      .   ,           ,      .    ,    ,     ,      ;         ,     ;     ;       ,           .

      ;       . ,  .        :          ,      , , ,  ;     - ;     .   , ,   ,       ,       ,         ;       :        .     ,     ,     :     ,  . -,        ,            ,            .     ,      ,       ,      ,  .       ,   ,   ,      ;        .        ,         .        ;      ,  ,   , ,   , ,   ;     ,     ,       ,    ;       :       ;          . ,     ,               ;       ,      ,        . ,       ,        ,    ,    .                ,     .

  ,      ,        .    :          ;   ,   ,   ,    ,      ;    ,      ;        ,          ,    .

               ,       ,     ; ,    ,  ,    . ,    ,   ,      .    ,  ;                ;       ,           ,         ;     ,            :  ,  ,        ,    .    ,     , ,     ,     .

   ,     ,  ,         ,    .      ,       , -,    ,   ,        .       .  ,   V   ..                ,      ,       .            ,        .     ,           :       .      .   ,       ,    ,     ,     ,    ;     ,   ,  ,     .         , ,        ;      .      .         ,       ,   ;    ,    ;    ,     .     (kapaileia);       .  ,  ,           .    ,     .       ,     ,       ;        ,  ,    .  ,   ,    ;      : ,    ;     ; ,  ,    ;                 ,     .            ;   ,      .       ;      ,   ,    ,    .   ,    ,  ,    .       ,  , ,   ,  ,    ,       .       ,      :      ,  . , ,           .

,    ,     ;      :            .       ,     ,        .        :    ,   !         .     ,            ,  . ,            ,  ;    ;     ,       :    ?        !    ,  . , ,                   ,   .      ,   ,   ,  .  ,       :    ,     ,   ? ,   ; ,      ,   , , ,   ,  ,  .  ,  ,        .   VII   ..      ;   : ,    ,   . /          /        [47 -  . . (. .)].   :        : /       [48 -  . . (. .)].       : ,       .         ,   ,      ,    .      ,    /    ,     ,  .  ![49 -  . . (. .)]        ,     ;       .    -. /  ?  .  /   ,     . /   ,  !  .     ,    : /  ,    /   .      /   ,     , /     , .       ,      ;   ,     .           , ,    ,           ,            ;   ,     ,    , , , ; ,   ,      .           -    .


* * *

       .         , ,  ,        ,     :       .    ,       :  ,  ,  ,    .    ,  ,  :       ,    ;        .   ,      ,      ;       .          ,      :    .         , ,    ,          ,      ,   ,                   [50 -  . . (. .)].      ;   ,       .    ,     ;    : conferratio,            ; coemptio,  ,  -  ()    ;  usus,      ;        (cum manu),        -;       ,            .  -        ,   ,     XII    ,     .   ,  cum manu  -.          sine manu:        ,        ;        ,      .                        ;   ,  ,  .   ,    ,      ,    ,  , pater familias    :   ,        ,      ;         ;   ,          ,           .       ,     :   ,     ,          ;           . ,    ,  ,     ;    ,   ,        ;      ;              ;             ;   Ubi tu Ga?us, ego Gaia[51 -   ,    (.), ,       . (. .)]    ;   domina ();    ,  ,    ,   ;     ,         .        ,    ,  ,   ;      ,     ,   .       :     ,  ,  ;      ;  ,    ,    ;     .    ,  ,  ,    ,     .

           .            ,              ,    .      .       .        :      ,   manus   . ,      ,   :     ,   ..    .  manus     :  manus      ,      manus     ,    ,        .       .      :     ;              ;          ,        .  ,     [52 -  . . (. .)],  .              ;             .      ,       ,   ,     (ab intestate)    .       : 178      ,   ;     coniunctio sanguinis,  ,     ;     .

      ,  ,      :     ,        ;       .

  ,    ,  ,     ;    ,     ,   .  ,     ,     ,    , ,   ,    ;        ,    ,   ,    .     ,   ,    ,    :     .         ,     [53 -      .],       .  ,       ,      ,      ,    :     , ,    ,           ;         .

, ,      ,   ,        .       ,    ,  ,    ,     .    ,        ,   ,       ,      ,   ,    ,         .    ,     ;  ,   ,  :     ,  ,   ,  ,   ;             ,       ; 114     ,    .        - ,            ,       .      :    ,      ,      .   I   II    -      ,    :       ;    ,         ;         ,       ;       ;       Paete, non dolet[54 - ,   (.).];  , ,           .          ;  -    ,        ,      [55 -  ,    ,    .    :    , , bonae meretrices ( ),    ;      ;       ,   ,       ,   .].                 . ,       ,     .       ,      :   ,    ,     ,   ,  , , .             ;    ,       ;        ;     - .        ,  -          ;        : ,      ,          .




IV


     .       .         ,         .   ,    ,      .

     . ,     ,     ,    ;         ,   .    ,     ,   ;       ;          ;      :   ,  .   ,     ,   ,    ,      :     ,   .       ;            .     ,    ,      ,    .    :     ,       .  ,  ,      .    :  ,  ,   ,   ,       ,        ;     ,      ,        [56 -  . . (. .)].  :     ,    . ,     ,      .   :       ,     .   IV    ,     ,     .           ,   .     VI,     ,               .          ,       ,  ,    .    ,    ,  .             .    ,    ,    ,      .       ,       ,       .          ;        ,     ;       ,      .  ,     ;              ;   ,     .     :       ,        ;         ,     .

 ,  ,      .     .        ;       ; ,   -          ;       ,         ,   .  ,       ,     ,     ,          ; ,     ;          ,   ;  ,     ;      ,        ,   .   ,   ,  .     ,       .            ,   ,        ,     ,   [57 -  . . . (. .)],  .           .    ,      .  ,     ,     .   , :  ,     ,  .       ,     ,    .

       .         :          (mundium)[58 -  (, )   ; , , . (. .)],             ;      ,              ;     .                .   ,   , ,        ,       ;        ;              ;        ;        ,   ; ,     ,     , ,   ,    ;    ,    ,     .       . ,    ,    ,     :   ,   ,        ;           ;        ,      ;        ,         .     ;      ;         ,   .

         ,     .          ,    .    ,     ,    .         -   .   ,   XI          . ,   ,  ,     ;      ,      .   ,      ;   ,        :         .      XI       .    -   ,       ;    -;    :   ,   ,    .    ,      ,    ;       ;   -   ,   .     ,     :    ,     .    ;  ,     ,  :        . ,        ,      ;   ,      .   ,   :   -  ,       ,         - .    ,     ,     ;    ;        ,       ,     ,    ,       ; XI      - . ,        .             ,   ;           :   ,    ?..    ,    ,    ;          .   ,          :    ,  ,   , ;       :     .     .    :        ;           ;      ;      .   ,     ,     .        :      ,   , , , ,  ,      .        . !      .       ,  ,    ;      ,     :     ,      ,  ,  ;       ,     ;   ,   .     ,    (virago),         :   , , ,  .           :         ,     ,       ,      ;      ,       . ,   ,        ;  ,  . ,    I ,          ,      .     .         ,    .

 ,   ,   XII    ,     .      :  ,          ;          ;         .     ,   -      (cours damour).  :   ,    ,   :     ,   ,   XIII    ;  ,        .   ,           ,  , ;  ,     ,       ,     ,        ;  ,   ,    ,     .       ;   , ,    ,     :           ,    ,  -    ,     ;       .             ,  .    ,          ,  .  ,    ,       .

  ,       ,       .      ,     ;             .        ,   ?   : ,         ;        ; ,   , ,         ,    ;      ,         ;      ,          .   ,        ,   ,    ,   .        ,      ,     ;         .       ,   ;      :  ,   ,    ,  ,  . ,      ,    ; -     ,       ,   .

     ,       :     ,      -  .          .  ,      :       ,     .        ,     :  -   .      .   ,     ,      ;        , ,  ,    ,  (mainbournie) ;    ,     , , ,         ,      .    ,  ,   ,       ,      .   ,    ,      ,     .     ,      :    ,      .              .  ,     ,    ,    :         ;       ;     -    ,       pater familiae.  ,        .       .           .       ,       , ,  ,           ,    ;              .       ; ,   ,        ;        :       ;        ;      ,        .        ,    ,         ,     ,      ,     .         .

       :      ,          ;       :      .   XVI    ,      ;                   .      ,     ;     ,            ,    ;      ,    ,   .    ,       (Songe du Verger),   ,  ,    . -,         -,        -,     -,       -,    ,   ,               ,     ,      ,          .  ,    .    ,    ,  ,    ;   ,    ,    ,               .        .    ,                ,    . ,      ;     ,     ;               .      ;      , ,  ,   . -   ,                ;  ,     :    ,   ,      ,     , ,            ;        ;            , ,   ,          ;  : Uxor non est proprie socia sed speratur fore[59 -     ,      (.).].      , ,     ,     ;              .   ,    ,     ,    :    ,           ;      , , ,        ,    ,    .          ;      ,       .        ,       ;                ,   .        ,  :   , ,    ,  ,      .         , ,            ,   .        ,    ,    ;        ,   .

            . ,    ,      .    ,     .  ,   ,     .       ,   , ,    IV  De regimine principium (  ), :     ,        .        ;   ,       .         ,         , ,         ,       .

         ,      1254   ,   1269-    : ,    ,       .   IX    -  ,    XVIII ,     .     .   [],   ,   ,    ?  ,   ,      :          .       ,    [60 - ,       ,  ,  ,            ().]:         ,      , ,         ,    ,     ? :         .        (clapiers):      ,     ;           ;          .   ,        .    ,  ,   ,     ;     ,     .      ,       ,    -  ,     .       .     .        XV       ,   .  ,  ,             .      ,    ;           ,            ,     ,           ;   ,     ,           ,        .       ,      ,       ,     .      ;       .        ,           .  -       ,    ,       ,       ,     .      ,      ,         , ,     .    ,        ,       [61 - Riffenberg. Dictionnaire de la Conversation. Femmes et filles de folle vie.]. ,      .    ;   .     ,        ,    .

      ;         ;     ,         ,   ;            ;      ,   ;                        ,    :          .       ,    .

           :       ,       ;               ;   ;   ,       -  .       :      ;        ,             , , ,  ,  ,  .       ,      ;      ,   .  ,   ,         ,     ,  ,    ,     .     ,       .        ;    ,           ,       ;         ,     ;   ,     ,     ,       .   ,    ,        :     ,        , ,    ,     . ,   ,  ,    ,     ,      .   , ,   .      ;         ,   ,  .

           . ,    ;    ,           ,          .   ,    ,    ,   : , ,     ,   .     .    .             ;        .         ,          ,             . , ,     (clergie);    ,    .    ,      ?     :    ;      ,  .  ,       .    ,     ,      ;     ,    ,   : , ,   !         ̸,  ;        ;     :

		     ,
		     ;

   ,         ,   ,      .        .    ,     XVII      :

Mulier perfetur viro scilicet Materia: quia Adam factus est de limo terrae, Eva de costa Adae. Loco: quia Adam factus est extra paradisum, Eva in paradiso. In conceptione: quia mulier concepit Deum, quid homo non potuit. Apparicione: quia Christus apparuit mulieri post mortem resurrectionem, scilicet Magdalene. Exaltatione: quia mulier exaltata est super chorus angelorum, scilicet beata Maria[62 -   ,   :      ,      .  :      ,    .  :    ,     .  :      ,    .  :      ,      (.)]

   ,     ,     ,          .

      XV .       ,     .         .           .     ,    ;          .        ̸;  ,   ,    ;     -,      .              (Champion des Dames),       .    .    ,      :                  ,  ,               .

        .        -    ,  ,   .           ;  ,     ,  -     .     ,   .          .    ,   ,    :    ,      .    ,        . 𻠖  ,    ,    .


* * *

 ,            XV  XIX ;        .      ,      ,   .        ,    ,  ,  ;  ,        , ,       ;                  .  ,      ,         ,   .        ;    ,  ,  ,  ,  ,    ,     ,  ,  ,  ,        .      ;   ,      ,       ,     ;   ,    ,      :   ,   -, ,   ,     .          :           .

           ,          ;        ,     .    ,      .   -  :  ,  ,     .     .         ,     :         ;       ,         :         ;   ,  , ,            ;     ;           .      ,      ,  ,         .

     - ; XVI    .       ,     ;      ,      ,   .  ,   ,  ,  ,   :   , -  ,       ;        .    ,   , ;   ,  , ,   ,     .

 XVII             ;   ,  ;       ;  ,       ,      , , ;     ,   , ,           ,   ; -  , -  , -  , -  , -       ;          ,  , -  ,       .               ;            .  1623    :     ,        .      ;    ,    ;     ; ,       -      , -  ,   ,      . , -    ,         . , ,         ;       ,     .   ,        ,   ;      .         1545 ; 1592-     ;  XVII  ?  ,   ,  ;        ,     .   ,         ,        :   ,   ;   ,    ;                ,      .

 XVIII       .     :      ;       ,    . ,  ,   ,    .        ;        ;  ,       .                .          .     :  ,    - , -  , -  , - , -  ;          ;     , , : , , ,  -  ,    ,   ,   ,  ; ,  ,     : -  , -  , -  , -  , -     XV;    ,        ;   ,      ; ,   ,     ;    1789  :      ,    ,          .   ,         , , ,  ,  ,  .

,           ,   .           ;      .       ,   ,  -     ;        ,     .     -     ,        -.               ;       ,   ,      ;   ,     ,   ,        ;   ,  ,      ,      ,     :       ,      ,  , , , ,      .    ,      ,   ,     ,              .  ,  . ,  -   .      ,    :  ,  ,     .  ,  -,      ;         ,    -   ,      ;        .   XVII   ,  ,  ;    ,      ;       ,   :

		! ,   ,
		   ,
		      !

        .       :     ,   .  ,    ,  ,  ,    .           ;    , ,  ,   ,  -  .   XVIII   -  , ,   ,  ;     ,    XIX     ;      ,        ,        .

  ,                 .            .       -       ;         .       .   ,    ,   ..         ,        :                    ,       [63 -  . . (. .)].  ,    .                     .      :   ,   .    ,    .    ,   .   ,  ,    .     ,    .     .     ,   ;     ;  , ,    .   ,    .    ,    ,       . ,        :   ,      ,       ,   .     ,        ,  ;     ,         ,  , ,      [64 -  . . . (. .)]. , ,    ,  ,      .     ,         ,        .    ,   -,     , ,     ,   ,    - ;   , ,   .              ,      .          ,                     . ,     .  ,      ,    ,      .        ,    ,        .       1617 ,          ;        ,       ,  ,  ,  ;        .     ; -        .       ,      ,  ,   ,   ,  , .           .             .           . ,       ,     , ,   ..

 ,  ,     ;      ;    ,      .      :      ,     ,       . ,       .  ,  ,    ,   .    ,      .          ,     : , ,     . , -    .          ,   1673       .  ,  ,  ,      ,        .      :  ,  .  ,     ,     .    ,    .       ,         .           .        .   ,   -     ,       ,   - , , ,    .

    XVIII .  1744         ,  ,    ,     ,      ,    ,    ,     . ,      ,   ,  ,        .            ,          ,  .       XVIII   ;      ,    .     .  ,         . ,   !  .   ,            .       .    ,         ,          .   ,             ,    .  ,        ;     Ē.   , -  ,      .         -        .  ,      .          :     ,     ,      ,   []     ,      ,    .    :       ,            ,         ,              .




V


  ,     .  .        ;      .  ,                  .     ,      ,     .      , , ,    ..;     ,    ;        :     ,  ,      ;      .     ,     .         ;      ;           ,   ,          . ,      ,   ,     ;   ,  ,  ;     .                 ,        :          ;     :       . , ,            ;       ,   -.      ,      .     ,           : - ,  ,   ;            ,  .     .      1789          ,      .  1790             , ,    ,       ,     .       (LImpatient)    ,     .           .  28  1793    () ,    ,          ,      ,         :          ,  ?.. []  :  .   ,   ,  ,   ,   .     ,       ,     .  1790        ;       ; 1792    ,      ,       .          ,       ;     ,   ,        .   , ,    ,     ,        ,  ,    ,        .        , -    ,     -,   ,    .

        .      ,      .        ; ,     ,        ;  ,      ,    .   ,       , ,    ,            :    ,    -   .          ;    .      ,       :        .        ,      mundium.    ;              ;       ,      ;        ,        ,         .    ,       ,   ;         ,       ,     .

   XIX      ,  ,       .  1826    ;   1848    ;        1884 ,       .   ,              ,       ;       .   XVIII      ;   ,     XIX   -      .           ; ,   ,   .      ,    ;  []      ,    ,  .  ,  ,  ,  . , , ;     .    ,     ,   ,      ,     .  ,        ,    .

      ,   ;          ,                .        ,        .       ;      ,     ,       :   ,     .    ,      ,       ,        ,  ;     .     .          ,        .   ,           .               ,     ,   ;  ,   ,      ,        ;   ,         ,   .             ;   ,      ;    ,   ;     .

      .     ,    ,     .       ,       .   ,       ;    ,   ,   ,    ; ,       ,    [65 -  . . . (. .)].     ,     XVIII         .      ,   ,    ,     ,   ,     ,     .        ,  ,      ,    ,    .      ; ,   ,      ;        ,      .         .     ,      ,  ;        ,    ;       ,    ,        ,       .      , ,     ,       ,    .  , ?     .           ,      - ,  ,     ,     .     ,  ,    ,   .      ,      .   ,   ,       ;    ,      ; ,   ,         ,     ,       ;                 ,     .     .

          ;     ,      , ,   .  ,    ,   : ,    ,     ,     .     -, ,     .  -           ,  ; -,     , ,     ,     ,   .  ,         .      ,       .  ,   ,       ,       ,     ;  -     ,           .     ,       ;  ,         ;     ;      ,       .   ,         ,          .         :       ,       (La Femme nouvelle),   .         ,     :      ,  ;         ,      .  -, ,  ,     XIX ;      .       :     ,   ,    , ,   .       ,    .  1848    , ;       (La Voix des Femmes),    .      ,    ,     .  1849            ,   .       ,    .          ; -      ,    ;       ,      ;        .       ,       ,   .     -      .

   ,   XIX ,  ,     .       .      ,      ;     ,        .   ໠  ,     .        ,        ;         ;       ;     -            .  ,   ,  ,        ;      ;      ,    ,  ;   , -, ,       2/3  ,  -, ,             ;      2 ? 2 ? 2  3 ? 3 ? 3,   8/27   .   , -   - ,  ,    ,       ,     ,     .   ,   ,    ,    ,        ,  ,    ,    :  -      .

         :      .     ,     ,       -    ,   .                     .         ,      ,    .       XIX ,          .           ,         .   ,     ,    ,  .         ,         .  ,         ;         ,   ;   ,    ,    .  :      ,     ,     ,           .         ,         ,     

  XIX      ,    .     ,    sweating system ( );    ,       .       -      XIX ,   1873 ,   ; ,  ,     -       . ,      ; ,        ,         ;   ,    ..  ;         ,    ;         .     .       .         .        ,       .        .  ,  ,       ,          .  1831             ,       ,      ,      ,   .    ,    .   ,    [66 - Truquin N. Mmoires et aventures dun proltaire. . : Dollans E. Histoire du mouvement ouvrier. t. I.].        .   ,      ,   ,       .         .   .        : - ., ,  ,           ;    ,     ,   ;     ,  ,       ,      .  ,  , ,   ,    ,            ,    . . ,    , :         ,    .   ,    ,     ,     .  -   ,          .      ,           .     1848 ,      .     ,     :

 1905   781 392    69 405 ;

 1908   957 120    88 906 ;

 1912   1 064 413    92 336 ;

 1920   1 580 967   239 016   -   ,   ,    ,  36 193    1 083 957 ;    3 076 585 ,   ,    292 000.           -      , -     .

        .      1874 ;   ,      ,       :        ,              ;       ,         ,    .      2  1892 ;          ;      .  1900      ; 1905-    ; 1907-       ; 1909-    ; 1911-  1892     ; 1913-        ,           .    ,       :     ,        ..            -   ,      ..

      ,    .             ,   -;       . ,     ,   ,         .  ,   ,      ;      ,     ,      ;      .  ,  ,        ,     ;      ,     ,      ;    ,   ;        ,        ,  ,   .         ,    , ,    ,    .

  ,   18891893 ,             ,   .   1908 ,                 ;       ,       .    1918       .         ,    ,     25  ,  .  1911  1943         ,  ,      .

     ,    ,       -.          ,      .     ,        .                ,    ;       ,      ,   ,      ,   . ,                  .        ,     ,         .

    ,    .  1900      900 000 ,  ,   ,  , ,   ,  ,     .  1906  42     (    )     , , ,   ,  , ,   .           19141918         .         ,         .       ,    42%           ,    37%,    34,2%,    27,7%,    26,9%,    19,2%,    17,7%.              .   ,    1940    500 000 ,  ,  ,   ,     .    650 000 ; 1200 000     ,   440 000    , 315 000    , 380 000    .   ,  ,   ,     .

   ,     , ,   ,        .   ,          ,        ,      .             ;  , ,              .      ;   ,  ,          ,           .    [67 -               ,     ,     , ,      (Ari?s Ph. Histoire des populations fran?aises).       ,       .     ,  ,   ,      ,     ,       os uteri ( ),   ,        .]   ,    : , ,  ,       ;  ,      ,     .     ;         XVIII .            ;          . ,          ,        ;             .   ,       ,    ;       .   XVII    [68 -  , 1656.]    ,    ; -        .          XVIII .   ,             ,      .  1778    :          ;  ,       ,    ;    .  coitus interruptus ( )     ,        ; ,      ,   ;          1840 [69 -  1930          .           (. ).].      birth control (  );            .   ,         ,      .        ,    .. ,       birth control.

  ,       .       ; nasciturus ()     ,     : partus antequam edatur mulieris portio est vel viscerum[70 -     ,   .].         ,   ,    ,    .       ,             .      -    .

       ,   ;      .  ,  ,     ,   ,      ,   ,      ,   .       ; ,  ,   ,    ,   ;  ,   .           ,     .      :      ?       ,                   ;       .    :           ,       .     ,    .     ,    .    :      ,   ,     ,  ,     ,     .  1556   II      ;     ,    ,          ;        ,   ,     ,   ,   .  XVIII        .    ,     ,    ,   .  1791   ,       .  XIX     :       .  1810               ;   -     ,       .       ,        ;    ,  4/5  .  1923    ,       ,   ,        ; 1939    ,    :      .  1941        .        ,       (felony),      .           ,    .         .   ,  27  1917 , : ,      ,        (latae sententiae).    ,      .     , ,      ,     :  ,  ,      ,        ,        [71 -         .  ,         .       ,        ,  ,      ;         coitus interruptus  ;    ,   ,   ,      ,  ,     .   ,       .  ,   -,   -          .].

        :         1936 . ,     ,       .                ,   ,        ,         .   , ,   ,       ,     .        ;       ;      1949            ;           .    ,       .  ,       ;     ,      ,      .       XIX     ;      .       ,         ,          .

,       :        .    ,         .  ,    ,      ,       ,      ,    ,       .         .      .           ;      .           ,           .        ;       ;         ,   .        ;        ,     :    ,        .  ,       ,         ,   .  1884    ,         ;           :    ,     .  ,      1907 ,      1917-.  1912        .        1938  1942 :      ,    -  ;    ,      ,    ;   ,     :       .     ,     ;     .     .

   ,   ,        .  1867                 .               .  ,  ,                ,              ;        .           - ;      ,   18681871         ;        -,   ,   :  .      ; 1869              ,   1878 .       ;     ;         ,       . ,  ,  ,   ;         (La Citoyenne).      ,     .      ,  ,   ,             ;         .       ; ,  , , ,     , ,      ,       ;      .

 1889        ,          ;           ,        .  , ,       ,      ;      :  ,  , .  1892      ,    ;   .    1897   ,      , ,  ,    ,     ,   .  1898        ,         ,           .  1900      ,       .    1901           , ,          .       .  1909         - ;   , , , .  1909                 .  1910         ;    1918-,   1919-     ,   1922    .    .  ,     -    :   XV  1919       ,           ;     ,          ;     :      ,       ,     .    ,   ,             ;   .   1932  ,     ,   ,    ;     1932 ,            ,       ,   ,      ;  . ,     (Journal officiel),  ;     ,         ,     .         :    ,    ;  -  ,   ,     :       ,    ,       ,  ,   ,    ,     ,   ,  ..       :    ;        .     .    .     .    ?        :   ,   ,   .        ,  .    ,  .      .    ,   .     ,      .        :    ,  .      ,       1945 .

         1893 ; 1908-    .        .        ,    ;      ,       ; 1888     :            ,    ,    . -       , ,    ,  .   1903      .       -  (),    ;      .        :         .        ,    :   ,        .    -     ,     :    !;       ,   -    ,     ,  ;           ,     ;     ;   ,       ;       ,   1907           ;    -         ,            .    1907       ,           ;   ;   ,            ,          .   ,   -   1909   .   ,    :           . 18  1910 ,  ,            ,       ;  ,      .  1912       :   ,  ,  ,    ;             ;   -           .    .    ,       .        1918 ,    1928 :             .

     ,  .   XIX        ,     ,     ;    ,      .          ;    ;         ;         ;         .  1830       .       .       1840      ,      . 18  1840        -    ,         .                    [],  ??      ,           ,       ,         .    - -    ,        .      .       ,      ,    ,  ,    ,     :   ,          .   ,  ,       ,  ,    ,       ;        .  1869         ;         .    1893      ,     1896-    .     .        ,   .  1900        ,   1 300 000   , 500 000   ;     , ,      .  -,   3373 -.        .     : 1900         .

         .  1913      ,   .    :       .             ,     , ,   .    ,     ,    ,       .                   .  1917     :             ,     ,     .          ;   ,      .       .           .        ;               10  1918 .    .         ,     ;       .        ,        .        1919 .          .    ,     1928 ,      .  1933   ,   ,      .     ,    .

      .    ,     ,  ,  .     -,         ; ,    ,      ,     .      1907 ,    1906-,         .

  ,     ,      ,   .       .  ,    ,       ,            .      .  1790         .  XIX      ,  ,    .  1848              ;      .  1865       .     ,   ,    .  1892         .       -,   .    1914        ,      .    ,   ,     :               1919    .       ;      .     K?che, Kirche, Kinder       .     ,  .       ,     ;   -          ; ,   ,     ,    ,         ,         .

      .     XIX     ;         ,     ;         : 1878       .   -       ;   ,         ;         ,     .       .   1905               .  1917 ,      ,        (8 )     -,  ,    .       ; 19181920              . ,   ,      ;       .

 122  1936  :            , ,   - .     .  :          ,      ,    ,    .            ( , ,   ..).        (   ),       ,  .      .     -        ;            .       л  , ,     1939 , 457 000    , ,    , 1480    , 227     .  10     .   40      ;       . ,         ;          :    ,  ,     ..      ,    .

       :       .          ; 16  1924      :  ,        .   ,  ,           ;     , ,       .        ,     ;   ,          :     ,      ,  [72 -  1944          :       ,      .               ,        , , ,       ,     .].    ; ,    1936    7  1941 ,  ;   ;    .  , ,    ,           ,            ,     ,    ;       ,  ; ,      .

                   ,   ,         .   ,  .              .


* * *

      ,  ,      . :     .        ,    [73 - .: Myrdall. American dilemma.],        ,   [74 - .:   .     ( . . . .).],      .  ,           ;   , , ;        .    ,  ,  ,         ;    ,   ,    ,          ,     .       ;              ,     .   -  ,     ;          ,   ;          ;       ,    ; ,         ,             ;       ,    ,      ,  .                      .         :       ,  ,     .       ,   ,          . ,    -, -, -,   ,   ,     .           ;  ,    ,           ,   .       ,     ,    .

       . ,          ,   ,  -    ,  -.       ,      ;        .      ,       ,       .           ,       ;             ; ,     ,     .  ,      , ,    ,    ;     ,    ,     :       ,   ,  XVIII ,  .     ,    ,  ,   ,   . ,  ,         ,    ,   ,      ,    ;              .      ,  ,  :     ,      ;       ,       :    XVII        ,    .                ,       ,   ,    . ,   ,    ,          .  ,  ,       ,    :  . ,   ,   ,   :    ,    ,   ,    .      :           -  ;     ,      ,    .   ,              ,         .       . ,  ,   ;    ;                ; ,    ,        ,      ;          .   , -  ,         ,     .      ,       ;          ;    ,      ;      ,     ,           ;        ,      ,    .    - ,       ,    .      .     ;     ,             ,         .       ,         . ,   - -,        ,            .   8 1917 , ,    ,      .  -    :  , ,      ,      ;   , - ,  ,     , , ,    :    ,   .          ;       ,         ,   .    ,      ,  ,    ,   ;                    ,        .           ,   ,     - .    ,          , , ,        [75 - ,         (  ,         )  ,    .    .    -  ,  ,  , -     ,  ,  .].

       ,       ,   .          ;          ;         ,                 - .  ,  ,   ,    ,  XVII ,   XVIII        .       ,   ;  ,     ; , ,  ,    ;           ,    ,   ,         :         .     -  ,        .          ,      ;          .         ,      :  ,     ,        .    ,      ,    .      ?   .   :  ,  ,    . ,   ,  ;         .

       : 1)      ; 2)          .     ;       ,       ;  ,      ,    ,     .    ,    , ,  , ,          .           ; , ,   ,     :  ,    ,      ,     ;  ,          ,         [76 -     .              ,        ,      ?      ,        ,       ,      .].

   .      ; ,   ,  -   ;       .         :       ,    1942       .     ,    ,       ;         .

-,      -  ,   .  ,            ,           ;    ,         ,     .               .  ,      ,            .    ,  ,     .   ,       ,    ,   .

, ,  .      ,    ;  ,  .          ,   ;    ,      ;         :         ,           ;     ,      ,     ,     ;         ,       ,      .         ,      .       ,  , , ;       :  , , , , , ;  ,  , ,  ,         , ,   ,   .  ,      : , ,   ..           .    ,     ,   ,         ,     ,      ,    ,  ,      ,       ,  ,    ..           ,    ,   , , .      ,         :          ,    ,   , ,   , ,  .          .   ,            ,     :    ,      ,      .           .

 ,   ,     ;   ,       ; , , ,        ;      ,      ;  ,     ,   .       ,  ,       .

     , , ,   ,    .         (, , ,                     ;   ,     ,      ).    , ,   -,    -   ,           .        ,     ,       ,      ;  -      .   ,  ,     ,   ,    -.      ,  ;    ,  ,   ,   ;         .              .           ;     ;      ,     .  ,     .     ,   .  ,           [77 -            :          ,                ;   ,  .    .   ,      .   ,   ..     ,   .].

    ,           .         ,  ,       ,         .     ,      ,        .    , , ,   -      ,        .    ,       ,          . ,  [78 -   ,     .],        ,     .    [79 -        .  1900     common law ( )            .       ,       ,        .         13  1946          : ,            ,     养      . ,        .],   .          ;       ,   .         ,    ; ,     ,  - -   .          ?[80 - .: Wyllie P. Gnration de vip?res.]         ,        ,           .  ,            ,        .      ,        [81 -         .];  ,  ,       . ,  ,          ,     ;      ,      ;     ,   ,    -      ;        ;   :   ,      .      ,     ,     ;        ,          ,   ,   ;  ,            ,      .         ,         ,         .    ,            .     ,       -  ,    ,  -        ,      ,  ,    .    ,     ,    .       ,             .     ,     ,             : ,    ,    ,   ,     ,  .

 ,   ,   ,  ,            .           .   ,        ,     ,  ,    .        ,       ,   --廠       .




 . 





 I


  ,        ;            ;       ;  ,      .      ,        .     ,   ,       :       ,    .         ,     ,  .      ;     ,     .        .        ,    ,          ;   ,  ,    .      ;  ,     , ,   .   ,       ;         ,  .          ,        ,    ,  .    ,   ,      :    ;     ,        .    ,  .           ,  , ,     .          :         ,      .  , ,       ,  ; ,  ,    ,       ,           ;       .  ,  ,      ,   ,    ;          ,        ;   ,      ,     ,      ,    .   ,     ,          :     ,     .

       .   ,     ,    ;   ,        ,            ;             ,  , ,   .        ;              [82 -       ,   ,       .       ,     .    ,    ,     ;        ,    (Carrouges M. Les pouvoirs de la femme. Cahiers du Sud, 292).].        ,     ;      ,         .          ,    .

  ,   ,     ,   ,         .     ;    ,      ,       :     ,      ,        .      ,    ,  ,    .            , ,  ,     ,       .       ;     -  ,       ,     :      .      ;            ,       :    ;    ,     ,        ;    .      .   ,    ,   ,   .     ,      :      ,    ,        .        ,    ,   .    ,    ;  ,    .            ,           ,      ,   . ,   ,       ,    ,       ; ,      ,   --,    .      ,     ,    ,      .

                 .  ,     .    , ,         .       ,    ,       -  .  ,   , , ,    .   ,        . ,      ,     ,     :     .   ,   ,         -      :   ,  ,   .           , ,     ;   ,      ,       .        :   ,   -     . -                    .  , -    :       ,        .         .

    ,        .       ,     ,      ;     ,   :  -    .   ,  . ,  ,    : , , ;        . ,         : , , , ,  ,  ;           ;    .         .           .   ,  ;   ,    ;               ,      .   ,    ,   ;       ,     .

   ;    ,  ,     ,         .   ,  ,      :   ,   ,   ,      ,   .  , ,  ,  ;     ,   ,   ;    ;       ,   ,        ,       .

 ,  [83 -   .],    ,    ,       ,     ,        ,       .   ,     , ,     ,  , ,    . , ,  ,    ,        .         :      ,        .    ,    ,  ,      ;       ,       ;         .         ;         ,    ,    ,    .        ,        .



          .  ,      .   ,    ;        ;       ,     ;    ,    ,   ;     ,   ;   ,      .  ,  ,    ,   ,        ,   :     ,   ;    ,    ,     .

     ;   ,    ;   ,  ,   .           ;   , , ,   ,     , , ,   . , ,  ,   ,    ,      :    , , ;    ,         ;      .   ,   ,   ,   .         ;      ;    ; ,     ,         .      ,  .     ,   ,     .    :   ,    ,   .             [84 -      , , / , ,  ,   . /          ( . . . . .),      .    -,   , ,     ( . . . .).];    , , .     .      .     /     ! /   ! /  !  ø    [85 -  . .].     the matron Clay ( ),    .        ,   , ,    ,          ,       ?..    ,    ?..        ?.           - . , ,   ,        ,    .     ,     /       [86 -  . . . (. .)].     :   !       .           ,  , /     , /   ,   /      [87 -  . . (. .)]. ,     -, :     !    .    ,   !..    ,    ,     ,     ,    ,    ;         ,       .   ,        ,   ,    ,    ,  ,     ,   [88 -    ,  .      ,   ,    ,    (. , . .).].

         ;     :    ,            .          ,     ,      .     ,   ,  , ,  ,     ,    ,   ,    , , , .        ,           .     .   ,     (  ,  , ),     ,       . ,     ,   ,  ,    ,       ;    ,    .     ,        ;          ;         .       ; ,        ,  ,   ,       ;  ,    ,   ;              .     .           ;         . ,  , ,    ,   ,         .              ,        .   ,      ,    .          , ,   ,      ,      ;       ,      ;            ,    ,     .    , ,   ,  , , - :       ,    ,  ,     .   -        ;   , ,  .   ,  ,         , [89 - .          .]. ,      , ,    , ,   .    .        . -      .          ,       .       ,     ,       [90 -     mater dolorosa ( ).     ,   .     ,  .        ,     ,   ,    ,      .].

 ,  -    :   ,          ;   .       ,  :   ,       ,    .     :    Mare tenebrarum ( ),    ;     .  ,   , ,   ,    .    ,  ,    ,    ,  ,  ;     , ,  ,     ;     ,        ,  ,  .

    :     ,     .        .  ,  ,   ,      .   ,  , :       ,         ,        ,        [91 - ,    .].  -             .      ,    , , .            .     ,  .        , ;          .     ,     ,  :     , /        , /       : /  !     , /   ?[92 -  . . (. .)]

            ,        ,   , , ,     . ,    ,         :      .

           :         . ,    ,     ,    ,     .          :        .      ,   .     ,          ;   ,       ,        [93 - ,               :   -,      ,   ,     ,    .].         ,    ,    ,  ;  ,       ; ,    ,   ,    ;      ;     ;           - ,   ,      ,   .            ,   .   ,  , :     ,    ,          .  ,    ,    .  ,      ,   , .  ,     ,            .       ,     .       .   ,             ,      .  ,        .   ,    ,   ,       ,      :       ,       .    ,     ,   ,      ,   :       .          ,   .      ,    ,     .     :    ,  ,  ; -   ,   ,     ,     ;  .

       :

		Oh! menstruating woman, thoust a fiend
		From whom all nature should be screened!



		 !     ,
		      !

      .  1878             (British Medical Journal),   :     ,   ,      ;   ,     ,      .     ,      ,        ,    curse, :   .          : -       .          .   ,                  ,   .      ,        ,   :                 ,    . ,    ,  .      ,  ,     :   ,      ,   [94 -      ,   ,   ,           .       ,      - .    ,    ,    (   ).   ,     ,  ,  ;                 .   ,    ,     ,  ,          .].

        ,     : ,       ,   ,   ,    ,  .        .     .           ,     .           .    ,  .    ,      ,    ,   ,     .     ,                 .        .         .    .      ,   .     ,  [95 - . : - .   .].  ,        ,     . ,             .    ,     ,                 .       ;       ,   .       :    ,   .    ,    ,             [96 -    ;    ;  ,          .    ;     ,  ,   ,    .     ,  ,    ..      . ,     .   ,    , ,         .].     ,     ,      ,   ,           .    ,          ,  ,    ;  ,       ,      ,          ,     ,    ,   ,  ,      ;      ,  ,      ; ,     ,        .         :     ;     ,     ;  , ,  ,   ;    ,   .      ,      .

 ,      ,              .   ,   ,    .       :  ,   ,   ,  , , ,   .  ,        ,   .  ,         ,  ,         .  ,       ,  ,    ;                      ;          ,       ,   ,    .   (, ,    )    , , ,  .     ,          .

       ,     ,    .            ;      ;         , , ;      .      :   , , , ,  ;   ,    .               ,   ,   ,    .          .  ,            ,   ,  ;      ,          ,     ;           , , .              - ,       : , ,      ,   .      :            .         ,       ,     hybris[97 -  (.).],        .  , ,   ,     ,      ,  . .

      ,       . ,   ,    , ,    .       ,           ;    ;    ,      .     ,          .       ,     ;    ,       ,      ;         .          .   , , ;      ;    ,    ;    ,  ,  ;  , ,      ,  ;          .    ,    ,   .          ,    [98 -     le laboureur de la nature,  .           ,    .].     ,  .

     ,                  .   ,     ,        :        .    ,           ,    ,   ,  ,     .    ,    ,   ;        .   ,            .      :      ,     .   -   :     ,    ,   :    - ,       ,     .        .  ,          ,          .          .          ,        ;     ,           .     ,        ,  [99 -   ,      : , ,    .].        ; ,  ,  ,     ,       .  ,    -              .  ,            ,   ,      .    ,  ,   :         ,     - .        ,     ,  ,       ,      ,     ,     .         ,  ,  ,  ;        , ,   ,         . ,       ,       ,   ;  ,        ,     .         :      ,             ,    ,    .     :    ,    ,      , ,            .     ,     ,      . ,       ,   ,             ,       .

 ,    ,         .       ,            .   ,        ;   ,        ,     ,   .    ,           .        ,    . ,  ,     ,     :  ,    , ,         .         ,      . -,      :          ;      ;               .        ,      :       ,  .     ;   -   ,               ;   ,   ,      .       ;     ,      ;     ,    .   ,   , ,     ,  ,  ,     . ,  ,  , , ,     ,  ,        ,  ,     ;   ,  , ,     ,   .  ,          ,   .   ,        ,   ,   ;           ,     .        ,    ,   ,     ;     ,     :    .   ,           ;      .

         ,      .          ;                .        ,       ,      ,   ,       ;    ,    , ,     .  ,        ,  , ,  , :       ,   ,          ,   ;    ;      .       - ,   ,       . ,   , ,   ,      ;       , ,     ,       .

,           , ,      ,    . ,    ,     .       : , ,   ,  ,  ;    , , , , ,  ,   , , ,   .          , , .        ,        .     ,    :

		  
		     
		      
		      
		       
		     

         :        , ,         ,     ,  ,  ,   ;     ,    ,   ,          ,    .     ,  셻[100 -  . . (. .)]

        ,     ; ,   ,     . , , ,     , , , , .        ,   .     , ,  ,   ,   . , , ,      , ,  ,   .  ,       ,     ,   ,     .         ;    ,     . ,      .     ,  ,      .           .       ,         ;      ,     -,              ,        .         ,   ;         ,    ;   ,   , ,   .      ,   ,         [101 -   ,    (   ):      ,   ,  ,    ,  ,    ,  ,   ,           ( . . . . .).         ,    ,    .     , ,    : ,  !,   ,    , ,   ;   , ,       ( . . . .).: ,     ,    ,       . ,    ,    ,  ,   .].

          ;       ,   . ,             .          , ,     ,      ,   ,       .         .    ,     ;  ,     ,   ,          .         ,  , , ,   ,  ,       .       ,  ,  ,  , ,     ,    ,      ,     .          ,  ,        .        ,   ,    ;        ,     - ,   :    .            ;     ,     ,      .         :       ,    ,    ,  ,   [102 - ,           ,    ,            ,    .            ,           ,   .              ,    (Luquet. Journal de Psychologie, 1934. Les Vnus des cavernes).].       ,      ,            .            :       ,        ,  , , , ,         ,      .    , , ,      ,      ,      .         .     ;       ,      ,      .  :    ,       ,      , , ,  .    , ,   ,      ,       ,      .     , ,  , , ,   , , , ;   ,   ,    ,  , ,       ,      ,  .     ,      ;            ,        ; ,   ,   ,     .     ,    -,        .   ,           :       .               .    ,      , ,     ,        ,    -  ,    ,    .     ,   ,        ,      ;         ,     ,   .  ,     , ,    , ,      ,        .           :            ;        .    ,         ,      ,       .  ,     :        ,     .    ,      ,      ,    ,       ,   ,        ,      .         ;               ;      ,   ,              ;           ,   ,   ,  ,       .      ,              .     ,    .

      ,       , ,     ,        .  ,    ,     :       ;    ,     . , ,    .  ,   , ,   , . ,     ,            ;  ,       .         ,   .           . ,       ;   ,   .       ,     .

      .     ,        ;       ,        ;      ,     .           ,     .   ,      ;     , .   ,       ,            ;     . , ,           ,         ,       .     ,   ,      ,     ;   ,              . ,     ,           ,     ,         :            .      .     , ,  :      ,   ,    ,  ,   ,      ;      ,   .         ;  ,     , ,  ,     ;      ,    ,      ,    .   ,              .  , , ,        ,      .          :       ,     . ,   ,        ,          :    ,     ,   ;    ,  .   ,          ,         :       ,     .     ,   ,         ,   ; ,   ,     .        : ,     ,       ,  ,    ,   ,    . -    ,  ,       , ,   ,     :        .               :   ,       .         ;         .  ,        ;       ,    :  ,    , ,     ;       ,       ;  ,      ,   ;    ,  ,    ,         .  ,       ,   ;      ,    ,       ,       .       , ,   ,  [103 -  . .    . . . (. .)]. ,    ,    ,     ,      ,    ,  ,   :  ,  ,       .        ,   ,   ,          .       ,    ,   ;       ,  ,      ,  :      ,  . ,           .   ,   -; ,     ,    ,     ,          .        ,  .     ,      ;          .         - .    ,       ,   ,    ,       ,       .      .     ;    ,     ,       ;      .  ,  ,    ,      ,    ;               .               ,     ;           ,       ;            ;   ,       ,           .

              .          ;        .       , ,            ,        ;          ;    ,      ;   , ,       .     ,     ;      ,     ,  ,      ,   .      .    ,     ,        ,     .      :       .       ;     ,     ;   ,       ,       ;   ,           ,         .        . , , , :       ,  . ,     ,  ,   .     .  .            .      ;      ,    .      .          ,    ,    -  : , ,      ,   .   ,     ,     ,    ,    .   -,     , ,    ,   ,   .    . ,  ,  ,   ;    ,     ,     ;           ;   ,   ,      ;   ,  ,   ,  ,  .  ,     ,            , ,        ,   ,    ,    .  ,        ,    ,                  ;       ,    ,   .        ;     ; ,         ,          ,    ,        ,   .   , -      ;   ,    , ,     .         ,  ,  ;    ,      ,    ,   ,      ;      ,       ,       ,   .   ,    , ,    ,      ,      ;   , ,  ,     ,     . ,   ,    ;          .            ,       .   ,       ,     .       ;      ,    .      ,        [104 - ,                .].

,  ,     ,           , ,    ,       .  ,     ,   :    . ,               ;    ,    ,    .        ,              :  .           ,  ,        .

    ,        :      - ,          ,   ,    :

     .         .       ,    .     ,   ,   .      ,  , ,  , ,   []           , ,   , ,      .          ,      ,    .     ,    ,       ,   ,     , ,  .

         ,       .     .     ,  ,  ,    ,   .   .     .

[] , , ,  , -    ,             .   ,        ,       ,   ,    ,    ,       .

[]                  .           ,  .

    ,    ,   ,         :      ,    , ,   ,        ,   .   , ,          .

       -    ,       .        ,       ,     ,       .            ,       ,    , ,     ,             :      ,           ? ,  ,    ,          .           ,  , ,    .         ;  ,   ,    ,      ,     ,     ;           :                ;  ,          .        ,         .         .      ;        :          . ,         ,    ???? ()   , ,     :         , ,     ,    . ,                :    , , .           .      ;        ,       .    ;      ,    :      ;     [105 -    XII        ,      , ,          .       ,  ,   ,   .     :         ,    .].             ,      ;        ,    ;        ,          .    ,    .  ,   -  ,   ,         : ,      ,   .     , , .    ,       .      :  ,  ,   ,   ,       ,        ;     ,      ,        [106 -  . . (. .)].       ,        .     Templum aedificatum super cloacam (,   ).          : Inter fCces et urinam nascimur (       ).       ,         ,      :              .     , ,   ,       ,    ;         .    .            .      .            .       ,    ,     ,   ,       ,         .        ;   ; , ,       ;  ,  ,      ;           .       ,      ;         ,       . ,   ,   ,            .       .      :            ,    ,     ,   , , .        ;    ,    ,     ,    :     , ,       .   ,           ,        . ,        ;  ,    ,     ,    .          ,     . ,    ,     , ,  ,    .          .    ,    ;       .         :  ,    ,   ,          .  ,      ,  ,   ,      [107 -   ,          .].

     ,   ,     ,  .        ,      .         ,   ,  ,    ;      ,        ,    ,       :       ,       .        :         ,       .    ,    ,    ,    ;               :     ,                .



       .        .     - ,   ,    ,        :    ,       , , , hybris;     ,   ,  ;    ,       ,    .  , ,   , ,       :         ,   ,        ; ,      ,     .     ,   -,    , ,   ,   .      ,  ,  ,    , ;           ,    .   ,        ,    .        ,           .  ,     ,  ,      ;    ,     ,   ,   .           ,         ,   ,     ,    ,     ,  ,        .    ,        .                .            .     ;        ,    ,  ,  ,  ;        ,    .      ,    ,  ,       .        , ,  ,    ,      ,  [108 -    ,   , ,   .]. ,  ,   , ,         ,            ,    .   ,         .   ,    ,       .       ,      .     ,      .         ,  :     .   ,   ;    ;     ,      .

     ;        .       : ,     ,  ;     ,    .     ,  ,   :        ;    ,  ,         .      ,    .    ,      , ,  .  ,     ,   : ,  ,          ;          .     ,      -.    ,         .   .         ;       .       ;        . , ,   ,   ;   ;       ,  ,    .          , ,    ,   ,      ;      ,     ;         .      :    .   ,      .        . ,         ,     ,      .            .     ,   ,       ;      -.      ,    ;     ,     .  ,       .

       ,          .          , .     ,        ,            . , ,   ,  ,      ,  ,      ,  ,       .       , , ,     .   ,     , , ,     . ,    ,        ,    : ,   ,   ;     ;      ,      ,      .     ,       ,  ,  ,    :         ,  , .            ,         ,  ,  .          :   ,    ,   ,    , , ,      .        :     ,        , , ;      ,       ,     ,   ,   .     ,        .           :    , ;     ,      ,       ,   ,   . ,  ,  ,  ,  ,        ,  ,      .  -   ,      ;       .       ,      , , .       :   ,       ,  ,     .       ,     :      ,   ,    ,         ;     ;  ,  ,       .     ,         ,      .  Mom   ,       ,          .      ,          ,      .       ,       .            ;  ,    ,         [109 -         .    :,  ,  ,  ,  , ,       , ,   ,     ,              . <>   , ,    , ,  ,    ,  ,         (    ),    . <>     ,   ,     ,  -,  ,       ( ,      ),     , ,  . <>      ,       ,      ,        ,          ,   .    ,    ,  ,     ,    (  ),      , ,      .   ,          ,  ,       ,       (    ),  ,        . <>                      .].

    ,      ,      ,   .        .  ,  ,          ,     ,     .     ,     ,    ,    .   ,    - :     ,      ,   ;        ,   ,     ;         ,      ;     ,   ,         .     ,         ;        ,      ,    :           .              .     .     - ,       -  ,    ,     .

     ,   ,     ,         : ,    ,  ,  , ,    , ,    :

		 ,    ,  ,
		      ,
		 ,       ![110 -  . .]

         ;     ;       ,     .       ;  ,     ,   ,                  ;             ;     ,   ,       .          ,  ,  .   ,     ,       ,    .     ,        ,    .      ,  ,    .

      ,     ,  ໠     .     ,      : Ubi tu Ga?us, ego Ga?a;    ,   ,           .   ,    , , , ,   ;       ;    ,     .       :  ,    ,      .            ,    .          :  , , ,            .       . ,  ,        ;  ,  ,   , ,    -   ;      ,  ,        .           :    , ,    .

       ;        :     ,    ;     ,     ,  ,    ;      ,   , ;   ,     .        ,   ,   ;       ,       , , , ,      .     ;    ,        ;      ,   ,      .      ,        ;         :   ,  , , ,         : , , ,  ,        ,   ;         ,   ;   -      ,  ,   ,   ,      .           ,   ;     :   ,     ,     ;    ;      , ;     ,        ,     ;      ,       .        :   ,    ;         ;      ,      ;           ;   ,         ,        :   ,    ;     ;         ,      , ;   ,     :    ,      , , .            :  ,  ,   , , .   ,   ,      :    ,         ,        ,     , , ,         ,     ;    ,        ,      .

 ,        ; , , ,      ,    ,   ;         ,    ;      ,   ,    ,     .   , , .        , , .  ,     ,      :     ;        -;       -,      .            ,   .  -  -,    .  ,     ;      . ,  , , ,    ,    ,   ,  -  .      :     [111 -      ,         :   ; ,      :   ,    , /    /   /      .].         ,   :      ,  ,       .    ,       ,   .          ,            ,  , ,   .           ,           . ,         ,       . , , , ,     , , , , .  ,  ø    ,      ; ,        ,      ,   .      -   ,  ;       .   ,    , , ,      ;    , .

       :      /     , /    ,  /   , . /   ,  , /   ?   , [112 -  . .].

 ,     ,      (   ,   ),    ,  (sic) [113 -  .].

		 ,   ,
		, ,   
		  !..
		 ߅ 

    .          ,   ;    ,  ,       -    .

 ,    ,     ; ,  ,       , .     ,         : , , ,      ,    , , , , . ,        ,    ,       ;     ,   ,    , [114 -       ;     ,         .     ?     : ,  ..         , ,  : die Bar (, )  ..]. ,   ,      :   ,    , ,      , ,     .   ,    ,   , , .       ;        .     ,    ;     ,       ;     ,  ,  ,  ;  ,   ,         ,   , , .      ,   ,     :

     ;   ,     ,    .            .

    ,  ?..     ,  .     .          ,         ,                   ,     ,     [115 -  . . (. .)].

    :        ,   .

		  .
		 ,
		 
		   [116 -  . .], 

 ø     .

     ,        ,  ,       .    ,         :

[]  ,   ,  ,  ,    ,   .

 ,      

 , ,   .

   ,     . []

 ,    ,  ,       ,   . []

    ,  , ,      ,      .   ,  ,  ,  .

         .     , ,  ;       , , ;   軠    ;   ,  ,    ,    .    ,     : , .   :   ,   . ,    ,     :   .       , ,      ,      .  ,  . , ,    ;                 .      ,      :                .       ;       ,   ,   .       :         ,    .

 ,        ,  . ,     ,      ,        .             ,    ,  ,  ,     ,  ,        . -    ;          .     ,     .     , , ;         ,    ;    ,    ,    .    ,    ,       ;   ,        .    ,   ,            ,   ;      ,  .       ,           ;    , ,    .  , ,      ,          ,    ,      .    , ,    ,     ;          .    ,       ,        ,      ,     .   ;          , ,   ,  ,         ;             .              .         ,       ,  ,           ;               .       ,      ,         . !  !  .      ![117 -  . . . (. .)]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/simona-de-bovuar/vtoroy-pol/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ;   .




2


 :   (.).




3


 , ,     -,     .




4


      .       .    :   ,           ,  ?  ,            ? -, ,   ,       , ,       ,   ,     ,  .     -               ,         .     ,   ,    ( . . . . .).

 , -   ,       .  ,       ,        .   ,    ,  ,      . ,           .




5


.: - .   .

 . -  ,        ,   ,  ,     .




6


.  ,  5.




7


,   , ,  .




8


      ,   292-    .    :  ,       ,      , ,   ,  ,     !  ,   ,    --;        .     ; , ,       .     ,      .




9


,  ,        :       ,  ..      :          .




10


         .




11


    .




12


    ,     .




13


  ,  .




14


 . . .  .  III, 368.




15


              .   ,          .




16


            ,   ,  ,     ,     . ,        ,    (Gallien L. La Sexualit).




17


 ,    ,     ,  - , ,   ,       ,      (-.  ).




18


         . ,            ,     .




19


.:     : Vignes H. Trait de physiologie / sous la direction de Roger et Binet. t. XI.




20


,      . . .       ,       :       ,      .




21


      .  I  .




22


.:   ,  . .




23


Baudouin Ch. L?me enfantine et la psychanalyse (1931).




24


 .   .




25


          .




26


Balint A. La Vie intime de lenfant. P. 101.




27


    ,      : ,       ,  ,            ,    .     ,   :     .




28


        ;      .




29


 ,    .




30


       ,  ,     .  ,  ,      ,  .        ,  .          ; :         ( . . . . .).




31


     .




32


 , ,  ,           ,    .




33


            .    ,     ,     .        .        ,        .            (  ).           .         ,       ,  ,    .     .    , ,     ().       .




34


  ,    .  ,     ,           .    ,        .       .       ,                mitsein.




35


.: - .   .




36


 .




37


             -.    ,           ,    ;         .             ,    ,      ,     ,         ,      :     ,         ,       ,  ,      .      ,    ,         ;         ,     ,     ( , )          ,     .           ,        ,    .




38


,  ,   ;    ,    ;   ,    ,   .          ,          .




39


  (.: Begouen . Journal de Psychologie, anne 1934),       ,       :       .           .        .       ,     .       ,   ,      .




40


.  ,  III.




41


      ,     ,  .            ;          .      Iak     .   ,   ,    .




42


 . . (. .)




43


.    ( . . . . .).




44


     .    ,             .       ,     :    .




45


     C. Huart. La Perse antique et la civilisation iranienne. . 195196.




46


  ,        .




47


 . . (. .)




48


 . . (. .)




49


 . . (. .)




50


 . . (. .)




51


  ,    (.), ,       . (. .)




52


 . . (. .)




53


     .




54


,   (.).




55


 ,    ,    .    :    , , bonae meretrices ( ),    ;      ;       ,   ,       ,   .




56


 . . (. .)




57


 . . . (. .)




58


 (, )   ; , , . (. .)




59


    ,      (.).




60


,       ,  ,  ,            ().




61


Riffenberg. Dictionnaire de la Conversation. Femmes et filles de folle vie.




62


  ,   :      ,      .  :      ,    .  :    ,     .  :      ,    .  :      ,      (.)




63


 . . (. .)




64


 . . . (. .)




65


 . . . (. .)




66


Truquin N. Mmoires et aventures dun proltaire. . : Dollans E. Histoire du mouvement ouvrier. t. I.




67


              ,     ,     , ,      (Ari?s Ph. Histoire des populations fran?aises).       ,       .     ,  ,   ,      ,     ,       os uteri ( ),   ,        .




68


 , 1656.




69


 1930          .           (. ).




70


    ,   .




71


        .  ,         .       ,        ,  ,      ;         coitus interruptus  ;    ,   ,   ,      ,  ,     .   ,       .  ,   -,   -          .




72


 1944          :       ,      .               ,        , , ,       ,     .




73


.: Myrdall. American dilemma.




74


.:   .     ( . . . .).




75


,         (  ,         )  ,    .    .    -  ,  ,  , -     ,  ,  .




76


    .              ,        ,      ?      ,        ,       ,      .




77


           :          ,                ;   ,  .    .   ,      .   ,   ..     ,   .




78


  ,     .




79


       .  1900     common law ( )            .       ,       ,        .         13  1946          : ,            ,     养      . ,        .




80


.: Wyllie P. Gnration de vip?res.




81


        .




82


      ,   ,       .       ,     .    ,    ,     ;        ,    (Carrouges M. Les pouvoirs de la femme. Cahiers du Sud, 292).




83


  .




84


     , , / , ,  ,   . /          ( . . . . .),      .    -,   , ,     ( . . . .).




85


 . .




86


 . . . (. .)




87


 . . (. .)




88


   ,  .      ,   ,    ,    (. , . .).




89


.          .




90


    mater dolorosa ( ).     ,   .     ,  .        ,     ,   ,    ,      .




91


,    .




92


 . . (. .)




93


,               :   -,      ,   ,     ,    .




94


     ,   ,   ,           .       ,      - .    ,    ,    (   ).   ,     ,  ,  ;                 .   ,    ,     ,  ,          .




95


. : - .   .




96


   ;    ;  ,          .    ;     ,  ,   ,    .     ,  ,    ..      . ,     .   ,    , ,         .




97


 (.).




98


    le laboureur de la nature,  .           ,    .




99


  ,      : , ,    .




100


 . . (. .)




101


  ,    (   ):      ,   ,  ,    ,  ,    ,  ,   ,           ( . . . . .).         ,    ,    .     , ,    :

		 ,  !
		,   ,    , ,   ;
		   , ,       ( . . . .).

:

		 ,     ,    ,
		       .
		 ,    ,    ,  ,   .




102


,           ,    ,            ,    .            ,           ,   .              ,    (Luquet. Journal de Psychologie, 1934. Les Vnus des cavernes).




103


 . .    . . . (. .)




104


,                .




105


   XII        ,      , ,          .       ,  ,   ,   .     :         ,    .




106


 . . (. .)




107


  ,          .




108


   ,   , ,   .




109


        .    :

,  ,  ,  ,  , ,       , ,   ,     ,              . <>

   , ,    , ,  ,    ,  ,         (    ),    . <>

     ,   ,     ,  -,  ,       ( ,      ),     , ,  . <>

      ,       ,      ,        ,          ,   .

    ,    ,  ,     ,    (  ),      , ,      .

   ,          ,  ,       ,       (    ),  ,        . <>

                      .




110


 . .




111


     ,         :   ; ,      :   ,    , /    /   /      .




112


 . .




113


 .




114


      ;     ,         .     ?     : ,  ..         , ,  : die Bar (, )  ..




115


 . . (. .)




116


 . .




117


 . . . (. .)


