  .   
  


       1593    ,   ,        .         ,    ,    ,     .                .        .            ,      ,        .

    .

  a4.pdf   .





  :   



   . , 2020

   . , , 2020

 . , , 2020




   ,     C   [1 -   (Fenner; . 1612)    15711572.,   .     ,   26  1590.     .    (court of kings (queens) bench)      ,   XII.   .]


  ,  ,        ,        ,   ,         . ,    ,      ,        ,      ,               :         ,        ,  ,        ,           , , ,                   .







,   ,            ,  ,       .       ,        ,       ,      .      ,      , , ,   ,     ,    .




 1

 








         , ,  , ,   ,  ,     ,            , [2 -   (Throckmorton; 15511633)   ,     .],     ,     ,   .

, 1589.


* * *

 10 ,    1589 ,  ,      ,      [3 -       ,   ,   21  1580.  10  1589.   9   3 .],        ,   .

         ;          ;          ,       ,  ;       -   ,   ;  :   ,  ,   ,    .        ,     ,    ,        ,          [4 -   (Alice Samuel) , ,   ,   .             1561.   ,   1593.    80 ,     . 1513.,     48 (. . 181). , ,     ,          1593.   (maid),      2526           .   ,     ,        1593.  . 57  (Almond 2008. P. 17).].     ,         .       .         ,    .     ,         ,    ,           ,    :    -    ,  ?!        [thrumbd cap][5 -  thrumbd cap.    black knit Cap (Hutchinson 1718. P. 102).    black-knitted cap,     .  ,     ,      ,  ,    , ,  .   ,           (mufifn cap  bag hat), ,  ,       (a cooks hat),      ,      .      trimmed in black (Almond 2008. P. 16).     thrumbd cap [. 16, 106],     thrummed cap,   ,   , .  ,    ,         (which kind of cap indeed she did usually weare) [. 16]. ,  kind of cap       ,     . ,            (dames old thrumbd cap)     .         . .   :    ,      ,    ,   (And at the naming of the devill, Mother Samuel, or any such black word, that keepeth the colour, as sathan) [. 48].],    !  ,  (  )  ,           . ,           -     ,       ,         .           . ,   ,       ,    ,    .

      .     ,  ,               , ,     [6 -   (Barrow  Barrough),  ,  1559.   ,   1572. .      .  1583.    ,  ,             (The Methode of Physicke, conteyning the Causes, Signes, and Cures of Inward Diseases in Mans Body from the Head to the Foote),   1652.  .].    ,      ,  ,     ,     .     .           ,     .  ,               ,         ,   .      ,       .              .  ,     ,       , ,      ,   ,        .           ,        (         ), ,         .    .   ,  , ,       ,    ,       ,   ,         ,               ,    ,  ,  ,   .      [7 -   (Butler; 15351618)      ,   1572.  .       .    ,         .   I    . . : Aubrey 1898. P. 138144; Kittredge 1929. P. 302; Boss 1977.], ,        , ,  ,     , , ,     ,       ,        .       ,     . ,  ,      ,       ,     (,    ,        )   ,              : ,   ,          ,   ,             .

                   .              ,     ,   ,                ,        [8 -  (  1579.)   (  1578.)],     ,    ,      :  ! ,          (      ,     ).    ,  ,   ,     !            ,             .     ,        ,       [29  1589.], ,   ,         -      .

      ,    ,    [9 -  (  1582.)],             ,   .

   ,   ,     [10 -  (  1574.)],     .    ,  ,      ,  ,   ,         .    ,       ,            ,        ,     .   ,     ,          .

       .       ,      ,      :     ,  ,    ,      ,     ,      , ,    .

     ,  ,  ,  , , ,     ,   ,        ,        ,    ,  ,     ,     .

 ,       , ,  ,   ,       , ,  ,    - ,    , ,        ,    ,  :  ,  ,     ,  .     ,      ,          ,    ,      ,     ,      .

    ,       ,        ,    ,     ,    ,  ,   ,     ,   ,    ,  ,     .   ,    ,   ,      ,      . ,       ,    ,  ,         ,   ,     ,        ,        .




  


 ,    . , 13 ,  32-     [1590.],     [11 -       ,      Titchmarsh,      Tichmersh     grove, .    Tichmersh  grove    ,       .  ,  ,   ,      .  -     . ,         ,     .     XVI.,    1771.]   , ,   [12 -   (. 1551   1612)   , ,    ,   .], ,      ,   ,  ,  ,     .        ,     .      ,   ,    -       ,         . ,      ,    ,     ,     ,    ,       ,       ,    .   ,    .  ,  ,   , ,   ,    ,    .   ,  ,     , ,      ,                [13 -    ,      ,  ,   , ;           .].

        ,       ,       ,     .        ,    ,     ,       .       ,     ,          ,      ,     .    ,          ,      ,   ,     .

       ,  ,      ,   ,      ,     .

   ,          ,       ,     .       ,        ,   .       ( ,   )      .              :   ,     .   ,   ,  ,       ,   ,      :  !        ?! !  !  .        .

  ,  ,       .             ,       ,         ,        ,     ,    .   ,   ,       .    ,         .          .

        ,  ,     ,   , ,       ,   ,      ,  .         ,   ,  .        . ,  ,        .    ,   ,         ,         .     ,    ,          ,    .           ,     ,     ,   : ,   ! ,   !     ,     .        ,      ,      ,    .  , ,   , , ,   .             ,  ,  ,  ,      ,   ,        .

 , ,    , ,   ,   ,            .      ,     ,     ,    [14 -         .       .],        , , ,     , : ,   !       (,     )        .    .    ,  ,      ,         ,       ,  ,   .      -     , ,     (     ,     )          ,    -  .       :          ,    .

   ,        , ,         .       ,   -,  ,   -           ,       .  ,         ,                   ,          .    ,   -          ,        ,       .

     ,           [15 -   (   Assize; )  ,        XII.  1971.,              .      ,      .       .         ?20  .         .]  ,     ,       ,      .         ,   ,      ,    ,   (  )    ,      ,      ,      .

  ,        ,      , ,     ,    ,    , : ,   ! ,   !              , ,  ,     ,        .   ,      ,         [16 -     ,    (Cicely Burder)  .].

 ,     ,     ,        ,   [17 -   (Dorington; . 1611),   ,  1565.        .  1567.     ,    ,      .],        - ,        .

       ,               ,   ,       .    ,      ,               .    ,       ,           ,     .          ,    (     ).  ,     ,    , ,    ,    .       :      - ,    ;    ,     ;   ,   .

  ,    . ,               ,    ,    ,       ,   ,   ,         .   ,     .       .   ,   ,     ,  ,    ,  ,     ,     .    ,    ,   .     ,  ,        .  ,   .    .       . ,    ,  ,     .

,   ,    ,   , ,  (  ),     ,    .    ,    ,    ,    .    ,   ,   ,         .          ,    ,       .     ,  ,    ,       . ,   .       -  ,  ,         ,  ,   ,  ,   , ,     ,   .

     ,   ,   ,     ,        ,   .      ,    ,    .    - ,        ,   ,   ,   .            ,       ,     ,   ,    ,    .   ,  ,      .

    ,    , ,   -      -   ,       ,  .      ,    ,  -         [ ]  [18 -       :    ,     ,    .]. ,    ,     , .   ,  ,   ,  .     .

 ,     ,   -            ,    ,      ,    ,      .     ,       .

         .  ,       .  ,     ,   ,   ,    ,  ,  -  ,    .   ,    ,    ,      .   ,      , ,       .  -  ,        - ,   ,     ,    .    ,           ,      .            ,  - .    ,        ,      .   ,        ,     .   , ,    ,   ,   ,   ,      .

   ,        ( ),   ,    ,   ,    .     ,       .      ,     ,       ,    ,    .     , ,   ,      ,     . ,  ,      ,  .      ,    .

     ,   ,  ,   -            ,    .    ,    ,    ,    .      .      ,    .       ,      .   .      .

,     (   ),     ,       ,       ,     .   ,         .        ,    .   ,  .    ,          ,       ,   .  ,     :     ,      [. 19:22],           .         ,     . , ,     ,  ,    ,        ,     ,    .

                 ,      ,         ,  .


* * *

     .

 16   26- [1590.]          ,   ,  ,    ,    . 17     ,      ,     .      ,    ,    , ,   ,     ,  ,   ,    ,   ,    ,   .        .          ,    ,    ,   .      ,     ,     .

26      ,        ,     . ,    ,      ,       ,    , ,   ,      .        ,   ,       ,     .    ,    ,    :  ,     !    ,       .

27       ,      .  ,      ,     . ,     ,    -,             .   ,   ,   ,    .

28-,     ,    ,   ,        .   -   ,    , ,    .        .

1          .        ,    . -        . ,   ,      ,   .      ,    ,       (    ),  ,      ,     .     ,         :        .

 ,    ,  ,    . 2      , ,   ,  ,    ,      ,      .          ,        .         ,    .    , [ ,]    .        ,    .    ,       .      .

          ,   - .   ,   ;    ,   ;     ,   ;  ,           ,                  .    - ,    :   ,        .

5            .

  []         ,    ,       , ,  ,      ,   .   ,       .       ,     , ,  ,    .      ,      .          .     ,       (           ),      ,       ,   .

8        ,     ,             . ,   ,   , ,    .      ,     ,       . ,     ,   ,  ,        .       ,         ,      ,    ,     .        ,    ,  ,             .      ,    ,     ,   .   , , ,   .

9       ,           .     ,  ,   .      ,     ,      .

10- ,   ,     (   ), ,   -,        ,     .           , ,        .     ,   .  ,   ,      .      ,   ,   ,    ,   -  .      , , ,       ,   .                 ,        ,       , :     ,  -    .

11-  -    , ,   :     ?       .   [: ]    ?,    .     ?   .     ? .    ? .    ? .    ?     . , ,   ,  ,  ,     , ,    .

   []    ,   ,          .

 13-, 14-  15-  []      .

16- []        ,  ,    .      ,       .     .      .     ,  - :  ! -       .

 , ,       ,   ,    ,       [1590.]   ,     -   .  ,     ,          ,   ,         .    ,          ,    ,     [  ].

 ,   ,    .     ,     .    ,  ,        .         .    ,   ,   ,      . ,          .    ,    ,       .       ,    (  ),         .

, 29  1590 ,         ,      .   ,       ,     . ,    ,  -     ,  .

2     ,    ,     .        ,     ,             .     .        . ,     ,     .

, ,     .         .   ,     -      .     ,       ,    ,            .

  ,       ,      ,   ,  - .  ,   ( ,  ,   ),     .           , -      ,    ,   .     ,      [ ] .       ,       ,   ,   ,   ,    ,      (  ),     .     ,         -  .

  , 13 ,       ,     ,           .        ,     ,   .      ,   ,     ,    ( ),   .     (    ,  ,  )      (  )    ,     ,   .

14      ,  ,     ,    .     :      ,  .       ,     .  -  ,    ,     ,      .        ,      .               8 ,        .  [  ]  .         ,     .     ,      ,     .         ,    ,      (   )  -    ,     .      ,     ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/neizvestnyy-avtor-24202785/vedmy-iz-varboys-hroniki-sudebnogo-processa/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (Fenner; . 1612)    15711572.,   .     ,   26  1590.     .    (court of kings (queens) bench)      ,   XII.   .




2


  (Throckmorton; 15511633)   ,     .




3


      ,   ,   21  1580.  10  1589.   9   3 .




4


  (Alice Samuel) , ,   ,   .             1561.   ,   1593.    80 ,     . 1513.,     48 (. . 181). , ,     ,          1593.   (maid),      2526           .   ,     ,        1593.  . 57  (Almond 2008. P. 17).




5


 thrumbd cap.    black knit Cap (Hutchinson 1718. P. 102).    black-knitted cap,     .  ,     ,      ,  ,    , ,  .   ,           (mufifn cap  bag hat), ,  ,       (a cooks hat),      ,      .      trimmed in black (Almond 2008. P. 16).     thrumbd cap [. 16, 106],     thrummed cap,   ,   , .  ,    ,         (which kind of cap indeed she did usually weare) [. 16]. ,  kind of cap       ,     . ,            (dames old thrumbd cap)     .         . .   :    ,      ,    ,   (And at the naming of the devill, Mother Samuel, or any such black word, that keepeth the colour, as sathan) [. 48].




6


  (Barrow  Barrough),  ,  1559.   ,   1572. .      .  1583.    ,  ,             (The Methode of Physicke, conteyning the Causes, Signes, and Cures of Inward Diseases in Mans Body from the Head to the Foote),   1652.  .




7


  (Butler; 15351618)      ,   1572.  .       .    ,         .   I    . . : Aubrey 1898. P. 138144; Kittredge 1929. P. 302; Boss 1977.




8


 (  1579.)   (  1578.)




9


 (  1582.)




10


 (  1574.)




11


      ,      Titchmarsh,      Tichmersh     grove, .    Tichmersh  grove    ,       .  ,  ,   ,      .  -     . ,         ,     .     XVI.,    1771.




12


  (. 1551   1612)   , ,    ,   .




13


   ,      ,  ,   , ;           .




14


        .       .




15


  (   Assize; )  ,        XII.  1971.,              .      ,      .       .         ?20  .         .




16


    ,    (Cicely Burder)  .




17


  (Dorington; . 1611),   ,  1565.        .  1567.     ,    ,      .




18


      :    ,     ,    .


