  ,     
 


            ,   ,    ,  ,   .

    ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,      .       ,        ,      ,   ,   . , ,     ,     -  , ,     ,      ,   ,   ,  ,   .





 

  ,     



Sbastien Japrisot

LA DAME DANS LAUTO AVEC DES LUNETTES ET UN FUSIL



    



 Editions DENOEL, 1966

   . , 2019

   . , , 2019

 . , , 2019







   ,  ,  ?

          ,   ,     ,  ,      .

    养,         ,      .

     :       ,      .

  ,   .



  ,    养   ,   ?

  ,   ,   ,   ,     ,       ,  - , ?

.    ,    ,      .   ,         ,    .

  ,     ,  .            .     ,        , ,   , ,     ,     .  ,       ,    ,      ,   ,   -      ,       .

,    ,    ,   ,   ,  .   ,    . ,   ,       ,    .

         -  ,      .    ,    ,     ,    -----. ,     ,   ,    : ,     -     ,     ,     .      ,    .     ,       .



 ,        ,   ,       ?

, .    ,  - . ,  ,       ,   .   ,       .  ,   ,        ,     , ,       .

      .       .    ,    ,     ,      .  ,     ,  ,  ,    . ,    ,   ,  .

    ,   ,   ,          .    ,  ,   ,     .    ,      .   ,    .







    .

-         .

   .

  .

     ,     , -  -    ,  ,     .      . ,   ,  .      ,       ,     :   ,       ,     .

 ,  ,    ,           .    ,  .

  ,    :   ,  ,       .

   .

  , ,   :    ,   .

    ,  .    ,        .  -    .



    . ,      .

 . ,  .

,   ,    ,  ,       ,   ,  , , .

        ,           .    -    , ,  .

 ,    .  ,  ,    ,     , -  -   ,   ,    ,   .

              ?       ?       .      ,  ,  .

      , , ,  .  -    ,         .

  ,    .

     ,  ,   ,  ,    ,        ,   .      ,      , , ,      .

      .

  ,         ,  ,  ,    .

 ,  :       .  ,   : ,   ,   ,       , ,   ;     ,   , ,        ,         .

  ,     ,    .  - .

    ,     ,    , ,     .

      ,   , ,  .

      ,    ,     .

  , , ,    .

    .   , ,    .  ,  .           .    ,      .   ,    ,   -  .  ,   ,     , ,  ,   !   -  , - , -     .    ,     ,      ,    ,  , ,   ,   ,    ,   .  - .

   .

        .   .

 ,  !

  , ,  ,    :        - , ,        ,    ,    .

     , ,      ,   ,       .   ,  ,   ,  ,       ,  -          .

    , ,  .

 .

  ,   .

        .  ,   ,       ,    .    ,  , ,  ,      .

   ,     ,      :   -  .         .     ,    .

,    ,    .  ,    ,    .  ,      :           ,   .  :   , ,    .

  ,  ,   ,     .    ,   . , ,  ,     ,      .    .        ?

  ,    .  ,     ,    ,    .   , ,   ,  ,   ,  ,   - .

  ,   ,         ,   ,     , , ,   ,   .

          ,    , ,     .       .   ,    .

, , .  .      .   ,  ,     ,   - .



.

   ,          ? ,       .

    ,     ,   ,    ,       .    ,     :   , -,  ,        .      ,    ,        .

  :      ,  ,             , ? - ,      .   ,  , .

   ,        ,       . -          --,      ,    -,   ,     .

   ,      ,   .

, ,  .  ,     ,     ,  ,    ,     .        ,          .       ,         ,   ,          ,     -      ;          .  ,  ,   -       , ,    ( ),           ,          .    -[1 - -      ,   XIX   XX    . (   . .)].

   ,            .    ,    . ,    ,         -,     .  ,     .

  ,   ,  ,    , ,     .  -. ,    .    - ,    .

   . , - .    ,   .  ,  .       ,     .

     ,       ,     ,   ,          ,   ,      ,    :   ,      .      .

,           ,  :   . ,   - ,     .  ,      ,   .  .

     ,       ,   ,      .  ,  ,   ;     ,     ,      .      ,     ,     ,     .

    ,     .       -  .               ,  ,   .  ,   ,      ,    ,    

      .  ,        ,      ,    [2 -  1943  1946.  20             .     ,    ,         ,    .].      .  -   -  ,  :     .        ,  .

                .    ,   .    , ,  .      .    .   -,  .   ,     .     .

         .         .      ,    ,   - .     ,   .      -   ,   ,    ,    .

 -   .

     -[3 - -       .            .]    ,   [4 -      ,  .]  .    ,     .    ,       .    1270          ,  ,   ,              .

          ,     ,   ,   ,               -,               ,     .   ,  ,  ,      ,    ,    ; ,      ,     ,     .  ,       .

 ,  ,   ,        ,   ,     - .    ,    ,  ,      ,    .



,  ,  10 .   ,      ,  -  .

,       .                  .         ,      ,  ,  .     .

     ,     .        ( , ,  ),                ,     . ,  ,                   .         .     ,     .

     , , ,   .          [5 -      ,   1966.,      1964.],        ,   ,  ,     ,       , -   . ,  ,           ,     .

14 [6 - 14         ,   14 ,   1880.]      ,     (    ,     )  ,      ,        .     ,  ,         .  -       .     ,   ,  -     ,   ,     ,   ,       ( )      .     .

        ,     ,     ,       ,    220  (           ; ,    ,   ),  ,  ,      .      ,      ,   ,   ,   ,   ,   : , ,        ,     .     ,      ,     .

   .   ,    ,       ,       .  ,     ,    [7 -                 1964.    1973.        .]          ,    ,    ,      ,            ,     .        .

    -[8 - -   ,      .].   ,  ,      ,   ,     ,    -   ,  ,    .             -,     ,        .  ,  ,   ,     ,        ,      :    ,      ,   made-in-Japan[9 - Made in Japan (.)   .]   ,       [10 -    ,     1955.,            .]    ,       ,        ,       .     ,   ,       -   ,      .

     4 ,   ,      .     ,   ,     .   , -   , ,   .    .   ,      ,       .

    .        ,  ,   ,  ,   ,    ,      .  - ,     ,  - ,  ,  ,   .

    - .       ,       ,          ,    - .  , -         ,     ,     ,  ,       ,     .     ,          ,      ,  , ,              .     ,      ,      .

 ,    . , ,          .               :        ,       (,   ),    ,    ,     [11 -  (Roubaix)       .],       -.       ,           ,    -   .

            -   ,   ,   ,  , - ,         -   .    ,  ,      .   [12 -   (1950)           .      .].   , -      .   ,              ,  ,     ,              ,      .

       (    ,     ),     ,   ,    ,    .       ,     .          , ,   ,       ,     , ,    ,  ,   - ,  ,      .    .     ,    ,        .     .        ,               ,       .

      , ,  ,       ,       ,   -      .    ,     ,        ,    ,      .

 ,       ,     ,   ,    .      ,        ,           .        - ,     ,    .   ,     ,              ,      .

,   ,  ? ,           ,    .     

    ,               .    .     ,   ,   .   ,   ,   .         ,     .

    ,      .    ,     ,    ,      .

   , ,  ,  ,         .  ,   .     ,   ,  ,   ,    ,    .    .    .      ,     ,   ,    ,      ,   ,   ,   ,   .

          .     .                ,        .    -,   .

                ,       .    ,        ,    ,         -         -.

  ,        .       .      ,   ,         ,   ,  , ,  .     ,         .    :    ,      ,     ,       .   --- .          ,    -    .

      ,    .       ,      .    ,    (   ),     ,      .

       ,   ,     ,  .      ,    .

 ,          ,  ,      .    ,      .

 ,     .          ,     .      ,      ,    ,    ,    ,                     .      -       .       (   ,  ,     ),            ,        ,         ,         .

  ,    ,        .  ,   ,     .        ,     .  -    ,             .

    ,   ,  .  :     ,       .  .    .     ,   .

  ,    -   .     ,     .  ,     ,     -      ,         .  ,  ,   ,       ,  , ,     :

    ?

.

      ,  ,    :  ,   ,  ,   ,   ,   .

  ,      ? ,   !       .  ,    .   ,   .

 ,       .   ,   ,      , -  ,     ,   , ,  .    .

  ,  ,    ,       ,         ,       .    ,             -   .  ,       ,    ,    ,     .      .

       .         ,     .     ,           , , , ,        ,  ,   ,   .  ,  . ,  ,   .     ,  ,    ,   .    ,   .

      .    , ,      ,     ,  ,       ,      [13 -       . , .   .     1937.              ,         .    -  .      :  ,  ,  .]. ,  :

    .        ?

   ,      ,  ,         ,      .

  ,  ,         ,      -  .        ,    ,       ,   ,        :

  .

     ,          ,   . ,    ,        ,    14 . ,      ,          .    ,        .     ,     ,     ,        .

 ,    .  ,          .      , , ,        ,   ,   .

    ,   ,  ,  , ,        -        .

, .      .   .

 ,    .      .        ,   ,       .   , -,  .  ,       ,  :  .  ,          .  ,       ,   ,       .    - , ,  ,    ,           .

  ,  :  ,           ?  ,   ,    ,   .       .   , ,  - ,    ,      .

    ,  - :     ,   ,      ,     . ,    ,   ,    .   :    ,     ,     .     ,   ,   .   ,        .     .   ,     .

    :   .  .

            :    .  . .

    - .    .    :   -.    :       ,           ,      ,         .

       . ,  ,   .  ,   .   .  ,      ,      .

  ,  ,         .         .

,   -   ,      .



    DS[14 - Citroen DS   -,     19551975.    - ,   DS (de-es) -   ,   Deesse .        ,        .]           ,      .

   ,    .  ,     .  ,      .   ,   DS  ,      ,    .

     .         ,    .    ,     .   ,    .    .

    ,   ,   ,  ,   ,       .  -   ,      .     ,     ,      ,      .          .

 ,       ,       .   :  .  ,     . ,       ?

        .    ,        ,       ,    .   ,    ,     ,   ,     .            .  ,    .         .      ,    ,    ,   .

         .  ,       .   ,     ,       .    ?   .    ,     .

  , , ,  ,  ,        . ,    .    .    ,    ,     .       .

     : , . , . ,   ,   .   ,     ,    , , , , , , , , ,   , ,  ,  , ,   -  ,     ,      -  .       : ,    .   ,   .  ,    ,  .  -  ,  ,  ,            BHV.

    .      ,   ,   ,    .     ,   ,   .  ,      .  .    ,  ,     .       ,  ,    ,              -,    ,   ,     ,         .

 ,  , - , -   ,   -  ,                , ,   ,   ,    ,   ,     ,           ,      ,    , ,      .

 .    ,   ,     .       đ.     - ,        .

    , ,   ,               - .       ,   ,           ,  ,  .    .   ,      ,     : ,  .

    ,         .               .     ,         .  , ,     ,   [15 -      {. digitalis),    .]. .

 ,    ,  ,    ,     .  ,    ,  -,   ,  .  ,               --[16 -  --       ,         .         ,   ,  .].   ,  :    , ,       ,  - :       .



         . ,       - ,  ,     ,   ,      ,  .      [17 - Tremble (.) .].

    [18 - Tilleul (.) .] , ,  [19 - Marronier (.) .].    ,     : , ,   .    .     .

 ,   ,      .               ,    .    ,            ,  ,        ,          ,  , -  .

   ,    ,     ,  ,   . ,      .   ,  .      ,   .  ,   :  .   .  ,   :  .     ,    ,      ,    .

         ,       .        ,  ,      .

      .

       .         ,   ,   .  -        ,  ,   .    軠 ,    (   ,       ),  ,      .         ,  ,   .  , ,   - ,      .

   .

         ,   .  : ,      ,    ,    ,      ,          .  ,   ,  -  .

         . ,     ,   .    ,   ,        ,   ,  ,    .  - .

  ,    ,   . ,       , ,  ,     .             ,   .     ,   ,      .

    .   ,      ,    ,     .       . ,      -, ,   ,     , -  .

 -         ,     ,    .      ,   ,    (      ),      ,     .  ,     ,     ,    ,      .  , ,   ,     - ,   .  ,       : , ,  . ,  ,       -      .

      . -  , ,    ,  ,     ,   .       ,      30  40    ,         . ,       ,       .    .     ,  ,  , -    ,   ,    .   ,    . ,  ,  ,  ,       .        ,       .

  ,   ,    ,   ,    .     , ,   - ,           .

       .     ,          .       .    .

 .  ,    ,  ,     .       ,        ,             ,  . ,     !   ,      ,      ,     .

  ,   ,   .      .  ,  ,    ,   .    .    , , ,     . ,      ,      .   ,   - .    ,     ,  ,           ,     .

    ,      .       ,      ,     ,     ,           .    ,     ,   ,        .   ,    .  ,      ,     ,   ,     , ,    .        .          ,           .    ,               .         ,          .       ----,      ,   ,    ,    .

    .   ,   .  ,         .       : ,  ?  ?  ,         .  ,      ,   -     .

    .  ,        ,            ,  :   ,   .



  ,  , ,             .

      ,   .      ,  - ,     ,      ,  -  ,        .         .     ,              .   - ,       .     - ,   ,    ,    ,   ,    ,    .

,    ,   .    ,  ,    ,       .     ,        (  ,      ,  ,      ),   ,  : ,  , , ,  ,  ,   . ,   ,     , ,     ,    ,      .     ,   .      ,  , ,   ,  ,     ,    -   ,       ,      ,   ,   ,     ,    ,          .     ,   ,  ,  ,   ,  ,    .

    .         ,   ,    .    -        ,       .        .     ,       .  :  ,    ,   (,  ,   ):  , ,  .

         . ,  ,      .  .  ,  , ,   .      ,  [20 - -           (Societe Industrielle de Mechanique et Carrosserie Automobile),  SIMCA.]-,      ,        .     -           ,    .

           -   ,    [21 -        ,   1949  1990.],  .     - ( ,    ,      ,     ,   -  ),       .      .      ,   ,  .    ,  -,  ,    ,  ,     .             ,     ,   .       ,         .

   ,   ,         ,   ,       ,            ,           ,  ,      ,  ,     ,        .    .       :       .

   .

  ,     ,       : ,   .

, , .

 ,   .

?

      ,   ; ,     .      ,      .      :

 !  !

   .    , ,     ,     .     .

       .       .     ,      ,  -,  ,     , -   ,        ,        .       .    .    .

    .     .    DS,  ,   ,    .      DS,   , ,   ,     .  ,  .

   ,   ,  .    ,    .  ,  .  .   . ,      .

    .   ,    ,   ,    -  ,    .       :

  .      ,  .    .

  :

    .

   , ,     , -   . .     .    ,    . ,   ,    . ,   ,   .   ,     ,  :     .     . ,   ,      ,  ,  ,   .   ,   ,       , ,       ,  - ,    .     .

 . ,  .



    .        ,   ,      ,     .     .           [22 -        (),   XIX        .       .]   .   .

 ,    : .        ,      .  ,      ,        ,     .      ,    .  ,    .    ,       ,        ,     .

 ,       ,      ,     ,  :        ,    ?  ,     ?

, ,    ,  .

               .            ,     , ,    ,   .   .    ,      ,        ,      .    ?      .     ,     ?     ,    ,   ,    .

   .   .

  ,      .   ,   ,     .   ,   ,   .      ,  ,    ,  ,     ,      ,       .      ,  , ,   ,      .     .      ,      -   .

       -.  ,        .

 ,   - ,  ,   - ,     .     ,    .        ,   ,   ,      ,    .   ,         ,   ,   ,   ,    -.          .

 ,   ,   -:  ,    ,     ,     .

   ,        ,             , ,   ,      ,    . [23 - Ford Thunderbird       T-Bird, 仠    ,   1955  2005.  .       .      {. Thunderbird)   ,   .],      , -.

   .  ,      .     ,       .             .      .    ,       .  ,    .      ,    :     .     ,   ,       - ,  ,   .  ,       ,    ,     .    ,       .   -,  ,     .

     ,        ,      ,     .   .         ,   ,    ;          ,           ,     ,          ,      , ,    ,  ,     ,   ,   ,  -     .      ,       ,          ,        ,   ,   ,     .

      -  :     ,   ,   ,  ,         .        .          ,     ,  ,     ,    .    ,    ,       [24 - ໠       ,   1955  1973.;        .      .]  . ,   .

        .     , ,         .       . ,      -  -,    -    .   ,   ,   ,   ,      -,    .

   .         -,     ,     .  -      ,               ,    .    -,       ,   :   ,  - - ,     ,     .    [25 - 廠      ,       .   14,8%.    1846.      ,           ,            .       .          ,      .       , -,     .]  ,  .  ,    - ,          .    ,       .    ,     :  ,  ,       ?   ,   ?   ,      ,  .

,     ,      ,  ,   .  ,     ,   ,    ,     ,      .    ,  -  ,           ,  ,   . .  ,       -. . ,        .



,       .          .   ,  ,    ,       -,      ,      -    .    ,     ,  ,     , ,         . ? !

       .  ,      ,        .            -120 .  ,        ,   : ,  .    .       ,       .                  ,           . ,      ,       ,      ,        .  ,   ,         .    ,     ,   ,    .

  ,    : , -,     .    .     ,   ,     ,     ,   , .   ,       .      ,      ,   ,       , ,    .   ,    ,     ,         . ? .

     ,   ,          .      .         .     ,     .       .   ,    , ,        ,    .    ,     .    --[26 - --     52  .], -,  ,    - , -,          ,   -   ,  ,     , ,  , ,     ,  ,  ,       .

       ,     ,      --,  ,     .       .     ,    ,       ,  ,  ;   -,   , ,    ,    :        ,       .    ,     ,     ,         ,      ,   ,     ;    ,      ,             - .   ,         , ,     ,          ,          , -    . ,  !

   ,    , -  :  ,     ,    ,   .    ,           ,   ,     ,     ,     . - ,         ,        .    ,   50 ,     .       , ,   ,      ,       ,     .

      .    ,     ,     ,   ,   ,   .   ,  .   ,     ,  - ,   ,  ,     .    ,       .

      -,        ,     ,      ,   , , ,  , .   ,        -,     .    .       ,  ,         ,        ,   ,        -      .    ,  .    ,         ,      .          ,       . , ,  ,       [27 -           ,   .     1913.      ,   .],           : , ,           ,   .    ,     .               .

     .     ,   ,     .

 ,     .   ,       , ,      ,  ,      ,      .       ,   .   ,        ,    .   .

 ,        ,      .     .    ,     ,     .  ,       ,  ,     ,   , - .   ,    .  : ,  ,    ,  . , ,  ,        ?  ,   .    ,    :  ,   .       ?  ,      -,         .  ,   , -   .     ,        -  ,    .    ,   .     ,    -   -     .    ,     .       .  ,      , ,   ,       ,  ,   ,    .         ,     ,   .     ,   .

-  ,   ,    ,       ,    .     .  ,           .       -  .    ,    .    .

  ,       -     .       ,  ,      ,   .    .      ,     .   ,      ,       :     .       - , ,   ,  ,     ,   ,          -, ,  .    ,    ,           .           ,   ,     .    -  ,      ,             .

          ,           .          . ,      ,       -  ,              ,        -.

     ,    ,         .        .     .         ,        ,       --[28 - --     ,         ,    .] , ,  [29 -          .].         ,    : , --, , -.    ,       .

  ,    -     ,      6.        .           ,   -   .     :  ,      ?  ,   -      ?     .

  ,  ,     ,    (,   ,      ),     ,      .  ,       ,        . ,    !     ,  ,   .     .     ,         .   :           .       ?     .    ,      ,     14 ,     ,       .   .   , -,   .      ,      . ,    ,   ,    ,     ,        ,   - -         ,           .



   . ,           .       ,   ,    ,   ,   .   ,  .  ,   ,        ,    ,  .   ,      ,     ,   ,    .   ,        ,      ,   .     ,   ,   .       ,           : ,  -     .  ,  .  ,  ,  ,     .   ,         .    :  ,    !  -   ,      .  ,    ,     .      .

     ,    ,       ,      .         .      ,    ,   .    . ,           . ,        ,    .    ,    .    ,  ,     ,      .

  , ,       ,     .      .   .      , ,   ,       ,    ,     -  ,  ,       ,  ,         - ,   -,  ,       ,     .

      ,   ,      ,         .    ,  ,   -        - ,  .    .   ,  ,      .    .    ,      ,  ,    .  ,        .  ,    ,      ,       .  ,   ,            ,      .  :     , ,   ,     -  ,    ,       .  ,   ,    ,     ,      .

    .        .      ,       . ,    ,  ,    .

        .      :     ,      ,     .             ,      :

 ,  ,        .   -  .

 ,    .       , ,      ,         ,     ,   , ,    ,   .   ,    -      .    ,     .

 .         .   .    -,  - ,   ,  .   .       .              ,   ,        .  -   .

,    ,      .      ,   .       .  . ,       ,    ,      .    , .  ,    .              .     ,     ,        ,        ,   ,    ,   .







     ,     :   ,   , V-  , 300  ,    100 ,    200/.     14 ,    ,  ,     ,    ,  ,      .           ,    .

       .    ,              ,    . ,   ,     ,    ,  .  -    ,  .    ,   , - ,   -  ,           ,   . -     ,    -     ,        ,   .

    ,              ,      .    ,       ,      ,    ,    .    ,    ,         - -,         .  ,     . ,    ,    ,    ,    .        ,     ,    ,            ,    ,        .  ,       ,    ,    .

  ,    ,  .       ,      - ,   ,    .     ,   ,        , ,  ,    ,  -       ,    .          :

   . .

   .   .    ,  ,       ,  ,   -404,        ,    ,   .       . ,    ,     ,       ,  - ,   ,      -  .

     , -  ,      . , -     -  (      ,    )  -   -        .    ,  ,         .  -    , ,         ,     ,    ,        - ,  .

    ,     .    ,    ,     .    ,      ,         .     ,   ,       :   ,   .   ,    ,    , , ,          -    .

    ,     ,          ,      ,           ,   .   ,     .   , ,       ,      ,       .     .    ,         - , ,   ,      .   ,   ,   .

        .  .        ,      .    ,           .       :

 ?

.   .

    ,    .     ,     ,   , -,     ,      .       -   ,       ,     .    , ,   .   ,           .   .

      ,    ,    .          .   ,     , -, - ,  -, ,        ,     .           :

 ,    - ,      . ,   ,  . ,     ,   ,    - ?

   ,    ,      .      - .  ,  ,     -   ,      .  - ,    . -       ,     ,         .  ,        ,  ,    .

- ,  .      ,    .

      ,   ,  ,   .

 ,   - ,     ,  .       , ,    .

        .   .

,    ,    -  ?  .

 .      .

         . ,          ,  .        ,             ,     ,   ,   ,  ,     .     ,   :

 ,     ?

   -,     ,       ,     ,    .    -,    - , ,   ,        ,      ,       .  -    ,  ,     ,  ,      .

      ,   .    ,   .

   ,       .     [30 -        .         .],    .           ,   .

   ?  .

  ,  ,   .    ,   .

   ?    ?

   .

 !  .

       .      ,         ,   .   -      ,     .      ,  .      .      ,    .

,    !  .     ,      .

   ,    ,    , ,   .  ,   ,  ,    , ,     ,   .

  ,  ,    ,     ,    .      ,  ;     , ,  ,        .

  , ,    ,      . ,    ,       .     ,      ,   .

,  ?  . ,    ,    ?        .

   : , -     ,  ,   ,   ,         ,         . , ,   ,    ,  ,      ,      (          ,   ,       ),  ,  ,       ?

 !

  ,     .      .      ,         ,          ,     .      ,    .  ,  ,    .

?   ?

        ,      ,           .

     ,  .  ,    ,      ,   .          ,    .

    , ,    .       .  ,   ,    ,     .

  ,     ,   .    :     -.  :

       .  .

.

    .

   ,         ,   .        ,  ,       ,   -  ,   ,  - ,    .     ,       .  :  ?   ,     .        ,      .          .

    - ,  .     .

 ,    - .  ,   ,      !  .

   .

     ,          ,      -.      - , .    ,      ,     ,  ,      .

    ,        .

      -   .

  ,     ,  ,     .  ,      - ,    -   !

   ,   ,        .    ,      .

   - .

?

- . ,       .    .

      ,   .     . ,    .  ,       ,    .

  ,   ,     .

       ,    ,        .

    !         !    .

    .        ,   ,     .        ,   ,     . -       ,       (   ,    ,     ),     ,        ,      .     .

   ,  .  .   .

,  .  .    ,  .    .

 ?  .

.

  .

 ,    ,  ,        ,    ,    ,     ,          ,    ,   .    ,    :

     ,  .

,    ,     .

 ? (    ,    .) ,      .    ?    : -  !

    .

   ?

 .   .   .

    .

 .    .

    ,  .

 .

  ,     ,  . ,       - ?

    , ,        ;     .

 ,   ,  ,    ,  .   ,   .

   ,  .

       ,     ,    ,      . ,   ,     ,   .          . ,           [31 -  -       1951  1960.],    ,  ,   .

 ,  .     .

      ,    .      ,    .     ,        .      ,     .

   ,          ,    .   ,    , , ,    ĸ--- [32 - Deux-Soirs-les-Avallon (.)   .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51871396)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


-      ,   XIX   XX    . (   . .)




2


 1943  1946.  20             .     ,    ,         ,    .




3


-       .            .




4


     ,  .




5


     ,   1966.,      1964.




6


14         ,   14 ,   1880.




7


                1964.    1973.        .




8


-   ,      .




9


Made in Japan (.)   .




10


   ,     1955.,            .




11


 (Roubaix)       .




12


  (1950)           .      .




13


      . , .   .     1937.              ,         .    -  .      :  ,  ,  .




14


Citroen DS   -,     19551975.    - ,   DS (de-es) -   ,   Deesse .        ,        .




15


     {. digitalis),    .




16


 --       ,         .         ,   ,  .




17


Tremble (.) .




18


Tilleul (.) .




19


Marronier (.) .




20


-           (Societe Industrielle de Mechanique et Carrosserie Automobile),  SIMCA.




21


       ,   1949  1990.




22


       (),   XIX        .       .




23


Ford Thunderbird       T-Bird, 仠    ,   1955  2005.  .       .      {. Thunderbird)   ,   .




24


໠       ,   1955  1973.;        .      .




25


廠      ,       .   14,8%.    1846.      ,           ,            .       .          ,      .       , -,     .




26


--     52  .




27


          ,   .     1913.      ,   .




28


--     ,         ,    .




29


         .




30


       .         .




31


 -       1951  1960.




32


Deux-Soirs-les-Avallon (.)   .


