 ,   
 -


 Premium
                XVIII .   ,   ,  ,  .        , ,  ,   ,        ,                 Ē,         .          ,         .         





 -

 ,   



?. . , , 2016

?   , .    -, 2020

 


 .

   ,     -, in memoriam.


, ,    ,  ,    .

   ,   ,      .

 . 

    ,       ,          ,  .





       XVIII    .        .     .       -  .    ,     ,       .         ,    ,       ,    .     ,   ,    ;      ,   ,           ,   ,       ,      .

   ,  .        ,    .  ,   ,        :  ,   ,     .   ,         ;    -    .     ,         .        ,     ,  .  ,       ;        .    ,  ,           .        ,        .    .    .

,       ,   ,  .    ,   .  ,   , .  .             ,    .  ,   . ,  ,  - .     ,     ,  .  ,        ,  , -.   ,          - ,       ,  .               -, ,        .     ,     ,  , ,     ,   ,    .      , .    ,  ,    ,  , , -    ,   ,   ,    ,     .

  ,   ,  - ,          .                   . ,   ,     ,     . , ,        ,        ,       .      .    ,         .

    .   ,           .




1.:   


  ,     ,  ,  ,  ,     ,     ,         .       ,  .

X. .  

       :        - ,        -     .   ,   ,      -  ,         : Encyclopdie,  Dictionnaire raisonn[1 - ,    (.).].   . ,    1751        1772-. ,     . -                     ,         ,  ,     ,  . ,  , , ,  ,    ,   .    X. ,        . - ,    ,              .             .  , ,    ,   .       .      .    ,     .

  ,                      һ.    ,      XVIII :          .      72 000 , 16 500  17  ,     ,       ,            .   ,       ,    ,   ?     ?  ,    ,     ,    ,       ,   ,    .   ,       :



ENCYCLOPDIE,

U

DICTIONNAIRE RAISONN

DES SCIENCES, DES ARTS ET DES MTIERS,

PAR UNE SOCIT DE GENS DE LETTRES.

TOME PREMIER

MDCCLI

AVEC APPROBATION ET PRIVILEGE DU ROY[2 - ,    ,   ,    ,  ,      , 1751  (.).]


      .          MDCCLI ,   1793 ,    roy[3 -  (.).],         ,              , ,      ,  ,        .   ,  .      .

    . ,   ,       .    ,  ,    ,   ,       ,     ,     .           .   -: .   ,        .        ,    ,                   ,      .          ,  ,      .   .                    ,       ,       .           ,         .

     ?

,    .           ,                    ,   ,     ,  ,     ;             ,     . ,          ,   .

 ,     ,  ,        . -,        .

      ?

     ,   ?

  .

?

    .

        . ,     ,     .        ,     ,       .   , , :        ,     ,     .         ,     ,     .      :         .

          ? , 

,  

   ,       ,   .       .

     ,  . ,    

   .   .     ,       .

.

, ?

   .

      ?        !,       . ?  ---.

 ,    ,  . -         .

 ,    ?        ,     .  !

      -  ?   ?  ?   ?

 

     ,     .  -   ,     ,  ,   ,          .  ,   ,           ?       ,   .      .    :   .

     ?

  ,       ,    ,          :         ,    ,       .     1713       :        ,       .           :         .  ,    .       ,      .    ,     -,     .

,    ,  -,     ,  ,     .       -   

,  .  ,       ,        .     .

     ,           .  ,          ,   :      .

 ,  , ,   ,   .   ,          .  -   ,    .

,    ,   .

 .

   ,  .         ,       .        ,                    -,   ,      :   ,        .

   ,        ,     :        .   ,   ,  !

   ,  ,    -   .

 .      .       ,             .

  .          .    ,   .        ,  ,  ,      ,         ,    .        ,     ,      ,      .    ,           .

   ,  .     :     .

     ,     .

 ,    .       !

     , .           ,       .             .           ,    .      ,     ,          ,       .

     ,   .   . ,      ,   .     ,     .

 ,   .             .

   ,   ,     ,        .

    ,     ,  .              -   ,    .

 ,   ,  .

       ?

  .        . -  . ,  .

  ,   ,   .    .

   ?    ?     ?

   .

,   .        . ,     :      ? ,   ?

       ,       .       ,  - ,     ,    ,   .        ,       ,    .         .    ,      .        ,   :     ,       .     ,        .   ,  ,   .  .

  ,       .



  ,       .       ,  - ,   ,      .      ,  ,   ,             ,        .    ,         .                . !  ! .  -    .  ,   ,       , ,         ,  , - ,    Veni Sancte Spiritus[4 -    (.).],     ,     .      :    ,  ,          ,  ,       .     ,      .     ,     ,  ,      ,   , ,   ,      .   ,     ,       ,      :  ,           ,       ,     .   XVIII ,          ,         .

!    , .

    ,           ,         ,      ,   .              ,   ,        .

  ,  ,   ,    ,    .

     ,        .   ,    :                    .    ,    ,  ,    . - , ,              ,    ,                 .    ,         ,    ,     ,  ,                ,      [5 -   ,  , ,                , , , .],     ,       .      ,       .         ; ,  ,         .

  ,  .

     , ,     ,  ,    ,          ,    ,        ,       .

 ,  ,     ,   ,        .

    -      ,     ,     ,     ,      ,   ,  -  ,     .

 ,     -    ?  .

     - .     .          ,  .

    .

   .          ,          ,    ,     ,       ,      ,   .      ,      ,          .        ,  -    .

 ,          ,  .

     ,   .    ,    :

 ,                 ,     .

         .     ,          , ,        .     !

    .   ,   ,          ,          .  - ,    ,      .  ,   ,        :     .   .   ,  ,      .        ,   ,    ,   -    .     ,  ,      ,      .

  ,  .       .   ,  ,    .

   ,    .    ,     ,  ,   ,    ,   ;         ;         ,     ,         ,      :  ,  ,  ,   Ē,    ,        ,        -,        .

      ,  .    ,         .

 ,    ,  , -, -. ,   ,   .

-    - ?

  ,     .      , ,       .  ,  ,    :    -,    ,       ,   .    ,       ,    ,     ,    ,     :      ,   .    ,   ,  ,  .   ,    ,   ,  ,    :          ,  ,  ,   ,   ,       ,    ,    ,      .

,     .

 ,     .         .  ,  ,  ,  ,     ,      .   ,      ,         ,   ,     .           - ,   ;  ,         .   ,  ,      ,       ,     , -            .    ,         ,   ,      ,       ,       .    ,     ,         .       ,            ,      ,  , ,  .         .     ,              ,      ,    ,     .

       .    ,  -  .        .  ,         . ,    ,         

   ,    -  .

   ,     ;      -       .

,  ,  ,   .

    ,   ,           .   ,       ,    ,  ,       !   ,     ,    .     . ,   ,   .

 ,       , .    ,     ,    ,           .     ,     ;      ,   ,   - .           .

      .

        ,      ,    ,   ,    ,        ,     , Ē .  ,   ,     ,       :        , ,    ,            .  ,          ,          ,     .

   ,  ,      ,          ,         .

    .      - .

, , ,  ,     ,     ,   , ,          ,   ,                   ,          .  ,    ,     .    ,    , ,            , ,   ,       ,   .     ,    .

      ,        :       ,     ,     ,       ,   R.        .   ,       ,     .            -    ,    !,  ,   ,    ,     ,   .

  , nihil obstat[6 -   (.).],  ,      .

     ,      ,                ,      .     ,   ,             ,     ,      ,     ,  ?

,  ,  .

   ,  ,   ,   .  ,  ?

  ,    ,        .

  .      ,          ,  ,   ,      . :



,  , -  ,          ,               , ,     ,       ,    ,     ,    Encyclopdi, ou Dictionnaire raisonn des sciences, des arts et des mtiers,     ,  ,   ,              .


    ,                .   ,      ,   ; -      ,   :     ,         .       ,    ,         .

 ?..   ?  .    .      ,         .



     ,    ,       .   .   ,          .

         .         ,             .       ,        .

,   - ?  .

   .     ,  ,      :     ,  ,          ,       .            ,     .      , ,   ,        ,     .      ,      ,     ,        ,   ,    .

,  .      .   ,         - .  ,    ,         !  - ,      .

    ?

  ,      .           ,     ,      .          .       .   , .

, -     .         ,       ,       ,    ,  ,      .

       ?

.     ,    .       .    -  .

     ?

        , ,         .

 .    ,      .     ,      ,       -  .

     .

   ,   ?     .      .

 ,     . ,        ,    ,     .      .   .

 ,        ?

   .        .

   ,   .   ,    ,     ,        ,  , .          ,   .    ,        ,    :  ,     ,     ,   ,            ,     ,      ,      .     ,  ,                ,      ,   ,    , ,         .

    . ,  , . ,    ,          .   ,     .

    ?  .

-.

  ,       ,  ,    .    :          , , ,   ,      ,  ,  -     ,    .

  ,    .  ,   .        1927       ,      .

   ,   .

 -    ?

 ,  .   -   .       :  , -,      ,        ,  ,    ,  .     

  ,     ,  ,   ,       ,  ,  ,   ,      .

  ,    ,        .     .  ,   ,    ,   .   ,      ,  ,       .   ,  ,         .    ,     ,  ,           ?  ,      , - ,   ,   ,   ,    ,          ,   ,    , , !

 ,   ?

.       ,       .     ,           ໅         ,    ;             .  , ,      ,     ,   .

    .

   ,  .

 ,  .     .       ,    : ,         , , , ,    ,           .      ,     .

   .   . -      .

,     ,    ,     ,        ?

   ,     ,          .

    ?     ,      -   .

  . ,      .

    ,         .  ,          ,    ,           ,    ,   .



    ,  ,         .  ,      ,     .         ,         .           .   ,    - .   ,  ,        ,   ,    .

,  .    .

     ,     .         ,   ,         ,   .        ,    ,    ,      .

  ,  .        .

   .    ,          ,   .             .  ,     ,   ,    .    .        : , , .         ,       ,      .

   ,    .

       .   ,       .                                            ,          ,       ,  -    .

  ,  ,   ,  .         .  ,   ,            ,  ,      , ,         .

 ,       .

 . ,    .     ,      .   , ,    ,  ,     ,                ,      ,      ,      ,  ,     .

  ,    ,   .

,  ?

   ,     .

   :   .              !

     ,   .

      .    ,  ,         .       ,    . ,  ,              ,        ?

     . --   ,    ,      .      ,     .

 ,  .   ,  ,       .      ,     ,       ,         ,      -, ,   ,  ,    .

,      ?

       .

 ,    .  ,   

 ,    .         .

   ,  !

             ,   .

 .   -         ,     .    :  ,  ,      .

   ,  ,    .    ,          ,       ,     ,     ,    ,     ,       ,     -   , -    ?

,  , ,    .  .        .        .         .

     :

?      ,  .          :        ,         .  ,          ,   ,     ,    .     ,         ?           ,    , , , ?

        .  ,      .        .  -  ,    ,      ,          .      ,         .    .

     ,      ,  .  : , , ,      ,     . ,                ,     ,   .    ?

 - ,   .

  :    .

      ,  ,    .    : , ,    .    ,      

      ,  ,   .

   ,      ?  ,  .        .  ,   ,   ,     ,      . , !

    .      .

,  .      ,        ,   .

       :

     ,     ,  ,   ,  ,    ,         ,       .  

  ,   !       ,  .

?     !     ?

    -,         .      ,  .        ,   .

    ,        ,   ,      ,     .       .        !

,   .         ,  ,   . ,   .

  !    ,    

!    . ,  - ,  ,       ,  .  ,  ,  .         .

      ,  .      .

   :

     . ,   ,  ,      .

    ,  :

 .  .

  ,  .      :          .       .       ,     .

    ?

,   ,  ,   ,   .         .  ,     .   , 

     ,   .

    ?

     .      .   ,        ,     .

 ,       . ,  ,  .   , ,   ?    ,    ,       ?

      ,         .

   ?  .

   :

   .

     ,   ,  .

  ,        - ?

    ,   :  ,      .

 ,    .      .

  .   ?

       ,  .     .     ,     .

       , .

 ,   .     .      .   -, , .    ,   .  , .    

 .     .   .

?

  ,     .      : , .    !    ,  ,     ,    .    , .

  ?   .

,  ,     ,      .      ,    , ,   ,   

  ?    .

    .

   ,     .

    ?

 ,       ,  ,     . ,     ,    .                .     .    .

,   ?..   , ,    ?

 .    !

            --,     .          ,  .  ,    ,  ,      .      --,               .

   -  ,  .       .    ,    .  ,              ,     .

,  .

      ? ,   , ,     ,  ,   .      ,        ,      ,    ,  ,    .      ,     ,     .      .

     ,    

 !          ?

  --,    ,    .       ,   .    ,      .

        ,  .     ,   .     ,           ?

      ,    . ,  ,   ?

,   ,   .       .     .

 ,  ?

     .     ,   ,         .

   ,  .    [7 -    (.).].



      .        ,  , , ,        ,         .    ,     ,      XVIII .

  .       .    ,  .   .

 , .

      ,  .

      ,     ,     ,    . ,    !   ,   ,            : ,  ,     ,      :  ,         .     , ,  :   ,   - ,  ,  ,    

  ,     .   ,       ,                              .      ,  ,      軠       򅠖    ,    ,   :      ,        ,        ,          .

   ,     .          -     ,         .        ,     ,        .       ,            ,   ,           .

  ,     :  , , , .            ,          . ,    .    ,  .     : ,   ; ,    ,       ,       .     ,    ,    ,            1744 .   ,         ,   ,      :   .



  ,          ,    ,    .    ,    ,     : ,  ,         ;        ,              --     .           .         ,        -.

 ,    .   ,                ,    .

 ,        ,  .

               .

     ,    .  ,  ,      ,       !

  ,              ,       .

     ,  ,    .       .

  ,          ,  ,  ,     .      ,    .  ,   .              .        ,   ,   ,      ,         ,    .  ,      ,    ,           ,    .                   ,    ,  -  .     ,       ,    ,    ,     ,      ,        .

  ,    ,  .

 ,  ,   .

       ,  .   ,  .      -.

,    ,        ,  ,  ,    ,     ,   ,      ,         .       ,      .

   -,  ,   .

    ,   ,   ,     .    , ,    ,        .    --      .     ,    ,   ,       ,      ,    .      , -  ,      ,    .       - ,   ,        ,   ,    ,       .

     ,   .      . , ,  .     ,       .

     ,  ,    .    ,    .

   ,       ,   .           :      ,        -  ,     ,      .     ,   .

      ,   - ,      .

    ,  ,   . ,  ,     . ,   ,     .   ,           ?

         ,          .    ,          ,   ,             ,      ,    . ,    -    ,      .

     ,  .  ,  ,  .        .     .

     :

      , ?

           ,         .

   :   ,    .

,     

  ,   ,    .   .      .

   ?

,       .

.  ,     .   ,    ?

  -    ,  ,      .   ,  ,  .

      ,                 .     .

 ,    ,       .

,  .     ,    .       .

   ,   

     , -       ,        ,    :         .       ,     ,     ,          .

      ,  ,        .

         ,     .

     ,  .      ,   ,       .

  ,  .          .           ,          :  -,   .

           ,  .

,    ,     ,   .     .    .

 ,        ,    .

    ,      :           ,      .    ,   ,        -,      .

 ,  .    ,   :     ,       ,     .     ,  ,           !

       ,   - .              ,   .       ,   ,     ,    ,      ,  ,          ,      .

 ,  ,   .          .    ;  ,    ,   ,       .

,    , ,    ,      .  ,   :   ,   兠     ,   . ,  ,    .

 .    .

  .

    ,  .     .  ,   .

    ,    -    ,  ?

, !

 ,          .          ,   ,      ,         .  ,   ,               ,   ,       ,      .

,   .

      :

, ?

 ,      .

   .    ,   ,    ,    -,     ,       ,     .       .    .   ,     ,        ,        .    ,       ,       --.   ,   ,   ,           ,   :            ,  ,    ,    ,    ,   .           ,         ,             .

      -    ,    .

 ?   .  ,  ,   , 

  . ,           ; ,    ,      .    ,       ,      ,       .   ,     ,               .

   .    . .

     ,  ,    .   . ,  ,        ,  ?

   .

,  ,      ,   .

 ,   ,    .       - .  -,   . ,      .

   ,       . , ,     ,  ;      . ,  ,     .     ,   .        :   ,      ,  .        ,   ,      ,      ,           .




2. 


     ,       .     ,     ,      ,   .

.  .     

        ,        .        ,       .     ,    ,    ,  , ,  ,      ,      .  ,    ,    ,    :   .       ,   .

,      XVIII .            . ,       ,   ,    .        ,       ;  ,      :      , [8 - ࠖ    ,      .]       ,        ,     .    ,    ,       .       ,      ,      2  1808 .      ,  1785    :            ,     ,      .     ,    ,         1800 ,   -     -  .   ,    , , ,    ,       ,      .

     ,     ,          :   ,     ,           .      ,   1910     ;       ,        .   ,        - ,     ,      .      ,    ,         ,  1793-       ,   .  ,             ,    ,      ,  , ,     ,    ,         --,            .

     ,      ,   :          ,       ,      ,          .           ,     -   .            : ,      ,    ,    ,   .       ;  ,      -   --,         -   ---.    ,     :      .  ,     ,        ,      ,       .



,     ,     ,   -. -  ,   ,   ,          .      ,     ,      ,    .  ,     ,       ,   ,    :      .           .  ,    ,    ,  ,  ,       ,  ,           .

,  , ,  ,     ,     ,     .

   ,   ,     .

  .

,       .

,     ,     - ,   .

,  ,  .    ,            .  .

    :

    .     ,    .

, ,   .    .

       ,        ,    .       .      ,    :     ,         ,    ; , ,   ,  ,    .          ,  .   ,     ,  ,  ,     .

 homo,  .

      ,     .       ,            ;    ,   .      [9 -    .],      ,     .   , ,      ,   ,          .      :

  ,     .

          ,  ,   ,     ,       :   -   ,           ,  .   ,        ,   ,      ,   ,        ,     :  ,     .

  ,  .

         ,   ,   ,        .   ,    .

, .

 ,    ,       .    ,    .   ,  ,   ,   .

   ,  ,     .

  ,        ?

.    ?

 . ,        .

  ,       .

 ?

         ,    .

 .         .      :   ,        .

    ,  . ,     ?

.            ,   ,   .      .

   ,    .   .      ,   .   

         [10 -       .    .],     .   ,    ,   ,    .

,     ,  ,    .      ,  .   .

   ,  , .           .     ,   .            .

     .             .

   ,  .

 .          :

  ,      .

   -    .   .

  ,  .

   ,  ,  .

  ?

!

  ,               .        .

 ,   .

       .        ,  .

 ,  ,       ,  ,  ,     .

 ?   . ,  .

 :    ,   .

  ,  ,            .

,  ,  ,        .

 .

     ?

 ,  ,     .

 ,   .

   .          .  ,   , ,    ,   -   ?

  ,  ,     :

      -,   ,    .

        ,    .       .

-     , ?

.

  ?



    ,  ,    .     .

   , .

   ,   .   ,    .

                 ,     ,   .     ,  ,        ,   .

-   ?

     .

  ,    .

  ,  :

 .  .

  .    ,       .

    ?   .      -?

 ,    .

      ,    .

    ,             ?



    ,   ,     .      ,         .

 ,  -  ,     ,     ,  ,  ,  - ?

    . ,    ,   :

 ?

  .   .  .  ,       .

    .

   ,    .   .

 .       .  , 

  .

,       ,   .

,    .

    .

  ,     ,  , .       -   ?

,   .

    -       ,  ,        ?   ?

            ,    ,   .               .           ,  ,        ,    .    :  ,       ,  ,    ,  ,  .            ,         ,    ,   , ,  ,   ,     ,     ,    ,     ,    .

 ,  ,  ,   .

.

     ,   :              .

 ,  .

           . ,      ,       .           ,            ,    ;        ,       ,  :    ,    ,     ,   ,  ,     ,       -.

   ,    ,   .   , ,          ,   ,  ,     .     .               ,      ,   ,   ,       ,      ,    ,   .     ,      ,   .         ,    ,   ,         ;          :   ,       ,     ,   ,       ,   ,     ,     .          ,        :  ,     , , , .   .   .             ,    ,       .   ,       ,       .

        , -      : .     ,    ,           , ,   ,            ,  ; ,         ,       .    ,   ,   - ,  -   ,       ,  ;           ,           ,     .    ,        ;  ,     ,      ,            ,    ,       ,       - ,  ,    ,    .       ;                 .

      . ,  .   ,     ,     ,  ,        ,    ,  ,    ,    ,      .       ,   , ,    ,         .     ,      ,    ,        ,   ,   ,      ,   , , ,  , ,            .

   :  - .     !

, , .  ,    .

 ,         ,    . ,     ,  ,    . , ,  ,     ,    ,           .    ,       ,     ,  - ,   .        .    ,  ,        ,     ,     .       ,     ,     ,    -      ,    .         ,          ,   ,        .   ,                 ,               ,   ,   ,   .  ,          ,     ,     .           .   ,     ,  ,   ,           .

 ,  .     ,        !

             ,            .       ,   .



    ,         ,  ,   .       -   ,             -      .  ,   - ,         .    ,  ;  ,       ,    .           .   , ,   ,               ,  ,          ,   ,        --,   .    ,    ,                 , 22  1744                   .             - :    ,       ,       .

         -   ,    .                , ,   ,      ,    .        ,                    .          ,        ,     1793  1791 ,     .         ,    ,     -         .       ,         :  -,  ,   1775 .    ,         ,    ,          .    ,  ,    .     ,      ,           Β.

   ,      ,    ,                      ,  - ,      ,         .   ,   ,    ,   --.        ,   .

   ,      ,         .    - .

 ,          ,        .       ,      ,                  .

            ,  .     ,    .

    :     ,     .      ,      ,  ,   -             ,  - ,   .           ,        : , , ,      .

 ,  ,   ,      .

  .

   ,  . , ,  .   ,  ,                    .     ,           ,             ;     ,  ,          ,     ,       .             :   ,  ,  ,     .   ,        .     ,    ,   .           ,        ,      ,           .     ,      .        : , ,     ,  .

   ,   ,       . ,      .

,    ,       ,     .   ,   ,     -    ,   ,  -       .    , , ,     ,       ,          ,           ,    ,   .     ,     .

  ,      .            .

  .       ,  .   ,     - .



       ,    ,     ,     ,          ,          ,   ,      ,   ;       ,         -,           ,        ,      ,           


  --,       ,      ,   ,       .      ,     :   ,    ,   ,   ,    . ,  ,      ,   ,        ,  ,   .     ,  :   , ,      .    - ,      ,  ,    .     , ,    ,       .  ,   ,      ,      ,      ,    ,    ,  :     , , ,            ,   , , ,            .

,       ,     .            ,   ,      ,   .     ,                   ,        ,          .        ,         .              .     .    ,    ,       .       ,  ,  ;        ,       ,         ,  -      . , ,     ,        .        ,      ,  -   ;    ,     .       ,    ,      ,      .

   ,  .    .

 ,        .     , :     .  ,   .    ,       ,      ,       ,    ,    ,                   ,     .      ,     .      .        ,    .       ,  ,         .   ,  ,              ,    .

        ,   ,      ,     - .          ,  ?

 .    ,  -,  ,      .        .

   ,  ,          .

      . -      ,    .

    .    .       ,      ,       ,      , .      .

 .    .    .   !

   ,   .       ,       .

    .     .

  ,  .

,      ,     .

     ,         .  ,  ,      ,  .

  , .

         .       ,                ,    ,        ,      ,          .

,   ,    .     .

.

       ,   .  ,  .         .

  ,       ,   ,      :    ,          . -      ,    .      .

   ,    - .   

 ,           .      ,  .

   -  .    .

     ,  ,   .   ,            ?

,  - .

       ,   .     .

   ,     .

 :   !   .     .         ,     

   ,    .

,   .  ,  .    , !

   ?  .    ?

     :

    , .  .

 ,  .     ,         . ,    .

,    .     .

    ,    ?  ,     .     -.      .

   !

 ,   ,     .

       :

, 

  ?  .    ,    ?

,     ?  ,      .

   ?    ,  .

      :

  

 ,  .     ,    .                   .      !

 ,   .          .

     .    ,      ,  .

   ,  .    , , ?..         .

,  .   .



   ,         ,      -   ,    .     ,   - ,       ,   .   ,      , ,   ,          ,   ,      .       :     ,     .    ,   ,    ,  ,     ,  ,    ,    ,      ,   ,    ,     ,    ,      ,      .

    ,   ,               ,  -        .    ,         ,      ,  ,    ,   .         .          .         ,       . :   ,   .

       ,     .  ,     ,         -.    ,  ,              ,     .           ,    ,   ,  .           ,   .

  ,   , .

 ,     .     ,    ,           --.     ,            ,        .      .  ,        ,        -.     ,      ;   ,             , ,   ,     , ,   ,      .      ,        .    ,   ,        :  -  ,   ,     ,   ,   .   ,             .         ,         :  ,   ,   ,      ,   ,      ,    ,    .           ,   ,      ,      ,    ,     ,     ,      .

 , ,   !   !

       .         ,            .       ,    -        :   ,    ,      ,      ;        ,      ,       .

, !        ,   .   ,  .

 , ,  . .

   !   ,    .   .     .

    .

  :       :  !   ?

  :

    ,    .

 :     .  .   -   .  ,      , ,  .

 ?

           . -     .      ,     -     .

     .

        .

  :

,       .  ,          ?

    .

.          ,  .     .

  ,   :

-   , .

,  ,    .

    ,          -.   ,   ,  ,    . ,    ,   . ,     ,  ,         .

,  .     ,    .

 !

    ,     :    . ,   ,    .           ,      , , ,  . ,   ,     .  ,  .     .  ,  ,    ,   ,     ,               .      ,       : ,   ,   ,       ,  , ,  ,  ,    .        ,    ,      ,      ,        :             .




3.      


          .       ,    ,    ,   ,   .

 .  

     ,      .   ,        : ,       ,  XVIII    ,      ,          .       .    ,       ,      ,    ,    .      ,   ,     ,           .

            ,  ,    ,      ,   ,        :     ,          ,          ,             ;  ,         ,   ,   ,     ,  ,  , ,   .

        ,     ,    .       ,  1775 ,                   1763 .  ,   ,     ,      ; -           ,     ,    ,          XVIII.          ,     ;   ,         ,    Nouvelle carte des postes de France[11 -      (.).].

   -   ,    .

     .        ,       ,    ,             :     ,  -    .

  -  ?  ,    .

 ,  .

   .               XVIIIXIX ,            ,     ,       .              Cours lmentaire de tactique navale d di ? Bonaparte[12 -    ,   (.).] ,        :     ,  2005       .

    ,  .

   ,        .  ,   ,   : Dedi  ? son Altesse Serenissime Monseigneur le Duc. Bernard Jaillot, gographe ordinaire du Roy[13 -           (.).].

      ,  ,   .

      ?

 .         ,      -      .

  ,    ,     ,     ,  .    : , , , .      .     .

!  .

  :

 .   . ?

     ;  ,   ,      .

 .

  ,       .   ,      .     -   .      ,     .

,  ,      ?

      ,      .   ,       ,          ,     .  , XVIII    :            ,   .   ,      ,    ,         ;                  (17861787)       (17871788),      ,    ,       :

    ,    .       ,         

 ,       ,        :   ,       ,     .      ,       ,    ,     .           .     ,   ,    ,      .     , ,   .          ,     ,     1780  ,       ,           .   ,    ,   ,    ,        ,     .        . ,  ,     ,       ,        ,        ,   ,     .     -     ,  ,      ,       ,     , , ,          ,       .



   ? , ,  ?   ,  .

  .

  ,  ,      ,    ,           ,     .        ,     ,          ,     ,      ,     .

,   ,  .

  ,   ,     ,       .     ,   ,        ,     .   ,      .   ,       ,    .

 ,  .                     , ,    .

   ,  ,   ,    .

  :

,  ,  ,  .

    

 ,  .   .   ,  ,      .       .      .

 ,       .

 ,  ?

.

.    :      - .        .  ,     .

  .          - 

  ,    .    .  .   .

.

  ,   ,  , ,  .     ,  ,  ,   ,  ,    .      ,   .

  -  ?

, .           ,      .

  :

    ,       ,    ? ,        ?

 .

 ,                ,     . Ӡ  ,  ,            ,      :    ,  ,             ,   ,  ,  ,     ,        .

  ,   ?  .

      ,      .

    ?

  .    .      .  :       , ,   , .

. , , -    .     ,   .

,     .

 ,   ,        .

       :

    , ?

 .

    ?..     ?

 ,   ,      .          : , .

- ,  ,         ,         .          .

  ,    .

        .

,  .   .   , ,    ,   ,   .

     , .   ?

,  ,     ,      ,    .

  !  .

    .    .       ,  ,      .

       ,     .       , ,    -  .  ,  , , , ,         ,  ,    ,     ,    .

   ,  .

 ,          ,    :    ,   ,            ,    ,   ,   ,  ,  ,    ,     ,    ,   .        ,          .

     ,  .   ,  ,   .

?   ,    .       ,    . ,   ,   .

  .

           .      ,  .      .        ,    ,   

, ,  .     ,      .       .        ,       ,   .      .         ,     .

        ,  

   .        ,   ,    .        ,  .

   ,  . , ,     .

 ,       ,     ,        ,         ,    ,  .  ,           ,     .

  ,      .  -             ,   .

    ,   ,  .           , ,   ,         ໅    ,           .               ,                  . , -    ,     .

   ,  .    .

   .   . ,        ,        

 , .       .     .

  ?        .   ,      ,       .         ,                ,  ,     ,   ,   ,  .

           .   ,  ,    ,        .        .       .

 ,  ,    .       :   .   ,             ,   ,  ,       .      .

   ,   .      .  ,  .       .

   .       .   ,  

      :               ,      軅      ?

-  . ,  ,    .

    !      -  .     .



        ,   ,    ,   ,      ,        ,   ,   ,  .   ,    ,        ,    .                 ,        ,    ,   - .  ,   ,   :  ,  ,   ,      .        .  ,         .

  ,   .   .

  .  ,     ,   .

 , . -   ,   ,   .

    .

 ,     .          .

  ?

 .  .

,   .

         ,  ,     .        ,    .      ,          ,         .      -        ;  ,  ,        .

  .

     ,       ,         ,   .     ,    ,    .        ,   .

 ,  -  .

.

      ,   .    . - ,    .  ,   ,         ,            -.     ,            ,   ,    . ,  ,     ,      .   ,  ,  ,     ,    .   ,   ,         . ,   ,    ,      .

 ,      ?   ,     .

  .      ,        .   ,  ,    ,    .      ; ,    ,  .    ,           .

, .  - .

   ,    .     , ,       ;        . ,  ,   ,   ,    .    , ,   ;     ,       . ,    ,     :       ,     . , ,      ,     ,      ,    ;    ,    .      ,    ,     .

,     ?

             .  ,        ,           .   ,      ,     .   ,        ,   ,    ,        .     ,     - :  , ,     .   , ,            ,       ,      .  , ,   ,    ,      .

  ,         .   .

  ,   ?

,   ,    .

      . ,  .     .      ,   --.     . ,       .   :

    ,  .     .

      ,   ,         .      ,   ;    ,   , ,    ,     ,   ,     ,      ,  ,       ,      .      ,  ,        , ,        . ,      ,    ,      .

,          .    ,     ,       ,   ,      ,        ,    .      .    ,        ,    ,    ,  ,   ,      ,   ,  , Lettres  une princesse dAllemagne[14 -    (.).], ,  -.         ,    -  .      -      : ,   ,          ,    .

  ,     ,  .

       ,   .

   ,  .     .

,   .

        ,  .   ,      .    ,    ,   ,   ,  ,  .     ,    .

,    ,  .         .

         --.

    ,      .

  ,    ?  , ,     ,     ,   

  .

,   ,  .         .   ,   ,    .

       ,  

    , ,  ,   .       .      .

      .

,  ,    

  :

   ,  .       . ,  ,         ,        ,  -   .

,  -  .

    .    .

    ,     .

 ,   .            .

    ,         ,      .

,        .           .     .     ,      .

   ,  ?.. ,  ,  ,     ?

   ,         ,       ,  ,   .

, .

   .  :

 ,      .

     ?

    ,   ,       .    ,               .

 ,   ?

 , .

   ,     :

   . .    .

   ,   .

,    ,        , ,    , ?

,     .

 ,     ,        . ,        ,            

  ,    -  ,         .

     - ,     .    , .     ,      ,       -  ,  .   , .

 ,    .  ,  .

 ,   

   ,     .    .

 ,     .  -     .     ,    .

    .    ,   .  ,  ,  ,   ,            .

    ,     .

      .    .

  ?   .

 .

  ,   .       .

   ,   .     ,    .  ,     ,      ,        ,     ,   .

       .

.

.   ,       ,  .    ,   .      .  , , ,  ,       ?   ,       ?

 ,        ,  .   .

   ,      .            ,   ,           ,   ,       ,         .      ,  ,           ,   .

      ,        ,    - ,  .        ,   ,    ,    ,             ,    .   ,    ,        ,         .

  ,  . ,  ,     .     ,     .

         ,      ,  ,   ,   ,     .        ,    ,  .

         !

  .    ,     .     ,       ,         .

 , .

 .



, --,    ,  -       XVIII ,       ,      ,          .         ,      .       :            ,    ,          .  ,  ,        ,        ,     XVIII :   , ,          .      ,   ,    , ,  ,     ,  ,    ,   , ,   .         ,  ,  .  ,             ,         .  ,       ,    ,        ,         -1,     .

 - - ,     .       ,  XVIII ,   , ,   . ,                               ,           .        ,          ;      :  ,      .            .

  ,        ,  .

 ?

,       .

 :

      ?

   .

 ,     ,   .

      .

   .

 ?

 .

  .      .    ,    .   , .      .  ,           ,      .    ,     ,       ,     .    .    ,      -    .

    ,    .

     ,      -    .  ,   -,   :     ,    ,      -  ,    .         . ,       .      ,    ,           .

   ,  ,    ?

   ,   .

   ,  .           ;         ,      ,  ,            .           .

        ,    .

,   , .    .     .

      :

      .      ,   , , ,                .     ,        .

      .

.

 ,    ,            ,     .

,   .

  ,  ,    ,   ,   .     .  ,     ,           ,         ,      ,     - .

 ,   .     ,    :       ,   .      ,  ,     ,     ,   ,       .

  ,              ?       ,   ?  ,      .

   .  ,     .

           ,             ,      .        ,   .        ,    ,   .    ,         ,    , , ,        .

,     .         ,    ,           .

        ,     .   ,         :   ,    ,  ,     ,    ?

  ,  .    ,  ,        ,   .

,   .          . -  ; ,    ,   .

   .          ,       .         ,    .             :      ,   .

      ,  .  ,       ,  .

  ,     ,   .      ,    .

 ,    ,  .     ,     .

   .

  .

         .     .

    , , ,  ,  . , ,    ,           ,     ,    -  XVIII       ,     ,             ,  , ,   .



    :     .  ,   ,   ,    -  ,      ,  -    ,           ,  ,      ,        , ,  ,        .

   ,  ?!

 ,  . -  ,  ,      ,    .

 !  ,      .

 ,    .

 ,   ,    ,              ,   ,     ,         ,             ,    ,  ,      ,  ,    ,       ,   .

   , ?

  ,    .        ,       .

     ,        .  ,   ,         , ,   ,    ?   ,    , ,        , , ,   ?

 ,    ,  , ,  .

     ,   ,    ,       ,  .

, .           ,          .

   .     .   ,  .

 , ,   ? , ,  ,        ,      ,       

 ,  .    .   ,     -    -.

    ,  .   ,  ,  - .           .         ,   ,       , ,         ,        ,            ,           .  ,       黅      .           ?

  :

      ,   ,        .

,    ,  ,   .           ,       ,                 , ,    ,    .

 .  ,    ,  ,  .

  ,    .            .

  ,  .          ,          ,  ,    ,   ,               -  .        ;    ,  , , ,           ,  ,          ?

- .    .

     .         .

   ,  .    ,      .

- ?

 . ,  .

       ?

, .

   .      ,      ,   .     ,      ,  ,       .      - ,     ,   ,   .

  ,       .

  .    ,           ,   ,       ,     ,     .          .

,      -,  .

   ,      ,        : ,  ,       .        ,      ,           ,   .

,    ,  ,    .

   ,   .

 ,  ,  .         ,   ,   ?

.

       ?  .

,  .   ,  ,              ?    .

  !    ,        ,   ?

    ,    - .        ,     ,    .

    ,   .     .

  :

 ,    , ,   ,            .

 :

 .      .   ,       .

,     ,      .    :    ,    ,   ;  ,     .      ,      ,         --,        .        ,         .

          ,   .

 , .     .

         ,      .   ,         ,      , , ,     .

 ,   ,     .

   .     ,   ,          .

 , ,  ,       

             , .

,    ?            .

    ,    .          ,    .    ,      ,  ;       ,        .      ,    ,      ,  ;       ,     ,      ,     ,  ,     ,     ,  ,        :   ,      ,   ,     ,   ,       ,    ,       ,   ,   ,       .

      ,  .   ,    ,   ,   .

 ,    ;     ,     ,      .

  ,    , ,  .

?  

 ,      . , ,     ,         ,    .

  ?   .

   ,  .

?   ,     

     ,   ,      .



         ,       ,      ,        ,          ,         .    ,   ,     ,   .   ,    ,   ,    ,   ,      ,          .      ,   ,    ,  ,    ,      ,     .       :    ,       .     ,     ,     ,        ,    .       ,     .    , ,    .       ,    .    ,        ,    ,    .

   ,      ,      .          ,       ,    .    ,   .       :     ,    ,     .  ,  ,   ,       :  ,       ,   ,  ,   ,   .       ,     ,     ,    ,   ,       . ,    ,  .        .

           .       ,     .     ,         .     ,   ,  ,   ,       ,     ,     .       ,    .      :  ,    ,     ,     ,   ,    ,       ,    .      ,      . , , ,     ,      :  ,    .     ,          ,        .

-,    . ,       .

   ,    ,      .       . ,   ,    ,  ,   .   ,   ,         .         ,    : ,     , ,   ,   ,     .       : , ,    ,   ,      ,  ,  , ;       ,    ,      ,       ,          ,       .

      ,     ,     :       ,    ,     ,         .    ,        ,  ,    .   ,     ,       ,   .



        ,     ,      .     ,     .             ;         .    :   ,   ,  - ;   ,      .      ,     .            :      .

 ,   ,  . ,    ,  ,   , -        ,   ,          ,    ,             ,     ,      , , , .

    ,   .     ,          ,  .

,  ?    .       ,   ,        ,         ,  .     ,  ,    ,        .   , ,       ,      -  ?      -,   ,              ,                 ,   ,   ,   ,           ,    ?

,  ,   .

     ,  .

,  .        .   ,   ,  ,  ,       ,     ,  ,  ,       ,         ,   ,     ,   -         .

    ,    .

    .        ,    ,   - .

     ,  ,  .  ,    

 ,   ,     .        .

  ,  .  ,    ,     ,  .

?     ?

      ,      .

  :

 !  ,    . -   .

,  ,      .

  ,  ,  .    -          .  ,    .

     ,          ,   ,      ,      ,        .   ,  ,               ,   ,      ;      ,        ,     ,    ,  ,    ,        ,      .

,   ,  ?

, -.  ,  ,   .

,     .      .

 ,        ,  .

  ,  ,   .   ,  -  -  ,       ,      .        .    , ?

  ,  , .      ,   .   .     ,    .

 ,     ,    .      :     .

  ,  

      :

  ,      .

 ,       .

 ,    ,  ,  ,   ,          .       .      ,        ,         ,   ,          ,         .

 ,    .

.  ,    ,       .        .

   ,       ,   .

   ,  ,        ,         .

   ,  ,   .

  ,   .

    .    .

 ,   ,  ,   ,  .    ,    ,   ,        ,           ,       ,    ,    ,  ,   ,     ,   ,     ,  ,               

, ,  ,   ,            .        .

   ,  ,       .     ,   ?      ,     .

   ,  ,  .            ,       ,     , ,             ,    . ,     -     ,    ,    .

   ,       ?

  ,     .     ,   .   ,      ,          ,      ,    .

      .

  , ,     ,      ,       ?

  ,     ,     .    .   ,         .

 ,     ,  .

 ,  ,              .    ,    ,   .

    -   ?   .

  .    -   ,     

   ,  ,     ,         .

    ,   .

 : .

  :      . ,        ,   -   .

 ,  .          ,     .

 :    ,   .

    , , ,  ,   .     ,    .

  ,   :

 , ,    .

 ,  ,        .

      ,      .

     ,  .  !

,  ,   .

,      ,        .     - ;          .

     :    .

,   ,     ,  .   ,   :   -   ,       ,     .     ,    :    ,          ,    ,     ,   ,  ,      ,       ,        ,       ,           :                    ,    .

!      .

 :     ,    .

  ,       . - ,      ,      ,      :   ,    ,  ,      ,     ,       toeleta, peti?, pitoyable  troppo sdegno,     ,  ,       ,                ,    , ,   , ,   , ,         ,      .

 ,   --,   ,      .

     .     ,         ;  ,      ,      .  :     ,     .  ,   ,       ,        ,   ,    .      ,       ,        .    ,    .       ,   ,     ,      :   ,         ,  .




4. ,   


    ,                     ,    .

 .     

   ,           --.  ,   ,  ,        ,    ,            :      ,    ,  .  ,     -1    ,     ,     .      , -     ,            1787 :



     ,      .      ,   ,   


     ,    ,    ,   ;       ,          ,                    .    ,     , , ,     ,  ,  ,    .             ,          ,   XVIII    ,   .       ,          ,    :  ,     ;           ,     .   ,     ,   ,     ,  .

          - - .  ,           .        ,            ,   ,     ,     ,        , ,    .    ,   ,  ,    ,       , ,        .           ,          ,       .    ,     ,             ,      ,   ,      ,        .  ,         ,      ,      ,          ,   .

,   ,   ,    .

   ,             .     ,     ,  ,        ,   ,     .     ,       ,    ,     ,    ,    .     ,      ,     ,       ,       :    ,   ,              .   ,  - ,          ,  .    ,  ,  ,    ,        - .

 ,          ,   .          ,      .       ,     ,      ,  ,    ,       ,         .

 ,  ,       .

  ,      .

 ,  ,    ,    .   ,        .

 ,       . ,         ,      :      .

   ,   ,           - .      ,                  .

     ,  .

,  .       ?

   , ,    .   .    ,     .       .

 ,       .     ,    .      ,   ,   .  ,        .    ,      .

    ,  ?  .

   :

.

?

   ,            .

           .        .

   ,    .          .      蠫 ,        .

?    ,    .

     ,  .       !   ,  ?

   ,       .

 ,     ,         .

   ,  ?   ?     ,   .  !

      .

  ?   ,   .     , ,    .

            .

        .

    .

  ,       .

              ,    .

. ,  .

 ,    .   ,   .    ;         ,     ,      ,    .

 ,  , ?    .     ,  , ,     ,       ,      ?

     ,       .

 ,     ?

 腠  ,  .   ,     ,     .

 .

,  ?

.

     ,  ,     .       .

 ,      ,     ,  .  ,     ,    .

     ,      ,  .   ,    :         .

  ,  ,   .

   , ,    .          .

  ,        .

   ,  .        ,   ,      ,   ,                ,               ,    ,  ,    .

  ,       .  , ,              .

- ,    .  - 

,          .



  ,  .

     ,    --.     ,   ,   .           .  ,   ,   ,  .     ,    , , ,           .        (        )    .     ,        ,       .        (  ,       ,       ).    ,   ,   ,   , ,     . -          .       ,     .          ( ,    ).      ,      ,      .       .     .  ,        ,     ,      .

         (   ).      ,   .          -    ,     ,     (, ,    ),         ,       .   ,          (   )       (    ).       .         ,   .

   (      ,  ).

  .

 

    ,   ,      ,   .     ,   ,         .          ,     . ,        ,       ,   ,  ,   ,  ,      ,   ,   ,   ,      :   ,       ,   , ,  ,        . Ӡ    -         ,    .  ,   ,   ,    ,  ,   ,    -  ; ,           , ,         .      ,   ,        , ,  , ,   ,       ,       ,   :     ,  ,      ,   :         .         .           ,    . ,    ,    ,      ,   , , - .   ,   ,       ,    ,  ,      ,       .    ,  :   ,   .  -    !      ,     .

    , , ,      .    ,   .     ,       .       ,    ,   ,     ,    ;  ,   ,  ,   ,       .    ,          .  -             ,       .    ,        .   ,       ,   .

    ,  ,    .

     , ,   .   ,      .      ,  ,       ,     .

  , ?  .

      .

 ,  .     ,     .



   ,   :     ,        ,    ,        .         ,           ,    ,    , ,   .

       ,   .        ,   ?     .

  .          .      .           ,     .

-  ,  ,   ,      .

  .

  .    ,  ,     . -,    .

,    ,    .

 ,  .  .

    ,     ,   .

   ,  .     .       

   ,  - , ,    .    .  ,      ,   .         ,  ,    .

 ,     - ,      .

 ?

,  .    .    !

  ,    ,  .

 ,        ,  -   .

,     !   :  , ,      .  ,         !     .         ,     .  , 

    ,   .    ,         .

     ,  ?  .  ,        ?

        .

.

     ,  ?

 .    ,        .

 ,   .  .

 , ,    - .      ,       .

 ,     ,   ,   ,   .         ,    

       :

           .      .

  .        .   ,   ,       .

,      ,  .              .            .        .

      ?

, .

,   .    .

   :

,   .

 .         

 ,    .

,  .  ,       

 .     .       .

      .    ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=55599007)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,    (.).




2


,    ,   ,    ,  ,      , 1751  (.).




3


 (.).




4


   (.).




5


  ,  , ,                , , , .




6


  (.).




7


   (.).




8


ࠖ    ,      .




9


   .




10


      .    .




11


     (.).




12


   ,   (.).




13


          (.).




14


   (.).


