 
 


         :     .   ,      ,  , ,                   ,     .  ,     ,   .  .          .





 



 


  

..



 ,2020



ISBN978-5-4498-2085-3

     Ridero




 


     ,  ,  ,  , .

 , ,     ,       ,  , .

,  ,  . ,          .

  ,       :        ,       .



  ,             .

   ,   , ,   , ..              , , .    ,    ,  ,   ,   ,  ,  ,      .  , .




 


    

..





  


,       .    . , ,   .

  :     .   : ,  ,   - 蠖        .

  .        :            ?

  ,  ,      .        .




 


     , ,  ,  

(,   3, .,   , 1993., .1, .260;  :    ).



             ,       ,  ,     

(. ,  , .,  , 1988., .16;  : .   ).



,     頖 .

,        ,           ??????? (),  ???????   (   , ,   , 2008;  :    ).

 ,     :



??????? 1) , .  , 

2) . .. ,    ,   ,       ; .

(.., - , ., 1991.,  V-  1889.;  : ..).

    ??????? :



??????? 1)  ,    

2) . ..  

(..)



    ?

1)      ???????   蠫   ,  ,         , , , , ,   .

2)    ,                . , ???????,   ,    ,  .

3)   ???????  蠫   ,     , ,       ,   ,  ?

  ?



 ࠖ  ,      .         , ,  ,  ,    ,       .

,      .

     ?   ???????    ? .

 ???????    ? .

  ?

 ,        ,   ,  .      .

 ,   (1958.) - , ,       .      ,      :

???????

1) , Hom., Thuc.,Xen.

2) Her., Thuc.

3)  (   ,  ) Diod., Plut., Luc.,NT.



???????

1)  ,  Thuc.

2) , 

(?? ???? ??????Diod.)

3)  

(???? ???????????Polyb.; ?????????? ???? ??? ?? ?????????NT.)

(-  .., classis.ru;  : ..頖 classis.ru).



    ?

1) Ѡ   ,   ???????          .    , .  ,     ,  ,    (NT . Novum Testamentum).   ,   ,    ,        ,    . ,  min, .

2)   , ??????? ,   һ.  ,        ??????? ?  ,  , ,  ???????     ,  , ,    .

  ,      , ,   һ,  . ,         .



 - ,       ,      . ,     ,  ,       ,    ,      .



 ,  ,      ?  ,    ???????  :  .



  ,  ???????  堖  蠫   ,  ,   ,  ,  ,   . ,            . ,    ,     ,  .

     ,  ???????  ,    .  ,     ,   ,     .

    ,          (). , ,   .

 .     .




  ?


 ,  ,        .

  , , ,     ?

  ,       -  .



     (.26,2)

  :  ! (.15,13)

 : ,  ! (.23,21)

    ,  : ,  ! (.19,6)

, ,   (.15,15)

   (.23,33)

, ,      (.19,16)

   (.19,18)



   , , ,  ..       ???????  ???????.   ,     ,.



     (.27,32)

Ƞ      ,    (.15,21)

   ,  ,  ,    (.23,26)

,   ,   ,  , -  (.13,17)



   젖     ???????.   ,    ,  .  , , ,         ???????  ,   -   , ࠖ  .      .



?

  ,    :   .       ,    .  ,    ,      .    ,    ,    ?  , .



   ,   ,  ,    (.27,48)

Ƞ     (.15,23)

    ,     (.23,36)

    ,   (.19,29)



   :  ,    ,    ,  , ,     ,  堖   , ,   .  ,  min, .         .          ,  , ,       ?

    ? .   ,  ,        ,     (. ,  , ., 1991., . 265;  : .   ).

  . ,      .        ,  , ,      ,   .



      : , !  ?  :  ,  !     ? (.27,46)

,    ,   (.27,50)

      : , !  ?  :  ,  !    ? (.15,34)

,  ,   (.15,37)

,   , : !     . Ƞ ,   (.23,46)

   , : ! ,  ,   (.19,30)



  ,   ,     ,         ,         .        ,   ,  ,   蠫  (.15,37).     ?

     ,  ,     ???????.



 ,   ,     .

     (.19,31)

,  ,   , ,  ; ,  ,     ,    (.19,3133).



   ,   , , .

  . ,      crurifragium,    ,   , ,      .

        ,           .   ,      .

  ,  ,  ,  ,  ,  ࠫ   -   . ,     ,      - ,   ,   ,      .



,  ,     ,   ,      ,     (.19,3334).



 ?  ,   ( , .,  , 1991., . 236;  :    ).  ,    ,   ,  .

 ,  ?  ,   ,   ?  ,  ,       ,    ,   .  ,    ,   ,     ,        ..

  , ,    . ,       ,  ,       .  ,     .

   ,     ,        ,           ,   (.19,37).

             , ,   ,    蠫.



              . ,   ,          .

         ,  ,    ,   .



    20 

(  , 3- . .: 1982., .19, . 405).

 :

       ,     ,       

(  , .19, . 405).



,     ,   ,   蠫  .       ,  ,   ,      .



 ,    ,      ,    ,   ,   -    ,   ,       .  ,  . Ӡ,  ,     , 堫  ,     .

    ,    ,    -       :    (!)    ,  ,      .    , ,   :     ,   ,      .



:   ,    (  )    (   ).   ,  , , ,    ,  .

,        ,   :

  ,   ,     ,      .

 ,    ;  ,  :  ? Ƞ ,    (. 15; 4345).

   ,      .



Ƞ:  ,   ,       (.19,33),         (.19,36).      ,       -        (.19,34).



 ,      ,          ,  , .





      ?????.



      ,    ?????.



?????  ,  (..).



,  . ,   ??????? ???????,  .



?????   (..)



,      , .



 堖     ,      .     , 堫  ,    ?

   ?????  ,   : , , ,   .    ????? .

     :    ,    , ,       ,     . 堖 : ,  ,   , ,     ,     ,    踠  .

,  , ?????  踻,       ?????  ,      .    -    :    ,  , ,    .   ,         ,   ,    ?

,          .   

?????

. ??????

1) . pl.  () 

(?. ?????Soph.; ???? ???? ?????? ????Xen.)

?? ?????? ???? ??????? ???Her.  () 

2) 

(??????? ????? ??? ??????Xen.)

3)  

(??? ???? ???????Soph.)

?????? ???? ??????Eur.    

(.., classis.ru)



踻  ࠫ.  踻 , , ,  踻  ,       .

?????  ,      :

?????

 () 

(???????????? ????Arst.)

,         ,   ,    , , .

 ,      ,    .   ,      ,  ?           . , ,      ,    ,    ????? ,  .



     ,     ,     ,  (.20,25).

    ,  ,       .

          , -   .  ,  ,  ,   ,      ,       .

    ,    ,      (, )   ,  -   ,   ,  ,   .



     ,  ,  ,    .    ,   ,     ,    :

    ;   ;   ;     ,   . (.24,39).

    .   ,   ,   .       ,     , ࠫ  (.24,35).

     :       ,  ,   ,       .

 ,          ?,   ,    ,   ,  ,  ?.  .



 頖 .  ,  ,      ,    ,   .  ࠖ  ,    ,     .

 ,     (      ),    , ,  .  ,  ,     .

       ,  , , ࠖ  ,    .



.,  , . 217(, , 1996;  : .   ):

 ( 䠖 )  ,   (.22,23)

 ,   . ,    :

Ƞ     ,          (.22,23).

         (.  -, , ,  堖 azbyka.ru).



 (.) , , .



         (paxillus),   ( )  ,   ,    ,   ,  .  :        ,           ,  .

 :         (, , ),         .       ,  :        ,   , ,  ,      .



  ࠖ ????  ????  .

  ??? ??? ????     (..)

,    clavum clavo     (.., ..   , ., . ., 1999.)    ,    .   䠖 ,  ,  clava , clavis , clavus  (..).     ,  ,  ,       .



 ,        ,  .

 :   , , .    (, ?),     ,          .    ,       .

 蠖 ,   ,   . ,      (, .1, .833).  蠫   .

  ,       ,    ,  ,     .., ..,  ,    , .

, , ,    ,      ,         .




  


   15()  .

  ,     -, -, -, -, -   , ,      ,    ,   .

      : , ՠ蠆.

 ,      ,      .

 :   ,  ()     (, .1, ,833).

       (, .1, .833)

 ,      (, .1, .833).

   .              ,  , ,       .



: ,  ,  ,  ,    蠆,   - ,   .

???????,   젖    ,   һ (.., classis.ru). ࠖ .

, ???????  .       ,   :

crux 1)  (   +),    (.., - , .,  , 2000.).

 ,      , .

     , , -  (: ) ,        , 

     .         (. , . 223).

  ,    .     (Eric Nustrem)   ,      ,  .

Π   ,     ,      ,  , .

   .   -       .   -,  , , .

- ,   :

     (,    )       ( , . ., .: , 1989.;  :  ).



      ,  .             ,          :         ,       . ,    ,   .

   ,       ,       , , , :                    ,    .

,   ⠖ ,  Ҡ      ,      .

Ƞࠖ :  ?




  


 ,     -   , :

 .   , . ,        ,     . Ӡ        ,  ,  ,    .

     ,          (. , . 233).

. , , ,   頖 ,   , -  ???????.  ,   ???????   ,    ?

:   ..,  -  ..,  - , 堖 ..      ???????,   crux. ,     蠖 , .  ,   ,       , ᠖   ,   ᠖      .

   .  :  ,   ???????, ,    ,   , crux, ,  , ,  . ,   ,         .

Ƞ:     蠖    蠫    ໠ .   .       ,         .




  -


 ,       ,    ,     .

                ,  젖   ( , .478).

,      ,    ,    ,     ,  .

       .  ,    , ,  min,    ,  ,  , .    , ,      .

 ,    ,    ,       ,    ,    ,        , ,  - : ,  ..,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/andrey-korolkov/rimskiy-krest-51326864/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


