 ?
   ()


      (???????)   (?????)    .              ( ,      . 5, 12).    ,      ,           .





 ?

  ()





  (),2020

ISBN978-5-4498-6956-2

     Ridero






 


      ,         ,       .       ,    , ,   ,    .   ,           ;   ,      (. 2, 2324).      ,      ,   ,   ,    .  ,    (. 1, 12?14).      ,  ,      (. 5, 12).   ,          ,     . [1 -   :   蠄⓻, 30.10.2019.]

  ,     ,    ,   ( )   ,     :   ?   ?    ?    ,   ?    ,  , 堖 ?      ,   ???????,        ? Ƞ   ,        ?

       蠖  .




  





 


 -  :   .    ,     ,        .      ()   .     : 頖   ,        , 頖    , ,       (????????). [2 -   . LIV,4. .][3 -        . : .    ?  .  I:   //  . 2019. . 32. 1. . 102121.  (), ][4 - .:   21.11.2011N 323- (. 29.05.2019)       [ ] http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_121895 ( : 20.11.2019)]

        ,         (   () ),    ,    .          ,       ,   ,    .      ,   .

   ()   :  []   .   ,          ,     (, ,      ):     ,   ,  . [5 - . . 3.  . ., 1993. .69.  (), .][6 - Π  // . Corpus Dionysiacum ii: Pseudo-Dionysius Areopagita. De coelesti hierarchia, de ecclesiastica hierarchia, de mystica theologia, epistulae. Berlin, 1991. S.77.  , . G. Heil]

   ,         Thesaurus linguae graecae (TLG)    ,    : ???????? (), ????????? (), ??????????? (). [7 -    (????????)  //    // PG. Vol. 46. Col. 153.  , . ][8 - Commentarius inApocalypsin// The complete commentary ofOecumenius on the Apocalypse. Ann Arbor, 1928. P.231. Oecumenius. H. C.Hoskier.][9 - Prolegomena philosophiae// . Davidis prolegomena et inPorphyrii isagogen commentarium. Berlin, 1904. S.31. David Phil.A. Busse]

,    ,    ,    (),     :    ()  .




   


        , ࠖ  .    ,   (. .: . 21, 35)     / / ??????? (LXX).        ,   ,       .         ,  堖        ,     (  ,         ,   ,        (   ),         , :   . [10 -  ࠖ 04191]

          (. 1, 20),     ().    ,    (.: .17, 14). ,        ,         , ..    .        .    ,          :     [],   ,  ,   -    ,       ,         .   ,      ,    (. 8, 22)? Ƞ      ,   ,   (. 1,31)? [11 - .  .  , 2008.  48. .253.  , ]

,  ,         ,   黠   (. 1, 20), . . ,   .       ,   .




  頖  


       :       ,       .     ,      .     ()  ,      (??????????????).       :  蠖 ,    (??????),  . [12 -  55(16) // . , 2017. . 541.   .: .:    //  . 2012. . 10. . 252272.  , . , . ., ][13 - . Orationes asceticae, 3: 12// ????????? ??? ?????? ???????????. ???????????, 1992. T. 5. ?. 157260. Gregorius PalamasP. K.Chrestou.][14 - Apophthegmata patrum (collectio alphabetica)// PG. Vol. 65. Col.292.][15 - Scholia inMaximum Confessorem, 47: 42// . Maximi confessoris quaestiones ad Thalassium. Turnhout, 1990. Vol. 2. P. 15325. [CCSG,22.] LagaC., Steel C]

    :     , ,    ,  . [16 - .    . . 3, . 1(45) //   . . 1. ., 1913. .241.  ,  , . ]

.  ,  . 5, 12,          .      .  :   ,      ,   ,  ,      ,   ,   .      , , , ,  ,  .      ,   ,      ,     , , ,         . Ƞ     ,    ,         .   59(31)   ,    ,   . [17 - Solutiones (e tractatu de dogmatum solutione)// . Sancti patris nostri Cyrilli archiepiscopi Alexandrini inD. Joannis evangelium vol. 3. Oxford, 1872. Vol. 3. P.561. Cyrillus Alexandrinus.PuseyP][18 - .   ,   , ,    ,     , 46/ .... , 2006. .95.  , ][19 -  59(31) // . . 583.   ,            . 1,13.  , . , .]: 

          :   []      ,        ;         .       :     ,     ,     . [20 - .  11// . ., 1992. . 1. .161.  , ][21 - .     .  . ., 1996. .504.  , ]

.   :    (????????)  (??????),  [],     :  , ,   :  ,   ,  .  ,    , -    (????????????)  (???????) .      ,    ,  ,     , .     ,           : Ƞ  ,   , ,   ( ? ??; ???? ????) (. 1,31). [22 - .:  ໠ ???????????.   ?????         : , , , ,  ,  // - . ., 1958. . 2. . 1724. ..][23 - .:   ][24 - .   ,   (Ep. 2: 22, 826) //   (  ) / . ... ., 2012. .219.  , ]  .:LXX: 

   ⠫ ()  ,       (????? ????????),      ,  (????????) ,      (??????? ?????????),    (.:  컠 ?? ??? ????????????) .  ,  ,      ( ),      (??? ????????? ??? ??????? ???????????).    ,       ,  ,   ,  :           ,       ,             ,  ,        (?? ???????? ??????) [] ,     .       ,    ,   ,     . (=, )[25 - . Ambigua. 38// PG. Vol. 90. Col. 1157A. Maximus Confessor][26 - . Π     () / . ..., 2006. .136.  , ]

    :        ,   ,    ,        <> ,   ,     ,    ; 蠻.   .  ,  .             ,   , -, , , , ,   ,  .      .  ,  ,          ,   ,    ,   .        ,   ,    , ,  ,   ,            ,              ࠖ     ,  ,   ,  ,   ,      ,     .    ,    [27 - .    . . 1.  11. Π. // .   . . 1. . 212213.  ,  , ][28 - . : :   . . 252272(      ).  ., .]




 


,  ,     ()        .       頖   ,  .   ,    .     (.: . 5, 12),      ,    .   ()       ,  (.: . 21, 35),    ( ). [29 - .   ,  . .219.  , ]




  (?????)  



            .  ,      ,    , -        on-line (Thesaurus linguae graecae TLG).    ,    (?????)     12345,     (2140)  (1967) .

 1.     ????? .

      VI ࠖ  ,  - VI ࠖ  680;     665. Ӡ      .     .   (546),    (123)   .

  (????????)  1594.    (482)  (222) .

 2.     ???????? .

         (104), .   (89).   .   (63),  (60),   (54), .   (46),   (33), .   (28) .,         ,   . 15, 10: ? ? ? ? ??, ? ?  ? ?? ??i (LXX: ?????????).

  ?????,   Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon,    : 1) , , ; 2)  ; 3) ,   ( /) []; 4) ,  (); 5)   ; 6)  []  ; 7) ; 8)   . . [30 - AGreek-English Lexicon. Oxford, 1996. P. 1930. Liddell H., Scott R., Jones H.]

     : 堖  (????? ?????) TLG  45.   .

.   : / (?????)   (?????????)  .   : / (?????)   (??????)   ,    .       (?????),      (?????) .   ࠫ  .  :  (???????)    (?????).         ,         [31 - Translatio Petri Hispani Summulae logicae. Treatise 3. Oeuvres compl?tes de Georges (Gennadios) Scholarios. Paris, 1936. Vol. 8. P.310. Gennadios Scholarios. M. Jugie //][32 - Ibid. Treatise 3. P.327.][33 - Divisio summaria quinque primorum librorum Aristotelis Physicae. Ibid. P.126.  Gennadios Scholarios. M. Jugie //][34 - Ibid. P.130.]() () - .

  11  :    (????????)  -. [35 - .Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita. Leipzig, 1818. P.552. SturzF.W]

     ,  -,       , :    (?????)   (??????)?    ,   젖 ,    (???????????),  . [36 - .   // . . ., 1997. .58.  ,  , ]

Ƞ :  (?????)   ,   (???? ???????????????????)    堖  ,   ,   ,  .   .      , 堖   .  [37 - .. 58(.)][38 - ..60.]

     ,  :  (???????)  ,     (??????????) .  ()      (?????????????????????)   (??????? ???????????????????????),    .  (?????????)   . (????????)堖     , ,   . ????? [39 - . Viae dux, 2: 5// Anastasius Sina?tae viae dux. Turnhout, 1981. P. 3320.     - : .Iohannis Zonarae lexicon ex tribus codicibus manuscriptis. Leipzig, 1808. Vol. 1. P.760. Anastasius Sina?taUthemann K.-H.TittmannJ.A.H]

      :         ?    :  . ,   , ,   ,    :  ,    (. 13, 1).  []   : ,   .      ; 젖 ,       .   ,    , ,  . [40 - . , 8//  . 2003. 38. .74.  , ]

 ,  1. 3, 17(   (???????, : ?)  ,   (??????, ?) :    ;  [] ), :    ()  (?????).  ,  ,  ,    ????? .         . .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ierodiakon-innokentiy-glazistov/smert-do-grehopadeniya-54288171/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  :   蠄⓻, 30.10.2019.




2


  . LIV,4. .




3


       . : .    ?  .  I:   //  . 2019. . 32. 1. . 102121.  (), 




4


.:   21.11.2011N 323- (. 29.05.2019)       [ ] http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_121895 ( : 20.11.2019)




5


. . 3.  . ., 1993. .69.  (), .




6


Π  // . Corpus Dionysiacum ii: Pseudo-Dionysius Areopagita. De coelesti hierarchia, de ecclesiastica hierarchia, de mystica theologia, epistulae. Berlin, 1991. S.77.  , . G. Heil




7


   (????????)  //    // PG. Vol. 46. Col. 153.  , . 




8


Commentarius inApocalypsin// The complete commentary ofOecumenius on the Apocalypse. Ann Arbor, 1928. P.231. Oecumenius. H. C.Hoskier.




9


Prolegomena philosophiae// . Davidis prolegomena et inPorphyrii isagogen commentarium. Berlin, 1904. S.31. David Phil.A. Busse




10


 ࠖ 04191




11


.  .  , 2008.  48. .253.  , 




12


 55(16) // . , 2017. . 541.   .: .:    //  . 2012. . 10. . 252272.  , . , . ., 




13


. Orationes asceticae, 3: 12// ????????? ??? ?????? ???????????. ???????????, 1992. T. 5. ?. 157260. Gregorius PalamasP. K.Chrestou.




14


Apophthegmata patrum (collectio alphabetica)// PG. Vol. 65. Col.292.




15


Scholia inMaximum Confessorem, 47: 42// . Maximi confessoris quaestiones ad Thalassium. Turnhout, 1990. Vol. 2. P. 15325. [CCSG,22.] LagaC., Steel C




16


.    . . 3, . 1(45) //   . . 1. ., 1913. .241.  ,  , . 




17


Solutiones (e tractatu de dogmatum solutione)// . Sancti patris nostri Cyrilli archiepiscopi Alexandrini inD. Joannis evangelium vol. 3. Oxford, 1872. Vol. 3. P.561. Cyrillus Alexandrinus.PuseyP




18


.   ,   , ,    ,     , 46/ .... , 2006. .95.  , 




19


 59(31) // . . 583.   ,            . 1,13.  , . , .




20


.  11// . ., 1992. . 1. .161.  , 




21


.     .  . ., 1996. .504.  , 




22


.:  ໠ ???????????.   ?????         : , , , ,  ,  // - . ., 1958. . 2. . 1724. ..




23


.:   




24


.   ,   (Ep. 2: 22, 826) //   (  ) / . ... ., 2012. .219.  , 




25


. Ambigua. 38// PG. Vol. 90. Col. 1157A. Maximus Confessor




26


. Π     () / . ..., 2006. .136.  , 




27


.    . . 1.  11. Π. // .   . . 1. . 212213.  ,  , 




28


. : :   . . 252272(      ).  ., .




29


.   ,  . .219.  , 




30


AGreek-English Lexicon. Oxford, 1996. P. 1930. Liddell H., Scott R., Jones H.




31


Translatio Petri Hispani Summulae logicae. Treatise 3. Oeuvres compl?tes de Georges (Gennadios) Scholarios. Paris, 1936. Vol. 8. P.310. Gennadios Scholarios. M. Jugie //




32


Ibid. Treatise 3. P.327.




33


Divisio summaria quinque primorum librorum Aristotelis Physicae. Ibid. P.126.  Gennadios Scholarios. M. Jugie //




34


Ibid. P.130.




35


.Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita. Leipzig, 1818. P.552. SturzF.W




36


.   // . . ., 1997. .58.  ,  , 




37


.. 58(.)




38


..60.




39


. Viae dux, 2: 5// Anastasius Sina?tae viae dux. Turnhout, 1981. P. 3320.     - : .Iohannis Zonarae lexicon ex tribus codicibus manuscriptis. Leipzig, 1808. Vol. 1. P.760. Anastasius Sina?taUthemann K.-H.TittmannJ.A.H




40


. , 8//  . 2003. 38. .74.  , 


