   -
 


   -
  ,   ,  ,     .      ,     .

 90    ,      ,    ,   .  ,    

       .   ,    :   , ,     ,   ,   -  .

   .    ! ,    ,  .          





 

   -


    ,

  ,     ,

  ,

  ,   .


-  ,          .           .       .     ,   !       .

(,    VI)


Melanie Cantor

DEATH AND OTHER HAPPY ENDINGS



 Melanie Cantor, 2019

     AST Publishers, 2020




 1





  


   ,     .     .    ,   .  ,    ,     ,     ----- !.   ,     .  ,   .    

   - , ?

  :

,    .    .   .     ,  ,           ,  Ⅰ     ,   :       , ?

 ,  ,  .     -?

     .   ,    ,    ,           .

?  .   ?

    .      .

,   - .   ,      .

         .

  , .    .     .

   .         .

   . ,    .

     ,  ,     ,   .     ,    ,    -  .

      .

  ?

  ,              .         ,     ,      .

 - ,  .

,  ,    .     ,     - .    :  .

  ,    .

   

    , .   ,            . ,    , , , .    .    ,    ,    .    ,     .  .     .

 .      ?

, ,  , .  - ,       ,         , ,     .

    .    ,   ,     .

 ,    , ,   

     ,         ,   :

!

 ,       .

,      ,       .

  .

     .         .  ,   .     .         ,   .

 ,  .

   ,     .      .

   ,     .

   ,    ?

      , ,        .        .      ,     .           .     .

     ,   ,  .    .

           ,       ,     .

, ,   C  .

          ,     .

        ,    ,      ,             -  .

  ,  .   , , .     .

      , ,  ,     .    .    .

 , ?

,  .

     .

     ,     -.   ,      ,     ,    .

,  ,  ?    ,    .  ,  . , ,    .  ,    - ,  ,  -   ?

 ,           .  , ! -    .

      , ,  ,     ,   .       - ,  ,     .

 ,  .   ,    :

   .   ,    .

  .

   ,     ,       ,     .   .

!

   .

  .   .          .  ,      .      .

  ,  .

     ,   .

   ,   .

         ( ,        ), ,    .

     .     .

,  ,     .

   ,    : ,  ,       ,    ,     ( ).  .

  ?

   .   .

         .



  .

 ,   :  .

        .

       .      -  ,  , ,     .     , .

   .       !    .

         ,      ,      ,   -   .

  , ,   .




 : 90 


     -  󻠖        .

           ,     ,          .

  . , .   .

      ,                 :        ,  ,    .

        .

       .

   ,    ,   -      ,    .      .     ,       ,    ,  .

,         .

              .      .

,       ?

   .  , ? -    ,       ,       ?         

    ?   ?

   ,      ?!

     .

,  ,   .      .

,           ?

,      ,     .

 ? ? .

 ,       .   , .   . 

   .

       ,     (             ).

   ,   ,       -,       . (       ,      ,    . ,   .)           !      ?    ,      ,  ,      ,  .

    .

  .

   , ,     ?  ,     ,      ?

,         ,       , ,    ,        ,       .

  : ,   , ,  ! , ,   .

 .

 .

 



 ,  -   ,   ,   ,    ,     .

 ,         ,      .

    ,        ,    . ,     

    .

 .

  ,     ,      .

 ,  -    ,  ,    .

  

    ,  .     .

 ,   ,  !     . ,   ?

  , ,          .

,       :



1.     -  . ,  ,      -  .  [1 -   (19472016)  -   ,   , ,   .    . .,   .],   [2 -   (19342016)  , ,    .],   [3 -   (19282014)    .].  ,       .



2.   12     .   31 ,   ,       12 ,      .



3.    ,   .  ,   .      ,   ,  ,       .  ,     ,   .      . ,     .



4.   .     .     ,   .     .  -  .     ,  ,   ,  .

,  ,     ,   ,        , .



    .

      ?

?

   .       ,   , ,   .

,             .

       ,    ,     .     .

 , .

     -,         ?   .

           ,  .



         -       ,       .          ,        ,     .

       .     .

         (,      50 ),    [4 -  (17271788)  , ,   .].    90- ,   :   .      .  ,         .    ,  .  . -,        , ,  , ,      . ,     ?

       .  .

      ,     .

   ,      88-.

   ,           ,     ,      .         .

 ,       ,    -      .

      .




 87-


 .

   ,     ,        ,     ,       .       , , ,     .

, ,  .

-   ,   .        ,       ,   ,     ,    .

     , ,    ,     .

߅     ,       - .   ,  .

      ,    :   . .

  .

   ,            .  ,      .

߅  ,   , .

    :

,    .        .

  !  .  .   ,    .

    ,     .   ,     !

            ,     .

              . ,    ,          .

  ,     ,    .     ,     ,   -          .     , ,   ,     .

     ,     , ,     .       : ,  ?

 -      ,     .         .

       -,  ,         .  ,      .          .            (     ,    ).      ,  ,  ,    .       ,       .  ,       ,  ,    ,     ,   ?     ,    ,  ,     .

    ,     .

?

  ,     :

, ! ! ,    .

     ,    -.              . .    .    ,  ,           .

  ,    ,  .       ,        .         .  ,  ,      .

     ?  .  ,  ,      ,    ,   ?     -,      .   .

,    .     .

 :

  ?    ,    

 ,          ,          , ,        .

 , .     .   .

   ,   ,     .

 ,  ,       .        .        ,  - ,      .        ,    .

     ,      ,         .

,  .

 .

   ,   .

      .       .  .

 .

?  ?

    .  . .  .   .    ,     .

      , ?     . ?

.

, ,   .

   :

   ,   .

     , .

  .

    ?

   ,      : -

,  .

 ! .    ? .

  ,     , , ,   ,        .

     ,      .     .     .  ,    .

  ,   ,     .      .    .

      .

, .     ,       .  ,     ?

 :

.

 .

   , :

   ,        .       ,        -.

 , , , .       .

  .      .   ,    .

 ,    ,         :

 . , .  ,      .        .  .   .

,  .

 ,       ?

,  !  .      .        ,     . ,    .

  .

,    ,     .   .   .  ,   ,    ,         .     .  ,  ,    ,        .

 :

 .   ,    

.         ?    .    ,     . ,        ?

.

  .  .

 . .  .        .  ,   . ,   

 , ,    .

.  ,     .     , .  ,   .    .

 ,     ,    ,            . ,           ?

  ,   ,    ,     .    ,      ,   .      . ,  ,  .

   ,   ,   .

 .

!      .

    

  - !       .          .

 !          

     ,    ,      :

   .      ?

   .    . ,          .       .

-!

.  ?  ?

 ((

-.   ,     18.30,    . ?

 ,   ,   ,   ,     .

.

        .

 ,         ,  ,    .      ,  ,  .      .  .     ,        .    ,    .      ?      -.    ,   ,  ,     :    ,     .



    ,  ,       .  -     ,   .

    ,            ,     .

    ,    ,         .  ,        ,       .  ,      !

   ,  .

,  .  ?  .  .

  .  ?

. . [5 - Builders tea    .], .

     .

 ?

   .

     :

     , ?

 .

  .

,  .    ,  ,      .   ,        .         ? ?

, !     !  , ?  ?

 ,    .    .

         ,            .

    :

        ?

   .   .      [6 -      ,  ,    ( ,    -  XVIIXVIII.). . .].        ?    .

?

. .     .

  .        ,        .    ,     .

,      ?



,      .  ,   ,       -   ,   ,      .

    .

-,  .   

    .

!

 .

 ,  .

   ,     . ,   -   ,       ?

, !  ?!

    ,         ,   -    .

  -   .

  ,     ,  

   ,  .       ,    -   .

    ,   , ,    .         .  !

,     ,       .    .    -   ,        ,  ,    ,        .      ,     .

 :

, .     ?   ?

 - , . .   .

   :

! ?    ?

  .    .

   .   :

?

?

 ?

      :

 . ,   ,  .  .

    ?    ?

  :

 .       .  ,         ,      .   ,   .  .

        :

      , .      ?    ,     

?        .  ,    

      -  .

 ,  .  , !

  , ,       .

-       .

  :      ,      ,   .

  ,  .     !      !

     , ,  ,     .      ,     ,    .  .     ,     .       .

, !  .     !       .

, .   ,     .     .  ,       .  ,    ,    .      ?    ?      ? ,    .        ,   .

, 

        -  ,           [7 -  ,   -.]   ,   .  ,     ? ,    .

    .    ,    .   !

!      ,     .   .   .   ,        ,        .

,      ,  ,   ?

  . ,   .     ,         ,     .      ,   ,  .     .    . ?

,       .

, !  ,    . ,    .       .

 .

.   .     ,   .

. ?    .

   ,  .    .

.   . ,    .

        .

    ?  ,       .

  ?

 ,       ?     ,  .   ,    .   ,     .

 , .      .

,     ,    ?   .

.

   ?

,     ,   .

?  ,  ,      ,        .           .

    .

  :

 .         .   - ,     ?

    .

, ,   . , , , .    ?     .      .  .             ,         :     ?

 :

. ,     .

   - , ?

 . ,    .

  :

    - . - .         ?    ,       ? .     .   .

   ?

.   .   .       ,   .     . , ,    . ,    ,         .

 ,  -  ,       .

,     .  ,    .    ,   ,   .   ,   ,     ,   .

   .

   .     .

     ?

   .   

,       .   ,    .

 .

    -,   ?

, .      .  ,           . ,      -  .    ,      ,      ,        ,      . , ?

 .   .  ?

  ,          .

?

   .     . ,  ,    .   ,         ,  ,  :    .          ,    ,     .    ,     .          .      .

 :

, !         .   ,      .   .

     ?      ,      , !

 .

      . ,   .

  !      .     ,    .

 :

,     .  ,  :      ,       .

?

,       ,      ,    ,      . ,   ,     .

  ,     .

     . -      .

    ,   .       .

 ,   ?

!

,   ,  .               .   .       ,     ,    .    , , -,    ,          . ,       ,       .         .

     ! !

 .    .       ,     .        ,   . ,        ,   .           .

   ,  ,    .

, ,    . .     .    ,  -         .      ,         .        .

   ?

!  .     ,        .    .  ,      ,    .     .   ,     - -. ,   ,  ?

, ?  ,   ?

   ? ,   ,   ,      .

      !

   ,  . ,       .

  !

 .       ?  ,        ?  ,     ,          .      .

 ,   ,   ?

  .

          .   . ,   !  .         .       .

 .

 .  .      .      ,   . , ,    .     .

      .

,  ?

!     .

    .

     ,   .  ,      .    .   .    ,    .

!

, !

 兠     .  ,  .    .     ,    .

     ,            .

       ,    .    .      .

 ,  .    ,     .

  ?     ?         ,     .       .

  !   ,  -.

-       . ,  ,  ,        .

-   .     ,          ,         ,   .   ,    , -   .

 , ,   ,      .      ,             , -   . , ,  -     .

 ,        ,   [8 -            ,     ,   .          .],     .    ,          .

     ,      ,  -   .

,    ,  .

  [9 -   -,         .].  .  .  !  .    .         ? ,  .

       , ,     .     .              .                ,      .     ,       .

 ,   ,      .    -     ,       .

   ,      ,  ,  ,  ,     .

     ,        ,          .

   ,  .

?  .

.    .     ,     .    : ,     .     ,        -    .

        .

 .    .   ,      .   ,       ,    .         ,       ,            .   ,    !  :  ,   .

  !   ,  -    ,            . , , , , . - ?

.

 ?

.   ,        ,      .   -      .

,     , ,     .     ,   .  -     ,  ,       .

  :

  .           . ,       ,  ,  -     .  !       .    ,     .   ,     ,    .  ,        ,   .

    ,       .

    ,   ?

 .   ,  .

. .

        ?

 ,   .

 , .   .      .

  ,  :

 ?

   .

     .

.   ?        ?




 80-


 ,    ,    (    ),   .  .

軠 . ,  . ,    ,  -   ,       .   ,     .  , ,                -         ,     .     ,         ,  ,    ,       .

 .      ,        .    ,  .    .

,    ,     , ?

        ,      . !   .     ,  .    ,   ? ,        ,     .     .      ,  ,     ,  .   ,    .

      ,         .     .  ,  :             .       .

    .     ,        ,  ,      ,        .  .

       .  ,  :     ,        .     ,    .   .      .



   -  .      .       , ,       ,           . , ,     ,   ,  :       ,     .         .  ,    : , ,      ,      ,    .       ,   -       ,  ,     . ,   ,   .



   , , ,     ,     ,         .

     ,     .      ,  ,   .



  ,  ,    ,   . ,    ,     .   ,     .   ,     ,      .   ,    ,      - ,  ,    .  , ,     .         , . , , ,    ,   ,        .     ,     .

  ,    ,    . ,   ,    ,      ,  ,     .      , ,   ,    .

  .    ,           :      ? ,  .       ,     .          .         ,  .   .

  ,        ,    ,       .     , , ,   ,       .        ?    ,     .     ,  ,   :   .    , ?

   ,  ,   ,     ,     ,    .     ? , ,   ,   .    ,    ,      .          .

  ,    .   .     :  , ?.. ,      ?   ,      ,    ,     ? ,     ?     .     .     , .

  .   . ,      , ,    ,     ,    . ,   ?   .



.

  ,     .         ,    .

  ,  ,   ?            ,          .     ,      ,           ?

     .   ,   ,         .       :



,      ?    . !   . ,  ,   ,   .     .    -  ,         ,   .   ,    ,      .    .      ,     ,  ,     ,       .



      . ,            ,   ,      ,     .  ,  ,        .   ,    ,   ,    ,       

,    .    .    .         , ,    ,   ,      ,    ,   . ,     .



   ,      (     !).  , ,     ,       -  .

  -   ,    ,     .   ,   ,    .       .   ,    -  .  .       ,  ,     .      ?       ?    : .

  ,       .  ,    ,  .

  .  ,    -    ,      .

  !    .  -   .




 77-


       ,        .    .    .

    ?

,            ,  .        ,    ,       .    ,  .

 ,         ,     ,  -         .

,   ?    -   ?       ,   ,   ,  ? .     .   ,    .

  ,        ,      ?        ,      ,   ?  ,    -,  .         .

    ,          ,      ,         .      ,       ,     .    ,   ,     :        ,      .      !

,  ,      ,         .

      ,     .           ,   .   :         ,      ,    ,   .   , -        .

        .    ,     .      ,  . ,     .           ,    .  ,     ,    ,         .

      .      .

,     ,  ! ,  ,     ,  ,       .

  ,   ,     , .  ,    ,      ,    .  ,   ?

        :

   ?

     ,   .   ,    .     ,     .         ,   .  - ,      ,   ,   -         .     (  ),       .

    ,  ,    ,   .     ,  !

     ,     ,        .

 ?     ,   .

   ,    , .

  :

  .

    ,         .

,   .



       .

      ,     .               ,      .      ,    ,   ,    .   .       

        ,        .        .        ?      ,      .        ,         .  ,      , ,       ,   -     . ,  ,  -,    .

    ,    .   ,    .

  .    ,   ,        .   ,     ,            .

   ,    .     .   !      .     ,      .    .   ,  . ,      ,  ,    ,   .     .    ! ,   ,     ,    . ,  !  ---.        ,    .             ?

     ? .     .     .         .   -.

       . ,   ,    .  ,       .

 .

   .

, .

, .

,  .   ,    .   ,     .    ,             .          .

      .     ,      ,    .

,               ,  ,      ,        ,    .

   ,         ,    ,     ,              .     ,        .

     , , , .

       ,    ,    ,   ,   .

        [10 - Vale of Health     .].

    ,   .      .       ,        .   ,      .      ,         .

        ,       ,      ,   .     ,  --,     . ,   .      ,        .   ,    .              ,          :            .    .

  ,       ,           .  ,   -,    ,     -.    ,        .   -     ,  .

      ,    -,    ,        .

    ,       ,     ,      .     -  .      ,  .

  ,    ,      ,       ,  -  -.       ,       ,    - ,   .            ,       .  . ,       ;    ,         ,        .     ,      ,     .



           .        .    ,     ,   .  ,   .       .     .    ,    , ,   , ,    ,       .

    ,   ,      ,        .  ,   ,   ,   .

         , ,   ,         .      ,    , ,       .

    ,   ,  ,     :  -     ? :   ,        .

      ,   :

 !    .

  ,   ,     -, .

,  ,     .

 !    ,     .

,  .  .  . ,  ,    ?

      ? -   ?    .

   ,  , ,     .   ?

  ,  .      ,   .   .

   ,  .

 ,   - .       ,  ,   .

,      ,  .

    ,   ,  .

 ,   ,  ,   ,   .

  .

,    .

     ?

     .  . -  ?  ? -    ?

,     ,      .

?    ?         (, ),     ?

    .   .   .

,      .     :

 !

     .     ,    ,      . , ,   ,       .

 ,  . .     .    .

     .

      

,   .  ,    .  ,    .    .

    .     ,   ,    .

     ,   -       :       .   .

 !          .

  ?     !

!

  !

        : , ,    ,    .   . , .       .      ,   .

   , ,     ,    ,    .    ,     ,       .

           ,     .

        ,  ,          ,    .    ,     ,       .

     :      ,      ,   ,   ,  .    ,   ,      .

     ,   ,         ,     .        ,  ,       .

   ,     ;       .

       .

 ?

,  .

 ?..

.

  ,     ,       ,        , , ,    ,     .     .    ,      ,        .

      ,        .   ,       , ,          ,      .   ,           ,    .    ,         .

   ,    ,     ,    ,       :

,   !

  :

, . ,   ,    ,       .

    ,      ,    ,   ,  

    ,  ,    .

       .

 ?  , .

,  .

  , ?     .

       .

, ,    ,     ?

,  . .

         ,   .

  ?

           .          .

     ,  ,   .    ,  ,     .

  ,            . !      .      .   .

 .

?  .

 ,  .

    .

          ,        .

 ,      ,    .       ,   ,  .

,      ,  .

    ,  ,   .

     ,    ,      .  .      ,    ,  .      ,    .

   ,    ,     ,   - .        ,   ,       .

 :

   , ?

   ?

 .

 :

   ,    ,     .

        . ,     ,  ,    .

.

 .

    , :

 ,   ?

 ,    ,       .     .

 ,  .    ?

          ,     .

 ,  .    .

 ,  .

,  .

       . .

,    .    .        .

   ,  ,     .     .

      ,   ,     ,     .

,  .

  , ,    .   ,          .

  ,      .

  ?

 ,    . , ,   ,   .

      , ,  , , ,     ,  .

   ,     ,      .

      ,    ,     .     .          . -.   .

   !  .

?

!      .         .        .       : ,   !   .

  ,        .   ,   .

  ?  .

 ,   .

 :

   .

,  ,   . ,     , ?

    ,         ,  :

,   .

 ,  .   ,   .       .      .

       ,     ?

       ,  .

      .    .       .     ,       .  ,  .    ,        .     - .

    ,   .

?

    ,  ,     .

       .

.

   ,     ,   ,      .

    ,  .         !          .

   ?

 ,  .   .       .   , , .   ,      ,   .   , ,    ,  !    , ,     ,  : !

 ,    .     !   .

,  .      ?  ,  ?

,    ,  -        ,     ,   .

 ,     ,       ?

,  .     .   ?

     .       .  , ?

 .  , .

     :   ,         .

.            .

  :

 .     ,     .  ,      ?

 :

.          .

 ,  ,    .

    ,  . ,        .

     .

,   !    

      ,    ,             .

   ,  ?  .           ?  ,       ?

   ?

,          ,     .   ?

  ,          ,         .     ,       ,    ,     .



          ,  ,   ,         .

  ? ,      ,    - -?     ?   ,       ,   ,     .

,   ? .  .     ,  -        -  ,  . ,  . ,  .       .     .       .       .         !   ! !       !   ,    .     .     .   ,   . .

 !    ?    , ,        ,     . ,    -  .   ,   ,        .            ,   .  ,      . ,     ,    .  ,      ,        .

    ,   ,        . .   ,    -   .     . ,        ?     .     -?  , .          ,     . ,       ,    :    ,  ,     .

 ,        ,  .     ,      .

      ,       .

       (  ), , ,   .         ,     .

   ,     ,   ,    .

, ,           ,          ,    .

         -    . ,        ,   ,    .            ,    .

           ,    .            [11 -    ,       ,    ,    1960- .   - ,       .    ,    .].

   .       ,   ,   ,     .

  ,        .     ,          ,     .    [12 -                  ,  , , .        1953 ,         4  1954 .],              ,       .       .               .    .  .   ,        .      .       .  ,        ,  ,   ,    .

     .             .   ,  ,      ,      .        ,            ,  - ,  ,    .

    ,      ,      .

  !  ,            ,         ,   .

    .

  [13 -        :  ,   .]   .

   .

,       ,    ,       -,        ,      ,      -  -        .

     !    ,     .           ,      .

,         ,   ,      ,   ,            ,     .

   ,       ,        .         [14 -  ,  ,        .],   , ,     ,     ,   - .

             .   ,          ,     .

   ,     .    ,      .

  ,  ,  

,     ,   ,     ,        .

         ,     .

  -,   . ,     .

    --  ,     , ,        ,   ,       .

,     ,     ,           .

   ,  .    ?

     ,   ,   .

    ,    ,   ,   

,  , ,  .    .    . ,      .    .

      .

     ,       ,   ,    .   ,    ?

!  .   ,      ?

          ,     -   ,       .

  ,     .

.  -,  ,   , ,      ,     .

  , , ?  .

   ,   .

 ,  .   .

       ,     .

    ,           .

       ,    ;             .

    .  .   .

     , ,    :     .

   .      :         .        .

         [15 -  (. mullet  )   ().       ,    .    :  ,  .    ,   .],    ,    ,      ,  ,  ,  .

    .  ,      .  ,     ,       ,   .

        ,     ,      ,                .

   ,   ,  .     ,     .

        ,   ,    ,        .

         ,    (,    ).

,       ,         ,      -  .

    ,  ,       ,      ,     .      .

   ,  ,       -  .   ,  ,      .

  ,  .

    .

,   ,     . ,      .

,  .     ,   .    .

!    ?      ,     .

    .

   ,  .

    ,               .  .        ,     .

 ,    ,         .   ,     ,     ,        ,      ,        .  ,     ,       (   [16 -     ,            -  .],      ).

        ,       .       ,      .  ,   .

            .      ,     .   ,       ,   ,    ,    ,  .

,       ,          .

            , ,         , ,    ,   ,     ,    ,    .

         .      .            .

         ,    , ,           .

  ,      ,     .       .

  ,      -  ?   .      .  ,  .      ,   ?

  ,      ,     (      ).

    ,     ,        ,  -   .

        . ,            .   ,       .

    ,       .    ,        ,     .

,    ,    .        ,   .

   ,        .     ,     ,   .

    ,             .              .



     ,     ,   -    ,     .

          ,       ?  ,      ,     . , ,            , ,      .




 75-


   ,     ,   .   . ,  -   ,     ,   .

 ,    ,      .   ,    ,  ,   ,    .

     , ,  - ,    . ,        .

  ,  , -   .        . , ! ,  , .     ?

! , , .  ,        .     .

    -  .

     ?  ,      ?

 .

    ,    .   ?

  ,  .  .

!       ?  .    .

  . ,  .

      ,  .         ,        ,    .

       -      .

     ,        ,    .       ,   ,        ,  . ,     ?            ?

,  ,        ,        .      

       ,    .   .  

 -  .

 ,    ,   ,    .     .      ?

    ,      ,    ,    - ,        .

      ?          ,    ,      .

 ,   ,       .   .     .   !

   ,     .          .   .

!

 !           .

   ,   .         ,    ,  .

    ,     ,     ,      . !      ?  ?  ?     ?

     ,    .       .  .   .  

   .

  .     !

   .  .           .   ,     .

,  .      .    .   .        ,    ,     .          .    !       ,          .     ,      ,    .  , !  . ,      .

        , ,     . ,      .

  ,       .

   :

     !  ,    .     셠      .   ,      ,     .   ,   !

,  , .

    :

 ?      ?

,  .    .    .

     .

,     .   .     . ,    ,  

  ,  ,   .

,     .  - .   -  ?

         .   ,  ?        .

        ,         : , .  !   .    .

,  .   .     .

!     . ,     ,   .

,  .   .

     ,       ,   :       .  ,     .

 ,   , . .       .    ,     . ߅  ,   .

     . ,    .    .

!  .    .

, ,  .  ,    .    ? ? , , . ?     ,        .  ,       ,   - .

            .     ,     .

   .

   ?  .    ,      ?

. ,  .

.     .

 ,   .

 ,  ,     .     .    .

   ,     , , ,    .         ,     ,  ?

  ,        .      .  ,     ,      .

 ,     .            ,    ,      . ,       ,    ,       .

   ,          .          ,   , , ,    ,      .    ,         ,     ,      .

  .

        .          .

      .




 73-


        ,     .           .   ,     ,    ,       ,   .    ,     .

    ,    ,  -    ( ),      .

   ,    .

-,  ,     ,     .

 ?  ?  .

,  .

 .    .

 .  .

        ,        .

,    ,   ,   - .

.   .  ? - - ?

,  ,   , .

    .

,     .    .   .    , ,     .          ,  .

  .

 .

    .

    ?

, !   .   ,     .      .     ,     ?

, .    ,     .  .

, , ,     .    .  ,    .   ,       .   ,   :   .

 .    ,   .

 .    .

  .   !

  .

    ,   ,    ,    .

   ,    ,     .

    :

  .

  ,    .

.

    ,      ,      .

  ,     .    .       .   ,    .

         ,    ,     ,     .        .

        ,      ,   ,      ,     .     ,        .

          .   ,      ,     ,   .           ,  ,         .      , ,        .         .      .

      ,           ,    .            .

      ,  ,    ,       .    ,       ,            ,    ,       ,      .

      :    ,    




 71-


 -  ,   .    ,     ,       .        ,   , ,  ,  ,  ,    ,     .

    .       ,     .

        . ,      -  ,   , , ,     ,               ,   .

   .        ,     .       ,         ,       .

      .      :    .   , , ,  -,     . ,         ,    ,        .      .

    , ,    -,   ,        .   -    .

,           ,    , ,  ,   .     .      .   ,       .

       ,  ,     ?  .

 !

  .      .

   ,  .        ,   .    ,     .

 .       . , ,    ,      ?

  ,   ,       .         ?   ,   ,  ,   .              .

      ,    !

   ,       .

 ,       !

    ,    .

      .       .

-    ! ,    , ,      ,    ,         .     !      ,    ,     .         .

 ,  ,             ,     .

   ,  , , .



     .       .

 ,  .       .    - ,   .  , - !

  .

,         .

, . -.   ?

,  .   , . ,  : -  ,   ,   .        . ,   .    ,  .

,    !   - ?

.  .  ,  .

      .    , ?

.     .   . !       .

,    .   ?

      ,   .  .

  , , .  .     .

.

  .

    .

!  ,   -  .

   ,  ,  .      . ,           .             .    ,   .

    ,    ,    .    .

   ,  .

 ,   ,   ,    ,      ,       ,     .

.   . - !      .

             ,   .

. ,  ?  ,     .

 .     .

 :

 .         .

        . :        , , ,    .    ,    .

    ,   .

 ,  .

   ,   .      .

,     ?

, .        .        ,         : ,      . ,      ?

.       .   .

 .    : -,   ,   ,     ,      ?  ,    ,          ,     .     ,  ,  ,       .

  !

-,   , ,        ,     ,      ?         .   ,    .

 ?  ! ,       .

   . ,          .

    ,      ,   ,     .

 ,    ,     .     .

, ,  .     .

.  .     .            .

  :

, ! .    .         .

!       .      .    ,   . ,  ,        ,   .     !

   , . , ,   !

      .         ,       .     .    .        .      , ,    ,        ,   . ,       .      .     .

     , ,         .     , ,  ,    ,     .

 , ? ,     ,         ,      .

 ,       ?

   .

   .   .    .   .

       .

,    -    .  ?

,    ,  !    .      .    .

 ,    ?

 - ,   ,      .

 ?

,  ,         .

   , ?

   .

  .

     ?

  ,   .  ,   ,       ,   .    .     .  ,  

     .       ,          .        ,      .

   ?  .   ?

   ,  ,    .    .

      ,    .

   :

 ,    ?

.    -  ,    .

 ,      .     .         ,           .

  .

   ,    ? ,        ,    ,    ?

!    .      -!

   .

 ,  ,     ,     .       , ,    .   ,      !   .  ,     .

  ,      .    .

     .      .    ,     -     . ,       .  ,  ,    , . ,        .

  ,    .

.       ,      .  ,  !



  ,       .      ,          .

   ,     .       

   ,      .     ,           ,       -   ,     (    ),        ,        .

   .    ?    ?       .             ,     .   , ,  .     .     , -     , ,    ,   . ,        ,     -.              ,  .             , ,         .   -   ,  ,    ,     .    ,      .  ,          .    .

       ,     ,         ,   ,  ,     .       ,     .        .          , , !  ,    .

 ,       .     ,  .        ,     .

      .

 , ,  ,        ,  ,   ,     .      .   ,     .

   .       ,   ,    ,  ,  ,  :         .         .           ,        .

       ,    ,         .

   ,        ,        ,        .  - ,  ,    ,      .         .

     ,     ,    ,   .  ,      ,   ,       .

   .  ?       .

 .  .   . .

    ,   ,       .

,   ,   ?

 .

        ,        .

  .

 .

,  .         ,    .   .  , ,     .     ,         . ,  ,   ,    .

   !

 ,   .  . ,     .

     .

 !

     ,       ,     .

 :

 ,        ,      .     ,   ,       .    .       .   ,  .

.

 ?     ?

  .          .

     ,    .   ,    ,    .    ,       ,  .

 ! .     .       ?

    .       .

  .

     .       . ,  .     .

. .

        ?  .

-셠   .     .    ,  ,   - ,   . , ?[17 - Immortal, Invisible, God Only Wise     . . ,    ,    (  Palestrina)  1839      (18071876).]   ,   .  ?

, [18 - Amazing Grace  ,        (17251807).].   ,       ,     .

   .    .

.     .

   , .

  ,        ,  .  ,     .

    .

 ,     :     . , ,    ,  ,     ,  ,       .

  ,       .      ,       .

   ,   ,   ,   ,       ,            ,   .

     , ?     ,   .




 70-


      :

   .   .

   :

  .   .   ;)

      ,      ,      .

       ,        .

   ,  .    ,  . !

  .     ,   , ,   ,   .  ,  -      !

 ,       ,  ,   .     , ,   .    .

      ,   , ,       ,       .      .   . !    .

    .      .      ,    .       .  ,        .

    ,     ,        ,   ,  .

   ,   -   ,   ,  ,   ,     .    .

  (!)     [19 - ? (,  . vlin    )   ,  , ,    ,   .]        .      .    .     . , ,   ,  :



  !

  ,    ,   .    ,  .  ,      ,       .      -  ,        .   , .  ,   .   !    ,        . . ,     ,      .      , ,        .  ,     ,     , ,    ,              .   ,        .       ,     - ,   ,      .  ,     . ,    .    .     ,          .  , ,      ,   - . -,    .  ,     ,   ,      , ,  ,   , ?

  ,  ,     ,    . ,     .    ,         .     ,      ? ,  .     . ,   ,      , ?   .    ,       .   ,    .    ,      . ,  ,            ,    . ,      ,   ,  .   .   ,    ,    ,   ,      .      . ,   ,      ,        .  .      . -     .    ,   . ? , ,        .  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51801570)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (19472016)  -   ,   , ,   .    . .,   .




2


  (19342016)  , ,    .




3


  (19282014)    .




4


 (17271788)  , ,   .




5


Builders tea    .




6


     ,  ,    ( ,    -  XVIIXVIII.). . .




7


 ,   -.




8


           ,     ,   .          .




9


  -,         .




10


Vale of Health     .




11


   ,       ,    ,    1960- .   - ,       .    ,    .




12


                 ,  , , .        1953 ,         4  1954 .




13


       :  ,   .




14


 ,  ,        .




15


 (. mullet  )   ().       ,    .    :  ,  .    ,   .




16


    ,            -  .




17


Immortal, Invisible, God Only Wise     . . ,    ,    (  Palestrina)  1839      (18071876).




18


Amazing Grace  ,        (17251807).




19


? (,  . vlin    )   ,  , ,    ,   .


