 
 


      ,                .  ໠        .      .  ,  ,     ,   ,  .





 

 






* * *

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                ,    .



  ., 2020

  .,   , 2020

 .   , 2020




 









-,  1901 

  ,      ,   .

    !  ,    .   .

   ,  .      ,       .

   .

     !     , .

 ,        .

 ?   .

 ,     .  ?

 , .    .    ,   ?

            .

   ?

,   ,  ,  .

      ,     .

   ?

     .

  .  .



       .      ,         .

   , ?   .

,   , ,          .

       .        .




 1




 

   



.-  

  




15-    .-                  . .  ,  ,      ,       ,    ,      - ,           120 000 .

    ,   ,          


!   ,          .

    .        .     .

          ,    ,  ,    , .

                 .    .

.      ?

       .

       

             .

 ,   ,       ,        .

, ,  .      ?

.    .      

   ,  ,   ,   ?

   ?      .

   -  ,  ? ,   ,    .

?  .

 ,      ,  ,  -       ,      ?

,    

 .  ,   ,         ,   ,     ?

   !

 ,      .      ,      .          ,     .            .   , ,   ,    ,        ,      .      ,      ,        .   ,  ,    ,    , , ,      . ,  ,       .

   .   :

   .          ,    , , ! ?      ,      ,               . ,       .     .

      ?

    ,     !       .     ,   . .   .      !    -,      .           ,     !         - ,         ,      .        .             .

  ?

, , ,       .   ,     . ,    .         : , .     .

        :

 ,     .    ?

 ,          .       .         .     ,      .      .    - ,  ,    .       ,    ,    ,     .     .         ,     ,   .      .

   ?   ?

.              ,          .    ,      .

    ?

    :

         .  ,  , - !      .

 ,  .    ?    ?

  ?       ?   .

   ,       ?

  ?  .

 -    

       !

     ,       ?

   ,  !  !    . -    .                  ,       .   ,       ?

 ,    ,  !  ,       .       ,    . , ,  ,      ,   ,     ,      ,         ,   .         ,  ,   .       ,           ?

 .      ,      ,    ,  ,    . -!

?      .      ,   , . !        ?

 :

 , .      .          ,        , -,    !            .

-.  ,  ,  ?

 ,   .

 ?

 ,  , .



    ,    , .     :     ,         ,    .          .  ,  ,  ,      .      .

       ,      ,  ,         - .

-.

       ,        .

    ,       . .,    .   ,          ?     ?

        !    . ,       .       .

    ?

߅      




 2




                    ,          ,                   -  -    ,          ,          ;         ,     -       .  ,      ,   ,    ,      ,  ,         

(         .  .)

           ,      ,   . ,     ?

  ,        .   .

,  ,  ,   .    .

  ,       .       ,   ,            ,       .       .              .   ,   :

!  -    ,    

, -   ?  .

     . -,  .            .    ,            ,   ,   ,     ,       .   ,          ,       , ?  .  ,    ,        ,     ,         . - . ?

, ,   .

 ,       ,                  ,       .      ,      ,  -[1 - ,   ,            (-, -),       ( . .  . ., 1908).].

 ?

.

.        

      ?

,            .

    .    ,           .

     ?

    .        . ,   ,    .     .

 ?

  -  .    ,         ,      .

-,  !  .

   .      ?

?  ,     ,  . , , , ,   , ,     , ,        .

   ?       .

 ,        .

 ?

29 .

?

,      ,  .

.     .

, ,    .

    .

   , ,   .

             -     .    ,   .

       , ,  ,   ,   ,  ,         .

   ,             31.



            .     ,    ,      ,         .       , -        .

  ,   ,   ,      .    - ?

         .

-,  ,  , .

 .  -,   .

 ?

    .

     .

  ,    .  ,   . , !

     ,     .

         ,  , ,  ,     :

 ,    .

     ,  .

       :

     ,      .      . ,   -  .    ,         ,       .    ,  ,     ,   .              : 27       .           ,   -,         -    ,        .   ,         .  ,        .  ,      ,    , ,        ,     ,    ,        ,         .    .

 ,  .         .

 ,                  .        ,   .

   ,  , !            .

 .

. .

.  ,      , -    ,   ,    .              ,       .    . ,       .    ,            .

       .

    .    .  ,  ,     ?

       29 .     .

  ?

 , .

,  , ,    ?

 ,     .

 !




 3




      ,       ,       -,   ,   (. 164),     , ,        .

( 165     14    .)

        ,        ,   .      ,           .        ,                         .    ,              ,        .

  ,     ,   ,            .      ,  ,               .      .              .



 ,   ,   :                 .    -    ,      , ,      ,      .   ,    .

   :

?       

 ,  . ,  ,           ,      .      ,           ,   157 ,         .

          .

!    ,       ,  -  ,    . ,    ?  , 

,    ,              ,        .         ,                - ,      .   ,         ,      .      ,       .

        ,       .    ,   .         .

 , ,       ?

 ? ,   ,  ,      !

, ,    ,     ,     .     ?

  :

      , .         ,  , ?

.

!   ,      , ,  -.            ,    . , ,     ,             .

     ,     ?

, , ,     .  .

     ?

        :

      !

?      ,  .

!          ,       .              .       , ,    ,   ,   , .           ,   ,   . -     ,     .         ,       .        .         .              ,   .    ,   ,     ,   ,  ,     .      ,        ,     . ?

.      .    -  ,    ?

,    .

   ?

   ,    ,   .

?

.    ?



        ,  , , , ,  - .

          :

 - ,  ?

 -.          ,   ,  . .

  .     ?

    .

   ,     ,   .

?

 ,   .

 ,     - ?

 ,      - .

     ,          .

,   ,  .

     ,   ,  ,    .

     ,    :

 -  ,  . -[2 -             .     ,         ,  .         .         ,      .        ... ,        ,     -  .     ,    . ,       52   2  50 ,   60 . ,         ,         .      ,         ,   ,       15       (. 1532    . 760   ).  ,           15           (. 1351   ).],     !

,       ?  .

        ,     .   ,        ?

        .

     ,          ,     .      .



         ,  ,      . ,   ?                   ,        .          ?     - .        . ,    .      .



 ,      ?

  -.

    ?

 :

   .

,    ?

  ! , ,   ,      .

 ?

   . ,   , .     , ,  , ,  -     .         .

  ?

.

   ?

,  ,     -,          ,  ,  .

, .

        . , ? ,     ,      .  ?  ?  ,   :

    .  ,   ,  ,        ,  .  !

.



,        ,   .    ,      ,                    .    - ,   ,     ,           .          .    .    ,    .         ,         -   .



      ,        .        .

 ? ,      ,  ,     . ,  ,  ,  .          ,   ,          .

 ,  ?    .

 ,      .            .

.       ,        ,        ? ,    .      .

      .         ?    .

 :

         ? .

 ,     .

  ,    .

            .    , ,          ,    .         ,              .

 ,    ,   .  . ,        ,       ,         ?  ,  ,  ,      ?

   ?

.

 ,  .       ,      .      ,    .     ,       .    ,   ,         .    ?

     ?

  ,    .    ,   .       .

 ,     ?

 , .   .  ,     .    ,   ,    ,   .     !

?

  :    ,   ,        .     , , ,   ,    ,     .   , , , ,               .        ,    .

       ?

     :

     ?

   500 .



       .       ,       .

      ,  ,  :

  .   ,      .   ,             , ,   , ,   ,   .    .

 , ?  .

             . ,      . ,    -  - .    .        ?

   ,    .      .     ,      .

                  ,   ,   .        .     ,    .    ,  .    ,      ,        .        10 .   .  :    ,         ?

  ?

!      ,    ,       ,  ,   ,   ,  ,      ,    .          ,        ,         ,        ,     .

 ?    .   ?

         15     ,    ,     ,         .

! ,      .  , ,  ,   ,       .  :    ,  ,     .    ,   . ,   ,       -  .   ,    .  ,   ,    ,   .

.



     ,            .

   . , ,   ,   .         ,  ,      ,        .   ,     ,        .  , ,   , ,         .                .     .

           . ,    [3 -     .]   ,     :   ,   .  ,     ?     ,     Champs lyses,   . ,               . ,    .

    .




 4




    ,      .         ,        .       . .  ,   Livret Chaix, guide officiel partie trang?re,    ( 2 .,  )      .   ,     ,   .                 . ,  ,          ,    .       ,     ,  .

(  :        ,  ,     ,   . -,  , 1900.)

28,   ,    ,                 ,            .      .       ,         .  ,      ,         .        .

       .  .  ,    ,        . ,  ,      ,       .  -.       .    .  ,     .

  ?

 ,  ,    .

, .        .

?   ,    .

 ,     .

!     ?

,      .

 , ?

.



                 .

                 ,          .        .

    ,       .

,        .

    .     :

   ,       ?

,   

,  .   ,     ,      .   ,     ,     . ,     .       , , ,      .    ?

 ,  

  .     ,     ,  .    ?

.    

,    .

    , .

  ?

   :

  ,      .

  :

       ,      ,     ,       ?

   .

  ,   , ,  , ,    ,       .   .

 ,       .

   , ?   .

 -.

,  .     .        .   ?

. 

.    ,   .     .

 :

     , ,    .

 :

 ?     .  , ,   .

   ,  .   .

 ?

   -  , ?



        ,  ,  , 21 ,   ,   23 .   -           .    ,  ,      ,    ,     .          .  1900     .               ,   ,    ,    ,       .                   .     .       

      :

    ?

-.

  !  .       .      !    , , ,   , , ?     .       ?

    , , ,   ,    , ,    ,    .   ,    ,  :

 ,  ,    . ,     ,   ,   .    ,  ,    ,         !    . -,       .    ,    ,          ,   . ,   ,     .  -,       ,           ,   ! ,      ,        ,       . ,         ,     ,     ,    .    ,                        .     ,    ,       ,      ,       .     .     ,      .     .

  ,             -  ,           .      ,        ,         .

       ,   ,         .  ,             - !           ,   .     . , ,  .     ! !    !    .

     , .  ,  .

      ,    ,      , , :

    .  ,   .




 5




         ,          ,       ,      .                     . .. 30  . .     2- (15-   )         Hotel du Tibre, 8, rue du Helder

(         .  .)

   ,           .

, ?    .

,    .      ,            .

            ,        ,  ,   ,    ,     .

      ,       ,      ,      ,    ,     ,     .          ,    , .

 , ?      ,          .

   - ,   ,       ?

  , , !     .

!



Hotel du Tibre         .       ,        ,          .     ,   .    ,    .

      :

   , ,    !

  ?

 , ,   !

  :

,    !

, ,           ,          .

, ,  ,    -   .

 :

       ?

, ,    , , ,   .

          ,          .

  ,   ,    !

 !



                  .               de la S?ret gnrale[4 -   ,      ,    .]              .          ,       .             ,            17 .           ,          .      .

  ,       ,    , ,             .   .      .

 ,  , ,   .

       .

 ,  ,       ?     .

     ?  .

     , . , ,     ,        .

      

         .

? !    .

     ,     .

     .     ,     ,   .        !    .   ,    !    .   ,         .      ,       .        ,    ,     ,     ,       !   ,       . ,       .    - .    ,     ,   :

   ?

 ,      .                . ,   ,     ,  ,     ,  , ,    ,    ,        .    !    .    ,     , ,        .   ,   , ,       .              ,    .           .      .

!   ,  ,    .

   .    . ,   !



,      ,    . ,     Office dazur,     ,               .    .

     ,     ,         ,              , ,    , -,      .         .

 ,   ?  .

,    ?     .      ,     .         .  ,  -     ?

       ,       ,          ; -       .               ,       ,      .

           . ,        ?

     :

,          .  ?       .

.         ,     .



,       ? ?       ,     .   ,   ,   .   , -,    .       ,       .

 .         ,       .              .       .                  .

,   ,   .

             :

  ?

,   ,  .

?

, ,  ,      .     , .

        ,     -  ?

,   .          .     , .

    ?

    .      . ?

, , .   ?

    .  , ,     ,   ,    .

  ,  ,    .

-  ,    ,          . , ,    ,    ,    :  , ,   .

    ,  :

   ?

Pohmelatca!    .     ,     pohmelatca.

      .




 6




     ,      ,   18  rue Fontaine,    ,        -       350 . .    15  . .       , 20 ,   ,   , 34 ,   ,  .   ,     텻

(         .  .)

       .             .         .                ,       ,     ,   .

   ,   !    ,     ,     , .    ,    ,      .

    , ?  ,      .

,      . -,  ,  ,    ,   .  -,  ,     .

 , ,  ,     ,   ?  ,        ,      .

     .  ,   ,     ,         ,      .

  ,  , ?   .

     .   ,     .

 ,         ?

,  .      ,  21 .        ,   ,       ,  .         . ,             ,    .   21       ,           ,        ,     ,    .   ,      ,      .       ,       ,    .

        , ?  .

    .  -   , ,         ,    .         , !

     ?

,     .

    ?

, , -,    .

     ?

,      ,    ,       .   ,    .  ,         .

  ,          .

     ?      ,   ,      .

  , ?       .

 ,    .       ,     , ,  ,      ?

,  .



       ,        .

       ,    ,      G. G..

!  ,  .  -    !

?   .

, ,     ,     H,   G[5 -    (Henri)     ,      Heinrich.].

  !   ?

 , ?

 - .  ,      .     ?

         .

,    , Madge, Mohrenstrasse 27   .       .        .

        ,         1  2 .

-, ,    ,    .        -  .                           .

 ,  ,    ,   .

  -.          . 938715 .   i . ?   ii . 6.   .

     .        , ,         .

- , !    ,   ,        .

     ,        : das Atelier von Richthofen.

  ,        !  .

       ,       ,     ,     .

Breslau Zeitung,    .




 7




       ,         ,   ,    ,       ,        . , ,       ,     -       ,         ,       .

(         .  .)



     ,  -   500 . ;          ().     .    ; :    ;     .       ,   .   :      -.       .         .      ;        (   ).    -, 16

(            . 1900-1901 / .  (. .). : . ., 1901. 476 ., , ).

        ,          .               . ,             ,     !   ,                   .

-         ,       ,  :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51825630)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,   ,            (-, -),       ( . .  . ., 1908).




2


            .     ,         ,  .         .         ,      .        ... ,        ,     -  .     ,    . ,       52   2  50 ,   60 . ,         ,         .      ,         ,   ,       15       (. 1532    . 760   ).  ,           15           (. 1351   ).




3


    .




4


  ,      ,    .




5


   (Henri)     ,      Heinrich.


