  
  


  #2
 ,   ,  ,     ,      .        ,    ,  ,     .

             .  ,           .   ,    .             





 

  



Rex Stout

FTHE LEAGUE OF FRIGHTENED MEN

Copyright  1935 by Rex Stout

All rights reserved

This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency

 . . , , 2014

    , .    -, 2020

 




 1


        .   ,         ,          ,       .          ,  ,   ,     ,     .

        ,     .     .     ,           .             -,     , ,   ,     . ,   ,          ,     ,      ,    ,   .       ?            .    ,     ,   ,    , ,   .   ,  ,     ,  ,   ,     ,      .     ,             ,      ,          .

      .   ,  :    .    ,       .       ,  .    :

  , ,   .    .   ,  ,      .    ,  ,   .     ,   . - ,    :  ,               ,      ,  ,   ,  .      .

   .  -   ,   :

      ,     ?             .    .  ,  ,         ,   ,        ,   ?   ,       ?   ,       ,   , , ,  ,        .        .      .   ,      ,    ,   ?  ,     ,       .      ,     ,        ,     .      ,          ,      ,        .      

 .  -   .      ,   ,              ,   ,          ,      ,  ,   .

, !  .

  , ,  .  ,  ,  ,     ?       ,           -  ?         ,   ,      !.        .    ?

     ,      .

  .  .

   ,          ,      .

      ?   .

   .

 ,   ,      .  .

.   .     , .   !   -   ,    ,   .      .     ,  -      ,      ,          .          :  :   ,     ,          .         .  ?   !            ?         .         .            ,       .  ,   - .  ,   ,     ,     ,    ,     .       . , ,         ,        .  ,    . ?   ,           ,  -     .      -  .                 .    ?   .

     .     ,  ,        .   :

?

    ,        :

,  . ,   .    ,     .     !.       .  .  ,        ,     .

  .

,  , 黠             ?

 ,    ,       .

         .

 ,  ,          .

            .  ,  ,  ,  ,       - ,    ,    :



, .

   ,       !  .

,   .     .

!     .       ,     ?

   ,           .




 2


  ,  ,    -      ,       .

, ,    .           ,       ,       ,      ,                 ,      .  -  ,     : , ,   .   ,      ,              .    ,   ,           ,      .                              .

          ,       .            ,     ,  ,      .    :   ,    ,           ,   .     -!               ,     . 养

     .        .       ,     ,    ,   ,   ,     .           .   , ,   ,       ,   ,      -  .   ,  ,         .        .

  :

,     ,    ,    .                   .               ,   .

, .   ,         .

 .      .

   .    .        , ,  ,  ,     !

     .

    ,         ?

,  .              ,       .

.       .  . , ,  .     -     .   ,         ,   ,            .

 .  .         ,      .

 .      .

 .               .    ,      .      

     ,    ,  .

, . .     .   :      .    

  .

   ,  :

 .     .   ,  ,      .

 .

Viva voce?[1 -    (.).    . .]

,     ,    ,      , -,  ?

    , ?

   ,  !   ,        . .

.     .  ,   ,  ,  

.       .

, .   ,     : , ,  

 .

   :

 ?   :       ,     ,      .    .

 .      .

̠  . .   .

̠ ՠ.       ,        .   , , ,         ,   .

         .   ,   .     ,     .

            . .   ,  . -      .     .     ,  ,  :    .   .

         . .  , .  .

            . ! .     .  ,   .     .

         .  . ? ?

  :

    .

, .     ,    . ,        ,      ,    . .

      .      ,    .       ,     .            ,   ,  .    .     ,        .   ,   .       .     .         ,   .         ,       .  ,      ,    .  ,    . .  . ,    ,               .        . ,  :   ,   .       ,     -     .       ,        .  ,         , , ,    ,   ,  ,    .       ,  .   

  :

. -    .       ໅    ?

  .

 . .  .

   . .

  , -   ,      :  .

   .        ?

      .  .    . -    ,  -     .        ,   ,   .     ,    .      ,   ,       ,     ,  ,   , -      ,   .   .       ,       ,    ,    .        ,   ,  ,           ,   ,      ,     .      .

   .  .         .

      . .      .

   .     ,           .

      .     .

   .  ?

      .     ,        ,         .     ,   .        .         ,     .  

   . ?

      .  .  .   ,      , -,  ,     . ,      .         . , ,  .  ,   , ,  ,       -,  .        -.   ,   -,    .     ,     .  ,   .  ,       ,    .

   .  ໠     .

      .       .

   .  . ?..

      . -    .  .       .   .     ,       .         ;     , ,    .     ,  .

   .   , ,    .

      .  ?   -   .

   .    .       -  .

      . .   ,     

   .    ?

      .    .              ,     ,     

   .   . -,     . -,     .

      .  ,       .         ,       .

   .  .   ?

      .    .     .        

   .     ?

      . .   .  .   ,  ,  ,  ,   ,     .      ,   ,   .     , ,   .    ,   .    .

   . .   ?

      .      .  ,  - .       ,    ,      ,          ,   -  ,    ,   .  ,      .        .

   . .   ?

      . .    ,  .     - .   .     .      ,           .       .  .     ,       .     ,                ,         .            ,  ,      ,        :    . ,     , ,             .     ,   ,   .    , ,  ,      ,     .

   .    .   ,  ,  .        ,      - ,      .

      .  ?  .    .

   .       .   .

      .       -!    .  ,   ,    .      . ,       .           ,      . !   . ,   .   ,      ,     .      .   .    , ,   .         ,       .

   .     ?

      . , . ,      ? .   . ,   ,      .      ,   ,     

   . !      ,  .    :            ,         ?

      . , .  .    ,                .

   .    .   ,  .    . ,  .     .    ,      ,  , -,    ,     , , -,    ,        . ,  ,     ,       ,   ,   ,    .            ,      .     ,     ,    ,  .     !  ,         ,  ,    .          ,     .  :   ,    -,      ,    ,  -   .         ,  , ,         .      :    -   ,        .        ,    , ,     ,     ,        ,  ,     . ,    - .   :  - ,      .   ,          .   ,  -           .  -    ,   ,  ,   .     .

       :

, .  .   ,     ,     .  ,    .  ,    ,      , ,  , 

.

      .        .

   . , .         ,  ,     , .       .

      .     ?      .  !    .    ,     .

   .     .       ,   

      . ! !

   .  .  :       ,     ,   ,         .        ,     .     ,             .

      .         .    .  ,  

  :

, .

    :

  .

.    .       ,  ,  .    ,        .  .   ,         .

, .  .      .   ,     . -

   ,    ,       :

  , ,   .

,    .

     .   ,    ,   ,        .    ,        .  ,         ,   -   .

 .

   .     ,  ,         ,  :

       .      ,      .   ,  .     .

    ?

  .   ,    .              [2 -   (18991951)      ,   ; -,            .   (18821960)  ,   - (18841980),  ;  ,    .],     .

 . ?..

  .  ,    ,    !,       .      .

  !      ,   ,     .   ?

   .

 ,    ?

, .  .   ,   ?

  .   .   ?

   .

  .    .          ,         !.     ,   ,     , ,  , ,  :     ໠  ,   ,    .     - , ,     : ,        . ,   ,         .       .             ,       .  ,     ,        .   

.  .  .  . ,   ,   ,  .   ?   ?

      ,    : ,   , .  :

      ,   ,                 .

, .   .  ,   .    ,     .  ,      .  ,    .    , ,  .     .    .

, .   ?

.     ,  .

        .   .     .    -  ,         ,     ,        ,    .     ,       . -     , ,    ,       .          ,   ,  ,  .       .

   :

    , , ,   .

  :

 .    .

   , ,  -         ,     .           ,  ,      . ,   ,     .  ,     ,   .

 .      .   ,     .     ,     ,     ,      :

 - . (  .)   .  ,  .  .

   ,    ,    .   ,   ,      ,        ,           ,    .      ,        .        ,     .

     ,   .    ,  ,      .       ?  .     ,    .         .

,  ,   .        ?

-!  .         .  ,   .    

  ,    .

, ,       .  ,  ,       . ,  ?  .

 . ?

  .   .

       ?

.    .  .

.               ,      ,   .     ,     .     ?   ?

     .  .

     . ,  , :

, .




 3


     .    ,       ,      ,    .           ,  ,             - ,    , .  ,    , , ,  ,      , ,  . ,  , ,          . ,  ,    ,       - ,     ,     .  .    ,       . ,      .    ,     ,        ,  ,    .

        .     ,   , , ,     ,                .               .    ,   ,          ,     .

 ,                    .           , ,   ,          :        .     ,       ,          .     -          .    ,                   ,       .

 ,               .   ,     .       .  . ,  ,      ,   ,      .      .   ,   ,   ,   .

  ?  .

?

     ?    - ,    ?

.         .

.   .  ,      .        .    ?

  .         .      .  ,         .     .    녠       ,    ,         .   .    .   ,         , .       .

, ,   ,          .     ?      .

 ,  . ,  .               .

   ,      ,  .     .          .    .            .  􅠖   ,   ,     ,     .   .        ,       ,     .  -     ,    

,  .  .  . ,    .     ?     ,  ,  .      .  , ,   ?

.    .     ,   .  .     .

    .

.       . ,  .     ,   - . ,    

. . .   ,   .  ,   ,   . ,    .  ?   ?

.   ,       ,   ,   ,    ,                 ,          ,       ,   .    -.

.      ?    ?

   :

    .         .     ,        -.    ,     .     .  ?

       ,       ,         . ,      ,    . -     .   :

 ,   ,      ,      ?       ? .

   :

  ?              ,         .

  .       .    ?    ,       .    ,  ,  ,      vin du pays[3 -    (.).],        .   

  :

.

      ?

, , .

        .

  ?  .     .

    .  ,  .    ,           .       , ,    .      ,         .

  :

  ǻ.     .    .

 , ,       .     .  ,    .    ,  ,       .  . !     ,          ?    ?

 .   :

		    ,
		   ,
		      ,
		    .
		    .
		  ,
		    !

		  ,  
		, , ,   ,
		 , ,   ,
		 , , ,   
		       .
		!     ,
		  .
		    !

		  :    .
		     .
		   ,   :
		 ,    
		    .    :
		  .  , .
		,   !

		  : .
		,  . ,   !
		    .  ,  ,
		 ,   ,   .
		    :
		,  . ,   !
		     ,    .
		  : !
		    
		  ,  , 
		   ,   .
		    !

     ,       :

   ,       . , .    ,  ,     .    ?

.    ,  .   .      .       ,    .   ,             .

    ?

  ,  .

  ,      .        ?

 ! ,  ,        .     녠    ,  ,    :    .    ,         .      .  ,       .

 , -   ,         .   ,         .        :

          ,    ?

,   .

. ,  , ,        .      ,    ,   .      , ,    ,   ,    .      ,  -    .

        ,         , ,    .       .       ,   :

 ,    ,     ,      ,  . [4 -   (15521599)    ,   .]       ,          ,  ,  .  ,   . ,    -,  . ,  .

     .      .

 ,  , , ,   .      - .      ,        .    ,  ? ,              ,    .  ,     ,   .   .   ,      ,   .    ,    ,     .   ,    . , ,  ,   ,  , , ,     .

   ,   ,  ,        .    ,   .     ,    ,       .

 ,  ,  ,   , , ,    .   .     ?

.  

.  . ,    . :    ,       ?

   :

,  ,     

  , :

    .  . , .    ?

, .  .

   ?

 . , .   ,     .  -   ,           .      ,       .         ,        .

  ?

   ,       ,  :

     . ,  .  .

,     ,  .   .     ?     ?

      :

 ,       ,  ,    .     .         .    .

      ?

?  .     - ,   ?  .         ,         .   ,    ,      .    !.. 

,  . .      ,     ?      ?

, . ,     !    ,     .    .        ,   .

 .       . , , ,     .        , ,   .    ? .

 :

      

,  .   .       .        ,   :       .    .      .

    :

!  !    ,  .  ,  !       ,    ,    ,    

  ,  .     ,        ,    ,    ,     .

,  .     .  .      .  ,     ,       ,       .     ,      .

    ,    ,   ,  ,  . ,  ,    .      . ,      , ,   ,  ,  :

    ,      ?

     .        -     ,     ,      .

     

  .  ,  .

    ,  ,  ,     .

    ,     ,   ,  ,   ,    .    ,         .     ,  ,  :

  .   , ,      .

,     ,  .

, .   .   ,          .              - ,  , ,   .

,   :       .  .     ,  ,  ,     ,      ,   .  ,      .         .    .

.   -  

.  , .  .

 ,    ,     .  :

                  ,  ,   .     .

.  .   -,     ?

    ,  -         :

 .    ,    ,   . ,   ,     .    ,     .  

  .    ,  ,   .    , , ,       .   :

  , .       .

 :

           .    ?

  .

-,    .       :     ?     .

,  .  .    .        ,   ,         ,    ,  

   . ,   ,    ,     ,     .       .      

, .    .         .   ,      ,             .      ,    . -,     .     ,            :  ,           ,     . ,      - .          ,   .

, .   .

.  ,      .   . ,          ?

 :

 -

       .                .    ,     .  ,    ,    .       .

   . ,   .

      .       .      ,          .     . ,        ,    ,   .

 :

    ?

   .    ,    .  .      .      .   ,  ,                 ,    .    .         , ,          .   ,           . ,  ,             ,       ,    .

, .    ?

  .

    ,       .

,  .     .

   ,      .      ,  :

,  -   -,       ?       ?

 !   ,       ,       .  ,    ,     .     ,       ,     ,     ,      .

      .

    ,   ,  - .   ,   .   .  : ,      .    ,     ,           .      .                ,     .        .

,  ?  .   .




 4


       .            ,   ,    ,       ,    ,    ,     -.      ,  ,    .     ,  ,     .                 .      16  1931     .      ,     .      ,  , ,  ,      .       ,     ,      :



 , 

 ,  

 . , 

 , 

 , 

 . , 

 , 

 , 

 . , 

 ,   

  ,  

. . ,  

 ,    

 , 

 , 

 , 

 , 

 ,   

 ,    

 , 

 , 

 , 

. . ,  

 , 

 . ,  

. . 

 

 . 

 


     ,          -  ,         . ,  ,      ,      ,     ,    ,    ,         i.       .

      . -    ,     ,         .      ,    ,    ,      .     ,     ,       -        .           :

, !   ?

       ,    :

   ?

   ?   , .

      ,          .    ,     .  ,     .   .         ,   ,            .      ,      ,    ,    ,         ,  .

   ,   ?

.

 .         .      .         ,     , ,   ,   .    ,           ,   .

   :

   ,     ,  . ?   .    .  ,   ,    ,   ?

 ,  .            .

.   ,       .       .      ,   .    .      ,  ?

. .

.    .       ,       .   -  . ,      !      .    - ?

.

 ?

.

           .    ,     .   :

   .

,      ?      .       ,    .    . ,   ?   ,  .        ,     ,     .       .    !

  ,  .   .     ,  ?

 .       . , .     .      .   ,        .    ,    ,       .   -   . ,    ,       .

!

  .       ,      .

   .

 ?

.       . ,  .     .      .   ,    .    ,    ,          .     ,     .      ,    ,   ,       ,        .      ,   .              ,        . ,       .

  ,  .

 .           .  ,         .        .

   .       .

 ? .     ,    ,   .   ,         .     .         .     ,      ,    ?    . ?

          , , ,            ,  , ,    .

 ,   ,        .     ,     .

,      ?!     .

   ,     ,    ?  ,      .

,  ?

   .

  ,          ?

  .         .    ?   ,     .

 .    ,  .        .   ,         .   ,  , ,  ,       .

, .

  ! ,     , ,   ?       ,    .

.   .

 , .    ,       .  ,     ,    .       .    !          ,  .  ,          .  , , , - .     .  .         ,       , ,    ,   ,      ,       ?      ,      !   ?  ,     .    !   ,      

    ,   .

      .    .  ,  ,  ,    ,         ,      . ,  , ,     ,   ,    .          .     ,          ,  ,   兠   ,    :   .

,  ,    ,        .

,    ,    . ,        ,     !    - ? ,          ,   .    .

   .

 .

,  .      ,    !    .     ,   ,       .     ,   .         ,       .     ,        .   .    ,    . ,    ,      .

  .     ,          .

     .       ,       .  :

 ,    . ,   ,      ,     :    .

.      ?

, , :

  .   ,     ,     .   ,   !

     ,     .




 5


        ,      .    ,   ,     ,      .     , ,     ,     ,      .  .     ,     ,    .   ,      ,   , ,  ,     ,     .   ,    .       ,       ,   ,    -        .

      ,    .   .                .       ,    ,  -    ,    - .        ,     ,    .    ,  ,         .  ,        ,  :

,  -       ,  ?  ?

    ,  .    .

  .  ,       ,     ,            .       ,     .      ,     ,    .  -        .

,  ,     !

    .         :

,   .    ,    .    ,     ,    .       ,      ,    ,         .       .

  ?  .

 :

! .    .

   ,       ,   .  ,  ,      .   ,     ,    , ,   ,        ,  ,  , .     ,  ,               .     ,       ,       ,    ,  .

    ,     ,  .

-, -  ,  ,            ,       ?

 -        .

,  ,        . .      ,  .

  ,   .   , ,       [5 -    :      ,       (. 19: 24; . 10: 25; . 18: 25).].     ,     ,    .   - ?

          .     :  ,  ,    . .      ,       .     ,  ,   ,        .     ,  ,     .    ,         .      ,             , -,   ,        ,   ,    .        ,     -      .    ,    ,     ,    .               .  ,  ,      ,        .

      , ,    ,      .        ,    .    :  , ,      .      ,               -     .   .     - : ,  -   ,   , , ,     ,   ,  ,  , ,      , ,             .

        ,      . ,  ,   ,    ,       ,   ,          -.        .             .       .

   ,    .  ,     .      , ,     :

 , .

    ,  ,      ,     .

     ,       :

!  ,  !

          :

         ?

? .  

   :

, !

        .

    ,    .     :

,       . ,   , .         .      , .    ,    ,   ,     

    :

  ,    .     

  ?

,     ?

  :

?

 :

 .     .   .

  , ,          ,        .

,   .  ,    ,  ,     , ,   ,      ,     .    - ?

 , 

  .

,  .      , ,    ,       , .  ,      .    ,        ,   .     .  ,      .

!   ,  .   ,      .      , .

  ,  .

   ,  ,    .      .    .         .  , ,           .       ,        ,   .  :    ,        ,    . :  ,     ,  -  . :        ,  :      .   ?

  .     ,     .    ,   :

 .

 :

 ,        . , ,  .    

    :

 ,      ,        ,      .   :     ?

         .

 ,  !       . , 

    . - :

   !

  - ,   ,   .     ,    .

  - ,   :

 ,    ?     ,  . ,  ?,  ,    ?   ,   , ?      ?     

   !   - ,    ,      .        .   :  !        . ,   ,   ! -,        ,           ,  !     , , ,  ?   ?     .      .      ,       ,        .  !   !      .    .          . ,  ,     ?!

    ,    .   .  ,   ,     ,  ,      .      ,   :       .

    :

 ,  , .  .  ,     ,    ,    ,      ,             .

.      ;    . , ,   .

      ,       .     .        .  ,  :

 ,             .      ,  ,       ? ?

 , .

      .               .      .      ,          ,   ,   .  :



1.           :

) ;

)  ,       ;

)  ,     .    ,      .

2.            .

3.           .         .

4.   ,     ,      ,           ,       ,      .


,    .  ,      - 

   :

 !      .

    :

,               .      . !    ,     .

,          ,    :

         ,  ,     - .

    ,      .

          ,       :

, .       .  :       .   ,   ,     . ,     ,               .           ,       .

 ,   ,    ,   .      , ?

    ,     .      ,      .   ,       .   

  ,  .  .     ,  ,       ,     .              ,      .          ,         .      ,       ,       . -,     ,    ,           ,         . -,            ,  , , -     .   

!      .  ,   .  ,   .

  .     . ,  ,     . ,   ,  ,        , ,  ,      .   ,    ?  . : ,    ,   ,         ,    ?     ! ,         ,    ,  -    ?        .   -  ,                 ,    .     ,  ,   ,       .   , ,  ,    ,       ?

     .   ,        .  .     ,       .   :

   .      .     .

   .

  ,  .      .   ,     ,     .

 .  ,         ,  .       :

     , ?

.      . ,  .   ,      .      .       :   .     ,     ,     -   .

,   ,       ,   -  ,  ,   .  :

.   .

.    . , ?       . -,      ,      , , ,  .       .   ,               ,          .   ?

- .        :

.

     :

    .

.  ,  .   ,         .        ,     ,      :            ,                  ?  ,        .

  .    ,  .   : ,  ,   ,   !      :

 ,           . ,   ,  ,  ,    .       ,     .

  ,  .     .

?

.    ,     .      ,     .

  ?      .  ,       .  ,     ,      -     ,       ,        .   ,   ,     ,          , ,   .        .    , , , .

  .   ,    .    ,   :

           . .   .

 ,      .    :

 .

,    :

.

  . .

-   ,     ,    :

.

   .    ,    :

! ,  !  ! !

  :

  . ,     .

 :

 .

.

    , , ,   .    .  :

 .

      .    . ,  ,    :

! !  .

  ,    ,  !  .

   :

 , .

   ,          ,        -,    .    , ,     .      .         ,     .

  , .    .       .

 .    . .  .




 6


     .  - ,  , ,    .         , , ,       . ,      ,   .            .

          .         -    .   ,    ,    ,   ,   .  : , 軠     ,     ,       .         .      ,  ,      ,    ,  .     ,          ,     .      ,    ,  ,          ,     ,        .

      .           ,  :

   ?

.     .     .

,   .    .     .   ,     .

  ?    .

?  .      .

 . .   .

. ,      .     .          ,     .       ,  , , . ,    ,        .     , ,    - ,   ,     .  ,    .      ?

         ,   .         :       ,     ,      ,         .    ,        .

,  !  .  !  . !

   ,          :

  , !  ,     ,  -!

,   ,    .    :

!     !    ,   . .  . 

,  .     .   .      ,      ,      .        .  ,  ,   ,    .   ,       .   ,         , .       ,     .  ,          .     ,       .  , ,       mtier[6 -  (.).],     ,    ,      ,        .      .    .   ,  .        ,    ,    .  ,  , ,    .   ?

   .    : ,  ,        :     !  :

    ,  .

  .      .      :           ,  -    .    ,  ,   ,        !  ,        ! -,  !      ,           .      ,    ?

 , ,    ,        . ,      ,  ,     ,  ,       ,    ?    .

, .     .    ,     ,     

    ,  .    .

?  ?   ?   .  ,  ,  .    ,      ?

  ?

   .  .    ,      ,   . -     ,  ,  

         :

! ,  !

     :

?      ,      ,        . , ?

   ,      .     .  :

,    .

  .     .    ,  ,    :     ,      .      . !     ,   .   ,    ,  ,  - .    !    . , -                   . 

     !           ,    -  ,     .    ,  ,           ,           .         .

!    .   .    ,    :    .

   :      ,  .  ,         - ,  .     ,         ,       .

  , !  .         .  ,  .  .     ?

   ,    .   ,    ,  ,      .  :

 .   .    .      ?

  ,     .      ,  ,   ,   ,  .    ,      ,      . -   ,       ,      ,        .    ,        .     ,   :

  ,  .   .          .

 .           .     ,    :

  !       ,    ,    ,     

    :

, .        ?

    - .

 , -.  .    ,     ,    ,   . ,       ?     ?  ,  

. ? ,         ,   .  , ,  .   ? .   .       . .    .      .    .  .  .   . ,      .

    ,    .      ,     :

 ,   .         ?  

    :

 , ,   

,  .  , ?   ,  .        ,   ,      , , ,    .  ,    ,  ,        . ,  ?

 .  ,     .

,  .   ?

 . ,    ?

.     .

     .           -   ?

  ?    -   .         ,   .      : ,     ,    ?     .

  ,   ,     ,    .   ,   .        ,      .

 .      :

    .  ?

, .      . ? ,  ,      :     , ,    

  .    .    ,   ,   .       .   ,     .      ,   .   .    ,   .    .    ,   .   , ,     .    ,       .      .     ,           ,       .

 :

       ,  ,       . ,    ,       .

 .  :



          .




 7


    ,      .     ,  ,     - .  ,    ,     .        ,   .      ,    :

   ,    ,  .      .

     , .  .   ,      , ,    ,   .       .

    ,  .

  .   .     ,   .          ,   .   !       ,            ,       ,              ?       .   .   ,    .

.   .     .     , ,  ,    ,  , . ,      .   ,       .   ?

?

 .

   .

.    ,  -.    --,  . -     ,     -   ,    .   ,        ,       .    ,   . ,   .

      ?

 !   .        ,               .               ,       ,    .  ,    ,         .          .  ,         ,   ,    , , ,      .       . -    ,    ,  .     ,   .   .

    .

 :

      ,   . ,     .   .            .     ,      .        . -  ,    .     . ,      ,    ,   ,   .   : , ,        .     :   ,    , ?  ,   .  ,     , ,     .  ,  .    .       ,  - ,    ,     .    .  ,   ,  ,    .

   ?

, . ,      . ,    .

 .

.  ,  .     ,       ,  .     ,      - ,   ,  .   .    ,          , ,   .         . ,  ,      .  .           .      ,      ,     ,      .   ,   ,    ,   ,       .  ,       .       ,   .   , :   .    .

 :

,     ?

.  .   .   ,  ,   ,  .          .  ,        . ,  .    .     ,  ,     ,     ,   .  .     .       ,  ,     .  .

   .

   :

       ,  .              .    ,   .  .  ,      .    .

 .  ,      .

    .   .      .     ?   ,     .   ,     ,    ,       . ,     ,   ,            .  ,    .   ,    ,            ?    ,        -  , , ,      ,     .     ?  ,   ,        .      ,             .        .          .      ,     ,      .      ,          .

.       .          ,   .  ,       .  ,      ,  ,      ?

    , ?

    .           ?[7 - ,    ,      man   .]

  .   ;     ,       : ,       , ,  ?  :   .  ,  -     .      .

  .            .   , ,     ,  ,     ,    ,   .    ,       .  ,     :

   .

   :

 ?

  , .

       ,   ,   ,    .     ,             :

    ?

 :

,  .

   ,   ,       .        ,     .     ,    ,   .     :

  .

 慠    .     ,  ,         .    .       ,      -.

   ?  ?

  ,   -.          ,     .   :

      ,   -  ,       .          .    : ! -   .

      ,         .    ,  -       .    :

      ,    . ,    ,      - .

     .        :

    - ?    .

  , , ,   ,  .

 .    :      .   ,   ,    ,   .        .

    ?

         .   .

    .        ?

 ?

     , ?

 :

.     .

        ? -.     .         ,  .         .           ,        , ,      .    ,        ,      ,    .           .    .      ,   .

,  .        . , ,     .      .     .    , ,  ,     .     - ,   ,    .

.

, . ,    ,    ,   ,   ,       .     .     .      .   .     ,  .        ,     ,     .    ,   ,     .   ,        ,   .      ,   .     ,    ,          .    ,    ,  ,      :    -.      .            ,    .   . -, -         . ,      .         黅

[8 -  .   .  1, . V.   .].




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=55595914)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (.).    . .




2


  (18991951)      ,   ; -,            .   (18821960)  ,   - (18841980),  ;  ,    .




3


   (.).




4


  (15521599)    ,   .




5


   :      ,       (. 19: 24; . 10: 25; . 18: 25).




6


 (.).




7


,    ,      man   .




8


 .   .  1, . V.   .


