   ,  ,  
  


 
         ,  ,     ,       .             -.

        :  ,     .   ,     ,   ,        : ,  ,      .

  a4.pdf   .





  

 .  ,  ,  



MARCUS TULLIUS CECERO

CATO MAIOR

DE SENECTUTE

LAELIUS DE AMICITIA

DE OFFICIIS



   . , . 

  . . 



  ..,  , 2018

 , .     , 2018




  :    


          .

 ,  

          ,        ,      ,   ,       ,   ,            ,        .           :      ,         .   :   ,  ,      ,      -,       .   ;     ,     ,   ,                ,     :       ,  ,      ,       .    :            ,    .     ,        ,  ,    ,       ,   .       ,  ,           ,  ,     ,         .     :  ,     ,      .        ,         .       ,   :     ,      ,        ,        ,        ,       ,    ,       .

      ,   .      (1528)  ,           ,      .  ,             ,      ,     -    .  ,  ,  :        .            XVIII.     ,  ,     .

      ,  ,        .         :      ,     ,   ,     ,    .  -         :    ,  ,       ,     -.   ,   ,              (      !);       ,      .      ?

   106.  ..,   ,    ,         ,    88.  .    . ,        ,   ,      (,     ), ,         ,    ,         .        : ,     ,    ,     .

       15 ,       .     ,      ,       ,       , ,   ,   ,       .       ,      .      ,        .   ,          :    ,    .       ,                ,   ,   ,         . ,        ,       ,           ,      ,    .

 75.  ..    :     ,     ,          ,                  .   ,     (,   )    :     ,        ,         .  63.  ..   ,       .

        ,      ,   ,    ,       ,        ,      .   ,    ,    ,       .   ,   ,  ,    , ,      .          ,      ,       .  , ,    ,      ,   ,   ,   :    ,   -      .  ,     ,                 ,      ,    .

,         (     )    ,         , ,     :       ,    .       ,       ,      ,  -,     - ,           ,     , ,     .

      ,        . ,   ,    ,       139.  ..   .      ,            82.  ..     ,              .   -,        (                        ),       .

   , ,  ,     ,   ,   ,       ,   ,    . ,     ,   ,   , ,     ,        .      ,          ,    .

     ,      , ,     :        .         ,       ,           . ,       ,        ,   ,     .        ,   廠 ,  .         컠     ,             ,        .

      ,      ,     ,     ,       ,     .     : 60.  ..       ,       ,         ,   .   ,       ,        .      ,    ,     .         ,          .     :   , ,      ,     .   ,   ,         ,           ,       ,  ,     ,   .  57.  ..    ,    .         ,    -  ,      .      ,     .

 51.     ,     :      ,    (  ,  ).    ,     , ,        -    .        ,     ,   ,     ,       ,      ,   ,   ,   ,          ,    . ,    ,     ,    :     , , ,   . ,      ,       :    ,      ,     ,       ,   ,       ,  ,    .

      .         ,     ,    ,       ,     .  ,   ,     ,  ,       (, ,     )         .

   軠     , ,         ,   ,      ,     ,        . ,   ?                   . ,   ?          ,    ,    ,          . ,   ?            ,       .        ,        ,    ,       ,    , ,    .            :    (      ,        ),   ,   ,   ,          .          ,            ,        .

         ,    ,   ,     .          .              :      ,         ,   ,       ,    ,      .      ,   ,      ,    ,      :         ,  ,     ,            ,  .

   ,   .       ,        ,      ,    .       :    ,       .         ,  :        .  ,         ,  :    ,        ,         ,       .        ,           ,   .

       ,    .        ,     ,          .  ,         ;  ,           .     ?       ,         ,       ,  ,    ,   ,    :       .     :     ,  ,       : , ,   .            , ,      ,    .              ,     .  ,         :       ,        ,          ,      .

       ,  43.  .., ,    ,   ,            ,   .    ,      ,        ,         (,       ,    ,   ),        .  .. ,         ,        (1898).              :     , ,       ,       .          .

           .. :

		  
		    :
		      
		   !
		!.. ,    ,
		  
		    
		   !..

		,    
		   !
		  
		   .
		    ,
		      
		 ,  ,
		    !

     ,          .     ,       :        ,        .        ,                 ,   ,         ,     .         ,       ,            ,      .



 ,

   ,

...   .. ,

8  2018 .




 





 


( )

[  44.]

		(I, 1) ,       
		,     ,    ,
		   ?

     , ,    ,     

		 ,   ,   .

,   ,    ,  ,

		  , ,     .

      ,  ,         ,     ,  .  -  ,         ,     ,       ,       .

      -  . (2)      ,     , ,   ,   ,    ,    . ,   ,   ,    ,        .  ,     -  ,        ,       .         ,          ,       . ,       ,          .

(3)             ;    ,    ,    ,         ,     (      - ),      ,     ? .        ,  ,      ,     .  ,     ,      ,      ,  ,  ,    .     ?   ?     ,     .

(II, 4) .          ,  ,       ,   ,      ,    ,     ,   ,       .

. ,   ,  ,     .  ,      ,        ,   ;  ,      ? ,          ,         .    ,  ,   .     ! ,  ,  ,   .  ,     ?  ,       ,     ? ,            ,   ? ,    ,               . (5)  ,      , ,          !     ,   ,  ,   ,   ;   ,  ,    , ,     ,   .  -     ,       ,  ,     .     .  ,           ?

(6) .  -,      ,     , ,    ,      ,  , ,   ,          .

. ,   , ,   ,   ,      .

. ,   ,   , ,       ,   , ,  ,  ,      .

(III, 7) .    , !        (  ,   ,   ); ,      ,  ,  ,     ,     ,        ,  ,    ,      ;  ,      ,    ;        ,             ;     ,     ,              . ,       ,    ;  ,      ,         .

(8) .  , ! ,  , -   ,  ,   ,    ,    ,        .

. , ,   , ,      . , , ,      ,   ,         ,   ,  :  ,  ,   ,  ,   ,    .       :  ,   ,        ;  ,  ,  ,          . (9)     ,   ,      ,    ,      ,         ,    ,              (    ),    ,              .

(IV, 10)   ,    (,    )         ;     ,   ,      . ,      ,      ,  -    ;          ,            ,   ,   ,       ; ,   ,                 ,  ,   ,       .    ,   ,      ,       .       :



     .

      .

         !



(11)  ?  ,       !  ,      ,      :    ,  ,   ,  , : ;    ,       .     ,      ,    .   ,   ,      , ,  ,     , ,   ,        .    ,   ,     ,    ,     ,  ,      ,   . (12)        ,    ,     ,    ;       .    ,       ?               ;         ,    .   ,  ,   ,    !       :    ,     ,     .       ,    ,                .

(V, 13)        ?  ,  , , ,    ,     .  , ,          ,       ,  ,   ,   .   ,  ,   ,     ; ,   ,   ;     ,  ;     , ,   ,               .  ,  ,             ;   ,    ,    ,  :       .      ! (14)            .    ,      , :



 ,   ,    

  ,   



   -   . ,     ;                 ,          ,    ,     ,     ,     .      (    )      ,  ,    ,       ,

(15)  ,  ,     ,     ,    :    ,      ;    ,      ;    ,           ;    ,        . ,   ,    :      .

(VI)     .  ?   ,   ,  ?    ,   ,  ,   ? , ,     ,   ,  ,   ,  ?     , , ?        ,     ? (16)         .   ,         ,   ,  ,  ,    :

		   ,    
		  , , ,  ?

      !     ,   ?    .            ,        ,        .    ,    ,       ,          . (17)  , ,        ,       ,          ,        ,    ,     ,  ,  ,    .    ,   , , ,      ;   ,         ,  , , ,         ,     .

(18) ,  , ,   ,  ,  ,      ,    ,    ?     ,       : ,       ,    ;     ,   ?,   . (19) ,          , ,      !         ,          ;       ,      ,         .         ,     ? , ,      ,  ,    ,    ,     ,  ,  .        ,         . (20)      ,     .           ,  ,              .

		      ?

       ;   ,  ,   :

		   ,   .

, ,   ,   .

(VII, 21) ,  ,  . ,             .     .    ,   ,   ,        ?   ,      ,   ,       ,   ,  ,  ,  ; ,         .   ,     ,  -  ,      ;  ,   ,  :     ,    . (22)  ?  ?  ?  ?      !    ,          !          ,     ,  .      .    -  , ,     ,      ,    , ,   , ,    ,   ,        .  ,  ,    ,  ,    ,   ,   ,   ,       ;  ,    ,      . (23)   ,  , , , ,  ,     ,   ,     , ,    ,       ,      ,        ?          ?

(24)              ,  ,    ;   ,  ,     -   :  ,  ,   . ,      ;        ,      ;       , ,   ,      :

		    ,

     . (25)  , ,      ,  ,    ,    :   ,        ,    .

(VIII)       ,    , ,     :

		  !   ,  ,
		   ,    :
		   ,   ,  ,

,  ,   ,   .  ,  ,    ,     .       ,   :

		 ,     ,
		       .

(26)  ,  ;   ,        ,    ,      ,     ,      ,      ,    ,      ,   .

,  ,          ,      -   - , , ,         . , ,  ,     ,         - ;    ,     .      ,      ,    ,  ,  ,   .   ,          ,       ;      ;   , ,  .

(IX, 27)        (        )  ,       .    ,     ,  ,     ,     .   ,   ,    ? ,  ,      ,      , , , :     ! ,   ,   , !      ,     .       ,      ,      ,    .          . (28) , ,    ;       ,     . ,       ;        ,     .         ;            .         ,         .  ,     ,   ? (29)    ?      ,      ,        ,   ?     ,    ?          ,     ,   ,       ,         ,      . ,         ,   :         . (30)   ,    ,   ,     ,       ,    .    , ,   , ,            ,                  ,         .    ,  ,     ,    . (X, 31)    ,            ?       ,     ,  ,    ,      .    ,   ,

		,    ,   .

 ,    ,      .             ,  ,     ,  :     ,          .

(32)    :     .        ,   ,      :        ,   ,       ,       ,    ,    ,              , -,    ,       :  ,  ,  ,  ,      .           ,    ,     ;         ,     ,     .        ,              .

(33) ,  ,    ,      .        ,    .     ?          ,  ; ,         . , ,     ,    .       :        ? ,   ,   ;     ,    .   ,  ,    ,       ?    ,     ,   ,      ,    ,  ,          ,  ,   ,      . (34) , ,  , ,      ,       :    ,      ;  ,      ;  ,        ;     ;        .               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mark-ciceron/moralnye-razmyshleniya-o-starosti-o-druzhbe-ob-obyazannostyah/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


