 .  
 Severo


  SEVERO      .     ,     (     !)   ,    ,     . ,            ,      ,                 ,   , ,    .  2-,   .





 Severo

 .  



  SEVERO, 2020

 . ,    , 2020

   , 2020


* * *


      .

[, V   ..]

		   ,
		     .
		  ,   ,
		    .
		     
		 ,  ,
		    .
		  頖  !


,  ,    ,     ,    ,    .    ,     ,  ,         .

[  , . 8; 16-17].

    //,  ,  ,    ,    ,   , -, -,  , -, , ,    i ,      - , .


		     .
		     
		    ,
		     ,
		     .

		      ,
		    
		     ,
		       
		  ,  

		 :      ?
		   , ?
		   ,    
		     ,
		    

		    ,
		   堖   
		    :
		      !
		      

[ ].






   


  !

         ,     .   ?








  ,    i,          -,     ,     ,           .

   ,     ,   , ,  ,       ,     ,      .

    ,  ?

,         ,      .       i,       蠖  ,        .  ,   ,             ,    ,        .

   ,       .       .

         ,      1395 ,         .

               ,  ,  !                   頖   ,        .

  ,           .  -        .         ,   ,        .

     ,     ,                 ,           .           .

    ,          .  ,     ,     .   ,          .

                     ,     .    .

,  ,             i          .

         .         ,   , - ,  , .      ,                ,            ,   - .

       XIV       ,          .       蠖    ,        .

  ,             ,     ,       .

        ,     i,     ?          ,     .            .      ,  ,        .

         ,   .                 ,   堖        ,    i.

        6891        .  1555    IV        .








                 .           .

    ,      29 /11         .

       1614    .          ,       ,   .  1658                   24 /6 .

     ,           .          .

        ,       .   ,    ,  .   .

   ,   .       ,      .

 1978         .    ,                        .           .

  1991          .  1983 ,  600-          .

˸    .        堖      蠖    .          .    ,  ,            .     .       i    ,      .

  䠖       蠖   .         ,   .    蠖     .   ,  .       ,       [. 7;18].

      ,  ,  .     ,      ,      , ;       ;        .

              ,         .       :   ,   ,   ;   ,     [. 12; 48].

  ,    ,  ,    ,  堖   ,    ,     ,   .  !  ,     ; ,    ,    [. . 26;39].

  ,   .  ,       ,     ,     .

     .        .           .

      ,      ,     .  .  .               .

   ࠖ      ,     ,        ,  .   ,        i ,        ,       .

  ,      ,       .       ,        .          ,          ,              .

,            堖       .                                .

   ,   ,   ?!      .

              .                              .

,              ,           i   .

          ,     .             젖       ,   .         .

  ,          ,    , -        .    ,        ,   堖  .         ,     .

            ,      .          ,      ,     ,   .

  .      ,      ,  .



     !

 Severo.




 I.  


         ,                  .

             ,   .












,   ,  ,  ,   

         .         ,         .       .  ,  -   ,    ,       , , ,   .

      : , , .  ,       .   , ,    .

    ,     ,  堖     ,    .    , ,   .   ,       , ,    .     .

    ,         .      , , ,     .       .

?! ,  ,         젖  .        ,        

    ,            .  ,     ,     ,           .

   ,             .       ,   ,   ,    , , .

  ,    .

  ,    ,         :    

      :   腻       

  ,          : ,    !



 -.  .


* * *

            ,     .    ,     -     ,   ,    .

       , ,   .       ,      .

  ,     ,    , - ,     .

               .             .

         [1 -  ໠ 11    .         .    . .   11   .],         i.       ,      ,     .

               ,            , -  .

          ,     ,    . ,              .        .       ࠖ .

  :        ,        .        ,       .

           ,         ,       ,     .   ,         .

 ,      . ,        ,          ,  ,  .

      ,           .   ,         .

 ,  ,            .            .

      ,         . !

      .     ,       ,     ,      .     ,        ,      ,  ,   ,  ,    ,         ,    .:

		   ,
		   ,
		  -  .
		    ,    .
		 ,   :
		--, ࠖ !   !
		     ,    .
		 ࠖ  ! ,    !

 ,    ,     ,     .      ,    ,         :

,  , !

  ,     ,  ,           :

-, -  ,   ,   ,  .

,     ,     .              .            .

         ,      .     -   ,   ,  :         ,      .

         ,                    .

   ,         ,   ,           i .          ,      .

   堖   ?  , sin embargo[2 - Sin embargo (.) .],    ,         .   , ,  .

      ,           堖   .     :   . ,   , ,    ,  , ,   .  

  ,    .               .        ,  -        .

             ,    ,   -  .

     ,    . ,    ,  ࠖ    .     

      ,    ,        ,         .    ,         ,   .       -       ,   ,    ,        ,    .

      ,  -     ,           .

, ,    ,  ,   .         Chanel   .

                  .      ,     ,           .

 mons martyrum   .

            ,   .        ,        ,       ,       ,  .

        ,   ,  ,    ,     .

       i  ,       .  .

-,   ,   ,   ,        .  -   ,     ,     . ,               ,     !

  ,     ,    .    ,      ,      .           ,     ,   .             ,         .                .

 Plase Pigalle,   ,        Moulin Rouge[3 - Moulin Rouge (.)    .      .]      .

     !  -       頖   ,   頖 .

      ⠖     ,    .      , ,     ,       ,   ,    ,       .   -   .








    ,      .      ,    .        ,   ,     .    ,     ,        .

 ,    ,  ,     .   ,     i   .    i     ,     !       ,      .

        ,     ,    .               .

  i            , ,       ,      ,    ,       .

  ,          .       ,      ?   .   ,   ,   ,   Im      .

,  ,  ,   . ,  ,  ,       ,   . ,  ,  酻         ,     .                ,          .

       !

 ,        ,     ,     .   ,   ,  ,     .

  ,             .

   ,   ,   ,   ,    -.    ,          ,    .       , ,    .

  :       ,     ,    ,   ,    ,    .

,    ,     ,     ,  ,     .     ,   ,             .

     ,      ,       .      ,      ,              .     .  .

      ,        ,    ,      ,   .    ,     ;      .               .

  ,       ,       .      .             ,     ( ).

 ,    ,          ,       .       ,       ,  , ,   ,    .         ,       .  ,    ,      .

      ,    .        .  ,       ,  ,   ,  ,           .            ,    ,    .

 ,    ,               , ,       Plase Pigalle.  ,          .

,  ,   ,       ,          -ʸ. ,     ,         ,  .     ,            .

    (  -ʸ)            .    ,         -    .   1873         ,      ,   ,     .

     ,  ,      ,       . 16  1885   -      .    ,             ,           .

    1919 .

  -ʸ   .          i堖  ,   1895 .

        . ࠖ     .        ,        .

  ,     , , ,      .

  -ʸ     ,         ,    .

 -       ,       .       ,        .

  ,        ,      .

             .    ,  ,  ,     ,   .    ,  ,   ,     .

    ,        ,      .         ,          .

 ,      ,        ,           .        ,         .   ,      .

 -븻   ,               .

      ,       -,    . ,      ,   ,    ,    ,   ,     .      .  ,    , -븻    ,     ,      .        ,      ,     .

,     ,       ,       .   ,   ,     ,         .

  -, ,  ,       . 堖    堖  -  .           ,    . ¸      ,        .

           ,    - ,    .          .   ,   ,   -     ,          .

  ,              .  ,      ,        ,          .    

  ,      ,    ,   :     ,   .  ,        ,     ,      .

       ,          .

     ,        .   ,   ? :    -    ,    -     ,      ,     !

    ,         .      ,     . ,  ,  ,   . ,  ,  ,       ,   . ,  ,  酻

  , ,        ,   ,    ,     .

  ,   ,  ,  -  ,  ,           .

,     .

       .    -  ,      ,     -  

          !      ,   ,      ,          .

     ,                   .      ,        ,  ,            .

 ,     ,            ࠖ   ,    -   .

    ,            .       ,      .

  ,        ,  頖    ,     .    ?

     蠖               ,     ,           .

 ,     ,       ,    .      ,     .

          ,     . ,            .         .

,        ?        -.  ,          ,  ,       .

,    .

,     .   ,  -   .

    ,           .      .      .       , ,   ,     ,      .        .

,  ,           ,    ,     .          , Im   :  ,  .      堖      .  ,     .

  ,   ,   , Im    .

  ,   ,    .

  ,                .         ,     ,        . ࠖ   ,  ,        .

  ?     ,     .

 , . ,       .

,  ,      .

   , -  ,        .      ,    堖       .          ,           .       .    ,    .

     ?  ,      .

Gracias, amigo[4 - Gracias, amigo (.) , .],        .  , .       ,        -  .    .     ?

!       .  !          ,       .

 -  ?      .

 ?           .

 ,     

,   ,  ,  .                .          .

      ,     ,       .   ,  :

  ,      ,          .  .      .

    ,  ,     ,        .       ,      .        ,    .        

   ,  .  -  

     ?      ,  ,    ,   [. 12; 25].   ,    .  ,     ,       ,  .         .

-          .            .             .          ,        ,        - ,       ,          .

  ,      ,            .

     .

    ,   ,    -          .    ,   ,      , ,      .

   ,       i .  ,         ,     ,     ,   .

            ,          ,      ,  .

 ,          .        ,                 .              , ,   ,   .

        ,    ,  ,   ,  .

     ,        .        ,      ,         .       .

                  .

      ׸ ,         .       ,        .

     ,         .            ,     .          ,      .

 ,         ,     ,    ,       . ,      ,        .                         .

  ,    ,     ,      .        ,       ,    ? .

  ,      ,       ,      .

  ,        ,      ,  .  ,      ,  ,        ,      .

        ,    ,    .         ,  amigo mio[5 - Amigo mio (.) , .]      ,      .    -       , , ,      -.

       ,     Wi-Fi       .

          ,      .          ,       .        ,     .

      ,  !

    ?    ,        .         .

Ҹ , ,    .       ! -,    ,   .   ?

 ,  .   -    ?              .

       III     ,   ,     .

   ,       ,   .        ,          .

     :         ,     .        ,    ,       .

  ,     ,  ,               .         ,       .

   ,      ,         .  -      .

              ,         ,     .

    .     :   ,                   .

  ,  ?     .

     ,    .       ,       ,    ,    ,     .

    ,  ?

         -.

   ,     ,    .

 ?  ,   ?

 -      ,      .

    :  ࠖ  .      .       .   ,       .  !   .

         ,               ,          .    .      !

       ,      ,      .      - ,        ,     ,      .

       ,    ,     .

    -      ,      .         ,  -  .

   ,  ,    ,   ,              .

 ,       ?  .

 -    ,        .  ,         ,          

            

-  .      ?        ?   ,        ?

   !     ,   .

 .          .       ,            .       , -  ,     i  ,      i.  ,     .

   ,     . .

   la copa del vino tinto[6 - Copa del vino tinto (.)   .]       .        ,      copas[7 - Copas (.) .]     .     .

,   ,    ,  ,      ,    ,    .  ,    ,     ?    ,         .

  ,             .     ,     ,     .

                , , ,   ,    ; -;  .          

          .     .

   ,     .

-  ?             .     ,     ,    .  ,               .

  ,     ,     ,             .

      ,        .       .

     ,          ,           ,     .       .

   ;  ,   .

       ࠖ     ,            ,    ,    .      ,  -       .

    ,           .    ,        .    ,       ,       .

            ,           ,     .    ,       -      .

        .

  ,       ,        .       ,    ,       .        ,       ,  i .

           ,              .   ,         - ࠖ           ,       .

   ,  ,           ,       .

   ,        i    ,             .     ,        ,          .    - ?

!   .       .

 ,   ,   ,   .  -  ,     .  .

  :  ,   , !..   :         ;       ,     ,      ;  , ,  ,   ,    [. 21; 31-32].    .

  ,     ,    .        ,           .    ?

 ,  ,    .       ,        ,  .      .       ?       ,        .

    ,   堖 ,  堖 ,      .     .     ,    .

   ?      ,  , .       .

  .     .       .     - .       ,    .

 ,    ,        .       ,   , ,   ,   ,     .     ,     .

  - .  i   ,             .

, ,  ,           . ,     ,       .

   !        .  -,      ,   .     ,      .      ,     ,    .   ,   ?  ,      ,  ,         .   -   ?

 !     ,    ,        .  ,       ໠  ,    .

      ,  蠖 .     ,   

    ,  .        ,      .           .

      i ,     ,     .        ,           .      23   .

     .            .         ,      .

 , ,         ,       .

 ,       ,      XXI ,     ,     .   ,     ,  ,     .

     ,   ?      .

       -     ,          .    -    ,     ,    ,      .          .

   ,    堖    ,        .       ,       .

      ,                 

     .        ,  ,            .      ,      i.       ,   ,        ,         i.

       ,       - .      ,       .

     ,         ,       .     .

 ,    ; ,  ; ,    [. 7;7].        , ,      ?









 II. 





              ,    .

  ,    .

,     ?     .

,   ,  .    i   ,    - .     ,  -   .







* * *

        ,   i:  ,         ; 頖   ,  ,      .

,   ,           .   ,        .

    ,        ,   ,            .

 ,     ,     ,       .   , -   -,          .

    . Ƞ       ,              .

   ,                 .       ,         ,     . -  ,     ,     .

 ,   , .

      ,         .       ,          .

,    ,     ,    ,      . ,    ,   i ,    .   -      . .

      ,       ,     ,        .     , ,  ,       ,  . -   ,    ,       .

 ,   i ,     .       .    , ,    ,   ,          ,   .            ⠖      ,      .  ,           !           ,      ,      .

,  !    ,   ?   ,    :     ,  -   ,      ,          .

-,   ,     ,   ,         ?        ,       ,  ?    ,      ?

        .      , ,  !

      ,      -.     ,     ,  : , , 

   ,           ?   !   :        ,   .            ,        .

   , ,    ,         .    ,    .  .   .    ,   蠖       .








  ,  ?     ,     .  , ,            ,   -.     ,       .








   ,      ?   ,      ,     ?      ? ?        ,        ?  -,        ,     .  -      ,       !

   ?      (!) ,      .

    !       ,       .         ,        ,       .      ,        .

   i    ,    , ,    ,  i    .

   . -,     ,        .   ,      ,         ,          .,   .

,      ..,          .     . Ƞ       .  ,       .

 ,   ,    ,  ,        .       ,     Im  .        ,             .      ,       .

   ,           ,             .      . Ƞ    ,      .  , ,     ,            .      ,   - .

         ,      :

,       .      

   .                    .

 ,  .   .

  ,       ,  -     .    ,      ,   .     , -   ,       ,     .

    ,    , ,  .     ,     . ,     ?      ,      ,      ,  ,  .

         .       .

:    ꠖ   !  Ÿ   ,    ,       i.    ,       .

 . Ƞ      -,    ,        .    ,      ,      ,            .             : ,    ; ,  ; ,    [.7;7].

    ,    ?              :

		  ,   ,
		 ,   .
		 ,  .
		  ,   

,  ,    . -       . Ƞ ,     ,     .      ,         ,      .

		 ,  ,    .
		  ,  ,  :
		      ,   ,
		  ,  ,  

    ,     ,          . Ƞ .      ,         .

     ,         .        ,       .

        . .

 ,     .

, ,           ,     :

, . Ƞ ,     ,      .

    ?   ,    .

, , ,    ,        

    ,  ,    ,  ,    .   ,    .

  ,  . Ƞ      .    ,        .  ,     !,      ,  , -,     :

!   -?   ,     .

,   ?        .

 Ƞ    ,       ,   ,         .

          .

      ,     .    -       ,              .                .

     ,      .

         ,           . . -        ,          .

     ,         .  ,                 -.

   ,                  -    .

     . -      , . -      .   ,        ,          .

,  ,         ,     ,   .

     ,     -.  -    - ,    ,    ,    .         ,   i  ,      ?

  -   , Im            .         , , ,         .        ,    ,          .

 ,   ,   Lipton           ,       .

       ,        .      ,            , that is ,   ,         .

,       ,    ,   .     .

         ,         .           ,   ,    ,              .

       , ,         ,   ,           ,  .

,    ?         ,     .   ,  ,     ,     

   Im  ,            .                    ,        ,    .

         ,           !    !

      ,             .

     ,       ,                 .

  ,      -,   SMS-   ,  ,   .                   ,        .   ?           ?       ,             ?

    , ,      ,   ,  ,    ,   .

       ,    -    . Im     -,         , . Ƞ    . ,         .

  -   ,        -        .    頖   .

       , ,  ,  ,       . ,   

 Im    ,                 .         ,   -         .

         ,             .  ,         .

 ,       . ,     ;  ,      .

    !       ,   ,       .                 . ,   ,  ,          .         ,               .








     ,      .            ,       .          .            ,  ,    ,       .

      ,      .

        ,     , ,     ,    . Im  ,          !     .   ,   .   젖  ,      ,     .

     !? ,  ,  ,   ,      ,   ,   ,   .

   - .   ?   ! , ,        i;        ;   ,  ;  ,    

    頖   ,     ,   ,   ?         ,    ,   90%  ,     .  ,      ,   ; ,   ; ,   ; ,   ; ,   ;   ,    .     ,      ,   ࠖ  .        :     ,    .

   ,    ,      .        ,    i,    i .     ,   .

       ,     ,   .         ,       - ,       .

  ,         ,   i   ,     ,          .

 :   ?    ?  !.    ࠖ    ,     .   ?

       ,      .        ,       ?

     ,     ,    ,    ,    .         ,                    ,     ,           ,     .

 :   ,    ,        .       

   ! ,                .   ,  .

      30,               ;     ,  ,  .

  ,      ,    .     ,    ,   .      ,       ,      -     .

      ,           .         .

     . ,  ,       .   ,       ,          ,       .

       ,      .           ,     ,    ,      ,   ø,   ,     .

,      ,     ! , ,  , ,        堖     .   ,                ,         .  ,  ,      ,       ,      .

       ,      ,      ,     .         i ,       -  ,        .  ?        ,   . ࠖ  ,         ,    .

         ࠖ  .      ,        ?

  ,     ,           .    ? ? -?  ?   ?    ?

   ,       .  !       -        .   ,  ,  , .             .        ,       .

         ,        .            ,    (!)  ,       - ,            ,  .   ,        

           ,     - .          ,             .

 ,  堖     ,  젖     .            .

 ,     !    XVIII     XII.               .

  ,     !    XVIII     II   .  ,    !        .

    !       XIX .  1814     ,        .

     !        1941-.               .

  ,      .        ,    .    堖     .

 ,    ,   .       ,        ,      .

-           .             .     蠖      .      .       ,    ?

     ,    ,         Toulambi  .          (!)   ,       ,  4!

-     .       Im          - .

            ,               .      ,     ,   ,       .

,     ,  ,  ?

 , ,   ?      .

        .         .       .

 ,        ?      .            ?

  ?    .      ,      .       ,      . ,       ?

 ,    ,      . .             ,       ,       .

  ,  ?     ,         .    -  .    !

   !      ,                 .

       ,   ,   -    -.         .  , ,      

, ,   ?           .      ,   .

   ,    ,   .            -    .        .

  !    ,     .    ,  .       ,      .   .

       ?   ,    젖 .        ?

    ,    . , ,     .

      ,     ,        ,     ,      .     ,    ,     -       .

,   ,   ,      ,        ,     .      ,     ,   , 

   , ,              .     ,            .      ,        ,     .          ,       ,      .

      ,      ,    -   ,       .

       ,      ,  .      ,      .     ,     ,    ,   .

 ?      ,        ,         .

  ,      ,     ,          :

-   ?  ,     .

      .   .      ,         .

     ?     .

, -, .      , ,      . -,    - !                .

    ,   .         ?     ?      

     ,    . ,      -  .     ,  ,   ,  .   .

-     ,       ,     .    ,   ,    !

       .        

 - ?     .

!    ,      ,      .     ,   .

 -     ,  ---,   ,       .   .  ?  ,   ,    ?   ,    ?      ? 堖     ,      .  ,     ,     ,   ,   .     -  ,   

       , Im   ,        -  ,  .

    ,      ,   ,     .    .     ,    .

,      ,      .   젖    ,  -    ,      .

   ,  , ?

,  ,    ,        ,       .   .          .          ,   .       .

  ,   ! ,             ,     ?

 ,  ,    .          .

  ,     .    ,     .        ,     .     .

!          .    ,   ?    ?

-,   !       ,    ,   ,     ,  .  .

   .   , ,   ,     ,    .    .

,   . ,  ,     .            .  ,  ?

.   ,      .     !       .     - ,        .









 III.  





          .        .    :

,  ,   ?

    , ,  ,   - .

,  .

  .               .     ,       .      :

 , ! ,        ,    .       ?

 , ,   .    ,     ,   ,       ,    .    , ,  ,     .

 ?!  .        ,        !

    ,     .  , ,    .     ,   ,      .    ,  .      ,    ,       ,         .    , ,   ,     ,  ,      ?

   ,       :

.  !


* * *

 -   ,       ,    (???????????),      .   III             .

     ,   -         .

  230    ,      ,        ,   ,   ,         i.

          :          -   .            .

       ,   7-9 ,       ,     .

       :    ,    , ,         .       ,      .








           1257 ,            .      ,        ,   ࠖ     ( . ).

            .

       ࠖ    .     ,      ,            .        .

     .

  ,         .              ,     ,    ,    ,    .

   ,    ,        ,    ,    .

        ,     .

  ,     ,             ,      .                ,         .

       ,                 .                   .

,   ,   ,     .

    ,            ,      ;             ⠖ ,         ,     .

    .

                    ,          ,    .         .        ,           ,          .

        ,       ,     ,  ,     ,  .      ,  ,   ,        .

    ,    ,        ,            .

       ,     .   ,  ,   ,    ,      ,  ,  頖  ,           ,       ,        .

         ,     ,               .       ,    .     ,          ,    ,  堖 ,  堖 ,   , ,    ,    .

 ,              ,           .

,        ,      ,      ,  ,  ,                 .

          ?      ,  ?        ,     .

      ,  ,    , ,    ,       .

 ,      ,          ,     .

         ,       ,   , , ,       ,      -   .      , ,    ,   .

  ,  , ,       ,        ,  , , , ,   ,             .          , , ,          .

      .

    ,          .  ,    ,         ,    .          ,   ,    ,         :          [. 26, 2].      ,        [. 37, 14].

 ,              ,     , ,   ,         .

  ,    ,          . ,       ,      ,     ,    ,     .

          ,    ,      ,   ,  ,     ,   :

  ,      !

  ,    -        ,                  .

 ,           ,                   . ,   ,    ,    [. 5;14].            .

,   ,  ,   , ,   ,   ,    ,   ,       .          .  ,         ,   ,    .

- ,   ,        :     , ,   ,        .

,     ,   .    ,      .

, ,      !   ,     ,     ,     .

,   ,       ,        :     ?   -   ,      .

      ,    - ,      ,       .

               :

!      .   ,     ,       !

    .       ,   ,  ,               :  ,     ,    .    ,    ,   ! [. 2: 10, 14].

      ,    ,    ,  ,  ,           .

     .

      i,       .   ,                   .

   ,            .             ,         .

 ,         ,    ,           .

    ,  ,    .

        :   ,    ,    .  ,     ,      ,     ,    ,       ,   .

,  ,           ,   ,           .

  ,    ,    ,       .

      ,      ,  ,   ,     .             .

 , ,   ,   ? ,     ,        ,     ,    ?  ,      .

,  ,  . ,   ,  ,    ,    .

   , ,        ,   .

   ,    , ,  ,         ,   ,     ,   頖   .      ,     .

 ,    ,      .  ,    :

, ,      !       ,     !

    ,       .    ,   .    , ,      !

   ,  ,    ,               ,         ,         !

       ;      ,  , :   , ,     .

            ,     .

    ,  ,     .               .

          ,   ,    .

     ,  ,      ,      ,  ,    .  ,     ,            ,     ,      ,   .

 ,    , ,       ,       ,    ,  .

 ,      ,    :   :            :   ,    [. 17: 20].

,        ,  ,   .     ,        ,     .

 ,  -          ,  ,    ,      ,   .

   ,      ,         .   , ,    ,     ,      .

   ,    帠    ,     ,    .

,   ,     ,   ,     ,   .

     :     ,      .    ,     : , , ,  ,      .   , ,  ,   ;        !   .

 1363           .        .

           .             .        ,          .

     1570  ,    ,        ,              .  1581       ,   ,     .       ,      ,      .

  XV          ,       蠖   XVI     .

     ,              ,          ,   , .  ,    ,           .            .  ,      ,   ,      .

      ,    ,    .     ,    ,              ,     .

,      ,      ,           .            ,     .

 ,          ,        .

   1453  -          ,          .      ,   ,         .       ,       .

       ,          ,     .                      ( 85).

            ,   .               .

 XVIIIXIX                .       1960     ,   1992      .

 ,   XVII     ,     1801 .

    .           ,          .       ,  ,       .

 -   () ,       ,       ,     .  ,    , -,     , -,       ,  ,   .

 1622          .    ,   1626   ,     ,    .

 1762      ,    .

  XVIII     ,  ,   .             .

          .           ,      ,     .  1821      (       )     .

       60-  ,    .     ,     .      , ,      .   4      .

      1891 ,     , ,  ,    .

     ,      .        ,        ,    1990 .

 1902       .      ,          ,      .          ,    .

   ,   ,     1600 .       1891    ,      .       ,     ,    XVI  XIX .

     ,      25 /7   .        ,   28 /10 ,        22 /4 .

      ,        .

        4 :  ,  ,      .

     :   ;   ;    ;   ;   ;    .

           ;  ,      -,     ,        ,        .

 ,       :   ,    ,     ,            .

    :   ,         (),    ,    .

     .

 1974   ,       .  ,        ,  ,     .

         ,         , ,   ,        ,  .            ,     :      ,      .

 1989   .         .     ,  ,     .

      ,          .       ,    ,      ,   - .         젖 .

     ,   ,        ,     .      ,      .      .

          , ,  ,            .         :   ,   .

  :      ;    ;     ,  ;   ,  ;    ,    ,       ;    ;     .

   ;  ;   ;   ;   ;     ;   ;  ;       .

   :         .

    .    ,        ,        .

     42  XXIV ,   ,  210  XIVXIX ,   .

    , ,      ,  , , ,   堖     .  ,       .

          ,        .        , , ,    :    .

           .    .  1973      ,  ,          .

         ,      .








  i   ,              .

   .


* * *

       ,      ,      ,  ,        .          ,              .

 ,    ,    .  ,   ,         .

       :   ,      .

   ?   ,      . ,      , ,    

     ,  ,     ,    ,             ,     .       .








         ,             ,      .

        ,    ,              .   -     , ,   ,    ,     ,     .

  ,  ,    .

 ,    ,         .

        ,      ,          .

     ,      ,       ,    ,  i.

   ,          ,            .        ,               .

       ,       ,   .       ,             .         .       ,     . 堖   .

,   ,     .  ,  ,      ,   ?

 ,      ,      ,       .     ,  ,    ,   .

     ,   ?       .

  , ,     .          ,  ,     .    .

            ,      ,    ϸ ,       [. 14, 30-32].     ,  -    ,     ?

,   ,         .

               .  , ,     , ,  ,        , ,     ,    ,     .

      ,    .     .   ,  .     .

   :        ?

,  ,       .    !     ,   ,   .

 ,    ,   .       .      .

      ,   ,      .         ,   .          .

-,     ,         .   ,          - .          

  ,  ,     .     .    ,     ,   ,   .

,    ?   ,    -  .     ,  ,     ,     ?   ,      .

    ,      .

  ,       . ,      ,    ,    ,            .

 ,      ,     ,  ,       .

    i 堖     .        ,  ,    ,      .

       ,      ,   ,      .       ,      ,    ,                . !









 IV.  





      :  ?!

,   .

   ?!

,   .

   ?!

,   .

    ,    -  ?!

     ,   ,  -   ,        .







* * *

 ,    , 堖  ,    . ,  ,      ,        ,    .

        ,        i,     .

      ,    ,     i      .

 ,        ,          ,  -       .        ,    ,       .

  , ,   ,   ,      .

          ,   ,          .

    ,      ,         .








         ,      ,      . ,       ,    ,    .

,    ,     (    )    .

          ,   ,          ,                .

   ,      ,    ,      , ,  ,      .     ,     .    ,     ,  !..

  -    ,      .     ,       -,   good-bye[8 - Good-bye (.)  .].      -  .

,  ,      .  , .

      ,  ,         堖   .   ,       ,          .

      ,    ,      i   .

   ,  i   ,  ,    ,  , ,   ,       .

      ,        ,        .   ,     ,      ,            . ,     ,   .

-  ,   ,    ,       .     ,   ,       .

    , Im       .  ,      ,        .

      ,       .   ,      -,     .        ,    ,   ,  .      Roshen,       .     ,           .

    ,     ,      .         ,     -.

    ,      ,   .        ,       ,      ,    ,  .       ,    ,       ,   ,   .

,  , , , et cetera.    ,     .

  .    ,     , ,  .      ,             .     .

      ,       :

, ,  ,          .  帠  ,     ?

   ,  .         ,   .  , , , .

 ,   :      . -,    ,         ,    ,     . -,       ,    ,    .     .

     ,     ,   ?       ?     .    ,   i  ,     ?      ,        .   .     .

       ?  ,    ,   h?nde hoch[9 - H?nde hoch (.)  .],   ,     . ,      ,    ?

   ? ?      ,    .            ?         ? , ,  ,    ,  ⠖      .

   ? -,   ? , 

?  , ,       ,     ,      ?    ,      ?          .   , -,    ?         ,    ?    ,    ?

  ,      ?   .

,   ?      .   ,  ,    .   :  , -,   ?   ,   ?  : ,   ,     !!!  , ,  ?

     ,  ,            .    ,    ,      ,   ,     .       ,       .

     ,      ,               .

-     ,    i    .             ,           .

     ,     .        ,        ?      .

   ,     i       ,            i,          i.    i       ,          -.

   ,         , ,   ,      ,   ,            .

  ,         - ,         .    ,           .       ,        . !

 -     ,            . ,           ,      ?      ,  -        ?       ,        

         ,         .

 ,       ,       (!) , ,      ,        ? ,     ?

       !        .    ,    !

       ?         .      ,       ,    ,      .

, ,       ? 蠖   ,      ,       i.

.  ࠖ   .    ,          ,    .      ,    ,          .   ,     ?

 ,    , ,  , ,       ,    ?    ,    !      ,    i?    ?

  , , ,     ,       ,     .

 ,      ,          .     ,   ,    ,      ,   ?  .  ,    ,     .

 ,       ,            .         ,       .

    ,         ?         ,   .

           .         ,          .

       ,        .

,     ,      ,      .    !,    ,      .

  ,    ,    ,      i,      ,    .








  !

,  ,      ,     : .       i  ,   .  i     .           .         i           .

        :  (),  (),  (),  ().    ,    ,     ,  .

 986    ()     ,   .       .

  XIII        .       ظ             .          ,   1380           ,          ,     .

  XV  , -    ,          .          ,            .

       ,   1475          .

 1569        .  1571   -       .      .

           I   . .        .          .

    -   堖 ,    .

           VIII      .       ,             .

            .    ,  ,      .  IX    (  )        .

   ,           .   1778    II     .

          .  ,        .              i,      . - ,          .

 1654 ,       i   ,     .  1681    ,     ,               ׸,    .

      ,   .    1687, 1689, 1735, 1736, 1737, 1738 .    II     ׸ ,        ,        .

    ,           .

   1774       ,   .  1783    -       ,     ,     .      -.

                ,   , ,      .

           ,     ,    .         : ,   .

   Ը    XVIII    ׸    .  1853           .          ,        ,     ,      ,     ,      .

               ,  -    ,       ,      ,  ,      .

              - .              ,        .     ,    .

     ,    .      ,      .      ,            .

  ,      ,       蠖      蠖    .

       ,                   .

,      ,          ,       ,     .      ,      .

      ,         .   -             i .

  ,     ,     ,         .

  ,  -  :            .      ,   堖   .         .             ,        -        .         ,         .

          ,         II   ,      ,  .

     -,    ,        .      ,    .       ,        .

      ,         ,     .      ,    ,   ,   ,       .

          ,      .        ,   .

       ,     ,     .  ,   ,          .

      頖   .        ,          ,        ?    -      .

     .         , ,  ()  .   1920     .,      .    ,   ,   .

             .      ,           .

    i .           !      ,     .         ,      .

     ,          .       ,       ,      .

  i ,          ,      .      22-      ,          .      ,     .          ,    ,    ,  .

   i        .   1944       ,       .   1945         ,             .    ,    1954         .

 1954     (),     ,      i . 20  1991        ,   1992  i        .

  ,            

 ,          ,   , , , ets.

   . ,                    .

     ,           ,          ?           ,     ,       ,     !                    ?

          ,    ,      .              ,        .

  ,          ! ,      ,      ,    ꠖ     .

      ..:

		    
		,    :
		     ;
		  蠖    .

        -   .            ,       .           ,         i      .

     ,       .       .    , ,   !                       .  !

          , ,      ,    .

     ,     .

 ,        - ,     1991  :         .               , ,    ,        .

     ,     ,       .         ,       .   堖    , ,   ?  ,      ,      ?   ,  ,      

  !   ,    ,  ,   ,  .     ,   ,   !         !

!      .      ,   ʸ,           ,     .   堖      .   .        !

      ,  ,      .  ,        ,       ?

 ,      ,         ?        !?   ,      i ,   .

          ,  .      .  ,   ,     .

       !    .

   ?  ?         -,   - ,        .   ,  ,         i,     ,    ,      200.   蠖  ,  .            :  ?

 ,        ,   ,   ,   ,  ?            ,      

     ,    !      ,         .

         , ?    ,  ,  ,  , ,  !     ,        , ?

 ?     ,      .

, :    ,     !       ,        ,       .              !    !   ,      ,   ;    ; ,    , . ?            ? ,       .

  !    , ,      .  ,   ,      .        .

  蠖   ,  . ,  .     ,      , ?

          ? :     !     !     .  !

 젖 !    ,       .  ,         .

  :     ,       ?    ,    ,       ?     ,    .    ,  ,   ,   ?     !       ,   .      !

   . ,             .           .  .

       !       ,       ,     ,      ,    .

       ,    2001   i    -,    

       .  ,      - ,  ,  ,    ,   ,   ..  .

  i i  i  ,        ,    .

    i    i,       i ?  -  ,       .            .

 ,     ,   ?    ,   ,  ?    !      ,       ,     .

,  .   ,     ?   !

     ?     ,    ,      ,   !     ,         .       ,   ,        ,      .  ,        ,         .

  !?      .       ,   ,    蠖   !

     ,     ,       !       ?








  ?  . ,        ,      ?        . ,         ,   .      , ,  , -.  ,  .

    ,  ,     ,    .   ,       .

 ,   ,    ,    .    ,   90-  ,     ,       ?    ,    ? ,   ,   ,    ,   ,    .

   .         , ,      ,    ,         !

 :   ?  :         ,  ,   .  ,       ? ,  ,  .

  , -,   ?       !      ,   .

,      .

  ,     ,     !?    ,  ,      .    ,     ,      :  ,   , , ?       -  .       ,   ,      ,  ,  ?

    !

     ,  ,     , .      ,         . ,     , , ,   ,           ?

   ?     ?    ,     , ,      !

  ,  ?    , ,       ,     ,    ?   , ,  ,  , 

          !   ,           ,   .          .

      ,   .     ,   -   .

ࠖ  .    ,   ,    ,  .

 ,       ,     ?              .  ,          ,   ,      .  !

          ,      ,       ,      .

        ,           .    蠖    !      .  

      ,      ,        .     , ,  ,       .

       ,    ,   i .

    .   -    -,     -,   .    !

   -        ,  ,    . .

    ,    ,    .       ,      - .

   ,      ,           .     ,    ,         .

!       .     - .    ?

,  .    ,     .

     ,    ,      ,  ?   .

     , ,    . ,       .      ,            .

    ,         ,           ,    90-60-90    .

,    ,    ;     Papillon,   ,          .








         ,          .

   ,    ,      ,          .

  ,              .         ,   -  .

,  ,   ,     ,  ,      .         ,        ,   ,   .  ,  ,   ,      堖     .

       ,      .    ,           .

     - -    -,           .    ,                 .

  ,  ,     ,     .         ,   , 蠖  .

, ,  ,     .         ,             - .           ,       .       ,      ,         .

      ,        ,          .      ,       .

-          ,          .             .

     ,           ,    .                 ,      .

 ?    -  ,   , .       .          

 ,      .             .

        .    ,                  - , -    .

     ,    .         頖 頖     ,       .   ,        ..,     - ,        

   ,   ,   .  ,     ,    .   ,     ,       i.   ,     ,    ?      .

       ,  :   i,     .       ,  ,    .    ,   ,    ,     .

 ,      . ,          Wall-, Piccadilli &      .     , i i      ,              i     .  - !

  i      ,         .    i  i,    i i  ,  i i     .

   !     ,  i  ,       .    ,     ,     ,    .

,        ,      ,     .

        ,            .  ,  i     ,       ,         .

      i,       .

   !    i   , ,   ,   .

       .       ,      .  ,       ,         .

     .         ,        -   ,  .

                 ,           .         .                .

     堖 ,         . , ,  ,  -,   -   .           , -  ,  -  .

   !   .

    ,  , ,    ,   . ,   ,   ,    ,        ,   .

 ,       ,     .

     ,               .

    ,    ,     ,    ,    ?      ,   .

 , i          .          i,   ,      .

,        ,         .

 , -       ,    !   ,    ,           ,  -    - . ,     ? .

         ,      ,  .   -,  ?

   ,        ,     .          ,            .    , ,  , ,     .     ,    ,    .

   !  ,     ,       

 , ,   ,  ,     ?

 , ,  .       ,          .    ,  ,  ,    ,   ,      .      ,  . , !

  ,       ,       ,   - !         ,        .     ,      .         ,   :

  , ,     . . ,  .

  ,   ,     ,  ,      .    ,      ,   ,  , .        .       .  -   ,  ,    ?

     ,  , .  ,  ,  ?

    ,    ,  .    ,     ,         ,      ,           .








,    ,       .

,   ?      .

    ,  ,    .

    ,  ,  i   - .

.       i ,      .      ?       ,      ?

  ,   i  ,         ,   ,     .

    ?     ,     .

         ,     ,      ,     .  ,  ,    ,          ,          .

 -   ,      .

,     ,     ,     ,   .      ,        堖  ,    .     : 렖     .        ,     . !

        .

          .           .       ,     ,     .        i   .

  ,      ,        .     ,  -   ,     ,      -  .

   ,              .          ,       .

Ҹ            , ,   ,     .    .   ,  ,    ,         .    .     .

    ?  - ,       ,        ,  ,  .    ,  ,      .

          ,  ࠖ , ,        .    ,       ,    .

     .  ,   , ,     .  ,          .    -     ,          .   , ,      .

    ⠖     - ,         .        :       ?  , ,  -  ,    

      ,      . -       ,       .

        ,        .

   ,           .      ,      ,      .

   ,       ,     .     ,      .         .   ,       .

   ? ,  ,       .

  ,     ,        .        ,       .

,      ,   .   , ,    .         .

 :   ,  Im       .

        ,     .    ,            .

      ,      .

, ,           .    ,    .

, ,   !    ,     

    ?    .    .

 !      ,     .

 !      ,      .        ,      .

    . -,      ,     .   !     ,  ?

  ,   ,    :   ,     . ,    i :  ࠖ  .

  ,    ,     ,      .       . ,  ,    ,  ,        ,  .    ,  ,    ?

     ,      ,        ?    ,    ,    .

 , ,   ,    , ,     ?    ,   -,  .     !

    ,   ?    ?

     ?      .           .      

, ,    ,   ,        .         , ?

 , ,  ?     ,  .

-? - ,   ,  .    . , ,    ,      .

  ,  ,     .        , ,   ,       .

    ,    -  -  ;     ,     ,         ,      .

   ,           .          ,      .

 ,      ,              ,       ,   .            ,   ,            .

 ,      ,        Au revoir[10 - Au revoir (.)  .],      ,      ,      .         ,    ,       .









 V.  





-      , ,     ,      :

    .      [.10;4].

         .

   ,     ,       .      ,    ,     :

,     ?

,  .

    ?   .

 ,   ,         .  , ,    ,   .    ,     ,      ?

  ,     .

      ,   .     - .







* * *

              ,    .

 ,      ,        ,   .       , ,   ,        .          .    ?

 ,    ,        ,        ,    .

     ?

          ,     ,           .  .  ,   ,               ?

  ,  -  ,    -,   ,     . ,  ,   ,   ,    ,  ,     ,    .

 :       ?   ,     ,         .

  ,    ,    .

,        i, ,  ,   .    !..

    ,       ,       ,   ,  ,   .

      ,      ,     .      : ,  .

 ,     i,    , , , ,  , 堖    .

 , ,   ,   ,  ,   ,  ,  ,   ,   ,    [. 13; 4-7].    ,      .      ,    ,    .    ,      . ,    ,   ,   ,    !

  !   ,    .

  :   ,  .      ,  ,     ,       .

  i   .    ,   .     ,         . [. 15:13].

    ,         ,       .   ,       .        ,     .   ,     ,       ?

      ,    ,        ,  ,   .      , ,      堖     ? ,  ,        ,      ?         ,       .

        :  :   ? ,      :   ,     .    ,     .    !

   ,      .      ,     ,   ,      .      ,       ,    -.       ,         -,    .








 Im        ,    ,     .

  ,   ,  堖   . 㠖  , 堖  .

      .   ,   .      ,         ;  ,  ;  .      ,   i;     ,      .       ,        .

       .       ,   .  ,   .     ,          .

   ,  ,   ,  ,   ,    .  ,          .

 ,  -     ,    .      ,   ,  ,  ,    ,            ,     ,   ,   .  .

      ,    ,       .    ,    ,       ,      ,    ,   .             ,    ,       [. 13; 4-7].

        .     ,           ,      .

,    ,   !               .        ,          ,      .

  ,         ,    ,    .          ,      .    ,   .        ,  -      .

       .      - ,        .

       ,           .

    ,                  . ,  ,  ,   . ,  ,  ,    ,        ,   . ,  ,  酻    ,       .    ,       ,      .

 ,    ,     ,       .

 ,         ,      .       ?

Im               ,      .       ,    .     ,   ,        .     ,       .

,    ,       ,    , , ,     ?        ,         .     .            i   .      ?

    ,  -   ,  ,       ,         .   ,                       ?

              !     :     ?             ,       ?

    ,            .      :        . Ƞ ,    - .

    ,          !








        .        .  ,  ,      .

 . Ƞ     ,         ,   -  .         ,         .        ,      .    !     ,      ?     

  ,  -     ,   ,  ,  젖  ?        .

 ,      :    ,       .      ,     -         .      ,  , -   ,       :

       :  ?

 򅠖   ,     . ,  , - ,   ,                  .

- ,       . , ?

.   .  -,    ,       ,              .

          ,    - .    ,    ,    -.        ,       .

,    ,      .    .

      - .   -   ,  .

,  ,  ,       -,        .      ,      ,  ,  ,       . Ƞ ,       .

         .         ,    , , ,    .       ,                   .

    ,  ,     .

,  ,  ,   . ,  ,  ,    ,        ,   . ,  ,  酻 ,          ?

     , . Ƞ      ,   ,   ,   ,      ,    ,       .

   .   젖      .

-         ,         .      ,         ,       .

              .

          ,     ,  .   , ,        .           , , ,     . ,   , Whats App       ?

- ,  ,   ,  ,  ,       :       .     堖       i ,     ,  ,  ,  ,   .

        .  ,        ,         i,   ,         ?

           ?

 :  ,    .        ?      ?    ,    : !  .

-  ,     ,     .   -  - ,     .    -      .     .

 i,         ,   , , .

  ,  ,       ,   ,    ,     ,   .        ,      ,    , , ,  , , ,   ,    .     -    ,     .

,  & ʰ         .     .         .     ,   .

, ,       .   . ,  -     .

   ,           .      ,   .      !   ,    ,    ,   . ,       ,      !

   ,  ,           ?   ,     ,    .

,  ,      , ,          ,   ?








  ,     .      ,       .   ,     !

  - ,      ,    .    ,     , ,  ,       .

            .

    i       ,      ,  ,  , ,   .             ,                   .

       ,   ,    i , ,        ,        ,  ,      ,             .

      ,          .  !     .

  ,     ,    , ,    .     ,     .

,      ,  ,    , , .    ,   ,   ࠖ   .    ,    ,     ,   .

    ,          .        .   -            ,             .

   ,     ,    ,      ,       .

      ,        .       ,     .

   ,        ,   .        ,       ,    ,       .

     ,      -  ,   ,    .   ,  ,           .     ,   ,    .                 .

 ,  ,     ,   ,       ,         .

     ,  ,         ,   ,    ;           ;     ,  ,   i  ,  .        ,      .

 ,      ,     ,   .  ,          ,            .

    ,     蠖      .              .  .  ?   ,     .

      ,       .  ,   ,  ,    .    ,      [. 6; 2].

,         .        i  ,    .  ࠖ  , ࠖ   .

 ,      ,  i ,   ,       i.

,  :   ,    ,           .    !     ,     .  .

  !     ,   .      ,   - .

       ,   i, ,    .  ,         .        .    i:   , ,      ,     .   ,     .

       ,  ,       ,     ,    ,  ,       ,   .

         .   IV       ,       .

 ,   ,          .         ,         

      ,     .     ,          ,     . Ƞ .        ,   ,         .

   -     ,       ,         .            . Ƞ .

      .

 - ,    ,          .

             .       ,      ,    .      ,        .

                ,       .

      , , ,   ,   ,   .

    ,         -  ,    .             ,   ,   ,     .  , , ,        .  ,    젖 ,    ,  ,    ,     .

       :    ,      .

   ,        .     ,   ,      ?  .

 ,       ,  ,  ,       ?  ,   .  ..       ,           .      ,     .

  ,  -      ,  ,      .    ,  , ,   , ,          .

 :     ?     !    .     ,  .           .

      .

          ,   .

,  , ,    .    ,     ,     ,     .    ,    ,      ,   .

        ,    ,         .   ,    ,  ,   .

    ,      ,    i,   ,       ,            .        .   ,       .

  ,        ,     ,      ,   -    : ࠖ  !

    . ࠖ  ,    !   ,  XV ,   III      ,  ,   ,      .        .    䠖  .        !

    ϸ    ,       .

,        ,   . ࠖ  , -  ,  ,             .

 ,     ,    ,  ,       -   ,   .

     .

    sex     ,    .     ,   ,   .

       .      .

   ,   ,   ,       ,  ,   ꠖ  ,    .     ,         ,    ,   

     ,   ,      i ,     ,   ,  i .

 ,      .

       XIX  ,       :    ,    .

      ,    - ,         .

   , ?       .       .    ,  ,    ,      ,  .    ,  , , , , 

 ,  ,  .

       ,      .  , ,  .    ,     .     ,   ,  ,     ,      .

     ?           !

  ,     ,         .     1917-,     1991-.          ,          ,     .

,  ,        ?  ,       ,      ,      ,     ,    .       ,   .

       . ׸,   .      17  1918 .       ,   ,    ,    .

5  1999 ,         .         ,    .

              .

  ,         .      .








                ()    - ,     .       , i        .        .

,  ,        ,       ,    ,     ,    .

   , ,           ,   ,    . ,       ,         , -  ,    ,  ,      ,   .

    ,     .   ,  .

  ,     ,         ,     .

   i       .  ,    , .     ,  ,   .  i  ,         .  ,     .

     - ,        ,    i  .        : ,   ,     .         ,     .

        蠖    XXI     .       ,        .

         .            ,           .             ,            .       .

 ,   , ,           ,       .

 ,  ,    ,          .                 -         .

   ,    ,    i      .          .

 1992            .              .      :  蠖  i.   ,       .

            :   .    ,      ,     .

   ,     ,    XIII      .      90- ,  ,         10-15 .

  1959      . -        ,      ,    .  ,  ,            i.      !     .. .

   ,        , ,   堖      !   , ꠖ   ,         !  ,   ,      !

     ,     .         ,   ,    ,    ,           蠖 - .

    ,                .

 ,  ,   i   ,    i.       - ,      .

     ,      .    ,        .         ,         .

        ,         .  ,  ,   .

     ,     .       ,   .

        ,   ࠖ , , i.         , ⠖  .       !   ,    .     !

堖   ,    ظ      -    ,       ,    .

    ,          ,        ׸ .  蠖  !

         ,    ,     -    .

     ,         ,     .   -   ,                  .            .

      ,        ,       .     ,    .

,    ,           .        ,     ,           .

              .

  1988 ,     ,        ,       .     ,    ,     .      -6    .

  ,    .        ,         .

   .         1960     1983-.   ,     ,    ,      ?            ,   i        ,              .

         .        ,         ,  .

     II   ,        ,       .

 , ,  .         ,    ,        .

     ,  ,  ,  ,   .       .    ,    1912     !

  , ,         .

              .   ,       , ,     .

     , , ,   ,     .         ,     , ,  , , , .

           ,          ࠖ  .

         ,    ,        .

    .  ,    ,      [. 3:10].    蠖       ,   ,  .

    ,     ,   .     -.








        ,      -,       i.         ,      ,  ,    .     ,    .

   ?      ,        ,     .

           .

     ,    .      :    :   ,  ,    ;      [. 6;26]. -  ,  ,    ,   ,     ,         .

              .                ,     .

,    堖  ,        .        ,     ?   蠖    ,         41-?

렖 ,  !      ,     :    !

    ,            16   .

  ⠖           ?   ?    ?

        ,       .        ,          !  -   ,       ,                ?

    ,            .   ,     ,            .

,    ,  ? ,     ?        ,   ?      ?    ,    ,   ,            ,     !                  ,          i .

 ,            ,           ?

     ,     XII      ,   1917        ,    ,     ?

    ?  ,   ?        i ,    :                    .        ,     ,      .

 ,           i  ,           ?       ,    ()  ,     i?

 , ,     ,         - ,    ,  ,    ?

       ,      ?      .

   ,  ,  ,    ,    .    ,       ,        ,     .     ? ,       ,     ,      .    . ,    ?

Ÿ     ,  !

    ,    ,          .   ꠖ   i,         !

     ,       .        ,       .       

      ,         .   ,        .

 ,      ,     ?

 ,    ,          ? -   ,          .                 

       ,               .

     ,    ,            .

     ,      . ,  ,  ,   . ,  ,  ,    ,        ,   . ,  ,  酻

 ,     ,           ,   .  ,           .

           ,    ,     -   .     ,  -頖     ,            ,      .

 ,       ,    ,       .           ,         .     ,  ,      .       .

 - ,   . -   .   ,         .

 , ,    ,  ,      ,                .

 - ,     ,     , :

     ?     i  ?

     ,        .    ,      ,   ,       .

    ,   i ,   ,      .

  ,  . -           .      ,   ,   .       ,     ,     ,     ,   .

  ,      ,  ,   ,     .

    ,    ,       ,   . -  .         ,      .

      ,     .    .         ࠖ i     .    ,       ,     : , , , , , .     ,   . i       .

         .         ,      ,       ,  .   ,   ,    ,   ,         , ,    .

i ,        :       ,  ,     .     ,  -,  ,     ,       .

,        蠖  , .  ࠖ  ,      ,      - !

    i          ,   , , ,   .

          .         , ,    ,   !

   ,   ,  ,  .        .    !

 ࠖ         ,  i,  ,  .  ,  -     .

i         , ,   堖   !   - ,      蠖  !

    ,     ,       ,      ࠖ .             ,    !

 堖  ,  ,   ,     ,         .    , ,   , !      ,  ,     !

     ,         .    !            ,  . ,  , ,       ,     ,  !

    ,   .

       ,      i .  -     ,          .

  ,  ,        . -  ,    ,   ,  - .      ,          .       ,     堖  ,   .

     ,      .     - ,    .

   ,      .          .

  -       .      ,   ,      .

 i (      )     ,                     .           ,         ()  .








   ,          ,            .                  .          ?

 ,        ,      ,   ,        .         ,   .  ,   ,    al diente,  .                .

,    ,             .         .

    堖 .

   ,   ,    , ,       .       ,    

     -    ,   -  .     ,       .  ,    ,  , , .   ,         i,    .      ,     .   ,       .

 ,  i        .

-,     ,    .            ,    :    ,   , , .

    ,       ?         .       .

    XIX     ,        .  i    .    ,      .   ,   ,     .       ,      ,  .

        .       ,     .    ,    ()          .      :   ,              .    ,   . 堖  .

     .

    ,   i,      .    ,    ,     .    ,         ?    ?

 -蠖   ,  ,  .      !

    ,   ,     .        :   i   1939-,    ,   .  ,  , ,   .

  ,    ,  ,           .     -,    -    ,  -    :       .

,         .    ,  ,    . , ,   ?

          ,    .

  ,     i     ,     .        ,     .       i  ,    .

          i  .  i ,    ,       ,   ,    i.

  i⠖         ,   i   i .   ,      ,  i,     ,     i      ,     i      .  ,        

     ,      .    ?         .

        ?

    i, ,    .     i.     :     ,        ,     .

    -       ,    i  i, i   .       ,       XX      .

   ,       ,       .     ,      .  ,            -  .        ?!,    ? ! !   !

    i         ,   -   .        i,  ,     -,  ,       i .

 i    ,       .      ,     , , -    ,    i.

Ÿ      ,        ,     .           ,              .

,       ,  :      ? ,         ,     ,   ,   .                     .

  - , ,  ,          .      ?    --     - .    Im     .

            ,   .

  ,        ,    ,     .









 VI. 





 ?      ,    .      ,       -  .

   ?   ,     ,    .

?   ,  .








   ,   ,  ,    ,         .

     -   ,      ,   .

      ? ,      .

, ? ?   -  ,  .

  ,   ,  ,  .

,  ,  .     ?

 ,   .

 ?

  ,   .

    .  ,      ,       .

 ,  ,  -  ?    ?     ,  

--   ,      , ,    .     . ?

   ?   ,  .

 .    ?  , , ?

-,     ,   .

  ,     ,      .

     ,       .     ,   ,         ,   ,  ,   .   ,         .

  .     ?!         ,  .

     .     ,   ,    , ,    ,    .

    ,        ,     ,       !     i     .   .

,        , -  . Ҹ       .

  ?   .

 ,      ,     , 

?   ?

    , 

   . ,     ,       .    .

  ,    ?    .

߅  ,    ,    .

!         . ?      .

   ,   ?   ,     .        . , ,     ,  , .

,   ,   ?    ,   , ,  ,    ,   , !?!      !     ?

   ?

    .   ,        ?     . !     ,     ,      ,  .      ,          .

   .     .  ,      ?       !      .

  .

 ,    ?  ,           ,    .        ,    .     ,    !      ,   ,    .

   ,  ,   .      ,       ,   ,    - .

    .  ,    ,   .

    !   ?      .

,     ,   .

,  ,  ,     !  ,     ,  ,    ,  ,        , ,   !..

 ,   ,    ,   ,    

  .

        ,        ,   .   ,      .      .

    .       . ,          ,   ,   ,        , !

     ,      .

  ?  .

  ,     ?    ,   ,  .        


* * *

  XI           ,       ,    1054          .

              .       IX           ,     ,    ,    .

     .   IX                .     ,                .

      IX, 16  1054   ,               .

     .

    1204               -.       III   .

      ,    ,   VIII .

     .

 ,      ,   .       ,  ,  ,     .           .  III  1252         ,      ,     .

  ,  1256   II,       ,    .     ,    .

        ,        ,             .      ,       .

      , ,   ,    .        ().

       ,     ,            .    ,      ,           .

    ,         .       .

 1258   II .          IV,     .           .         .

                   ,             .

   ,  ,    ,         .  ,        .

               .         ,               ,        .

    , ,     ,         .                         .

     ,       ,  ,    ,      . ,    ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/migel-severo-17113288/planeta-afon-krestnyy-hod/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ໠ 11    .         .    . .   11   .




2


Sin embargo (.) .




3


Moulin Rouge (.)    .      .




4


Gracias, amigo (.) , .




5


Amigo mio (.) , .




6


Copa del vino tinto (.)   .




7


Copas (.) .




8


Good-bye (.)  .




9


H?nde hoch (.)  .




10


Au revoir (.)  .


