 
  


,  ,  .   ,      .               ,       ,  .

       .    .     ,  , ,   .  ,  ?      ,   !..

 ,  ,       ,  .    ?     ?   ,    ,              ?





 

 





      


  .   .     ,       ,   :

Halt! Wer ist da? H?nde hoch![1 - !  ?  ! (.).]

   :

!  ?  !

       !      ,   .    .    ,        . ,        Schutzpolizei[2 - Schutzpolizei  Schutzmann  (.) ,           .]    .

 ,   .    !  - ,   -.

 ,    ,         .

  !  ,   .     ,  .   ⠖     .   ,   .

 .  ,     .      .

,  , ,  ?     .   !      -   ,  .

    ,    ,     .       ,    ,   .

   7 ,  .  ,     .     . -   ,       !

 7      .          - !      -   ,  ,    ,   ,       !

     ,    :

!  !

 .  , .

 ,  .

,       ,  .   .

       ,        .

, ,  .

!  .        ?   !  , ?!

 ,  ,   . ,   ?

 ,  .

 .      :   ?      !       .        :  ,  ?     ?   ,  !   ?

    ,    ?!  :   堖 ! .      .   ,   .  ,    ,      !    ,  , ,  -   ,     ,  :   ,      !

   .    ,  堖 .    ,      (    ?!),         .      ,      (  ,   !)   ,       .

  :     - ,  -   ,     ,    .    ,       ,     (   !),                ! ,        ,      ,      堖 !

  렖  

  -    ,    ,     ,  ,  ,     .

  ,   ,    ,  :     !    ,    !

  :     !    !  ,        ,    .

     .    .    ?

! !        ,   !

  , ,   .   .         ?    ,    ,      .

 ,   ?   ,   :    ,   .

 , .   !     .

    ?  .

    ,       .

  堖   . ,     ,     ,   :    !    ,  [3 -   1946      - ()   .]     ,    ,   ࠖ   ,  .  堖 ,    ,  蠖  !   !  !

     ,      ,     .      

    .          [4 -   ,    24  1941 ,        .        ,       ,  ,   .].

   ! -    ,     .      !       ?

  ,   ,     .    .     ,  ,     .        ,   젖     !     .      ,     .     .        ,      .  -     !      ,   .   ,  :  ,  ,  ,     ⠖           .

    ,  ,    ,   ,   !       .     ,  ,   ,   蠖     .          .                .

    ,      ?!

 !   ,  .    ,    ,  - .

?!   .       ?      !

,     .     .   ,    .   ,   ,     !

 .   -!   !   ,     !

  .   .

   7 .   ,    .


* * *

      ,        Odeon.    ,        . ,            !   ,  ,   :         !     , ,     , , , ,    -   .     ,           ,  ,      .

  ,      : Franz Schubert St?ndchen[5 -     (.).].  ࠖ  !          ,      .   ,  ,     ,    .

    ,     !      ,         .   ,          ,     ,   :

		Leise flehen meine Lieder
		Durch die Nacht zu dir;
		In den stillen Hain hernieder,
		Liebchen, komm zu mir![6 -      ;  , ,   ! (.).]

     ,       .       ,     ,   ,      .        .    ,   ,     -   .

    

      , ࠖ .

  !      ,                      .

       7 ,       젖 .  -    ,       .    !    ,    ,     .

-       ,   .           :  . ..       .     ,   ,  ,    ,    .   ,  ,   39-,    [7 -       30 1939.  13  1940.].      ,        ,   堖  .

     ,     ,      ,   ,        . ,     ,   :           1941 ,  22   .

   .            .         .   ,    ,    ,  ,    ,     .              ,   .

      .  ,    ,       ,     .  ,       ,        .         ,      .   ,      ,   .       .            ,             .     , -    . ,      ,     .

       .    , ,       ,    ,   ,        .

 ,      -  !  , ,   .  ,    -  󻠖 ,    .    ,      ,   ,      .   ! ,      .

            .      ,     .      ,    -  .

    -  ,             .               ,   .         ,           ,        .

     .    !     ,  .      .

       ,        .           .

     .     ,     :

.

  ,    , :

    .

      ,       .  :     ?    .

  ,   ,    .      !               .    .

,    ?    .    !

,   ?        ,    .  ,      ,      !

 



    ,  . ,  .     堖    ,      ,          ,    . ,   ,   ,      ,    ,   ,       ,      ,  ,      , ,    .   , ,    ,   .

   ,       ,      . ,   !

    ,       ,   ,          :

! !  , ,  !

 ,   .

    -           .      ,    頖 .

, !  .  !

 ?   .  , ?

, !  .

, ,    ,  ,    ,   .

   .

 ,  ?   ࠖ  ?

  ,   !    :  !    ,  ,     ,     - .  ,   ,    .

,       !       ,   ,      ,    ,  ,  !     !    ,  ,   .       ,   : , !

    - !        ,      .       !

    ,  -      , !  , :

? , !  ?

     :

   ,     !

 !

   ,       ,   ,   ,   :

 . !

 ?   .  ?

 ,  .   .  !   ,  ,    .

         .     -,     .    !       .   ,   . ,     ,    .        ,  .  ,    ,    

     ,   -  , , ,       ,  .          ,   ,       ,  .     ,       .

  !   .

  , ,       .

,  .  ,   !   ,     ,   ,  ,   .  ,     .

  !  .   .  ,     !

             ,       .   ,     ,  ,    - ,    ,   ,   ,   .

     .   ࠖ  

! !  , .        ,  .

, -   ,    ,    .        .

     ,   .

 ?    .  ! ! !

 ,  !   .

         , ,        [8 -    .].

       !   .

 !

  ?   ?     .

 ,  !   .

!   !   . ! !  ,  !

 ,  !  ,       .

,  ,  , , , . , ,  !

  ,     ,    .          ,      !




* * *

        .        , ,  ࠖ  !     ,       .

   ?    ?   ,     ?!

     ,      ,   ,  ,   ,      .  ,   ,   ,  ,    ,     .  ,    ,   ,   ,    ,   ,        .      ,      -  ,     !

  ,  ?       ,           ?.. ,    ,       [9 -       ,   .]?  !    - !  ,      ,   ,     ?    ,   ,       ,        ,   ?

       ? ,    ,    ! ,    ,  .

    ,   ?          ,    .

        ?

   , ?..

 !  ,        .  ,     . , ,   ,     ,   .         ,  ,   .    . !

.           .  ,  .

! ! -,    ,  - -,     ,  !

      . ,       ?    ,   .       

     , ,    , ,    , ,   ,    .

   :        ,      .

    .



 , ,  ,    . ,   ,   .   ,       蠖     !   .    :

   ?       !

 ,   .        .        .    ,   ,   .  :     ,  ,       . ,        ,  ,     ,   .

    ,   ,          . ,        - ,  - -!

         ,      ,     ,   .  ,   ,      ,         .        ,    .    :  !



   ? ,      ,  ,       ,     .

 (     ), ,  (       ),  ,  ,         .  .   , .    : - , ,      .      :  ,    ,  

 :          ,       .       , -       .    ,   .

, ,  !

 ,  ?   .    !   ?

  , ,   ,   .

   ?!    ?

,  ,    .     .        ,  ,    .  ,     .     .

   ?  .

 ,   .

 ?

,   .

 ,  ?!  ,    .

  ,   .      ?       ,  .         .     .   , 

  .  ,   :  ,    ,   .

    !

  !        :      .         ,     ,  

     !   .  ,   , !   ,  :    .  .      .  ,    ,  .      .  ,     .

  ?    .

    ,  ,   :   ?!   ,       .

    ,   , , ,    .   ,   :

?

 , ,   .



     .  ,    .        ,     - !

      ,      ,     ,    ,   .     !..       .  ,     .     !        ,   -       .      .      !

  :        ,         ,  !

,  ,        ,  ,     

 -! ,      .  : .

    ,   ,        ,   .     !

       .    : ,      .

 ,    ,    .  -    , ,   .     ! , ,  - .

 -  ?     :       !   !

   :

   ?   ?

 ?!

  ,   :

 .

!  .    !    ,    .        ,     .   

   ! ,       !

    ,     , , :

 ,   .  .  ?

 :

, , ,    ? ,   ,    .    .


* * *

              ( 7 !)          ࠖ  .      :

!    ? ! !    ?

       ,   -           .

     .          :

! ! ?  !   !  !

  ?   ,   ,    [10 -  (.).] (     )  -.      :

  -,  ?

     ,  ,    : , !

 ,      .

    ,  .   ?

  ,   , ,   , ,     -   ,      .     !

   ?    .

  ,  ?!   ,    .    ,     , - ?!        ,    !  -   -,    - ,   .     ,    , .    ,  !

,    ?   ,    ,  .

   ,  ,  . -  , ?    ,     .       ,   ,   .   ,   ,     .      ?        ?

 ?  .

 - ,  ,     : , --  !     .  - ,  -.

    ,   :

,  ,  ?

 ,  !

?     . . .  . ,   ,   .

  ,     .

 !  ,     , ,     ,    ,     .

 .

,  ,  !    -?

  ,   .


* * *

,  . , .   !

     .

  ?

  ,  .      .

   !  ,  -    ,     .        .         ,   41-.  ,  .   ,     .     ?

,  ,  .    ,     . ,    ,    .     - ,      :   젖   .    ,      ,  .    ,   ,            -  .    .  ,     .   -  ,    .  ,   ,      .   .    ,    !              ,   .    ,    .

     ,    ,   .     :

 ,    .    .       

     ,      ,  ,    .

  ?!   ,  ?        ?

   , , :  !           ?!

     ࠖ       ,   !     ,        :

     .   .

    .  !  ,    :       ,   ! ,    !

     .     ,      .  -   :   ,  ?     .   ,          .  

,     : , ,     ,       !   .     ? ,    .       .       .        ,   .   - , ?

   - !  .      ,     !.. ,  (   , , ?),      .       ,      .       .     ,   . ,       ,  ,    .  ,    ,    ,   .   !    

-,     ,   .       ?!     ,  ,   , ? ,   .       ?          .     !

    ?  .    ,  !  ,     .   .  ?..      ?

         .          :

   !      ,   ࠖ   ,  .  堖 ,    ,  蠖  !   !  !

!  .   !

  !   .  ?

 :   ?  ,  ,    :

    ,         .  .

       . - :  ,       !

   ?  .

 .

  ,    !   !      ,  ,      ,    !

     ! -  ,   . ,  ,   : ? ? ?       ,    .

   - !  ,          . 蠖  ,   ,   -  ,    ,        . , ,   ,     ,        ,   ,     ,    - . , -   ,   ,   ,        !..

?..   .        .   .

?      .   !

 ,  ,   򅠖  .   ,   , 

!  .    :      ,    .    -   ,   ,  !

   :

,      .     ,   !

,   ,     .     ,  :    ,  ,   .

 ,    ,  .

 ,   ,  .   .

  ,   :     , ,    ,    .         :   ,   -,  :  !  !   !

     ,     .  ,     ?        ,   !

    ,   ,     .   :   , , -    .  -   .         .   :       ,        !    :

, .      

 ?!   . ?!    ?!    

,    ,       !  .   ,    ,   -,    ,      .       ,   .     ,        ,    .

 ?  . ,  ,    ?    ?

 ,        :  ?,   :  ?

,     -  ,  ,   ?  

       .    .        ! ,       ,       ,       !       .

   !  .     . ,   :     , .    -.  ,  ,     .

  ?   .

 .  ?

  ,   .   ,    .  !

,  .     ,    ?

-  -   ,  .

   ,    .    .   !        .     .   ,  !     ,    .  !         !

    ,        .

     ,  .    .

,  .

,   ?   ,     :

,       ,       ,       ,  .     :  ,  .  ,           !    렖  .     ,     .    ,   ,     

, !      .   ,  !    ,   ,     !   !  ,       ,   ,    .      !

       ,  .

 .    ?!      !

  ,         , ,  ,  :

 ,   !    ,        ,  !     ?

 ,   .

 ,    !   . ,     -.      .   !       !   ?

 ,    !        .    ,     ,     .    -軠   !    .

   :

, , ,    ,    .   ,  -       .  - !

.        ?  .  ,  !

 !  .       .

     ,    : , , , -    !

    :     - ,   .     ,    !

  ,   :

   .

    ,     ,   .

    ! , , 

  .

   ?!      .     ?!

 ,     !  !

  ,      ?   .   ,     .

 : ,        .  , ,  ,  -腻

       :

 ,    -  .      ?  ,        ! ,     .     

,  ,  -        ,     ! ! ,       .  . ,    .

   -      .        . 蠖      ,    !  . , ,  ,      ,    ,    .

,     .   ,    !  -  .      .      .

   ,  . ,   ,    .

  -   , ,    ,       ,       ,  , , ,  .      ,     ( ,         !),      ,     .

 ,  .

,  ,  ,  ,         ,    ,      .   ,    ,          .             !

  ,   ,   :  !       .         !

   ?   .   ,     , 

  ?  .  ,   !    .

,     !  ,     ,   .  ,  !

-!   .

       .



           ,      .

,      ,   

    .


* * *

         :    ,   ,    .  , ,    .        .       , , ,     .

    ,    :   ,  ,  -,    ,      - .      .       !     .  ,     ,     ,         .   ,   ,   ,     .         .      . -蠖 .      :   ,    .      ,            .            ,    ,  ,   ,    ,         .

     .     

      -   . ,       , - ,  ,     ,     ,    -      .

  ,    - ,  !

,    ,      .   , !                 .    ,      ,    , -         -       .

, ?    , ,   ,   ,   .

  .     ,     ,      ,  

 ,  !

    ,    ,      ,       ,       ,   ,     ,    .

   ,     .    ,   렖  ,    !         ,          ,  ,    .      ,       .       ,    ,       ,  ,       ,    !    .  ࠖ    .        ,    ,     , ,           .    堖  !  ,  .

,     !   - ,       :

     !      !

       ,    .

 ,   !

   .     .    ,    : ,  ,   :  ,  ,  ,  ,     .   : ,   ( ,     ),       ,  :  ,           .         ,   ,   , ,   ,     ,     .       ,           ,      . ! ! !

,  .   ,   .   .            !       ,           .         , ,  !

  :

   ?..

 ,   .   ?

!  .

     ! ,    ,  ?!     ,        !    :   ,      ?  :     ,   , !

  ,    . ,       .

 !   .   ,   , !

 , !   .  !    !

       ,  .     :

  ! !  !  ,  !

 ,      ,    ,     .   ,   .

,     ,         ,      .

 ?  ,      .   !

  .  ,       ,   :

      ,   .

,  ,  ,          .

    ,    녠   .

 :   -       ,  ,         :

---- , --- -- --, --- ,   - --셻

  ! ,  ,  ,   .     ,   ,          ,     ,      ,   ,       ,    ,           .    ѻ,     ,   .

 ,    ,     ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=55559009)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


!  ?  ! (.).




2


Schutzpolizei  Schutzmann  (.) ,           .




3


  1946      - ()   .




4


  ,    24  1941 ,        .        ,       ,  ,   .




5


    (.).




6


     ;  , ,   ! (.).




7


      30 1939.  13  1940.




8


   .




9


      ,   .




10


 (.).


