 
 


  
     :       ,      .                .        :         .                .       ,   .              .      ,         ?





 

 







Carolyn Brown

The Magnolia inn

 Carolyn Brown, 2018

  ., , 2019

   һ, 2020



     ,  ,      ,        ,   ,      .







 


  

        ,       .      ,    !             !            -       !            ,   ,  ,       !       ,     !

   :

 ,        !

  ,  ,    ,       ,  .

,     !       .

       ,    .       ,  -  ,    ,  ,    ,   ,   .       .      ,            .         ,     .

  ,      :

 ,     , ?

.     ,       ,   .

   , ,  .    ,   .

      ,       .  -     ,     ,    .              ,         .   ,       ,     ,    .

  ,  !    ,    ,   .

  ,    ,      -         .

      ,  ,     ,     .    ,   ,       ,   .       , ,        ,   ,   .

      ,      ,       :

 ,  ,            ,    .

 ,       ,   ,         ,      .   , ,     .          ,            .

           ,   ,         .      ,         .  ,       ,  ,    .

             --,   .  ,      ,     ,        ,        ,      .     ,       .

    ,       ,   .      ,        .  ,         ,     , ,  ,    . ,    ,          ?

       ,      ,     .       .          ,          .

     .   ,  ,     .          ,       .

 , !   !  ,  .   ,    ,    .         .      .

,  .        , ?

 !   .   ,        ,      ,        .

?  .

        :

   .    -  ,   ,  ,     .  ,   ,            .

  , ,  .

     ,  .

,  ,    ,  . ,  .

, .    ,            [1 - Rocky Road          (.).     . .].          .

    :

        .

,  ,  ,  . , ,        

     :

      .

   ,       .        ,      -    .

        ,   ,  ,     ,      .        ,    ,           . ,    ,   .

   :

,     ,    .        ,    .

,     .     . , ,  ,      ,            .    ,  ,  .

,  .     ,  .

     ,   ?  .

,    .        ,       .     . !      .  , ,         .

 ,       ,  .

        , [2 -   (.  1946.)  -  ,    .]      ,  .

  ,    .

   .     ,       ,  . ,  ,    .

, ,       ,    ,     ,  .

 ,            ?  .

 ,       ,            .          ,      .    .   ,     ,        .       ,       .

    .    ,       . ,    ,           ,    .     ,  , , ,   -   ,        .     ,          .

 ,         ,    ,       ,      ,    .  ,      - .   ,        . ,    ,       - .       ,             .          .           .           ,     - -.


* * *

         ,   ,   , , ,    .      .    .           ,         .  ,     ,    ,    ,    ,    .         ,        .

  !    .

   ,   ,          ,  .

           ,     .  :

 , ,     .

     ,         .      .

   ,     , .   ,          ?

,       .

       .    .  ,    ,        .      .    ,       .              ,       .          ,   .            ,      .   ,    -    .

  !         ,   .

  !         .             .            .             ,       .

   ,   ,        ,     -,          .            .   ,     ,     . ,       ?

       ,  ,   . , [3 - Sassy   (.).]     ,  -     .

, ,  ,  ,           .

   ?   ,          .   ,          .

        ,   ,       .

,  ,      . ,  .      .

         ,        .

 ,  ,  ,   ,     ,   ,   , ,       , :    .                .

     ,     ,  ,    ,        .           ,       ,     .     ,  ,         .

        .

    .       ,    .   .

   ,      ,    ,   .

   , -  ,      ,       ,     .             ,     .




 


     ,      ,            IHOP.  ,        ,       ,     .         ,       .

-       .                ,    ?   ,       ?

     ,       - ,        .                  - . ,    ,   ,        .

       ?         ,     ?  .

          :

   ,   -.  -   ,      .     .

 

   :

    , .

     ?    .    ,       ,  .

       .    ,        .       ,       .              ,      .    ,        ,   .

     ,  ,         ,      ,  .

            ,     ,    ,       .        ,     ,     ,       .   ,       ,   - .   -   ,                 .

      .    .   ,        ,         ,       ,  .

 -             ,  ,        .   ,             ,   ?

    :

      .        ,     .    ,        .   ,         .   ,  ,        .        ,   ,     ,     .         .    .      ,    -   ,    .

-    ,  .

       ,        .

,  . , .     ,         .  ,                .

        .          ,       ,   .  ,       ,           , ,  ,   ,           . ,      ,    ,    ,    ,      .

  ,   ,      ,       ,     .       ,         .            .

       ,   ,           .  ,    ,  ,  ,     .  ,    ,         .

   ,  .      ,      ,     ?     ,    ,    .

     ,   ,  .     ,      .          ,   ,      . ,         ,      ,    ?

           , ,    ,          ,        .       ,    ,        ,      .

     ,     ,   ,      .        ,     ,      .         ,   ,   ,      .

     ,  -     , ,    ,    ,   -  . ,   ,      .         ,    .    .   .

 ,      ,         .       .

     ,  ,    ,   ,   .       ,   ,    ,          .          .            [4 -   ,                  .     ,   .],     .

   ?        .      ,      .

    . - [5 -        ,     -  .],      - ,    .      ,     ,    .

  ?     ,      .

,        - ,   .

        ,       ,                -.       .        ,  .        ,      . ,                  ?

    ,  ,  ,             .       ,  .     ,    .        ,   ,  .

   :

 ?

     ,  .

,    ,      .  , ,   .

  ,  .

 ?       .       ,        ,        .  ?

       ,  .    ,        .   ,      ,    .      ,    .    .

,      ,   ,  .      ,    ,       ,     .

         ,   ,     .

   ,   , ch?re[6 -  (.).]?         .

    .      ,  ,      ,   .   ,    ,    .      .  ,     ,      ,    .    .    . , .

       . -            ,  .

     .       ,      .  , ,       ?

  ,     ,    ,  -     ?  .  , ch?re.     ,    .

    ?  ,  ,        ,      .         ,   .  ,     ch?re.       ,     ,       .

      兠    ,   -     :   ,  ?      ,    ?         .        ,      .     .    .     ,     ,     . , ch?re,   ,    .  ,     ,       .

    .     , ,         .  , , -           .

    :

 .        ,          .

   , ch?re,      ?   ,            ,     ,  .

       .               .      ,    ,  .  ,       ?

,      . ,       ,       ,  ,      :  ,         , ,  ,       ,      .

   ,     ,  .

     .         ,        .   ,  .

    ,  ,         .    ,  ,   .      ,            .     ,      .            .        .        ,     .

        ,    .       ,    .         ,      Southern Living [7 -    ,     ,   ,    ,      .].        .        ,    .

 ,   !   .

-     ,       .   ,      .     ,     ,     .         ,    ,  ,    .      ,     .     .        .

,  ?  .

    .   .      ,  .

      ?  ,     ,     ,  .

   , [8 -         ,       ,  ,         .]       . ,     ,  .       ,        .         ,      .

 ?  .

 . -  .  ,        .   .

       .

    . ,        ,     .

 ,  .    ,       ?      .   ,           ,       .

    ,  .       .

   .

 -     ?

,      ,      ,   ,    .    ,    .    ,        ,     .   ,   .

   ,     .          ,       .   ,       -  ,           .       :

    .           . ,   .

   :

      .

    :

    .    -    .

,  .        .        ,      ?      ,    ,  .   , ,  ,    ,      ?      .

       .    . ,      ,  ,           -   .  , .    :   ,  ,   -      .

 ,   ,      ,       ,  .

-    ,    :

,      ?

 :

    .  ,         .

,      . ,  ,   ,          .          .

,   , .    ,   .        .

, ,             .      .

,       ,   ?  .

  ,       .

     !    ,        .     ,   ?

, ,   ,       .

 , ch?re,    ,   ?  .

     .       .  -   ,           .        ,   .         ,     .

         ,           ,   ,     .   ,          .     ,  -   ?            ?


* * *


 ,  

   ,         -    .     ,        ,   .

    ,     ,  ,       ,       .  .

,      .

,   !  ,    .

 ?    , ,  .

   ,  .    .       .    ,    ?  ,    .

 ,  .

ȅ?   .

       .        .       ?              ,   ,  ,   .  , ,       .      .

 ,    ,  - .

       .     ,  ,  .    .     . ,    - ,        ,            . .

  .    .        :

  , .

      .    ,   

    .      ,           .

  ,    .      .             .

  !       .  ,   

  ,       .     .    .  ,    ?   , , ,      ,     .

    ,     ,   .




 


           ,     .  ,  , ,   ,   .            .       ,  ,     ,          .    ,    .

  , ,  ,     .           ,     ,    .  -               ,  ,    .

  .   ,   -  .        ,     ,    ,      .   ,   ,      .

          . -        ,         .            ,   ,          ,    .  ,          .

   ,    ,  ,      ,     ,     .    ,       ,         .           ,       . ,              .       ,   ,    ,    .

              ,   , ,     .       ,      ,   ,         .    ,                .   ,         .

 !      . , ,  , , ,  .

           .

 .  ,      ,   .

   ,        .  ,     .       ,   .     ,     :  .

    ?  .

, .  ?

 .        ?

            ,  ?

,  .

   ,   ,  .   ,         .  ,      .

   ,  ,     .              [9 - Duke ( . )    .],  -   . ,        ,    ,  ,     .

 !    ?

    ? ,  , ,  .

   ?    , ,      ,  ,   ?    ,  .

   ,     :

            , ,  .     ,   ,      ,   .                 ?

     ,       ,      ,    .  , .    .   ,   ,  .

  , , ,    ,        .    .        .

       .

 ?  .

  .

     .    ,    

   :

 ,       .     .    ?

  ,  ,      , ,    , .     .     .       .   ?

 , ?  ?  , ,  .      .   ,    ,    .     .      ,     .    , ,    ?     .

 ,   .      .              ,       .     ,   -       .         .      ,   ,         ,  . ,  ,        .

     ,     .

  ,        ,  .

         ,  .

     ,     ,        ,   .

    .   ?

      .

 ,    ,     .

,  .  ?      .

     .

 , .   ,    ,         .    ,          .       -   ,   ,      .  ,        .     ,          . ,     .

  ,  ,  .

        .          ,    .        .   , ,        .

             .

  , .     ,      .

           .   ,      ,     ,         .

!         .

    ,      .      ,   ,     .

,    ,     .   ,  .

    .

, ,         .        ,   .  ,         ,       , ?

     ,          ,   .              .   ,    ,  .   ,     ,     .

   , ?    ,   ,     ,       .    ,    ,   ,        ,      .  ,   .   ,  .      ,    ,    ,   ,  .

        .     ,         ,       .    ,         .        .

,       .  ,  ,  . ,     ,   ,     ,      .

      ,      . ,           - , ,        .       ,    .  , , .

                   ,   .    ,     ,      -   .  ,      .    ,        ,  ,   . ,   -  ,       ,   ,  .

  ,    ,      .  ,      .      ,      ,        -.      ,           .  ,      .

-      ,              ,   .

 ,       ?  .

        ,  ,  ,   ,  .

          -     ,    .    ,  ,      ,        .             .      ,     .

    , ,   .

     ,  -           .      ,   ,      .

      ,       ,      ,   .         ,       .        ,     ?

   ?  .

   ,      ,     .  -          .

 , ?   .

         ,   ,   .      ,  ,  ,  ,   ,    ,       .

,   ,  ,         .

  ?  ,   .

  ,  .        ,      .     ,      ,           ,      .    ,   ?

-.  ,         . ,       ,         .

   ,  ,  .

 ,   ,  .

   .         .  -  , ,   ,     ,  .

        ,    .     .   ,         .      ,     .    , ,  ,     ,    ,   .

        .   ,    .      , , ,         .        . ,    ,        ,    .     .  ,    ,     .    .

    , ?            ,   . ,  -       ?        .   -     ,   ?

       .     .

,   . .       ,   -      ,       .         ,      .

        .     ,    :  .

        . ,    ,    . ,    , ,     ,  .

 ,   ,   ,  .      .

     ,  ,  ,    .    , ,    ,          .    ,       .      ,     .

 ,    ,      ?    . ,      ,      .   ,   ,      .

      .

 ,               ,     .         ,       .      ,        ,       .     ,    ,  ,   ,     .

 .            .    ,     ,      .    .    ,   ,    .

, .  ,  .

     ,  .   ?

   ,    ,     ,  ,      .

 ,          ,    ,      .    ,      .         ,     .   ,         ,              ,  .

    . ,        ,  ,          ,  .   .   ?

  .

.

   .


* * *

       ,      .         ,   ,    .      , ,           .       ,            .

,  , ,        .   ,     ,     .   ,     ,    ,      ,       .     , ,    ,   -     .

,     ,     ,      ,         ,      .          .   ,         .       ,    ,     .      .

  ,       ,  -,          ,   ,           ,        .          .

               .    ,   , , ,              .

    , ?  .

  ,        .

,    ,      .

      ?

         ?        .     ,     ,     .

  ,   ?    .

 .   .   ?    ?

               .        .              .     ,          .

      .       ,      ?

, ,  .     ,  ,   ,          .

    ?   .     ?

,         ,  .

  ?      .

  , ,     ,          ,  ,      .




 


  -   ,       ,    ,   .        ,      ,  , ,   .            ,     .        .

 ,    ,       .       -,       ,  .

         .     .       , .

 ,        . , ,       ,     ,  .

 , ,     ,      ,  .

       ,     ,      .    ,    ,  ,         .         .                 ,       .

 .  ,    .       ,       ,     .   ,      .      ,      .

    ?   ,    ,     .   , ,    ,   ,  .

          .

      .  ,   ,          .

 !  .

    .  , ?   ,     :    ,          ,       ,     ,     .      ,   ,        .   , ,    ,     ,   .  ,     .

  ?  ,    .

 .

     ,     ?

  .

   :

 .          .        .    ?

 ,  ,  .

    ,  .    ?

,    ?

 ,  .

            ,   ,    .       .    ,   , -  .       ,     .

  ?  .

    .       ,  ,  ,    .          ,     .

  ,  ,        ,    ?

 .        ,     ,  .

      ,        ,  .

?      .    .      ,        .  ,    ,       . ,      .

, .      .   .  , , ,  ,    ,    ,     ꅠ       ,       .


* * *

   ,         .     ,    ,       ?      ?           ?

        ,         .            .       ,   .       .        .

            .  -     ,   ,     ,  ,        .

    ,       ,         .        ,      ,     .      ,  , ,    ,      ,       .

     .    ,   ,      ,    ,      ,  ,       .    ,     .

   .  -   ?        .

 .      ,     ,    .       .   ,        -   .

 ,    .   .      ?

  , ,       ,   .

    ,     ,   .  ,       .

.        .

 .    ,       .        ,     .   ,  .

  ,  .   .

,  ,   ,        ,  ,  ,      .

,   ,  

  :   .    ,      ,  .

, .       ,   ,    ,           ,  .

,     , ,  ,     .       .

      .   , ,  .     .   .     .    ,      ,  .

 ,  .

  , ?

 ,  .      ,              .      .

          ,     ?  ,        .     ,          .

   ?          .

  .

-     ,       ,    ?     ,   ,     ,  셠   ,      ,        .

  ,  . ,       ?

.       ,      .       ,    ,  ,       ,     .   ,          .

,   ,     .  ,       .

,   ,   , . , ,     ,           .

       .

     .      -        .        .

 ,   .   .       ?

     ,   .         .    .  ,      ?

  ,      ,   .            .

   ,      .       ,      .

        ?  .

,     ,     .       ,     ,        .

,  .      ,      .         ,    .

 ,     ?  .

.   ,    .     ,    ,           .         ,       .        ,       .

  ?         .         ,       .       ,         .


* * *

        -   .     ,     .    ,  ,  ,      ,      .

,   ,      ,  .   ,             .     ,         .        ,      ,       .      ,    .

    .     ,  ,     ,   ,  .      , ,  . ,    .

 ,  ,  .   .    ,   ,    .  ,         .    .        .

, ,    ,  .

      .          .           ,     .     ,      .  ,       ,      .

 !   !    .

      ,      ?       .

        .         ,      .      .  ,      - ,     ,   .    .

   ,       . -    .          ,   . ,      ,       , ,    . ,     ,       .

 ,          ,      ,      .     ,    .

   ?    ,      .    !    ,      ?       .

, .          .   .    , ,         ,   ?  .

            ,   -,     .         .

    .    ,       .      ,        .  ,    :      .

      ,  .

          .      ,    .

,      ,           .   [10 -  3,66 (1  = 0,30).], ,  ,   .

  ,     .           ,    ,    .  ,       ?          .

    :

 ,  ,   .

  .    .      , ,  -.            ?

    ,  :

   ,         ,  ,   ,  ,            . ,       ?

 ,  -        ?

        .    ,   .

    ,       ,       .

,      . ,         ?   .

         .      ,      .    ?

      ?     ,              .            ,  .     ?

   ,   ,       .

       ?

 ,    ,    .     .      ,  .

   ?  .

  ,    .

           .

 -  ,    ?

      ,   . ,      ,      . ,    ,     .     ,  .

,      ,   ,  .

     ,               .  ,         ,          .         .

    , ?

    !           .

   ,    ,      ,     .

      ?

-.  ,     ,    ,  . ,   .     .

    :

,      .

    ,      , ?

   ,    . ,  ,      ,  -   ,    .       ,   ,         ,       ,     .        ,    ,    .    ,   .

      .     ,         ,   .    .    ,            ,       .          ,   ,      ,     .

   ,   .

 ,  ,  ?      ?

  :

      ,     ,    -    . ,         .

       ,       .        .   -  ,           .

     ,     . ,     ,      .            .       ,  ,    ,    ,  .   ,  ,         , , ,  - .

     ,      :        ?

,          ,     ,   - .      .  -    .       .     .    .

  ,      .      ,  ,     .

         ,   ,     .    ,      ,  .   ,     .    .            ,  ,   ,  ,    ,  .

     .      .  .   ,    .            .

    ,  ,     ,      .       .  ,   ,      ,   .       ,       ,   .

  , ?      ,     , , , .

    ,           ,        ,        . ,    - ,          ,      .   ,    ,         ,        .        ,      .

  .      ,     .             .

   ,   ,       .

     ?  .  ,   . ,  ,   .

   .             .     ,      .

         .   ,          .  ,      ,    ,       -    .

   ,       .   ,    , ,     ,     .      ,   -    .       ,  ,      ,    .

       ,   ,     .       ,   !    .      ,   ,      :

 ,          .

     , ,      ,        .         ,   .

     ,       .  ,   ,  .

, !    ,  .          ,    .

  :

 , ?

 ,    ,       .      .

   ,           .  ,    .               ,  ,    ,  .

, ,  .   - ?

,       ,   ,        .

,       .   ,           .    ,     ,   .        .   ,    ,       ,   .

  ,       .                .          . -  ,      .  ,        .                ,           .

  ,        .         .

,    .    .  , ,       .          .

   ,       .        ,      .   !     ,   ,    ,       .

         ,    ,    ,  ,      .      - ,     .      ,          .  ,    ,          .    ,   ,  ,            .             .

,  ,  ,        ,     .          .             ,   ?

     ,    ,    ,      .         ,  ,    ,     .    ,       ,     .        ,   ,      .     , ,    ,       .

      ,       .       .          ,     .     -     -     ,    .              .

    ,             ,   .          ,        .     ,      , ,      .  ,       ,     .

   ,   ,  :  .      .     ,      ,     .    ,   ,     ,         ,    .        ,          ,  ,     .

 ,   ,     ,     .     ,  .       .      .        .

,  .      ,        .

 ,     ,  .

        ,           .  ,               .           ,  , ,  .

    ,     ,  ,        .

    ,     .

    ?

    :

 .    ?

   - .     ,  ,   ,   ,  .     ,     ,  , ,    . ,     ,    , ,  .

.

    ,  .

      .

    ,    .      ,    ,     .        ,     .

   ,        ,   ,         .

,   , ?   ?  ?

    ,  .   .

  .   ,       .    ,    ,          .

        .     ,    .




 



,  

, ,        ?  ,        .         ,  , ,       .

        ,       .       , ,      ,    .

 !     .     .

, ,      ,     .        ,       .        .

  !  ,     . 

.  ,   .    .    ,  ;       .

,           .    -  ,     ,       .

 !       ,     ,     .

 ,    ,       , :      .

          .

, ,  .      .

   .       .      ,        .   ?  ,    .

,  .  .     .

      .             .          ,      .

 !.  ,        .    ,   ,   ,    .

   ,      ,   ,     .    ,      .          ,    .

     , . ,      ,  .

, .        , , ,    ,      .

    ,    .

,  ,           - .  ,         .         ,       ,  .        .

         ,    .        ,  ,     .   , ,        ,       ,       .

  ,      ,      ,    .  ,       ,  .    ,    腠          .

  , ,  ,   ?        .       ,   .

    ,      :

 ?      .

   :

   .    ,       .            . -         .     ,     ,     .

 ,   ?  .

, ,    .       ,  .  ,      ,       ,  ,  ,       .      ,       ,     .

   ,        .


* * *

           ,         .       .         . ,                .          ,     , ,  .

  ,   .   ,    ,        .    ,   ,         .

,  ,  ?  .

   ,   .

      :

  ,      .

,  , ,       , ,       ,    .

   :

     ,  .

, !       ,  ,   [11 -     ( 1929),    1930- .,   ,       ,      .],     ,  .

  ,    ,  .

   ,          ,    ,    .  ,     ?  .

!     . ,  ?   .

   .

  ,  ,   . ,   .

  ,     :

  !  ?          ?

   ,          ,  .         .

      ,      .     ,  ,  . .     ,       . ,    ,        ,     .  ,  ,    .             .

    ,     .   , ?   .

,  .

    , . ,     ,      .    .     , ,  ?

    ,       ,       .

  :

 .       , ?

    .     ?  . ,   .      ,   .

   !,   -,       ,     .   ,    .

    .        ,    .      ,          -  .

 ?  .

  .     ,     ,    ,  ,        ,   .         ,          ,   ,         ,     .          .

 ?  .

 .    ,    ,  .

   ?

  ,    .

      ,     ,      .

      ,       .     .     ,  ,      .

  :

 , .      .    -,      ,    .       ,    .

   :

   ,     . ,     ,           -.

, ,  .      ,        ?

  ,     .       ,          .    , .     ,      ,    ,     .

, ,   ,  ,   ,    ,      . ,      ,     ,  .

    .     ,       ,  .

 - .      ,    .        ,      , ,       .

     ,     -   ,     ,   .   ,     ,     ,      , .          .      ,     .

    .

 .      ,  . ,  ,              ?

   ,            .

    ?          .

 -    :

      .  ,      .      , .    ,     ,  ,       ,     .    .     ,       .    ,      .     .

    ,  .     , ,    ,       .  ,   ,  .     ,      .   ,   , ,   ,   ,     .

,       ,  .

,       ,   ,      ,  .

 ,    .      .

  .    ,     .      - ,   . ȅ    ,      .

,    腠    .     ,   .

 ,  .       ?

   ,     ,      ,      .

  ,      ,  .

,    ,              ,           .        . ,       .     ,      .

    ,  ,      ,      ,    ,      :         ?

    , ch?re,  . ,          .     ?

, .   ,       .    ,  ,    ,       .

,  ,          ,  .

 :

   -       .   ,      ,     .   ,           .        .   ,     ,    .      .

       ?  .

      ,  , 20 ,  .        ,      .       ,          ,    ,      .

          ,    ,    .        ,   .         .       ,       ,     .       ,      .    .      .

,      .      .

 ,       :    ?        :

,    .

     .    ,       .

     ,           ,     -     .

, ,   ,       ,       .    .    ,    .

  ,    , ,   .   .          .     , . ,           .       ,    ,     ,       .

   ,    ,        .

 ,         ,   .

          .

   ,      .   ,   ,  . ,      ,    ,    .

    ,      ,     .   ,      ,     .        .        ,  , , ch?re




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kerolin-braun/otel-magnoliya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Rocky Road          (.).     . .




2


  (.  1946.)  -  ,    .




3


Sassy   (.).




4


  ,                  .     ,   .




5


       ,     -  .




6


 (.).




7


   ,     ,   ,    ,      .




8


        ,       ,  ,         .




9


Duke ( . )    .




10


 3,66 (1  = 0,30).




11


    ( 1929),    1930- .,   ,       ,      .


