 
 


       ,    -    .     ,                          ,   ,    .      ,  ,  ,   ,      









, , 2013 .

         ,         .        ,        .   17 ,       ,     .  ,  ,      .             ,        ,         .

  ,   ,             .   ,     

          ,   .    ,          ,       .    ,  ,   ,    ,      .

,   ,  ,    ,  ,      ,     




 1


, , 1958  1965 .

  1958 ,         .   , 18 ,    .         18 .   ,          ,   :     ,     .

 ,         .   .         ,             .            - ,       .         .

     .

      ,  ,     - ,    .    -  ,  ,   ,  .     ,  ,    ,        . ,       ,    . -,     ,        .    ,     ,      . ,   ,        .      ,        .

      ,     .        - ,       ,  . , ,    ,    :

-! -! , !    - 

  ,  ,   ,  . ,   ,    ,        :  53?[1 -         . 1 = 3,28 ,  1  = 2,54 . 5  , 3?   . ,     160 .] ,    ,      ,      .       .  ,        ,         .

- ! -  ,     ,   .  .  !   ,  .

   ,   !  . , ,   ! !

   ,    ,   .  -    ,     ,    .

 ,    ,  ,   ,         .     ,       :

  ?  !    !     ,      !

, ,   ,    .

      ,    ,        .       -, ,     .  ,    ,  ,        .      ,   ,   ,      ,   ,       .

,     ,    -  .     ,  ,        .      ,    ,  ,       . ,     .      ,      

- ,    ,     .         .  ,         ,    . ,      ,     ,  ,   ,       .     ,   ,     .    ,       ,    .

      ,     , -    .     ,      .       ,    .

 ,  !  ,     .

- , !   .

    .

,  ?   ,       .

 ,     -    ,             ,  .     - ,   ,        . ,  ,       :

,         ,    ?

      ,        ,    .

,  ,   ,  ,   .          .

,  ! , .    ?      .

, 314,  , , 314!  ,     .

!  !

 !    !   ,     .

,     ,     ,   314.   ,     ,        .    ,     .    ,      ,       .  ,    ,     ,    , .      ,     ,          .   

   ,    ,     .       ,     ,      ,     ,     .    ,    ,       .            :

!   ! , !    ! ׸,    !

 ,    ,  ,  ,          .

-  !   ,  .

,      ,   ,     .

  ,       .

    ,      ,      .     .

-! -,    !   ,    ,     .     ,     ,     ,    .  ,     ,    .      ,       .       ,  ,      ,      .         .   , ,   .   ,       .      ,       ,       .

!     ,     .        ,       !

    !   ,   , .

-, ,     ,       ,   ,   .

 ,    ,   :

  !   ,    !

,         ,         .   ,     , ,     ,      .     ,         .    ,    ,     .     ,      .

,  ,    ?   .  ,     ,  ?  ,   .

 ,  ,  ,      .

    .   , , ,   .    :      ?

! ! !  ,      .

    ,     ,     ,     .

-,    .     . !  ,    .

  ! ,    ,   ,    .   ,     .        ,        .

  ,    .   ,        ,     ,    .  ,  ,    ,  .

,    :

     ,   !    ! ,  ,      ?

-       ,   :

   !     ,         !

   ,  ,   .   .   ,             - .     ,    - ,       . ,     ,  ,   . ׸,      -

   ,    :

      !

     ,  :

  ,   !

    ,  , :

  

       ,    , :

,    ,  ,     . ,  ,      ,      -   ?       !

      ,   ,         ,  ,        . ,   , , .           ,       .      ,      !   ,   ,      .   ,   ,      ,    :

,   !    -!  , !

      ,   ,      . , ,  ,       .     ,      -     .   ,           .   ,       ,       :  ,  65  68 , ,   . ,             .

   ,    ,      ,   . , ,       ,        .  ,   ,   ,    ,  ,      ,   ,    .      ,     ,  , ,     . ,      帅

 ,         .

     , .      .       .          .   ,     ,    ,   ,  -   ,   ,  .

        ,      ,  .   ,       , ,      ,        .     ,      . ,       ,    ,   .     ,      ,  [2 -      ,    ,        (   ),      .]     [3 -   ,    ,       ,       .].       , -  ,  ,   .    ,       .     ,      -,      ! ,   ,      ,    .        ,       ,    

     .

,   ,     .  ,  ,  ,  ,    ,    .    ,         .       ,         .      .    ,         .     ,      ,        [4 -        ,       , .].     .      ,  -  ,     .

     . - ,          ,  ,  ,    .          ,        .     ,     ! ,      ,    ,         . ,    ,   ,    .

  ,          .  , ,    ,          ,      . , ,    ,      ,     .

 -,     ,     .   ,       .  ,        ,      . ,   -     ,      ,      ,      ,         .

      ,   ,    ,  .        ,           .    , ,      .   ,       ,    .    ,       .    -   ,      ,      ,     .

            ,       .          .      -  ,  ,   ,   .   ,      ,    .        ,      ,     .

     ,       ,     .

-,  ,    .  , ,   ! ,     !    .        !

-?      ,   ,      .      !

,    ,   .       ,       

     ,   ,  :

,     ?

, !  !  ,   .  !   ,    .

     ,        .

!     !   ,   .   ,  ,        . ,  !

       .    ,   ,   .   ,    ,  :

    ?   ,    .    .

     - -[5 - - (East End)      .  50-60  XX      ,       ".]?   .

 !       !      .

    ,  , :

     ,    -,   .

!     !

  ,  :

,        . ?

, .  !  ,   !

  .  -    !

    ,           .

,    ,       .   ,        ,      ,   ,     .

! ׸!  -!  ,    .

  ,   ,  .       ,      ,    .

, ,  ,   ,     .

      ,        .    ,         ,    .

,    ,  ,   ,      ,   ,    :

  ?   ?

   ,          .   ,    ,    .    ,        .

  !  .  - .           -        ,   .

     ?    .

     .    ,    ,  ,     - .

       .

         .

     . ,    ,        , - .

     - ,       ,       .

      ,   ,    .

  ?   ,  .

!      , !       !    .

,    ,   

   ,     ,       ,    ,  .     ,    ,      

     .

       ,      ,    . ,        .           .     .  ,   ,     .          .       . ,     ,      ,    .

  ,    1960 ,    .          .     .  ,     ,   ,      .      ,      ,     .   ,        ,   ,      .

   ,    .      ,    ,           .      , ,    ,      .

   .       ,  -,      .   ,   ,  ,     ,      -.

    .         .    ,    ,       . ,       ,     ,   ,    .   ,         .            .

   :       ,    ,      .

 ,  ,    ,       .     ,   :   .     ,     .      ,   ,     ,     ,   . ,          #5.

, !  ,  .     !

        ,     .

    ,      .      ,  ,     .            .     ,   ,    - .   ,   ,  . ,           ,          .   ,    , :

!

,  ,         ,   .  ,        ,  ,     

       , 7  1961 .        .      ,           .

      .  ,  ,    ,        ,      ,        .

  ,    20  1961 ,       .         ,     ,       14  1961 ,    .   ,         .

  ,        ,  -.    ,      .           .  , ,   .       . ,   ,    ,       ,       . , ,         ,       .        , ,   1965 ,         ,  -,    .        1966 .    ,            .            .  ,       ,      -.

  -      ,     ,     .

    




 2


, ,  1965 .

,     ,      .    ,        .     -   ,         ,      .

, ! ׸!    .   ,     ,   .

  ,    ,    ,     ,     . ,   ,    ,          ,        . ,       -    .      , ,    ,      . ,   .   ,     .     ,         .  ,           ,       . , ,   ,    ,        .

,     ,   ,    , ,   ,      -   .     ,  ,        ,     .   ,       ,   .  ,  ,    ,        ,    -             ,    ,     .  ,   ,       .       ,     ,     ,    .     ,    ,       .       ,      ,   ,        ,     .

  ,    ,     .       .      ,    ,    . ,   ,      .    ,   ,       . ,        .       ,      : , , ,   .    -      .     ,    -  ,  .  ,  ,     ,      .  ,   , , ,   .   .       - . -    ,       ,      ,   .    ,          ,       .         ,          .     ,    ,            .   ,        ,          . , -       ,   ,    .     ,      ,      ,        . ,    ,     ,   ,    .    ,     , :

  !

  , ,     ,      .   ,     ,   .   -        ?

   ,        ,      ,    .     - :         ,  -        .   ,         .    ,   ,  -        .   ,      .     ,       ,             .    ,         ,       .  ,     ,  ,     . ,   ,    .    ,     ,    .         ,     ,    . ,          .

 ,     ,    .  ,       ,     ,  ,    ,    .     ,       ,     .       .   ,  ,    ,     ,    .       . ,   ,        ,      .    , ,   .    ,   -   .

   ,        ,  ,    .        : ,    .      ,   ,      .          ,      -.

,   ,     ,   .      ,      ,    .  ,       ,     ,       .    ,    .

       .     ,  ,    .     ,      ,     ,    .  ,     ,      .    ,   ,    . , ,   ,  ,   ,    ,       .             .   ,     ,    ,    ,   .  ,     ,   . ,  ,   ,       ,          . ,   ,     ,  .

   ,    25       ,    ,       .          17- .    ,       ,   :

, ! ,   ,  -   !       ,     .        .

, !        ,       ,        .

  ,   ,         .      ,       .

 !       , ?   ,     .

    ,      ,      .

,   . ,      ! ,    ,     !

  ,     , :

     ?

   ,    ,       . , ,     ,      ,     .

, ! !    ,     .    ,     !

    ,  , ,         .     ,        .

 ,        ,    ,     .

 ,   ,       . ,  ,       ,  ,   ,   , :

  , ?

    !       !    ?  ,     .

,        ,      ,  .

       . , ,      ,   :

    - ,    !      - !

     ,      ,  ,    ,    :

  ,    !

-!       !    .

       ,      ,   .

 ?   .

     ,     ,      .       ,  .  ,       ,  , ,   ,       .

    ,   ,   :

, ,     ?   ,    ,       ?        ?

  ,  ,   .  ,     ,     .         ,  .     ,       ,                 ,      . ,      .      ,  

,   .      !  , ,       !

,      ,  ,    ,    :

  ! ,         ,       ? , ,    ?  ,     ,         .

,   , :

 .  ,      

    ,           ,    ,   :

! !!!

,  ,   ,       ,  :

   !

  ,   :

 ,   !

        .    ,     ,        .

               .     ,    ,   ,     ,    . ,      .  ,          . ,       ,     .

    . ,   ,    .   ,        .    ,       . ,        ,      ,      .    ,  ,    ,       .         ,    .    ,  .            .

 , ,          .

 ,        ,   ,      .

          ,      .      ,     ,    ,   .

          .      ,   .    ,      ,  .   ,    ,   ,   ,      ,       .        ,  , ,     ,     .   ,  - ,  , ,       ,      -.          ,   ,    .         ,         .

   ,      ,   .         ,     .  ,       ,      ,   .

,   ,    ,  ,   .

      ,   .        ,          .   ,        ,       .

     ,      .   ,          ,      ,       .

     ,     .          .     120 ,     ,   ,   . ,  ,     ,        .        ,     ,     .    .       , ,    ,      .  ,     ,        . , , ,           .

   ,      ,    ,      .      ,   ,       .

  ,     ,   ,     .      ,   ,       . ,    ,          .

,   ,         .    ,            .           .      ,       .     ,     ,       ,     .   ,   ,  -        .

     .           .              .

      ,        .

           ,       ,   

        .   ,        .    ,     .    , ,     ,   ,         .       .     ,    ,    :

, ,    !

      ,      ,      . ,  ,  ,     .    ,    .        ,    .         ,    , :

! ,    ,    . ?      ,      ,    .

,  ,   .    -  ?   ,    .

,   .             ,  !

     ,     .

       ,     ,        .

     ,     ,     .   ,  ,           ,      .  ,   ,       ,        ,  .       ,    .         . ,  ,         .

  , ,  , .  ,       ,       .

   !      !  . ,      ,   ,    ,  . ,     ,    .

!       .   !

!  !

   ,    .  ,  ,     ,     .

     ,       ,         . ,   ,    ,    ,    .    ,  ,       ,    .

 , ?  ,   .

    .   ,     .      . ,       - .

 ,     ?  ,  .

  ,  ,   .

,   ,  .     !          .

 ,  !    ,    ,      . ,   .   ,      ,   .

,  . ,   .  , !  ,    .

   , !  ,     .

    ,        ,    . ,          ,    .




 3


, , 1966 .

    .  ,   ,          . Ÿ      ,       -.      ,      .        .      !,            ,    .    ,   ,     ,     . , ,   , :

-     !      , ! !

     ,      .

    , .

, ,      ,     ,         .

 - !   ,  ,     ,    .

      ?     ,   ,  .

,    !  ,     !   ,    ,    .   ,            ,    ,     !     .

,      !       ,   ,    ,   .

       ,      .     ,          ,   ,  .   ,         .      . ,     , -,    ,     .      .    ,     ,     ,     .

       .

     , ,  ,  ,  .

 , ,  .

           ,       .      ,    .

,  .   ,   -   ,     ,      ,  .     ,   . , ,   ?   ,   .

 ,   ,    ,   ,           .

      .   ,  ,   .    ,  ,     ,  .

  ,     ,    ,     :

,    !  !

    .

, ,   ! ,    -    ,    ! ,  !

    ,     ,   .  ,  ,   ,     ,   ,    .

 , ?  ,   .

,     ,      ,   .

  ,    ,     ,   .      ,     ,  .     : ,      . ,       ,   .       

     ,  ,    ,  :

,   ?

     . , ,  ,         20 

         .  ,         ,       ,     ,   ?     ? ?   ?

 ,  ,    .

      .      ,   . ,       ,   :

! , !

      ,     ,      .    ,  :

,        .   . ,      ,    ?

   ,   .   , ,         ,    ,      ,       ,   ,       -  .

! ,  -    !    ,       ,  .

.      .       ,  ,   ,  .    ,      . , ,     .           ,  .

  ?    ,    ?   .

 .    ,      .

   ,    !

! ,  ,      !  

 ,  ,    ,     .

      .  ,   ,     .    ,    ,    .         .    ,    ,   :

,   !   !   !

-!   !    ,    .

  ,      ,          . , , ,     [6 -     .    .    ,    ,       .  1   2,20462 .]      .    ,      ,        .

 ,   Mini Cooper    -   ,      ,  -.

   ,   ,      .        ,       .    ,        .        .       ,       .   ,            ,       . ,       ,    .

 ,            ,        .    ,    ,     ,      ,    ,   .   , ,    , :

   -  ,   !

,  ,  ,  ,     .    !

       .

      , ,  .      ,      .      ,       ,     .          .

,     !       , ,    -    ,  ,       .

 ,     ,   .

!  , ,   !   ,    ,      ,   .

-, !  

   ,         . ,      ,    ,   ,    ,    .     ,    ,         .      .       ,       ,   .      ,  - :

 ,    ?

.      ,      ,        ,     ,   ,   ,  ,       ,       .

  ,   ,   ,          .

,   ,  !  ,      .

   , !    ,   .

   ?   .

  ,      , ,    ,    .             ,   ,   ,   .

      ,      .   ,     ,   .

 , ?  ,      .

       .

     ,  ,  -   .   ,   ,    ,      . ,       ,     .         .   ,    ,        .

    .   ,   

,    ,   . 

    ,    . ,     ,   .    ,   .          .

    !    .

  ,  .

  ,       .        ,   .   ,    ,   ,    ,        . ,  -  ,       ,    ,      .

       ,             . ,    ?     .

        ,  .

     ,  ,  .

 !  .

    ,   ,    .

,   ,    ,      .

     ?.  .

!  ,      ! ,      ,   .

?  .  ,      ,   , .

, , :    ,   .     ,      ? , , !

      ,     .

,  ,   .     [7 -      ,    .      ,    ,      ,    .]. ,   ,  ! , -   , ,  

, .   ,       .     ,   ,   .

        ,    .

 ,       ,        . ,  ,   :

 ,     ,     .          .    ,      - .                ,     ,      , - -,  ,      

  ,     ,    .

     ,  -  ,  ,  .   ,           ,      .

       ,       . -      .  -  .       .

  , !  ,   !  .   ,    !,   [8 -           ,  (Ulysses).]! , ,  ,    !

    ,        ,    .    ,      .

   ,    .    ,   ,         .    ,     - .   ,     .     ,      ,        .      ,   , ,    ,    .

   ,      .  ,        ,    , ,  ,     . ,   ,    ,        .

 !!!  ,       .     ,  , ,    ,      !       , ,  . , , ,     !   ,     ,     .  ,     .. , ?

,  ,  . , ,  ,      ,   .

,  ,      ,       . ,         .

.      ,  .

,      ?       ,    ?  ,   .

      ,    .

         .

,    ,    ,    ,   :

,   !   .

   .       ,   Polaroid  .

        ?  ,  ,    .

,    . -    !

   ,      .     ,      .

     ,    ,  :

    .     ,     ?       

 ,     - ,      ,   .

    ,     ?  .

 , ,    .         . ?

! !     !       ,   .

, ,   .       ,    .

, ,   ,   .

-,  .   -    ,       ,  . , , !    !   .

     ,   .

     ,  ,    ,     ,     ,   .    ,    !

   .

 ?      .

    ,   ,          ,       !

 , !     ,  ,    ,  ,  . , ,   .    ,  

     ,     ,         10  .      ,   ,   ,       .              

  ,   ,    ,  .         .        ,    .   ,    ,  .   ,   ,   .        ,    .

       ,          -  .  ,     .    ,    :

,      - .     ?

!    .    !

   ,      :

  , !   ,   ,   .  , ,      .    ,  ,   .

.    -  ,   .

     ,    ,     .

,     ,     ,    .

 ,     ,  ,      .

   ,     ,        .  ,   ,  .   ,          .

,        . , ,   ,         

   ,  ,    .

,  .

    . -       .    !

 !  ,        . !   ,    !

       .

   ,   ,     ,  .

 !  ,    .

  ,     ,  ,   ,  .  ,    ,    ,        .    ,     ,     .        ,        ,  -     .           .    ,           .

,  ,      ,   ,    .          ,          

   , ,        ,  .   .

  - ,      ,       ,   .         .      ,       .      , ,      -   ,        .

  ,     ,   .    ,  ,      ,   .    .      ,           .




 4


, , 1966 .

         ,   .   ,      ,       ,    ,       .

          .           - ,       ,   .    ,              ,     .      ,  ,        .   ,          ,       . - ,    ,       .

,   ,     ?   ,    ,   ,   ,       .         !

 ,  ,      !   ,       ,    .    ,       ,    . ,   , ,    . ,   ,    ,   ,          .  ,  ,      ,  ,          .   - ,        ,    - . ,    ,       !        ,  .

   ,         .      ,          .     ,          ,    ,     [9 -      : ??,       " .  ,    .      , ,   ,    .     ,    (700- ),       .].         . ,  ,       ,    ,    , ,      -  . ,    ,     

    ,        .  ,      .   ,    ,      

 ,  ,       .         ,       ,     .

     ,  . -     !

 .    -,    .    , ?  , !   

 .     !  ,  ,   .

  ,    ,       ,       . ,    ,  ,    ,   .      ,        . ,   , :

-     . ,  ,       ,     .      -   ?          ?   ?

    ,   , :

     ,  ,    , .   ,      .   ,        !

                    .             . ,    ,      ! ,   ,     ?   ?      ?   ,     .

     !   .

   !  ,  .    ,      .  ,    .

,       !

      ,     .     ,    .

-,   -      ?  ,      .   ,     ,   -      .

     .      .

,   ,  .      

,  ,  .   ,             ,   .

   ,   ,           .  ,    ,     .  ,    ,  ,       ,        .   :

1.     ,     .

2.     ,       !

3.            ,      .

4.        ,   ! ,  ,         !           ?

5.       ,    ,        - .

6.     -- !    !!!

)        ,  ,     ,          .

)         ,    .       - !

7.  ,         .

)   ,   .. ,       . !

)                   !

)        ,      ,      

8.          , , -  .

)              .       ,   ,  ,    ,     ,       

)       

)   ,        ,        , 

)              .     ,      !

9.       , , , ,     .. ,     ,    ,       ,       ! ,     

  ,    . ,      ,  :

    , !

, ,  !  .

   ,       ,    ,       .    ,        ,       .     ,         ,     ,       .  ,    ,              . ,      ,       ,           .

   ,         ,    

   ,  ,    ,   ,   .         ,        .    ,      ,    .  ,    ,      . Polaroid     ,       ,     ,     . ,       .  ,     ,    .  ,  ,       ,      .

!!! -   ,    .   ,    ,    ,      . ,     ,        .  , ,  ,     ,    ,      

    ,  ,       .

! , !      !  ,  !  .

!   !  ,       , .       .

,  ,   .

      ,       .        ,      .  ,     ,      ,    .    ,    .        .

    ,  ,  , :

 - , ?

.  -    .   -   .

     .           ,     Polaroid      !

,    ,    ,    ,   . ,         ,    .

     ,    . -   ,   ,   ,  ,       ,      

     ,     .    ,   ,          -    .

  !  ,   .

,  ,      . ,  ,  .     ,     ,      .

    ,    :

-!  ,  ,   .   

        ,     .  ,     ,       .

    ,  ,     :

 !  , !   !

,   ,  :

    ?

       .    ,  ,      .          .               ,        .      ,      .   ,     

     ,  :

  , !   ,       .

,   ,    ,   .    ,      ,   .     ,    ,          .  ,    ,     .     ,           .    ,   .       ,          .      ,      .

  ,    ,   :

      ?   ,    -         .      Polaroid

  , ,  ,         .     ,   ! ,  ,  ,   ,    , - ! ,   ,   .

,  . ,  ,          !

,  .

     ,       .     ,    ,   . ,    ,     .     ,       

      .    ,      ,     ,    ,         ,             .

       ,    .    ,    ,  ,           .   , ,   -  .

    ,    .   ,      ,    .     ,     .  ,     ,     .       ,     . ,   ,   ,    ,   ,  ,   .    ,    .     ,   ,         ,      

     ,    .        ,    ,    .         ,    -    ,  .   ,  .

!!!   .   ! ! ,  !!!

   ,      . ,   ,       .       ,    ,   .

! ,    !   .

      ,    .       ,           

 ,   ,     ,   .   , ,    -  ,   ,  .    ,    ,         .

    ,     , ,      ,    . ,  ,  . ,      ,    ,            .        ,      .              .    ,    ,     :  ,     ,     .

       ,    ,     .

   , ,         ,      :

    ,  !   ,  ,       .     ,  ,   .

    :

-    ,   

,  - ,    ,  ,    .

   ,  ,     ,     .      ,    .  ,     ,     ,   ,   , ,  .         ,    .




 5


, , 1966 .

  ,        ,    ,    .   ,     .

-,   ,  ,  ,   .    ,     ,   :

!   !

 ,  ,    -   ,        :

,  ?

   ,  ,     .   ,    -  .    ,   ,   :

   ,     .

       , ?  .       ,        ?

!     ,   .   !        . ,  ,     

 ,         . ,     ,   ,  ,      .   :     , ,         ,     .    ,       .

,  ,  ,    ,     .       ,        . -,       ,           .               .

  ,    ,      ,  :

 ,         .

,  . ,   ? ,  ,   ,    . ,   .

         ,   ,      .      ,     .  ,     ,       ,    - .       ,    .      ,        .

     ?  ,    .

,     ,    !          .

,   ,        ,      .            ,      .        , ,  ,     .

 -   ,  ,   -    .

 ?   .

   ,     ,  ,  .

 ,    ,  .

        ,   - ,   .

!        ,      .

       -,   ,    ,    .    .

   !    !       .     ,        !

    ,   ,   ,   .     ,       ,   .

,      ,    !       - !  ,          ! ,      -  帅     !

      ,  ,  ,   .      ,   -     .

,         ,   ,   .               ?  ,      .

   ,  ,   .        ! , -     !  ,    . ,  ,        !   ,    ,    ,  . , ,  !          ?

,  .        .   ,         ,  ,  .

      .        . ,       .   :   -   ?     , ,     , ,   ,   .

    ?  ,    .         ,      [10 -     : , ,   ,     XVII .    ,       ,     .] !

-,    !    . , ,     ,  ,    .

 ,   .   ,     .     ,    ?      ,  ,     .

     .

   ,        .     ,          .  ,       ,     ,      .

,      !       !    ,       ,  ,          . ,  !        !     !

,     ,  .      ,     !   :      ,           . .    ,       

        -,  ,   .  ,     . ,      ,        ,     !     , !  ,    .

,   ,      . ,    ,       ,    .        .   ,       ,     ,          .            ,        ,      .      ,  ,      - ,     .    ,   ,    ,      .         .

           ,    .  ,      .  ,       ,   ,       .     ,     .

   ?  ,      ,      ,    .

 ,    .     ,  ,       . ,   ,    . ,         .

       ,  ,    .           ,  .

    ,  ,  .   ,     .      .        .

      . ,       .

      ,   .          . ,   ,     ,    .       .  ,        .  ,    ,    .  ,      .

   ,   ,     ,  :

 ,     ,   ,  . , , -      .  , ,            ! ,  

,    ,  . ,  ,   ,   ,   ,     !       .

   ,   .   -   !

, !        !     ,     !  ,      .

 ,  ,   .       ,  ,      .  ,      . !  ,       .

        ,     .    ,    .       . ,   ,     ,           .      ,   :

   ,     . ,  .  ,   , .

 ,        .       ,     ,   ,    .

  .

 !    ,     ! , ,      ,   .

      ,   . ,   ,     .     ,     ,     .          ,  .

 ,   .    ,  ,   .    ,      ,      .    ,    ,   ,     .

    . ,      .      ,     .     ,    ,      ,      [11 -    ,   ,      , , ,  .],   1955 .    ,      .     ,     ,      .

,  ,    ,        ,     .  ,    ,        .      ,   ,    :

,       ! ,                 !   ,  .  , ?   ,   !      !?

, !     !   .

  ,     ,      .       ,    :

!     ,    - .        !   

  ,      :

!

   !  ,    .   ,   .         .   ,  .   .    .

   !         ,    !   ,     ,    !  .

 ,    .   !     !

   -   .     .    ,  ,   ,     .           .   ,  ,  ,  ,  ,    .     .     ,       . ,  ,   ,      ,  -      

       :       ?   ?    -,       ,         .      .

   ,     ?      !

 ,      ,     , .     .             .          .

..         [12 -  1803 ,         ,       .           ,   .],   XIX ?  .

,  .

  ,     ,         ,    7     .      ,  ,    ,      .

          ?

  ,       ,       ,   .

,    .     ,   :

!   [13 -       .  Parker Brothers (  Hasbro).       ,       1957    La Conqu?te du Monde (   .  ).]?!

 ,   .        

 , !      !   ,    ,    .       ! ,    ,  ! ,         ,       !   ,     !   .

-,    .  , ,  .  ,  ,      !

, , !   ,       ,   .

,  ,  ,   ,      ,    .

 !   !

        .    ,      ,   .  ,   ,     ,     .      ,       .

       ?

, !         !   .

    ?   ,    ,    .

    ,    ,     .    ,     ,  :

      ?

  ?  - . , ,   ,    ,  .

,  .       ?  ,   .

   !  .

   !  !  ,    .       ,     !    !

,  ,     .  ,    .       .    ,  ,  ,    ,     .         .        ,  ,         .

  ,       ,  -       .     ,      ,          .    ,    ,   .        ,    .          ,       ,         .      ,     ,     .    ,     ,   

 .        , ,      ,         .

     . ,     ,    .        ,      .

 ,     ,    ,  ,    ,    .     ,      . ,        ,     ,    . ,  ,  .       ,   :

, ! !    !

, ,     ,    .     ,  ,     ,   . ,      ,  ,      ,      .

, - ,    . ,        ,     . ,    ,   ,    ,    ,    . ,    , ,   ,  ,   ,     .        ,    ,    ,   .        ,  , ,  ,     .

, !     .

   ,     ,     . ,      ,   . ,     ,      ,    .      .        ,     .

  , !   ,   .

,  ,    ,   .       .   ,      ,  ,   ,   - .

,      ,    .  ,    ,    .      ,     .

,  ! !   ,  !   ,     ,      .

 ,     ,  :

   ! ,     !

???

       .

     , -    . ,  ,          .   . ,     ,         .           ,     .

   ,       ,     .     ,     ,      .

,    ?  ,   . !        !

   ,    .    ,   :

   ,          !      - ???

,  ,   ,  ,   .

    ,  ,    .   ,       ,  ,   ,   .

   ,    ,  .

,    ,  ,    .       ,     .    ,     .    ,   ,       ,         . ,    ,       . ,  ,  .

,    !  .   ,     !   , !?

!!!  .

      ,     ,    :

,      ,   ,    .   -   ,   -  .

    ,    ,   .    .     ,    .   .   - ,  ,     .

    ,         ,   .    ,    .

,  . -     ,     .   ,       ,    

  ,   ,    ,      :

, ,    ,   

 ,     .      ,     .

    ,        ,      .       ,     ,    .    ,  ,    ,          .         ,    ,      

    ,      ,   ,  ,   ,  ,  ,          

         . ,      ,     .      ,    

     ,      ,  ,       ,      .        :

1.        .

      .

2.          .

   ,    .

3.         :     , ,   ..

    ,    ,       .

4.      .      ,   ,       .   ,        .

       ,   .      ,     .

5.         .

       4.       ,  . ,  ,  .    . ,  ,   3,   ,    .

6.    ,     .

   ,        ,     .

7.     .

        .   .

8.     ,   -  ,    2- .

,    ,    .

9.       - ,       ,   ,      ,    ,  .

    ,       ,       . ,  ,       .

10.          ,    ,        .

     :    ,     .   ,  ,          .

11.          ,    ,   .

    ,       ,     ,   .      ,      ,     ,    .

12.     .

   ,   ,   ,   .    .

13.        ,    .   ,  -    .. .

  ,   ,    .

      .      .  ,     ,     ,   .  ,     ,   ,    .

,   ! ,     ,     !  ,           , ,      !  .

,    ,  . , !         !

     ,  .       ,  ,   .

 ,   ,  :

  ,     ,    .         ,     ,     .

   ,   -           .

     ,        , ,  , :

     ?

  ,    ,   .    ,    . ,    ,    -,       .

! !     ,       

       Charta venti.     ,  :

, !  ,     ?  , , !  ,  -  !

     ,     .

  , venti   ,   .

,   !  . Charta venti    .

  !  !  .      ?

   :      ,       ,      ,       ,  ,    !  ,       .      .

  ,    ,      ,   ,     .




 6


, 1967  1986 .

       , 1967 .

   ,    ,      . ,      Charta venti   .       ,        ,  .      ,      ,       .          II  -,        ,     .

      ,    ,   ,   .     ,         Charta venti       .       ,         . ,  ,     

14  1967 ,      ,          1968 .     .       ,      ,       [14 -         ,     . Ÿ   11  1840      -.]. , ,        . ,        ,    .

 ,      ,      ,   ,     .  ,   ,    ,           .

   ,              1969 .     , :  ,     ,        .    ,                .

         ,       .   ,       ,        ,       .        ,   ,   ,   .  ,       :          .

   ,     ,     .        ,        .       ,   ,     ,      .          ,      .        .     ,       1975 .

 ,        .      ,        .      ,         ,    ,       ,       ,     ,           .

    Charta venti   ,           .

   ,  -    ,   ,            ,     .

,         

  ,       ,        .

       ,    ?          ?  ,   ?

       ,        -   ,    .    ,       ,    ,      ,         

  ,    ,    ,  ,     ,    - .       ,       . ,        ,    .   ,   ,        .

          ,  [15 -     ,      .],  ,      .            -    .      ,     ,    75 .      ,   ,     ,   .     ,       .    ,     .          ,     .      . ,   ,    ,  ,  ,        .              ,   ,   ,   .

     .          !       ,    ,       .     Charta venti?     - ,     ?

          ,      ,    ,         .

,       , ,    ,       ,        ,       

 1970  1971        ,       Charta venti,    .

18  1970          ,  .  11  1971      , ,      

      ,      ,     . ,     ,     ,     ,    . ,       ,      .

 ,     !  ,    .

Ÿ   ,       ,   ,      .

  ,    !  ,        ,          .

      , ,   ,          .

, !  ,     !  ,     .

       ,      ?        ,      , ?  ,    .

  :   ,  .  ,     ,  ,     .

     ,   ,          .

  !     ,  .

    ,      !   ,    !   ,  !  .

    ,     , ,    !   .

        ,  ,    .

, ,     ,  :

,     - 

   ,     ,  .      :

  ,  ,    ,    ,  ,   .       .   .        ,                ,    .

 ,    .

-      ,   !?   !          .

 ,   ,   .    ,       .

    !  ,   .

, -   , ,    .

, ,    .     ,      ,   . ,    ,    ,    ,     ,    :

!

      .          ,       .

            .    ,        .

, -   ,   ,    .

   ,     ,          . ,     ,    . ,     - .   ,    .         ,   .       ,      ,       .  ,      ,     ,  ,   ,  :

!

  ,       .

   ,   .    !  ,     .     ,      !  ,          .

  , .       ,   .  ,   ,   !   .

      , !     .       !

   .

,       ? ,   ,      ,   .

     .    ,                ,    ,    ,   .

     , ,  ,         .

,     ,   ,   .     ?    ?   ,   .

!   , !   !   ,  ,   .

   ,      , -  .         .

        .        ,   ,   ,        .      ,         ,      ,      .

       . ,     ,      .       ,      ,  .          ,     ,    ,  ,       . ,         .         ,          

   11 ,   8,    7, ,   ,      .

   ,  ,         ,     ,     . ,   ,   ,         .    ,      ,            .

!   !  ,        ,    .

, !         !   ,   .

        ,          .

,  ,     ,    .

        ,      ,      .

!    ,      ,   .

, !   .

,   ,    . ,  ,    ,  ,     .  ,    ,    ,   .

    .     ,        ,      .       ,         .

       .      .       ,      .     -  . ,  ,   ,    .     ,     .        .  , ,      ,   :

     ? ,   !  ,   !    ,   !

  ,       ,       .       ,   .

   !   . ,        !

     ,    !   .  ,     !        ,   !   .

   !   .  !

      ,  ,  .

,   !  ,    ,    .   !

 ,   ,   ,       .

,       , !   !   .

 !    ,     !    .

    !  ,   .

!    !  .

,        .

 ,  ,   ,       .    ,      ,  ,     ,   . ,    .     . ,  ,     ,       .    ,    .

!   .

,   ,  ,  ,   ,      .

!   ,   .

      ,   .   ,         .      ,    ,     .        ,        

        . ,  ,      ,   ,     . ,   ,    ,    .   ,     . ,   ,   .        ,  .

 , ?   ,    .  , ,   

  - ,  ,    ,       ,        .

  ,      ,    .  -   ,      .

 ?     .

,  ,     ,    ,     ,    . ,     ,    ,     , :

 ,  !    ,    !!!

       .   ,       , ,   ,     .

  ,  ,  ,    .

!     !    -  !         ,      ,   . ,      ,    , ,   ,   .

     ,     .

       !

    ,    .  ,   ,    ,         . ,            .   ,   .       ,   .

, - !  !  .

 ?  ,  ,    .

     ?   ,  ,      .

-!     ! ,    ,     !

  ,    ,  ,      .     .

          ,              .        ,     ,  

  ,    ,   ,    ,   .

    ?  .

 ?    ?  .

   .   ,  !  ,    .     !

 ,       !   ,   ,    .

     .

,        -  ,   ,    .

,  ,  ,     .

      ,  , ,   ,  ,      ,     ,    .

,   ,    ,      .     ,    . ,    ,      .        ,    .

  ,   ,    ,   ?        ?

      ,       ,     ,   .      .

    -    ,   ,       .

,  , , !    .

 ?  ,    .

      ,  -    

        .

  ,    ,   !     ,          ,  .

 ,  ,    .

!  !   .

    ,      .

 -,     ,      ?    ,  ,  ,   ,  . ,       ,    -     !    ?

  ,     ,   .

,    ,      ,     -     .       ,            .   ,         . ,     ,        ,    ,    ,       .            ,  , , -  .

     ,   . Ÿ    0,2 .    ,        .    ,       ,   ,          ,      .      ,    .   ,         . ,     ,       ,      .

    ,           .    ,     ,       ,       .       . ,  , ,   -   .       .     ,    .   ,   ,      ,           ,    . ,        ,     .

,  ,   !   .

 !     ,  ,     !   ,    .

 ,    ,    .    , , ,     .

!  - !        !     !  ,    .

    ,   .

   !  ,        ,     .

,  ! ,      ,        ,  .

   !  ,      .

 ,    , !  .       ,       !

      ,    ,  ,  ,    .

,       ,        .       ,     -  .

      ,   .       ?  ,   .

 , , ,   !       !    -          .

,  ,       ,     ,  .         ,        :     !          !

    .

       ,  ,   ,      ,   ,   .       ,     ,  :

-       ?

  ,  :

, .     ,  -    .       !

!      !       !  ,  .

 ,    ,    ,    .    ,    ,    .       ,     ,    . ,    ,   ,      ,         . ,   ,   .      ,    ,   .

  ,    :

    ?

  ,   .  !      ,       , 

     ,      .     ,     .

 ,     ?   ,     .

     , , :

     ,    .         .   ,      .      ,   .       , ,  -     .       . , ,   ,      .

    ?!   .

, ,  !    .         ,     ,    !

  ,        ,   ,   -  ,   , :

 !  ,   !

   ,  :       .   ,     ,      .      ,      .     ,    ,   .

  ,       ,     .          .     ,        . ,      ,    ,  ,   ,       . ,    .      ,    ,     ,   ,      .

  ,         ,   ,       ,  . ,  , .    ,            ,  .    ,      ,          ,   :

  !    !

, ,  .       ,  .          ,         .  ,   ,    ,      .   ,      

,  !   ,   !   .

    ,        .     ,    ,     .        ,      :        ,      .      ,      .      ,     .

       .     ,  .  ,  ,  ,   :

  !      !

      ,  .

  ,    !  ,    !   .

     .      ,       .     ,         .      ,    ,      .       ,      ,       .    ,         

     ,    ,       .

,   ,    , ,   ,    .      ,     .      , ,     ,         .

 ,       .      ,     .

  ,    ,    ,         ,  .      ,             . ,  15- ,          .  12-         Ford Mustang Shelby GT500 '69,  . ,      ,       

,  ,      .

  ,        ,      .  ,           .          49 .    ,   ,   -        .     ,       .          ,       .

 ,   ,      ,   ,    ,      .   Charta venti   ,          .  ,        ,    ,         




 7


, 1986 .

  ,       19 .            .           ,          .  ,        ,      .         ,         . ,           ,     .     ,     .          .   ,   ,     ,  ,    ,    .        ,    -   :    !.    ,   ,       .  ,       ,          .

 ,   1986 ,       ,     .         ,     .  ,  ,       ,   -  ,    ,   .

  ,     . ,        .

   ,      , ,   ,       .        ,       .    ,   ,     ,      ,     ,      .

     ,        .     ,       ,     .        ,   ,     .  ,     ,    ,   ,     .

           .    ,        ,          .

, 1986        ,          

     ,      .  ,          ,       .    ,       , ,           .            .             .        .

 ,   ,   .    ,   ,      ,  

 ,   15 ,     .    ,      ,     ,        .       ,      . ,   - ,       ,       ,   .   ,      ,         .   ,    , , ,   ,     

          ,          ໠   .

-          . Ÿ      -  ,      ,   ,    - .        ,         ,      . Ÿ       ,    ,     .      .           .  ,           . ,     ,         ,     .        ,       -       .  ,  ,  ,  ,    .       ,   .    ,   ,        . ,   ,         ,     ,         

,        ,  , , ,      .  , ,        ,   .

 ,         ,   ̸ ?

  ,     ,       .   ,           ,   .

, ,  .     ,   ,         ,       . ,  ,       ,   .

 ,       ̸.  ,   ,   . ,    ,  ,   ,    ,    . ,  ,    ,        ! , ,         ,  .

    ,    ,      .    -  ,          ,      ,   ,     ,  .            .    ,     ,  .  ,  ,     ,     .  ,       , :

, ,     ?    ?       .   ,       ,   .

  ,  -  ,         ,      ,   - . ,          ,  . ,       ,   ,   .

 -    16 .         ,          .         ,  ,   ,     .      ,          ,   :

,    ,     ?  ,    !   !

! !       !  .

!        ,  

 ,  ,  ,       .      ,       ,     ,      . ,      ,      . ,  ,     .    ,  ,        .       .        ,     

,   ,     . ,   .     . ,              .        ,    !

    -  ?  .

,   ,   ,    :

,              .    ,          .        ,        ! ,       ! , ?

,  ,      ,    ,  .  , ,     ,   ,   :

    ! ,    .    .     .

        ,    :

-     ?

!       ,  .

  ,     :

 !    , !    ,       ,     .     !

   !   .    ,     !

  ,   .  ,        ,   ,  .    ,     ,       . ,   .

     ?        !   .

      ,       :

,  , !      !   ,   ,   ,    -  ,     ,   !

,  ,   ,  ,          ,        .

 ?    ,   , ! ,  , ,     ,    ?

!     .

 !  ,    . !

,         ,     ,     .  , ,    .

     ,    ,  ,  . ,    ,   .     ,      ,    ,  ,     - .          ,      ,    ,       .       ,   

      -,   ,  :

  ?

         .

 ,     ,  ,     ,  - .    ,      ?  ,   .

  ,  ,    . ,     ,   .     ,  ,   ,   .  ,   ,  :

! !  ?

   ,      ,    .

, !      .

        ,       :

, ,    ,     . ,    ,  .       - .   ,     

   ? , ?  .

 , !      ,   . ,    ! , ,   ,        !

     ,            -  ,    .

, , ,  ?    .

, !  ,    .

,  , ,   ,   .  ,   ,   .          .

     !   ,    ,     ,  ,   .      ,             .

     ,    . ,  ,    .     ,     .     ,    .

     ,   ,      ,       ,   .     .       Charta venti.        

, ,  .   ,      ,    . -,      ,       ,    ,           .        ,     ,     .         . ,    ,    .   ,    ,        .

,    ?  , ,  ,        ,    .

, ,    - ,   :

      .  ,         ?

Ÿ     ,          .   ,  :

  -  ,  ,     .

    ,       ,        .

  ,         ,    ,   ,   .

! !   ,    ,   .

,   ,   , ,      .

 , !      .

          . , -    ,  ,       .

 ?   ,   .

     ,     !     ,  ,  .

   ,    ,     .    ,     , ,    . ,    ,     .  ,    ,     .

   ,    :

  !  ,    !  !

   ,     .     .     ,   .

   -  ,      ,     .          .     ,        .

      ,         .

  !           ,     . , ,   .

 ,  !    .   ,     ,   .

,   ,   ,  ,  ,   .       .

      ?          ,         ,   ,   .

    ,  ,      ,  -  .     - ,   .. , , ,        .  ,        !

  ,  . ,     , ,     ,         .

 , ,         ,  .     .

    ,  ,  ,      ,   .

      ,     ,        .    ,     ,  .           ,      ,         .    ,    .           ,   - ,  ,     .   ,   ,       ,          .    , ,    Commodore 64,         .       ,      , ,     .          ,          .

       ,    - ,     .     ,      ,     ,      . ,     , ,   ,    .        :

   .     .     ,    ?

 ,   ,      .          ,      ,     . ,     ,     ,       .

    ,      .             .

         .      ,       ,  ,    ,   .      - ,     - . ,       ,       . ,          .

  ,   ,  ,          . ,   ,   ,    .       .     ,  ,    ,     . ,    ,   .         :

, ,   .            !

  !   , ,    .       ,  .

       ,    ,       ,   .

    :

-     

 ,         .      ,  .      ,   ,   .       ,      ,       .      .       .      ,  ,    , ,   :

,    ,  .    .

     .  ? ,     !   ,  ,    ,  ,  .

    ,     ,     -  -,    .    ,     .           ,      . ,     ,  ,      ,  :

! ! ! 

   ,       .   ,  ,     .

--!    !    .

  ,       . ,         ,    ,     ,  :

 !      !

 ,     ,    :

 ,  ,   !  , ,   ?      ?

 ,     ,  ,   ,      .       ,    ,     .       .  ,       ,   .     , ,     ,     ,     

       ,         ,        .    ,    . ,     ,       ,  , :

 ,   !     !

   !?   ,   ,     .   ,      ,   , !

     :

   -     .     

,  !     !   .   .

     ,   ,      .

 ,  ,  ,    .      , !

    ,       ,  , :

,      .     .

   ?    ?

   .     .     ,    .

    ,    .      ,  ,    ,    .   ,  ,   ,       . ,    ,     ,   ,   ,    ,   . ,      ,   .  ,     ,   ,    .          .   11     .      ,    .      ,  ,        .  ,    ,      ,  :

     , !

,     , :

! , !      ,  !

       .    ,   ,       .      ,    , :

,    !       

! ,  , ,  - ?  ,    .

   ,  :

   ?

      .       ,          !

 , ,           ,   .

,   ,   ,    .     ,     ,    .  ,      ,       ,    .     ,       . ,     ,     !   ,      ,  ,     ,  .

      ,         ,    .

,   ?    ,     ?  ,    .

 ,     ,  . ,   ,      ,      .     . , , ,     .      ,   ,    .       ,  ,     .   ,  ,            ,  ,    ,         !  ,    . , ,      ! ,         ,  !    ,    !

,       ,      ,       :

! ,    !    ?   

,   ,  ,     :

  . ,         [16 -            ,   .],  ..   .

     ,    :

   ?        !

  ,      ,    .    , , :

   ! , ,      . ,  -       .    ,        , ,      .     ,    ,    , ,    . ,      ,        .      ,       ,   ,  .

    ,    .

       ?  ,    .

  ,  :

,    ,   !       .     !  ,      .      ,  .   ,      !     ?   , ,  .

,    ,     ,   .

   ,           ,   .    ,   ,     ,    ,    .

    ,        .      ,    ,   .     ,         .      ,  ,       ,      ,   .

      .       ,      .

    ,    - ,   .

  .         ,       ,         .

    ,     ,      ,      . , ,   ,   . ,     ,    ,     .        ,    ,   :

   ,      . ,  ,      . ,     ,     . -! !            !        ,    ,     ,     .          ,      ,     .    ,    ,    .       ,  

   ,    ,     .     ,    ,       .

,  ?  ,    ,  ,    .

 ,     .    ,     ,        .      ,       . ,    ,    .           ,      -   . ,   ,    :

,  !   ! ,        !    ,       .  ,  -          

         ,      .        ,       .

     ,      ,      .

 ,       :  ,        , ,    .

         ,       .           .

  ,     ,     -   .       . ,     ,     .      ,    ,    -  .   ,  -    .       .    ,       .        ,      .

      ,         ,    

         .        ,       .       ,    ,     .     ,      -     ,       .

!     .  ?     ,  ,     .

,      ,  .   ,    ,    .       ,    ,   .

.    .  . ,    ,    .

,    .  , ?

  ,  .

 ?

  ,    ! , ,   ,  ,     .   !            !   .

      ,      

!  , -!!!  ,  ,      

         ,       :

     ,  ?  ,  ,    ,   ,      !    ѻ!    ,          !

  ,    .   ,                  -. ,     -  ,   ,     .     ,    .  ,   ,      .  ,        ,    ,    .

     .    ,       .        ,     .    -    .  ,        . , ,  ,        .            ,        .     ,    ,      ,   ,       .    ,    ,       .

    ?   .

   .          !   ,        ,   ,  .

    ,       .  ,    ,        ,    .    ,    .  ,     ,   ,   .

, ! -  !   ,   ,   .

,    ,    ,     ,       .

     ,     ,  ,       ,      .   ,      ,      .

  ,            ,     ,        .      ,   ,    ,       -  




 8


, 1986 .

  13 ,   18    16 .              ,     .

,    ,       .       ,    , ,       -    ,  ,   .    , ,   -  ,     . ,    ,    -     . ,  ,     ,          :        .

       ,  ,    .          ,        .

    .           ,       ,      ,         . ,     -,     ,      ,        .

   .   ,      ,     ,    , :

        !

    ,        ,    .        ,   .       ,       ,  ,    .      ,      ,     .       ,      ,        .         ,      .

  ,    ,     .   ,    ,    .   ,       -  ,       .        ,    .

  ,       .       ,     ,     .      ,       ,    .   ,       - ,    ,         . , ,  ,         ,        

,      ,      ,    .      ,   ,   .      ,    ,   

   , ,   .       ,       .      ,  .        ,       . ,   ,           ,       ,      , :     , 

       ,   . ,        ,  ,      ,  -  ,       ,  ,     ,   .

       , ,  ,        ,          .          .      ,     ,     .

       ,        . ,          ,      ,  ,     . ,        ,          . ,       , ̸     .  ,             .        ,     . , ,        ,   ,       .

  ,   ,           ,       .            .        .   ,    ,   ,    .          ,        ,    . ,  ,        ,        .        ,     ,   .

   ,    ,   -  .

-,   ,   ,      : -      ,       . , ,       ,           .

-,         .      ,  ,      ̸.        ,            .  ,   ,  ,  ,       .  ,     ̸ , ,     ,      .

  -,     ,       .     ,         .

    .       .  ,  ,       . ,     ,          .        .        ,             .     ,  ,       ,    .     ,      ,      . ,  ,       ,       .          ,    ,    .

 ,    , ,       ,  .    , ,   ,      ;   ,   ,       . ,   ,     ,     ,       .

    ,            ,          . ,   ,    ,       ,      .

        .      ,     ,  ,  :

, ! ,        ! ,       !

,   ,    .

,       , ,   :

 !

      ,      .

 ,   , ,         , ,    ,  :

-  !

 ,     .   ̸,  ,  ,      .   ,  ,  ,  ,   . ,   ,  ,   ,      :

-  ?

- - ,      !   ,   . ,   ,  ,    .    !  -    ,    ,   ,  ,       ,   .

,   .     .      ,   ,  ,  ,      , ,          .

-         .

      ,        , ̸  ,     .

   ,   ,     ,    ,   ,    . ̸  - ,    .       , ,  , ,   . ,   ,      ,       .   ,      .  ,     ,  :

!   !

,  ,    .  ,  !   .

    ,   ,  :

?

     .    ,       .

!    ! !  , ,     .

   ,   :

      

     ,  :

 !

   !   ! -    .

    ,      . ,       ,     ,        .

       .   ,     ,    .        .

      !   .  ,       !

    軠   ,  .

 ?  ,    ,         .

    ,   .

, ,   ,  .  軖  , ,   .          !

,    ,      ,   :

    

      ,   ,         .      ,    ,      ,   ,      .

     ,  , ,      ,    :

      ?

     ,    :

!

 !   .    ?

-.

,        ,     .     

 ,    .

    ,     ,   -  .     ,    ,        , ,    

,      ,     ,        .     -,   ,        ,  

      ,           .    ,  ,   ,    ,      .    ,        ,    ,        .

    . , ,      ,  .      ,       , ,    .   ,       ,   - .   ,           .

    ,        ,    :

,     , !   ?   ?   ?

       ,   :

, ,  !     ,  .  ,  ,   ,      ,     .  ,  , ,         !

-! , ,  !     .

,       .            .        !   ,      !

,       ,  .       !  ,   .

-,     !   ,      .      ,     !

     ,        ,     .

  ,       .

          ,       .       ,          .        ,      ,         ,   .    ,       ,      ,         .              ,  .

,     ,   

   ,     ,  ,       . , ,    , ,    .   ,                 .

   ,    .           ,  -     . ,    -   .

     ,      , ,   ,           .    ,         .         ,   .     ,        .

, !    ?    .

,     ,   ,   :

! , !

  ?  , ?   ?    ?

    ,         :

  .      .     ̸     ,   -     .   , .       ,     .  !  ,    .         ! ?

,  , ,    :

     .      ,    ,  . ,    !

    .   ,         ,        .    ,          ,     ,  ,      ,    -   ,   :

!     ,    .

 ,  !    ,         .

  ,     ,   ,   ,      :

-,  !

    ,   .

 !   !    !   ?  ,    .

  ,       :

  ,  ,   ,    . ,       .               - .    ,       .

   ,       .

 !  .   ,             !   .

  ,  :

    ,    :  !.    !      ,       .

 , ?

 , ,        ?

  ,  ,  ,   .

   ,   :

   .       Fareyjar,     .   ,       ,    fearann,   .

 !   .      !

   .     .          ,  ,     .

  ,          . Ÿ      ,    ,     .   ,      ,     .

!           ,       .

   ,   :

  .    .

   ,      , ,  ,  .        ,        ,  ,   .       ,    .   ,   ,    .         .       .         ,   - ,       ,   .

       .     ,   ,       .    ,     .     .   ,   ,      ,      .      .    ,    ,      .                   ,     ,   ,    . , -  ,  , -      .     ,    , ,      

      ,        :       ,    -,     . ,   ,      ,    ,       

  ,  ,   ,    ,   .       ,   ,      ,      .

  , ?       ,  ,       . !  ,    !

    .   , ,    ,    ̸.    ,    .      ,   ,       ,    . ,     .     ,     .

,     ,     .

        ,  ,   ,     ,       .    ,    ,  :

, ! ,     .    ,   .

   !    ,     .      . ,   ,       ,      .  ,   -           .      !

  ,  ,   ,      .       ,         .     ,  .     . ,    ,    ,   :

,        ,      !     ,  !

-,   .      ,      ! -    ,  .

   ,     .       !   - !

  ,     ,    ,  ,       ,     .  ,  , :

       .        ! , !

    ,     .        ,            ,  ,      ,   .    ,    - .        ,    ,      ,    .  , ,  ,      ,   . ,       ,  .      ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=57384763)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        . 1 = 3,28 ,  1  = 2,54 . 5  , 3?   . ,     160 .




2


     ,    ,        (   ),      .




3


  ,    ,       ,       .




4


       ,       , .




5


- (East End)      .  50-60  XX      ,       ".




6


    .    .    ,    ,       .  1   2,20462 .




7


     ,    .      ,    ,      ,    .




8


          ,  (Ulysses).




9


     : ??,       " .  ,    .      , ,   ,    .     ,    (700- ),       .




10


    : , ,   ,     XVII .    ,       ,     .




11


   ,   ,      , , ,  .




12


 1803 ,         ,       .           ,   .




13


      .  Parker Brothers (  Hasbro).       ,       1957    La Conqu?te du Monde (   .  ).




14


        ,     . Ÿ   11  1840      -.




15


    ,      .




16


           ,   .


