    
 


 
 .           ,       .  ,       ,         ,    





 

    

  , 5-    , ,       





 





 

 


          ,       .

.

.

,   ,    .

  ,     !

    .   ,   - ,     .       ?   ?   ?

 , ,   ,  ,   .

    ,  . , ?     !..

!  ,  .

-. . -  .       ?

 ,   . ,  , . , !..  . , ,  .      , ,         ,        .

,      ,     , ,   ,   , -,        (   ):   , ,  , ,  !..

    ,    .

  ,       ,  -, ,    ,   ( ,   ),   ,    .

    !..  ,  , ,       ,    .   , .     ,  . ,              ,   ,   , ,   .   , ,    .

   ,     .    ,    ,   .  ? !

,    ?

     .

. .   .      ,     ,       .         ,                   , ,        .

    ,   ?..

  .

, ,   .   .   - ,    .

 ?            .

    ,   ,         .

  ?

    .

  ,     .

,  ,    ,            .

.

   , ,  ,    ,     .

   .   ,  , ,      ?

.  . --,     ?!       .

,  軠  . ,   - ,  .  -         

   .  ,         .

   . ---,    . , , , -, , .

.   .  . -, ,     .

  .  ,

    !

     ,        ,    .

       .     .          ?

   (   ):            ,     .

,     ?  ,  ,  ,           ?

 .

 !  !..   ,   , !..

, ,    .  , ,    -   ,     .

, .

 .

-   - ,  ,     ,       ,  .   , ,  .          .

  .

             ,        -,    ,         .

        .

   .

  , ,  ,  , ,    ,    ,        ,     .

            ,            .

 ,  !      ,     .     , ,        .

    ,     .

 .

 , ,    .       ,   ,  ,      ,     ,    .

    ,  , .

, ?

,    .

  !  !  ,   ,    .  !..


* * *

           .            .

       ,     .   ,   .   ,  , ,  ,          .

,    .      ,         .  ,   .  .

   .    , , ,   ,   ,   ,   ,    .

. . .    ,   !..     !..

 , !..     ,   ,  - ?!

            ,     .

.  

?   ?   ,   ,  !       ,      ,          ,        !..

  ? ,   ?..

  !   .     , ,  ?

.   .   .

 

       .   ,   , .

 .          -    .  ,   ! , ,  .             ,   .

   ,  .

. ,       , , .  ,       ,     ,      .        ,     ,   .

,  .

.       .  , ,   

  . , - 

 ,     ,   , ,             .    .

 .     .

,   ,             ,        ,    .

      ,  , 

   ,      .  ,   , -   .      .

   

    . ,   , ,    ,   .   ,    ; ,        ,  ,         .   - ?!.

 , , -!..

  ,            .

, ,      .   ,    ,    .

  ,  ? , , ,  ,       .   ,        ,   .

- -

-, ,      .   . .     .

     ,   . , ,  .          .

      ?

  .

 , ?  ? ,  .

- -?

  ,   ,  

,  ,    .

. .   -,         ,  ,       , .    .    , ,  .       , ,  ,    

    - .

,     ,  .

  ,      .   1-         .         ,        .         .     .  , ,    , , , , , , ,   ,   

    - .

     ,      ,       .    ,   ,              .         ,      ,   .

 .    . ,       .  ,    ,  ,    !..

,   ,  !..

 ,  ,     . ,     .      ?..




 

 ,    


  ,     .        , , ,    ,   ,  :

? ,  ? ,  ?

    ,    .

    ,   ,          ,  .

    ,   , - ,   ,        .

   ?  ,    !..

 , !        . ,                      !..    ,  

  ?  ?    . ,  !    ?    ?      ?     ,  , ,    !..   !

 ,     .   ,       !..

 , ,   , ,   ,   -   .

     .

  ,         ,   ,   .     ,     .

 ,     ,      . ,   , , ,    - .            ,      .   ,  ,        ,     -   .               ,          .

  ,  ,  , !..   .  ! ,    -  ! ,   !..     !..

,  ,   ,  .

,   !..  ,    !        , 

  , !..  !..

      , . , ,  , ,  ,     .  ?        !..

, ,   ,   .   

 ,   .   ,        ,    .       .

    !     . ,    ,   !..

 ,  ,          .

!    .     ,         ,  

. .    .    .        ,   -  c  -    .  ,     ,       !..

 ,       .      .

 ,       .

       ,              ,        ,    .

       ,     .           ,    , ,    .

 -??  ,  .   ,  ,  ,   ,    .

      .          ,         ,  -,          .

       .  -    !

       ,   .

Papiren,  ! ,  !

 󅠖   ,              ,     ,       .

       .         .

   ,     ,    .   ,        .

 ,    .    , mein damen und herren[1 -     (.)],    .      ,   ordnungsgem?? benachrichtigt[2 -    (.)].

          .      ,          , , ,   ,     ,        .

          .

 ,   ,   ,   .  ,       ,            .

            ,    ,     -.       ,   .

  .    ,   ,     .        ,     :

utata regulus venena diffundet[3 -    (. .)] , , ,   !..

  -  .

   mutata regulus venena diffundet  salamandra ignem spirans[4 -   (. .)],    ursus lupinotuum pectinem[5 - - (. .)].

   ,  ( ) ,   ,         ,  .

          -   ,  , ,    .

,   ,   -   .     ,       ,     .

  , ,                ,            giant aranea hominemque comedere[6 -  - (. .)].   aranea   giant,        ;    , -  , ,    .

- !  .  ! , , ,  ,  ! -       !

     aranea hominemque comedere     ,     ,       . , -    ,   ,        ,       ;      ,         ,           ,               ,   .

  ,   ,   ,            .    .

      ,   .     ,        , ,       , , .

   [7 -         ( ), ,   .]   , , , , , , , ,            .

     .        ,  -  ,           .

 , ,     ,  .    .

 ,     .

        ,  ,          Ҹ ,     ,     ,  ,      ,  ,       , 

           ,      ,          .

,       ,        .    -    .

 ,       ,   .   , !  !  , ,  !  , ,  !  , ,  !  ,  , , !

, .  .

            ,  .

Papiren, Herrin Meister.

Ich danke Ihnen.

 .

--   ,       .

 , .      .

 ?      .      

 ,  ? ,         ,     . .   ,      ?    ?

?   .    , ?          ,    ,       !

 ,          ?

 .     ,  . . .

  , - .         ,      ,               -  aranea,   ,  giant,         -   - .

   ,   -    .

    ,  ,     consectari venatoris agrestisque?     ,   ?        ,    ,     , das schwarze Schwalbe,  ?

    ,        .

 ,     .  , ,      ,     ,  .      ,  . ,          .

!          .

!  , , 

   , ,     .            .   ,      .

,  ,     ,  ,      , supervisoris,         

!            ,          .

   ,  ,   .

  ,   .       ,    .   . ,     ,   .

 ?   . ,  , Lieber Meister?

!  .   !

,  , ,  ?      !  !     .

   .

     , ,  ?

Das stimmt, ich bin es! Jawohl, mein eister![8 -  , ! ,  ! (.)]

,     . ,   . ,   , .

 . -   ,  .

 ,      ,    .



!  . ,  .

   ,       ,     .   , ,        .

 ,   ,  . -,  .   .

?   .      .

, .        .  ,     ,  .   , !

 ,   .   , ,    .

   ,    

       ,  ,   .

,           !  . ,    ? , , ,    !

  ,  ,         , -  .

 ,     . -,  . -, ,  ,  -    , ,  ,    .

--!    .

 --,  ,       . ,  ,  ?    .   .    , .   ,   ,   ,     - . , ,  .      -.  ,  .

-  , ,  ,    .  ,     ,  ,   ,   .

       (     )   ,   ,   ,   ,    .

,   ,   , ?

 , ,  .            .           ,     .

  ?  .

  ,   ,    .

   !..

   ,  .  !     ?

, .

! Vielen Dank, mein eister![9 -  ,  ! (.)]

           .

! !    .

         ,   .

    ,     . ,      , ,    ,     .

.   .   ,       .

,        .

                  .          ,      .

     ,      ,     .

,       !..

,   .  .

,  ,   ,       .            ,     .     ,    ,          .

, ,  ,    ,     ,          :

 ,   ,   ,       , ,       .    ,   ,       

-?   .

,        ,      .  ,  ,     -.

-? ,   -   .     -,    !..

,         .   , ?

 ,  !

         .   , ,  .  , ,      .  , ,   .   ,  . ?

     ,      .

 ,  ,  , 

!..

,  , .  . 

 .  .    .    ,  .

  . ,               .

    , ,   , ,   ,     ,       ໅

! !     ?!       .    !

   ,     ,      ,        .    ,     ,           ?

--!..

,  ,    ! , ,  ,    !..

,       !  ,           .      ?  , ,    - ,    .    - .  ,   , , ?

 ?   ?      ?  ?!     !

,  .   ,     .

     -  ,    .   

, ,   ,   .  ,    ,         .

    ,   ,     .  ,  .  .   ,  !   ,   ,   !         ,        ,      -.  !     ,  .

-?   ,  ,             , ?!  ,   ,     ,      , ,    !

 ?   . , ,    ,    ,   ,  !..

!   . ,     ,  !   !  !..

 , , .   ,  .   .      . ,    .

. . .           .   , . ,  , ,   .    .

   !   .        ! ---!     , , ? ? ?    !..

    ,   ,    .  ,   ,   ,   ,   !..    !

 ,     ,    .

!    . , ,     . ,     , , ,  .      . ,   ?       ,   . ,   ?   .  , ,       .  , .    .

- - ?  ?..

 ,   .




 

 ,   


    .

,   ?!  ,      : , ,   !   ,          votum separatum[10 -   (. .)]   .   ,        ,  !     ?! !     ?!      ?!      

      !   . ,    , ?! ,      ?!    ,     ?!   !

 ,    ,  .

   .

,     ,   .   . - -.  

     .

. .  . .   ,   ! ,    !    , !

   .

 ,     nobilem puellam[11 -    (.)]        ,       ,     ,       ,       /.

        . ,     -?

      .    , , ,    .    ,     .

   ,    .     ?

,     .

.    ,  ,     .

?  nobilem puellam.

 ,    ,         .

,   .   ,    .

     -   .     ,  -           .

,   ,     .  ,  ,  ?

  .    ,     ,            .

    ,      ?    ,   ?      !

, ,   .      ,      ,         / .

,   ,      , ,       ,   ,  ,     .

         .   ,      -,    ,     ;   ,       ,    ,    .

 ,        ,        ,    . Amicum  .      .

         !..

Amicum ໠      -,      .

  .   ,     ,  .  ,      ,   ,    .   ,       .

 , .  ?

,        .

 ,  .  [12 -   manducare ] ,   ,  . , ,   .    .

?   .  .

   , !  .      ,    .

 ,  ?     ?

 ,   ,      ,  ,      ,  .

       .

      , ,          ,           (        ,     ;     ?)

        ,  ,      .    .        ,      , , ; , -      , , ,    ,     ,    .

     ,      , ,  ,       .

׸      ,  ,   .  ,      ?

-    ,    .      , !

-  ?

  .    ,  .  ,  ,   ,    .

 ,         ,  ?    

,     . .        . ,      ,    .

, , .

, ,     .          ;    ,        .   .  !

,   

.  .   , .

,  .

  .     ?

    ,  , ,     - .

, anducaresaurus Ordinarius,    Theropodideae,   .     ,   .  ,       .      ,        - ,   -

 , !  .  .  , ,      ?

,     ,   .

? ?

.  .   .        .

 ,  .  ,   .    ,  ,      .    , ,  ,   .                      ,    .    , .

,   ,         ,   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/nik-perumov/moi-puteshestviya-s-klaroy-hummel-55729416/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    (.)




2


   (.)




3


   (. .)




4


  (. .)




5


- (. .)




6


 - (. .)




7


        ( ), ,   .




8


 , ! ,  ! (.)




9


 ,  ! (.)




10


  (. .)




11


   (.)




12


  manducare 


