   
  


        1992     -       .   ,   , ,  ,  .





   



  



    

   

    

    



  ,2020



ISBN978-5-0051-0119-8

     Ridero


:  ,  ,  ,  ,  , ,  ,  ,  ,  ,  ,  ();  ,  ,  ,  , ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  , ,  ,  ,  ,  ,  , ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,   (     . ).



          II  5,6,7,9,    ..    ().        .   ,      ,   : planetnik1@gmail.com   ().




 

  蠗

 





  1945-      ,  ,     .    ,   -.

ʠ     ,   ,   .  ,     .     : , !     蠖  .

,  ,     ,  198 .      .















 









1. 


              -.   - ,   - .

  .     , ,  .  ,  ,   : -, ! : ?! :  ? ,    : ,    !.. ,    ,      , ,  ,   -    ,   !  ( )   ,   , , , . ,  , ,  ,   .

!

䠖 -㠖  ,     , -, -  , , , 頖   堖   ,  堖  , ,               !




2.ࠖ


ࠖ  (   )     ,    , ,  - , ,  ,        .     ,   . Ƞ, ,     .

ߠ , ࠖ        . ,  ,      --   . ,     .     . ,  ,  :  . , ,  ,           -  . , , ,  ,    .

 ,      ,     . ,  , . ,   ?  ,     ,  ,     . ,        :    ,  .

 ꠖ  ,    -     ࠖ  , ,  ,   ,   ,   ,       !




3., 


, ,  .  ()  -.       , , -  ,   ,      .  ,  - ,         .

,  ,       ,  ,     ,    젖    .   , -  ,  ,    ,  , ,   .   ,   ,  ,      .   ,   !

,   ,     .   ,  , 頖    ,  , , ,  , , -  .  ꠖ  -,  ,  , , , , ,     ,   ,    . Ƞ-  ,    ,  ,       ,     ,       .

 ,          . ,  , ,    ,    젖    .

  . ,  ,     ,    . , ,  ,     .   , , ,   .   ,   ,    ⠖     , , , -,  , ,       ,    ,    ,    .    ;  ,  ;    , , ,  Ƞ ( )  -   -   . ! ,  .        ,   . -,      ࠖ  ,   !




4. 


     ,  , .   蠖     .     ,    , ,    , ,   ,  .       ,       .... Ƞ    .    , ,  .      .        ,    , -   -, ,  ,  .   ,  - ,     - ,     .

, ,  ,  , 蠖 ,  -   .   .  .         ,     ! Ƞ ,   ,     .      ,   ,  ,  ,  , ,   .

  ,   -       .   ,       軠   . ,   ! Ѡ   ,    , ,     ,    .  .       .    ,   . ,      .    ,  ,  , ,        ,  ,  ,   ,  ,  ,  ,  ,     ,     ,   !   , ,  ,  ⻅       ! Ƞ , . - : ʠ  ?     , ,  .  .   ,     ,    . Ƞ      ,         - ,   .  ,  ,  ,  , 

: ,  ,     ,  ,     ,   ,  .

,  -     ,   !



 ,  ,   ,    !



   ,  ,    ,   , ,    , , ,   !




5.Ƞ  


Ƞ      ,            ,   :



 ?



,     :   ,  ,  ,      ,   .



! ,   .

!   .     !    ,     !

 , ?!  .  ,       , , ,



, ,   ,   !     .        . ,    .      .

 ,   ,      , 蠖 ,  !



   , ,    ,        .



,   ,   !

  ?

 ,  !   .  ,   .  ,    . , ,    ,    , -, -! ,   - , , .  ,       蠖 ,    .       . ,  ,       .



,  ,    ,  ,  ,    , ,   .     ,   ,     ,    ,    .



! ,        !

?!  , ,  .

 .   ⠖ ,  .



-- -



       ,  ,     !  ,  ,  ,     



   .   ,     ! ,    ,?

!  !



, , ,     , .  ,  ,  , --- . Ƞ .     ?

!

:     !   .



        ,     !  (-  )    !




6. 


  ,    , ࠖ , ,   ࠖ       !     ,  .  ,      ,    ,  ,  : ,    !      . : . ?  .

 .  , - ! ໠   

!

  ,        ,   ,   , , , ,       .   ,    ,     -  ,   .    ,   ,   , ,     , , ,  ,      ,   .    ,     ,   !

 ,    ,  !   ,    . Ƞ ,  ,    .       ,       .    , ,   , .          .      ,    ,     (,  !)   .   ,    ,       .      ,  , , ,   .

  ,   -   ! , ,      . ʠ,        ,              . ʠ,  ,   . , ,      . !  - , ,  ,  ,  ,  蠖     . ,   ,     -,    .

 .  .       ,      : -,  ;  General Motors Corporation,   ,  ,    Thefool on the hill[1 - Thefool on the hill (.)  .]

		    
		     .
		Ƞ     ,   

  .  : ,    .



,  ,  ? ?   ?   !  , ,   ,  .    ,  ! Ƞ?

 ,       ,  ,  ,        .

?  . ?   ?!

, ,  , .      , ,   ,   .  堖 .  堖 .      .      !



 :      .    , ,       !




7.: ?


:   -      ?    -   .   ,    , ,  ,  ,  ,   .   ࠖ    䠖 , ,   ,  .    ,       ,    ,     .       ,    ,       . ? ,  , : 렖     , , !

  堖  , ,    ?

 !

  ,    ,    ,         .   ,        -  !

,   .     .   .  , ,    ,  ,  .   .    ,    .   -,     , , , ,     ,     .

, ࠖ  ! !        ,    !      ,    ,  ,  ,   ,       .   ,     . ,   . , , ,   ,    

  ,    ,    ,    堖 ,  !




8. 


 .    ,  :       ?



,   , ?

 ,  .



 , ,    ,    .      , .



? -   .

. ?



 . ,  .  ,   ,   .         ,  .      .     , ,      ,  . ,     . Ƞ,   ,   ,     , ,  ,  ,  ,  ,      .   ,  , , ,    ! ,     , ,   ,   ,   ,  !

     ,    .   .        . ,     ,   . , 蠖 . ,    ,   , ,  , .    .  ,  , ,  ,  ,  , ,  , ,  ,     , ? Ƞ   ,  made in.   ࠖ   .

  .     ,  , ,  , , ,  ,  -  . ,  : .  ࠖ  . ,    ,   , ,   , ,  .       (duty free)    .     .    ,   : Good, cool, , , --! -  .        , ,   , :      ꠖ .

  ,        .    . ,  ,  .     .   ,        . Ƞ ,  ࠖ , , (-)  ,   .     ,           .    ,   .    ,   .     ,   ,    ,  ,     .  . ,    ,   .    .



 ࠖ  !  頖   ! ! -,  !   .



Ƞ  ,    - -,   : , , ,      , ,    ,  , .




9.  


 , ,   ,     ,  ,     ,     . Ƞ     .



! !  .

,  ?

     .     .

, ,      ?



,  ,     .   ,  , . ,        . , ,  ,   ,  ,     ,  .    ,  ,      .     ,  ,            .       . - , -    .   . Ƞ     ,   ,     



   ,  ,         .



     .      .   ,   蠖 .



  ,  , ,  , , ?

,   , ,  ,   .     .

 ?    , ?  .



 , ,  .



 :   ? : .  ,    ,  . -  ,  ,   ,    .

  !    ,  



 ?   .

 , ,     ,   , , ,  .



   ,   ,    




10.


. .    ,    .  ,  ,   , ,  :  ,  ?      .   .

,  ,      , ,  , ,    ,  , ,  ,   !      ,    .  ?



,  , !    .    ?  ? .  .  , ,      .    ,  ,  

?    ?      ,  .



 ,    .              .       ,  ,   ,  . , ,    ,  ,   , ,   ,   .



!   ,   .



        , ,   ,  .



,    .   ,  .  ,   -.        堖  .  ?

Was? (?)    ,  .

 kaputt![2 -  (.).]    .  , verstehst du?[3 - ? (.)]  .   ?     .

-! !  !     -.

,    ,    ?      .

, sch?n (),  ,  , ,      : !



 , ,  !  ,   .

    , : . ,     .   .       .  : ,  , ,  !




11.酻




   ,     ![4 - .⠫ ]


  ,    !  ,  ,   . ,    ,  ,   ,  , ,     .

 .      . ,      , ,  ,  ,   ( )    ,   - ,  ,    ; -, ࠫ ,     ,  .



    ,  ,    -   , ,    ,  ,     ,   .

  ,       ,      ,     .

?  .

  

 ,        ,   ,    , ,     ,    : ,    :

    .




12.Entschuldigung


Entschuldigung,    , wo ist deine Toilette?[5 - ,   ? (.)]



   , ,   .  ,    .  ,        ,  ,   , ,  ࠖ    . Ƞ,  ,    .      , , schnell, schnell[6 - ,  (.)],   .

    , .    ,  ,    ,       , ,  砖 -  .   .      .  ,   ,  , ,  :  ?..  ,   ,  ,   . Ƞ () 젖  !



     ,    .  ,   ,  ,        ,    ,      ,      ! Ƞ   ,  , . - ,  ,   ,  ,  , ,    ,  , ,    ,   ,    .

,  ,       .   ,    :  !




13. 


 ,  ,     ,   .     . ,      ,    - .     ,  ?       . Ƞ  ,    ,  .   ,  ,  ,    .     ,   ,      .   (,  )   ,     .   ,    ,       . ,  ,    ,  , ,  . ,  -  ,   ,          !




14.  


     .     . ʠ    .         ,   .  ,    ,  , . ,    .

       ,  ,    .   .   .



,    ,  .

  !  ,         ,   .

 ,  ,   .

,    ?   ,     ?  ,   .

,  , ,      ,    .  . : , ,   ,?

?     . ?..      .

 ,  , 젖   .    ࠫ    !   ,  . ,  蠖 .

!   ,    .



   .



 ? ,  .



,      ,   ,    ,     ,  ,  , 頖     .    ,  ,       ,   .        蠖  

       .  ,  ,  ,    .   .       . Ƞ    ,  ,  .   ,   . ,      , ,  . , :  15+  15+8,25 +15, : 53,85dm.   ,     .

  . ,  ,   .        .    ,  , .    ,    .     -  .




15. 


 ,   ,  ,   ,    . Ƞ ,   .        .      .          . ,  , ,  , ,     ,    . 



,    ,   ,      .



   -  ,  , , , , ,     , ,  ,  .



 蠖 ,  ,       .

?  ! 

 -- ,  , . ,  ,       ,    ,?

.

 ,   ? ,    .



Ƞ  , ,        . 堖      .      .     ,             ,     ,  .   ,   - , ,    . , ,       [7 - . .]  ,        .    ,      .[8 -      .]  ,     , 頖    ,   ,  .  ,   ,   ,          .  ,  ,   ,   .       .




16. !


 !  ,   ,   .     , ,  , ,  ,  ,      .



!   .



   ,  ,  -   .   : .   . ,   ,  ,  ,  ,      ;  ,  , , ,     . ,     , , ,     (  )  !



 ,  ,        .



Kalt ; der Hof ,  ,    .

頖     ,  ,    .



        ,   ,  .    ,  ,   , ,   ; ,    ,   , ,   ,  .



!   .   ,  ,      ! 堖 !



  .       ,   ,      .   ,     ,    .



,   ?     . , ,   !



      ,    ,     . ,     ,  렖 ,    . , ,    ,  , -     .

 ,   ,   ,   ,  -,      ,  ()   .  ,   ,    .       .

   .        ,   : ,   .   , ,    ,   , - .   ,       .  : !

 ,   :



,  !




17.,  


,  ,   .  ,   ,    . Ӡࠖ      ,    .

  ,     .       .      , ,  . ,   ,    ,     .         ,   , :



   ø,   . ,   . ,   ,  ,  .



 ,  , , ,   ,   ,   ,  .   ,   ,    . ,  , :



.  , ,    ,  .

  ,  .       !



   ,      .



Probleme?[9 - ? (.)]   .



      ,  ,   .    ࠫ ,     .



-    , Schei?e! Kein Problem![10 -    (.).] ,  ,    .



  ,  ,   ,   .  ,    ,  , ,    . ,  , ,      .     ,   ,   ,    .



, !  .   ,   ?



  .



Zur Ehre Gottes,[11 -  ! (.)]       . Dreifaltigkeit![12 - ! (.)]

?.. ,  

Kein Geld,[13 -  . (.)]    ,    .



,   ,  ,       



!  .

!  .

 !   .




18.׸,   


׸,   , Opel    , ! -,  ,    ,  .     . Ƞ : , ,    . 㠖 , ,    !

  (  ),    .     ,    , , , .      ,   .       :   (   ). 頖   .      .  : ! ʠ?!  ?

      .  , ,   ,  ø    :



,  - ,     ,      . 젖  ,    ,   ,  . ,  ,     ,    ,   !



 .



,  ,         ,   ,  , , ,      . Ƞ     , ,   ,    .  , ,  .    , , ? ,  ,  ,          ,  ?  .     ,  ,  ,   ! Ƞ    ,   ,    ,  , ,  ,   !   ,  , ,    ,   , ,        , ,   : 堖  !!




19.


  ,    .     ,  ( )  ,   ,    .       ,     .   ,   ,     ,     . Ѡ      , 頖   ,    ,      , , ,     ,  ,      .   ,     :



 !

,  ,    .

           .       .      ,    : (    )

  !



    ,    .    ,   , ,  蠖  .      . ,       , , , ,  . Ƞ,    ,        .

   ,  ,    ,    ,     .    젖  ,  . ,   ,       . ,   .  堖 ,  , ,  ,     .   ,   ,  ,  堖       .

,   , , ,  .

,     ,     ,    ,   .  ,  ,        ,  ,   !




20. 


     1976- ࠖ  -     .    , , ,   ,  .     . ,  ,  .     . Ƞ  㠖   !

,    ,   , .    ,    ,   ,     ,  . , ,     , , , ,      .     ,  ,       . Ƞ ,    .    ,  ,      . Ƞ,    ,   ,         .

,  ,    ,  . ,  ,   ,   ,     .   ,     ,  ,    .     ,  -    .



! , , ,   , ,  ,       . ,   ,  ,     ,  ,  !

,   .

?!

  ;    .

!



   ,    .



 蠖 !  ?    ,      ! !  ? ,  !  ?   ?  ,  ? ,   ?   

Ӡ  

,   , ,  !  !   ,    ! , , , 蠖   , ?..



    ,    . ,      ,  ,     .  ,      ,       ,    .    ,    ,      ,     ,   :

		-  ,
		  
		 ,
		 

 ,     ,   ,      ,  , , 

      ,    ,     ,    .




21. , 


 ,         ,    . ,    ,       .     ,      ,     ,  ,    .

 .     ,  ,   .        . , ,    - ,       ,  , ,       .   -   ,  ,   .    . -   ,  , . , , ,  ,  ,    .

  蠖  ,  .   ,    ,  ,  , ,    .       ,     ,     ,   :



堖 !  



:  ! Ѡ, ,   .     ,     ( )  .   ,      .   ,  ,  .      ,         .  ,  , ,    ,  ,    ,   . , , ,   ,  堖  .    , .    ,       .

頖 .   .  . ,     , ,  .  , 堖 , .   ,   ,     - .[14 -  (., tribein ).]



,  ? .

 , ,   .

?   .

,    .



  , : , ꅻ,   :



 !       .

,   ?

,  ,   !

 ()    ?   : 

?  .



  ,    .          ,      .



 ?!        .

堖 ?    .

!   ,     .



   . , ,  :

!

,     ,   ,  ()     !  , ?

.

 !         .

!     ,  ,   .



  



,  !    .

Nein![15 - ! (.)] ,      .



 ,  .  .    ,     ,    .     ,      ,    .    ,   ,    . Ƞ  !

    .        .    .   , , ,    .         ,    ,  ⠖   , ,      ,  ,  .   ,  ,  

  ,  ,       , , , .




22. 


 . ,  ,   , ,   .     ,    : , , :  ! ,    ,        .   -   .  ,    .



, ,    !      ,  



  , ,   Opel Corsa,   ,     ,    :



Holland?

?  . , ,  .  堖  

-!   ,    .



  ,   , ,   ,  ,   ,      ,   .



Was ist mit der Flagge? Nicht russisch.[16 - ? . (.)] .



 !     .   ϸ  .

-,   , ⠖ !



,  , ,        . , ,   :



?  ?

  

?  .

 ,  ,   . Ӡ    .    .

, , !       .

,  ,  , , ,  ,   ?    



 ,   ,     ,   .  ,     ,      :

----- ------ -----? ,  . ---!

 ,        ,    .



   ,  ,     .    , 頖  .  젖 ,  젖  .



Also![17 - ! (.)]   ,  ,   .    ,   .  .   . ߠ . : -,    , , , ,     ,  养

-,    , ,    ,   .      ,         .



 ?  ,  . ,     .  :  ?     ,     .  ,   ,   .




23., 


,      ,  ,    ,  , ,   .       Opel  ,    hand-made.[18 -  (.)]    : ,   ? ,   , ,   .  (  ) ,   ,   .



 ,     .     ,   ,      ,    .

  ,      ,   ,   -.  ,            .     ,   ,      ,    (   ).  ,      Ը        ,    .  ,      , ,   .



,  ,       .   ,   ,  

   ,   ,    ,  

, , - !   . , ,      .

, , ,  ,  .    ,  , , ,     ,   .     . Ƞ   .

!     . Ƞ   , ,     . ,   ,    ,     .

    ,  .



,  ,   ,         . Ƞ - ,      Electrola.    ,    ,     .    ,   . Ƞ , , ,    ,      ,      .




24.  


  ,      ,        . ,             ,   ,     .   ,      ,  ,  .

  :    ;  ,  ,                  .     ,   ,  , , ,     .



 !    .  !  蠖 , !



,  ,  . ,  ,    :  ,      ,  .    ,    ,   !. Ƞ      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/igor-mihaylovich-arsenev/lubov-da-budet-nepritvorna-55850957/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Thefool on the hill (.)  .




2


 (.).




3


? (.)




4


.⠫ 




5


,   ? (.)




6


,  (.)




7


. .




8


     .




9


? (.)




10


   (.).




11


 ! (.)




12


! (.)




13


 . (.)




14


 (., tribein ).




15


! (.)




16


? . (.)




17


! (.)




18


 (.)


