 
 


.  
  ,  ,   ,     ,       .      .        ,      ,       .

         ,     .         ,      .

           .          ,  ,     ,      .

  ,        .         ,      ?





 

 



 Walter Tevis, 1983, 2014

  ., , 2019

   һ, 2020








		     
		 ,   .
		   ,
		     .
		    ,
		      .
		     ,
		,    -.
		  ,   ,
		    .
		     
		     .

. . . 



 


    ,          , ,  . , ,   򻠖  ,          ,      .

      ,         ,   ,       .                             ,       .




 1


        .      -  :            -.      .     :  -     -Ѹ-[1 - -Ѹ-       .    . .]       .     -  ,          .              ,    .     .


* * *

 -,    -  ,       .       .      ,    ,       :     -      ,         .

       .  , ,   ,          .    ,      .

      ;    .             ,         :

     , ?

  ,  .   .      ,    ,          ,     .  ,      ,    ,   .

  , ?  .

.

  ?    ?

    .      .   ,    .

  ?      . ?

         .    , ,   .


* * *

   !     .

  ,     ,         .  ,    ,      .   ,   ,    :        . Ѡ      ,     .


* * *

         .  ,  ,    .           .       ,       .     ,        ,      .        ,       -,   ,      .


* * *

        ,   .   .  .       ,        .                         .          .   ,   ;    .     .  ,   .

        ,  .[2 -      .]  ,   ,   -        ,      ,    .     ,        .          ,               , ,    .

       .            ,        -    .       ,    ,     ,      ,   ,      .         ,      .    ,    .   ,    .


* * *

   ,     .               ,      . -       ,    .         ,       .

      ,    - ,      ,    ,  ,       ,         ,   ,  ,           .  ,    ,  .

   ,    ,    ,         .

-   - ,  .   ,      .   .  ,   ,         ,  :  .

     . , ,  .           .        ,    .    ,    .

   ,      .

    ,          .     ,          .


* * *

             .    ,       ,    .         ,       ,    ,          ,      .

    ,       ,    .     ,       ,          :

 , ?

      ,   ,     .

   ?  .

     :

      .

    . -      ,      ,        .

    ,  .  ,    .

    .     :

  .


* * *

           .    ,          .   .          ,         .     ,  ,     ,     .     ,   , ,    .

       ,     ,   ,    ,  ,       ,   ,  ,      ,      .      .

           ,   ,   ,   ,     .


* * *

   ,     .    .      ,     ,   ,       ,     ,         ,           .            ,    .

      .       ,  ,   ,      ,            ,   ,   ,      . -       -    ,               ,     ,      ,     :    ,    ,     ,   ,       .

           ,   ,   ,       .     , ,     ,        , ,   ,   ,    .


* * *

  ?

     ,          ,  . , ,      [3 -           (18341878).].

   .          ,   -   :

     .

           ,  ,           .       .    -  .

    .

  ,   ,    .     , ,   ,     .

  ,      .   .

        ,           .

 .   -   ,  .

    ,        .

         ,         ,      :

     ,   .    ,    .

    ,      ,    :

 ?

   .

 .


* * *

   ,      ,   .        ,        .    ,    ,              ,    .

       ,   .      .            ;       ,  ,    -                 , ,      :      ,  ,       .    ,                 ,    .


* * *

, ,   .       .   .

        .    ,       .

   ,  .

  ,   ,   ,   , ,    .     ,         ,                .      :     ,        .

      :

  .

  

  .

 ,   ,    .        -       ,   ,    ,   :

?.

      .    ,     .    ,            ,  ,    .

    ,    .

-            ?    .

  ,     ,  ,       .

   ,  ,       ?

  ,    .

-     ? , -   ,      ?

  .     ,      ,  ,    .    ,   ,   , -    ,   :

 .

      .           ,        ,         ,      .     ,        ,      .             ;    ,         ,    .

       .       .      , ,        ,     .   ,  ,       ,     ,    . ,                     .         : , , , ,      .       ,     !   .    ,  ,   .                 - ,      .

    ,    ,   .         .


* * *

           .         ,           ,      ? ,  .         ,     ,     ,   .     ,      .        ,     ,           .             ,   .

   ,      .    ,       ,      ,     .

 ,   .

?

 , .     ,  .

     .    ,         .   ,   .

,  .

.  .

  -  .

      .

  ,    .

  ,      ,     .

    ,  ,          .

.

   .

      .                ,    ,   ,    .     ,       .

,  .  .

  .             .         ,           ,   ,         :

.

 ,  .

     :

  

            :

  . .

          ,        .     .


* * *

 ,            ,  ,   .     ,    .      ,  .      .    :  ,     ,    ,         ,     .       ,     ,          .

 ,       ,  :   ,      ,     ,    .    .          .     ,   ,    ,   .                    .

     ,   .         .  ,   ,    .

         ,         .           ,  , ,  ,   .      .      .         .

      ,        .  - .     .  - ,      ,         .


* * *

 ,      ,    .            ,           ,    .   ,  ,  .        ;   .      ,     .

  ,  ,       ,   :

    .

 ?    .     ,     ,             .

       [4 -      ,      -   ,    ,       1980- ,     .   ,     ,                ?.  : QR, QN, QB, Q, K, KB, KN, KR;     ,  ,  , , ,  ,     .  ,     1  8,      ,         ,  .               : P-Q4 (P  pawn, ).],    .                     ,   ,       ,          .       .

  ?  .

          :

  KB3.

  KB3?

   . ,      .

,     ?

  ,   ,            .

   ,   ,  .

  :

 .

     :

.  .

  .   ,       ,     .       .             ,      .

      .

    ?

 , ,    ,       .

   .          ,      .            .      .

       ,          ,    ,  ,      , .       , , ,     ,       ,                 .

   ,    ,  .    .

    ,   ?  .

  .         .

   ?

  :

 .

   : -      - .          ,     .  ,   ,   ,       .   ,     ,        .    ,      .

       ,      .

     ,    ,      -   ,    ,            .       ,                 .    ,       ,   - ,   ,           ,    ,   .    ,              .         ,          , .                   .    ,  .


* * *

        , ,    .   ,    -     ,                     ,         .           .

            ,  .             ,        .      .           ,          ,              ,         .

,      ,    ,   ,   .         ,  ,    .     ,    ,        .

    ,   ,   ,    .

    ,  .

 .     ,     ,         ,   -      .

  ?    .

.      .  .

       .       .      .           ,       ,    ,        .               ,  .   ,            .

                  .

    .         ,           .

,   .

         ,    ,    .     :

    .

    .

 ,  .      .

     ?  .

  - ,  ,   :

  , ?

.

 򅠖    ,    .   , ,   .

  ,          .

 .             ,  .

 ?  .

, .   .

 . ?   .

    .    ,   ,         ,   .                 ,         .


* * *

      -     .  .

 ,  .  .

 .    .

   ,  .           .

   ,       ,     .

 ,  .   .    .  . ,   ?

  .

.      -.  ,    .

          ,  - ,  ,  .           .

   .   :

 

,  .    ,   .

  ,  -      .     .

,  ,   , ?   ,         .    .

              .

,  ,  .

     .      .

, ,  .   -.  .

   .   .       ,     ,  .      ,     ,     .

     ,     .

,  . .

!   . ,   .   .

!     .

   ,  ,     .       .         ,  .    ,  ,      .   .        ,     .              ,      ,      .

         - .

      ,           .    ,  ,     .     [5 -     ,   ,      .].    ,   ,     .

   .  ,   .


* * *

, , .      ,     .    !    .        ,              .   .     ,   ,  ,    ,  .  !    ,    .

       .         ,         ,           .              .  ,   .       ,       - .    ,       .   ,        .    .


* * *

,       .

  .                .

             ,                .   .

    .

   ,  ,  .  ,    .

 .     -      ,         .


* * *

                       .     ,       养      ,    .

   ,       .         ,    .          P-K4, N-KB3                 ,          ,    ,    .        -,      ,        ,     ,       -   ,     , /        , /     腻           .                   ,      ,   ,        .         ,          -   .           .

       /     [6 -        . .    . .]   ,      ,     ,     , , ,   , -   ,      .


* * *

!  ,        .

,    .

        .


* * *

            ,      ,    .           ,     ,      -   .  ,    .    .     ,   .      ,     .           ,   . ,      -    ,      .    .


* * *

, ,   .     .

텠  .

  .    ,         .

 ?  .

 ,   .

        .

-,  .   ,   ?

  .

    . ,       ?    .

 .   .

  , ,  ,      .

 .

       ?  .

,    ,   .

     .     .      ,  ,        ,       ,     ,    .


* * *

      .           ,   ,        . .    ,   ,      .          ,    -    ,      ,     .          ,    .

    ,  :

   ?

  .

 .

    ?

.

.  .

     ,           ,       .

     ,   .

  ?  ,  .       ,       .

     ,   .

    ,   .   .

     .

    ?  .

      -   .          -      ,      .               .    ,          .

,   ,   .

?  .

    ,   .

.        .   .

        .

 ,   ,       .

         .       ,        ,   .        .         ,     ,    .

            .        ,    ,       .           .

     .

   ,  .     ?

     .

     ?     ?

.

   ?

.

  ,        .      ?

.

     ?

     ,               , ,    , :

,  ?

 :

.    .

     ,   .        ,   ,       .          ,       ,    ,  ,   .            .

    .     .      ,        .    ,       .     .

          .    -     .

,   .

     ,            ,     -.     .

 ?   .

,  ?  ,    .

 ,   . ,     .

 .

        -        .           .


* * *

             .      ,    .   ,    .    ,       .         .     ,    - ,     ,         -    ,      .  ,     .    .

,  , ,            ,       .        .      ,      - .


* * *

              .   -,          .            .     ,       .    ,    ,         .       ,       .

 -              -       .   ,     ,  ,    ,   .   ,       ,     .             .

 ,       ,   .

?  .

 .

      .        ,          .

    ,         . Ӡ                       .

     .     ,     .           ,             .      ,    ;  ,   ,  ,      .

          ,       : ,        ,    :

  K-5.

 ,   ,      .

    ,   .

    ,  ,    .

     ,    .

    .       .

    .     - .

    , ,  .

 ,      .    :

    .

   .      .   .     ,      .    .

   .

 !  .




 2


     ,      ,         .   ,   ,        ,     .    ,  ,      ?    ?    ,      ,              ,      .       ,         .     ,    .  ,  , ,      .             л  .     .

   ,   , ,       ,   . ,    ,  .    ,  ,   ,      .       ,   ,           .

򅠖   .

           ,   .

,    ,   -     ,  .       ,  ,     ,   .   :                    .

 ,  .

 .    .   ,      .        .

       .

  :

    ,   ,     .

 ?   .  ?      .    ,    .            .

          ,       .

,  . .

,   .  , .    -            .

      .     ,     ,  .

,  ,    ,    ,        .

 ,  ,  .

    ,  .

, .

  , .  ,     ?

  ,          .

, ,  .

   ,     ,      :

   , . -    ,            .

    .

,        ,   .   ,   .

     ,   ,    ,  .

 , .     ,       ,      .


* * *

         .    ,       ,          ,       .      ,    ,       -       ,          .    -  -셻  -!         .      .            . ,          .

      ,   .       ,    ,       .        ?         .    .     . ,     ,         ,   ,      ?

     .     : , , ,        : , , ,      .

        ,   ,      .      ,    ,         ,     . ,               ,     .

        .   :  ?  :  .     :  ,    ,       .      .

    ,  ,    ,      ,         ,   .           .

,  . .

    ,  ,     ,    .

  ?  .

   ,   .

       .       ,     ,    -.  , ,   .

  ,   .

        ,   .     .

,  ,      .

  .  ,      .

   ,   .


* * *

       ,      .       ,       .             .      ,      .


* * *

 ,     ,        ,     -  .        ?

  ?  .

       .     ,     ,      .

,    .       ,       , ?     .

     ?

       .   :   .  ,     ,  ,     . .

               .

 ?..

         :

    .      , ?

 .

         .       ,          .

      :



?

    ? , ?

     ,    :

, .  , ,  ,     ,     ,   .      .

  .   .

 ?   .     .  ,     - .   , ?

     .

 ,  .

          .      .

       ,            . ,      ,   .   .                .           ,    ,     ,      ,      .             ,                  .


* * *

  ,     ,       .      .  .         ,  ,          .       ,         .     .   ,             .  ,   Ỡ    .       ,      ,   .

       ,      .     .    .         -    .              ,    ,    ,       .

   :

    ?

    .       ,         .  ,     ,      ,    .    ,           ,   , , ,   .

   - .      ,  ,       :    ?   .            . , ,  .  ,  ,   , ,   ,        .

     .   ,  ,      ,    ,   .  ,           ,  .      .   ?.

               .

 .

   .

     ,   .

   :

  .

    ,    ,   .       ƻ .   ,         .     ,     ,    ,   .    .


* * *

   ,       .   ,    ,    :  ,  !  .         - .             ;      .     U  ,                .      U   ,          .

       ,   ,     ,   .         ,   ,   -  .

   ,           ,        .           ,     ,   .   ,   ,    .         .    ,  ,   ,   ,    ,              ,    .

, , !    ,      ,        :   ,           .        , , ,           .                   . ,        ,     ,     .

  , ,      .            ,    .     .

        .       ,  ,  ,     , ,  .

      :

  ?

   .

    ?

,  .

   ,       .     ,          ,  ,         .

,    .   .    ,    ,        ,    .     [7 -             ,        .]   ,       [8 -         .].            ,    .        ,       ,   .       ,     ,   .    ,   .                           -.

     ,          .     ,      ,      .   ;       ,   ,   .         .        -                 ,  ,              ,      .    ;  ,  ,     ,      ,   ,               .

 , ,    ,    ,        ,  ,    ,    .      .       ,        .

    .           .     ,   .   ,     .      ,         .      ,       ,    .

     [9 -        .]          .      ,      .        -.

  ,  ,    ,          .      ,  ,      ,      - , , .      ,    ,        ,        .      ,      , ,     .         ,   -       .     .

              .  ,   ,    ,    .            ;    - .

      :

   ?

, ,  .

    ?  .  ?

,  .     ?

,       ,    .


* * *

      .   ,   [10 -      1953.      .   (19131999),  ,      ,  ,   ,      .].     ,   ,   ,   ,   .             .       ,       .   ,     .     ,          ,   .           ,    .    .

          .      ,      .

  ,  .

  ,            .

    ,   ,   ,    ,                 ,          .

      ,     .    ,            .     .

                  .              ,     .       -.     .  ,   .

   ,        ,        .   ,    ,           .    -            .     ,    .   , ,  ,           .   -     ,  : -   ,      - ,            .     ,   ?       ?          .       ,     .    ,          .

    ,             ,  -      ,      ,     ,    ,   .              .   .      ,        ,         .     .      ,             .     ,      .     .      ,  .

     ,           ,   .      -     .     ,     .     ,        .  ,    ,     ,       .   -        .   ,      ,       , ,       .      .   ,    ,         ,             ?    ,       .         ,    -  ,    .

      ,       ,      ,     .    ,  ,      ,   ,  ,    ,      .     ,  ,     ,     .     ,        .    , ,   ,       .  ,    ;    ,     ,    .         , ,   .     ,      ,           ,   .

          .        ,    .       .   -      ,    .     .         ,  ,  ,     ,     ,     .  !      ,    . ,   , ,    .         ,       ,   .         .        .      .  .    ,     ,        .        ,    .           ,       .

          .          .     ,   ,    .           .            ,          .      .       ,  ,    .         ,  ,   ,  .

   ,    ,          .                   .          .    ,     ,       ,     ,   .

         -  .       .  ,    ,   . ,     , :  ,       .              .

 .       ,     .  ,     ,   ,     .            ,    ,     ,   ,               .      ,    ,              ,       ,     ,  ,     ,        .  ,    ,          ,     .

        ,  .       ,     .        .     .         ,         ,       .     ,      .

      ,      ,     ,   ,   ,  .     ,       .  ,       .   ,    :     .

   ,          .       .  ,           . Ƞ  ,       ,    ,    .    ,   .      .     ,         ,   ,  - ,       .  -     ,      ,    ,      - .    ,      ,    ,  ,  .

   ,    ,     .    .        ,        , - .          .         .      ,   , ,    .

,   , ,   ,     ,        .      .   , ,  ,     ,     .     .     ,           ,      .      .  ,         .

!    -    . !  :   ,   ,   .   . ,   , .        .  ,  ,    ,       ,  ,  -   ,      , ,  ,     .     ,  ,        ,  ,             .          .    ,  ,     ,       ,    .          : !   .   ,    ,    .

               ,      ,     ,    ,  .           ,     . ,     ,           ,       ,        .

        . ,  ,   ,      .   .               .  ,     ,  -     .     ,   ,                .       ,   .     ,      .         ,    :

   .

  .      ,       ,      .               ,   .

, ,  ,    ,  .

 ,       .

   ? ?  .

  .

 :

,  .   .


* * *

           .   ,  , ,    ,   ,      .   ,    .  ,      ,       .  , ,   :        ,   ,       .       ,     .

       .                    ,      .         .     ;         ,    :     ,    ,  .          .       ,   .  - ,  ,     ,      .  ,  ,        ,       ,    ,  ,    .


* * *

     .        ,      .       .      ,       ,      .        ,        ,               .

     , ,   ,      .

     .     -     ,          .

      , .                ,   .    -     .     .

      .

     ,  .

        .   ,   .      :

   ,       .     -      .

       ,  .

     ,   .     ,    ,    .         ,  .

   .       ,   ,    -  .

     .

         .     ,           .   ?

 .

.

.

          .      ,     ,     .         -   ,      ,     .  ,     , ?

  .

.

.

,    ,       .   .          ,       .         .           .    , 

      :

, ?

   :

 .


* * *

     ,  ,    .  ,   ?             .

    , ,  , :

 ?

       .      :

 , .    ,   .     ,        .


* * *

   .        ,          ,               .        ,           ,      ,  .        ,     ,    .     ,        ,      ,       ,      .    ,   . -,        ,  , -       .

       ,       .     ,    ,      . ,     -               ,      .   .   .

  ,       ,       .


* * *

   !  .     !     ,     .

  .

-,  !  ,   !   .       ? ?

.

        :

-!


* * *

?    ,   .    ,    ,     , , ,         ,    ,   .                ,      P-QB4[11 -      .       c7-c5.].                .    ,      ,    [12 -    ()     .].        .      .

          .   ;      .      ,    ,       ,        ,    .    ,         .

,  .       .

   ,    .

 . ߅     ,    .       .

      ,   - ,        ,    ,   .        ,      .


* * *

 ,      - .     ,      ,    ,       .  ,     .  ,   .

-       .    ,  ,     .   ,             .     ,      .     .       ,  .

 :

      , .   .

         ,  ,      .    ,      .

     ,  .  ,   ,  :    .

            .     .     ,            , ,    .

,  .




 3


  ,      , ,   .

, .           .        .   .         .

       .

    !     .

   -     .      ,                .       -    .

      ,   .        .

 !       .        :    .

 ,  ,    .   ,      -   .

  ,   ,  ;   ,    .

           ,    .            ;        .   ,      .     ,           -   .

   ?  .   ,        .  ?

   :

.   .

            ,     .           ,   ,    ,   ,     .            .             ,   ,      ,        [13 -         ,   19511957.           ,   1955 1975 .].         ,      .    .

            ,   .

    ?  .

  ,    .

?

 ,  ?

  ?

 .       .

       ,      .


* * *

,  ,     .

 ?   .

    ,       .

  ,   .    .

  :

 .  .

     ,   ,      , .         ,   ,   ,  , ,  ,       .    .       ,     .    .           ,      ,   .

   :

    ?

    :

- ,    ?     .    :  ,    .

.

   ?  .   ?

 .

      .

    ,   , ,    .  ,     ,         .  , ,      .

 ,    ,  - .

,  ,   .

   ?

   .

 :

-,    .     ,   ,   .

    ,          : ,  !          .

            ,      ,          .

  ,   .

       ,  -      .    .  ,      ,     .     ,      ,      .    ,     .

  ,           ,    . ,   ,     ,   .


* * *

    !   .      -  ,          ,      ,  .             .   ,       !    .  ,   .

       .   ,       .        .       ,  ,      .           .  ,    ,  ;      [14 -      ,  .].

              .       ,      ,       .

     :     ,      .   腠    ,         ,     ,        .     .      ? ?

, ,  ,  ,       .          ,   .

   ,   . ,  ,  ,      .

       .    ,      ,            ,  -    [15 -   (18221899)  -.]     .     ,       ,   , ,   .        ,           ,     , ,          .

 ,   ,     ,      ,      .       - !

     :

,    ?

, !        .          ,       .     .

  - ,   ,       ,            .         ;       - .            .             ,      .   - , -   -   .     -.    ,        ,  .


* * *

       ,    ,       ,             .

,  ,    .

   ,  ,     - ,      ,         .    ,   ,       .        .           .     ,             ,      .

   ,      ,   .    ,     .

  .      .         .     . ,    ,    .

                  ,    .         ,     ,           .       ,   ,         .   .             ,  ,          ,  ,      .

 ,   ,   ,         .         ?  ,    .                 ,      ,      .

         .    ,    . , ,  ,               ; ,      ,        .

       ,   .     ,       .      ,          .      ,    ,        .   ,   .

,   , ,    ,            .              .     ,       .       ,                     .   ,   ,          ,                    .


* * *

     .      ,       .     .           ,        .  ,   ,        .   -   ,     ,     .         .       ,  ,    . ,         ,       ,   ,       .  ,    ,         ,   .

    ,         ,       .   .      ,  .

   ,       :

     ?

     :

?

  ,     ?    .

,  .    .       .

  .


* * *

      ,   .    - ?

-                     ,     .    ,   .           .      ,   ,     -  .          ,         .

    ,  .

   :

 ?

   .

    ,    -   .

, !  .  .  !

  ?  .

 , , !     ,     :      .      .       . ,       .

    ?

 , .      .

    ,     ?

 ?  .        . -,  -   .

  .

 ,          .


* * *

                   .

             .   ,     .    .

, .      ,    .   .

          .         ,        ,      .       ,   ,         .

   ,  ,       .      

  ,         ,  .

       ,   .   ?

    :

      ,    .    !    ,   .    .

,         ,   .

, !   .     !

     ,   .       .        ,      ,    ,  ,       ,      : , , .       .

  ,      ,     .       ,    ,     .

  , ,  .

   .    ,   .


* * *

  ,  ,         .        ,      ,         .   ,        ,    ,    .        .

    .      ,       ,                .   ,             .       ;    .

       ,                    . .     ,   ,   .  ,      ,    ,  ,   .    ,      .        .            ,  , ,     .

         ,     ,         ,   .

 , ,     ,      :       !

     , ,    Ƞۻ,    ,   ,    .

!        .

?     .

     ,  .  .

  ,   .     .

   .                       ,     ,     ,  ,      .         ,     ,      .

      ?  ,     .

 , ,      . ,       ,   .     - ,     ,     .      ,     ,       .

     ,        ,    ,     .               ,     ,  , ,     - .

   -  ,   ,   ,  -   .

       ,   ,        .

      ?  .

  ?     !  .


* * *

               .             ,     .           ,       .         ,  ,       ,          ,       ,    .    ,   .

      ,   ,   ,  ,     .      .           .      ,       :

   - ?

     ?

   ,   ,  ,      .

   ,  .    .

  .

                 ,  ,      ,   .           ,        .

    ,  .

    ,      ,    :

     ?

  .          .

  ?

 .

    , ?   .

      ,  - :

 -.

   -?

   ,      ,     ,   :

    -.

     .


* * *

   ,   .        ,            .       ,    .       :

     ?

,     ,      .

  ,    .

  ?

, .    ,    ,             ,    ,     .     ,  .

, ,  ,  .

       .         ,  ,      ,  ,   .

 - ,    ,    -  .

   ?    .

,  .

 :

 ,     .

 ,  - :

  ?

 ,   . ,  ,     .      ,     .

                ,   .     , , ,   -    .

   ?  .

 .     .

      .           .    :

.      .

 ,  .    .

 .

      ?

.     .  .

             ,   ,       ,   .        ,        ,    .          ,     .       ,          .     ,       , : .   . . , 1945  .   . . , 1908.  , ,          ,    .

  .      ,   ,    ,  : $2.95.      .                ,          . ,    ,           ,   .          .

          .        ,   ,   -      ,    ,        .

    ,  , ,   ,         .    ,         .   . . , 1952.     ,     , ,   ,       .                ,        ,   .


* * *

        ;       ,              .   ,   ,     ໠    ,     ,    -  .          ;        ,        -    .      ,  ,     . .       ,      .    - .     -,   - .            .

,           ,      ,  ,      ,             . ,   ,      ;       -    .   ,            ,         .


* * *

  ,   ,     . - ,   ?

,    ,  .    .

?   .

 ,  .

,  ,   ,   .       .   껠  .

 ,   .

        ;        -  .     ,         :

  ! !


* * *

      ,       ,    -.      ,     .

                  ,     ,       . ,  ,    , , ,   .    ,       .     ,               .         .

    .        .          ,      ,   .


* * *

        ?   . , , .

, ,  .

  ,  ,     ,            . [16 -   (18371884)  ,    XIX    ;     .]  -   .             .    ,   ,          .

  ,         .

, ,  .

  .

, .

          ,    .        ,  ,     .      .         ;   ,      .               ,        ,   .       ,      ,   ,   -,       ;    ,    .

   ,     -           ,   ,    ,       .        .       .   .        ,   .     :  ,     .        ! Ӡ   .    ,      ,  ,     ,   .     .    ,     .  ,   :    , ,   ,  ,   .

,  ,    .   ,     .

   :

  

 .

,          ,      :    ɻ. Ӡ    .      ,  -              ,         .         .

 ,  ,     .  ,    ,   .    [17 -     10 .],   .     ,      ,         ,    ,   .

      :     ,      ,    .            .

 ,   ,        .    ,  ,         -    ,    .         .

  ,   ,     ,       ,   ,    .     ,    ,      .       ,        ,     . -  ;               .             ,      ,    ,    

  .     ,      ,       .     ,      ,      ,       .  .       .      .        .      ,     ,   .     .   .

       .    .    .    ,       .      ,  ,  .


* * *

     ,   .           ;          .          .      ,     .

    ?  ,                .

  ,   .

   :

   .  .

   :

?

,        - .

      .

  ?   .        .  ,    .

   .

 ,   ?

   .

      .

,      ,         .

         .         .     - :            , ,   ,      :   , -    (., ., .),       , ,   :    $185.    $5.00.    ػ.

,               .          ,    -.       -.       .


* * *

-    ?   .

  .

?

  - :

        .    .

, ,   ,           .

 ?     ,  .

 .       .


* * *

 ,   !   .       ,       .  !              ,  ,       .     ,   ,    ,       ,      ,    ,                ,       !         ,       .   ,       .       .

 -    ?  .

         .     :

  .  ,    -      .

 ,   .               .

        ,    ,   .      .      ,        .      .

,   ?     .           .

 ,   ,  .

          .    ,         ,         , ,   -, -, .     :



  .

       100     50.    .    5 ,     .

     ,    10  ,   - .

 ,

 .

               ,        ,           .

          .        ,     .          .    ,      .             .      .


* * *

   -   .

    ,     .     .    ,         ,       .

     ,   ,    .  ,     ,                      ,      ,        .

          - ,     .       ,       .     - .


* * *

  ,   .  ,    .

  ?  .

 ,   ,    .  .    .    , ?

, .

      ,     :

        ?


* * *

      ,      .    , ,   ,    .        ;    ,      .     ,   ,      .

           ,  ,    ,     .       -  ,  ,      ,    .     ?     ,      ?    ,          ,      .


* * *

          ,      .      ,         ,     .          ,     -  .        -    ,  .         . ,   ,      .  ,    .

   ,             .      ,             ,    .       ,   .   ,       ,          .

        .          ,                ,  .              ,       .        .   .

    ,   ,        ,  .     ,    ,          .      .      ,   .         .

     ,   ,                .     ,        ,      .

      ,     .       ,     ,  ,   .  -  .                          .        .         ,   ,         .     ,    ,      ,      .

                .      ,      ,      :

,  !

          ;       .

  ,          [18 -        ,     1956  1970.   NBC.].

      .      .     ;    .

         .


* * *

          .  :    .     ,        ,     .




 4


     ,         .         -  .        ,     .     ;        ,    .      ,  ,  ,        ѻ.        .

    ?  .

.

   .        ,   .     .    ?

 .

   -   ?

.

      :

,   ?

.

    .

    .

     ,  .

,  .   .

           .

    ,        ,      ,  .

     ,      ,  ,       2200  .

    ?

.

   ?

       .

      ?

  :

   , 

   .     .

      ,    .

       ,         .     .

      .  , , ,          .

            ,    ,   .        ,      ,      .

 ,  .         .     ,    .

    ,   :   /[19 -  .] ,      :   /  .      27. ,  .

             .    ,    .        .     :      ,  .

         ,     ;   ,     .               ,     .

     ,           :

  .

      .

  .      ?

, ,     ,     .

 ,    ,    .       .         ,    ,   .     ,  ,   .  ,    .   ,   .

 .  ,   ,  ,          .           .

    ,  .

       ?  .

   :

 ,  .   ,   ,     .

      ,    .     ,        :

,   

  ?

 .   ,    ,    .    - ,    .

,  . ,     ?

.  ,   .

            .    .          ,   ,     .

     ,      ,    .      . ,     ,       :

 ,        ,   .

   :    ,     . ,     ,   .

      .        ,     ,  ,            Ȼ.     .        ,    ,     .   ,       :      ,     .       ,    .      ,      ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uolter-tevis/hod-korolevy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


-Ѹ-       .    . .




2


     .




3


          (18341878).




4


     ,      -   ,    ,       1980- ,     .   ,     ,                ?.  : QR, QN, QB, Q, K, KB, KN, KR;     ,  ,  , , ,  ,     .  ,     1  8,      ,         ,  .               : P-Q4 (P  pawn, ).




5


    ,   ,      .




6


       . .    . .




7


            ,        .




8


        .




9


       .




10


     1953.      .   (19131999),  ,      ,  ,   ,      .




11


     .       c7-c5.




12


   ()     .




13


        ,   19511957.           ,   1955 1975 .




14


     ,  .




15


  (18221899)  -.




16


  (18371884)  ,    XIX    ;     .




17


    10 .




18


       ,     1956  1970.   NBC.




19


 .


