     
 


    2001 .  30-        .     ,     ,  ,  .        .    ,            ,      .         ,   , ,     .           ,  ,     .      ,      ,    ,      .  ,     ,    ,      ,       .




Te puedo abrir la puerta, pero la tienes que atravesar t?.

Matrix[1 -     ,      ().]






1


     ,

   .

    ,

   !

. 

      .  ,   ,           .     ,         ,     .   :         ,  ,  ,     .    ,     :      .

   ,  :       ,       . ,  ,   ,       1 ,       ,             . ,  :      ,         .      .  ,      ,   .

                  .  ,    !      :    ,    . , ,      ,           ,  ?          .

 .

-  ,     : -  ,   -.  ,    ,  ,   -   ,         ,    .

,     .                    .

,    

 ,   ,      .  

     :    , ,    ,       .

!      .

, , -  .       ,     ,       ,   ,      ,     -    ,            .    . ,    ,   .

,          ,        .

, ,   :   .

 ,  .

   ?

   ; , .

  !   ,       ,      ,    !

,  ,   ,      ,  .

    ,  ,      ,  .   ,      , ,   .    :      ,           ,    ,    :    .

      ,      ,  ,   .    ,          .     ,  ,   , ,          .

,   ,  .

   ,  ,   .

-  - ,  ,   .

    ,    :   ,  .

 ,    !    - .

 -     ,  .

       ,      ,     ,  .

   - ,      .

 ,   ,     ,    .

     ?     , ,  ,   .

     ,    :

,   ! ,            .

 ,       ,    . ,      ,       ,        .

14:00

    ,    .      ,    .    ,    . ,   -   .    - , , .

,  ,   ?  ,  ?

    ,  .   ,   .

 ,  . ,    ,     .

   ?

.   ,    ,    

    ,   - ,  .

   ,  :      .

  ,     ,          ,         .    :    ,    . ,   ,   .      :      . ,   ,  :

  ?

 ,  .    ,             !

 ,  .  ,   ,      ,  .

      ?

 :  ,      .  - ?

   ,       . ,  .    ?

  ,   .




2


   -     -   .      ,     .

. 

      , -  ,     .      .       ,     .   ,     .   -        . -     ,   .








   ,       ,      ,            .      , , ,          .      .

  . -  :  ,     ,         : , , .  -   .  ,       ,             .        ,                  .   ,    ,    ,       .

        . !      :     . ,                 -        .  ,   . !   .             !       ,     . , ,      : , , , ,       养

         .       .  ,    ,       !

    ,  ,   .    ,       .   ,         ,     , ,      ,    .

       ,   . ,    ?    ,  ,        ,            .      ,   ,          ,   .

  !   ,       .

, ,  .

      ?     .      :   ,     .

 ,  . ,          .

  :

   ?      !   , .      .

,     ?

   .           :     .   ,    .

,  ,   -    .  -       :   ,   ,        .

 ,     .        .   , .

  ,    ,  .

 ,      .   : - , ,   .     ,        ,    .      . ,  .

,   ?  ,     ,     .

 ,   .  ,   ,  ,   . ,  ,    ,  ,     .

  . ,   .

,  .    ,    .








   ?

   .

  ,        .   ,    ,          .    .

   ,   .

.

,  ,     ?

 ,      .

,   ,   ,  .

   ,    :

   ,       .

-,         ,  .

     ,  .   .

   ,            .



       ,   . ,        ,  :       ; ,    ;    ,    ; ,    ; ,    ,   ,    , ,    ,       .       : , ,    ,           ,      ,      .

     ,     ,  .              .       ,   ,  ,  .

 !   !

  ?   .    ,     .

    .

   ?

!       .

      ,           .

    ?   ?  .

    ,  .      .  ,  III,     ,        .        , , ,   . ,              . !

     ,     .

,  ,   .

,   .      ,   .

  ,  !

    ,  . ,   !

      .      ,        , ,      ,    .       : - ,     ,  ,    ,    , ,    ,     .    ,    ,  ,    .    [2 -       ,      ,       .]   ,          .       : -,      - .      ,    .

?    ,         ,   .

,  .

      ,  .

 !  .      ?    .

     ,    .

,     ,        .

  ,    .         .

    ?    , ,  ,       .

  , ,   , , , .      , ?.. ȅ     

    ,    -?

   , , , -     ,      :

, ,      . ?

   :

!

   ,   ,    . ,              ,     .

,   .  ,   ,  - ?

,  ,  .      ,       ,      .

   ?

,   .       ,    .

    .  ,  .

 -    ,    ?

   .

    ,  .  ,           .  ,   .    ?  , , ,     ?     !

  , ,   ,  .

    , ?   ,    .

,   !     .      .   ,      ,       .           ,     .

, ,   ,  .

, ,    ,  ,  ,   ,           

 , ,   ,  .

,    ,  .

, ,   ?    ,           -.   ,  .     ,    .   ,   ,    .

-,          

    :     ,    ,  ,     ,   .

,  ,    ,  ,  !

 ,  .

, .     ,   .   ,   ? ,        ?    ? ,     ,     ,  .   ,  ,            ,       - .

 .   ,     ,   .

,    ,  .  , ,     !

, ,  . ,   .     ,      ,   .    ,       !

   ,  .         ?

, , , ,    .   ,   .     :  ,  !

    ,     ,    .

  ,      ,    - .     ,   ,    ,      . ,  ,  ,   . ,    ,  ,  ,     :

   ?

,    ,       ,   .         ,   ,          .

  ,   :

    ;   .

?   ?    .

 ,   !  .   ,     ,  ,  -  .

,    .    ,     . ,  ,    .  ,    . ,     




3


   ,    ,   ,    ,   .

. 

  ,   (,   ),      ,   ,   ,  ,       .      ,          (  ,       ).

   ,    ,  ,       .  ,   .              .   ,       .   ,   ,   ,   -.

 ,   .   ,         .        :        ,       ,    .

,        ,    ,   .  ,       ,  .          ,      .    ,    :  , , , ,   ,     .        . ,   ,         ,      .

                .   ,      , , , .       ,      ,         ,        .    ,   ,      , :     .    ,   :       .

       -      .   ,     .    !  .     ,   . ,     !

     .    ,      ,    ,     ,     :             .  ,    .

 ,   ,    .

-  ,    ,  .   ,  - .

,   .

,   ?

 .          ,    .

,    .    , ? - ?

,   -  .

  . ,   ?

        .

,   :    -,   .  ,    ,   .

 , ,    ,  .  .

     ?

?     .

,  .    .      , ?

 ,   ,  .

 ,   ,      .

,   -   ,                    

  ,  .   ,     :   , ,        !         ,    ,   ,    ,         .

?  .

  :  ,  - !

     .

,  -,       .

,  . , , :     .    .

   

 .

?

,   ,  .

,     , .

, . ,    .

!  .      ?

              .




4


  ,     .

. . 

.   ,  .       ,      ,         . ,       ,   .

  ,             .  ,       ,       .  ,     ,  : , ,    .

        . ,    ,  .                  .    ,  ,  ,     :    .

               .

  ,          ,            .

    :         ,  ,          .        

   ,   ,     ,   -.         :    ,    ,   .         .   ,     .            ! ,     ,  ,  .

           -.              !      .    ,   :     , -   ,    ,           !   ,   :   ,  ,  ,    !         ,  ,      .

 ,      ;       (  ,   ?)




5


  ,  ,  ,     .          ,  .

. 

     .  ,       ,        ,         .       !

,  ,       ,  -      ,  ,  ,  ,       !   -

   ,  ,    ,      :     ,   ,    , !

  ,    ,      ,     .  ,   , ,   .      ,         :    ,   ,   . ,     ,  ,   ,     .    ,       .

  ,      .    (,    ,    !)   ,       ,         ,     ,    ,  ,   .  ,         .    ,  ,     ,         .       ,  .  ,  ,         ,    .   ,       ,    .

,      .     .   ,  -     :  !   :    -.     : !    : , ,   ?  : ,   ,      ! ,    , , ,  ,  - .     ,   .

  .

 , ?    .

  ?

,    .

!   !    .    .

,      .  , ,       .

?   ,      .

 . ,      .  .    , .

, .           ?

  ?

,    .

, ,    .




6


   ,    :     -    .

. . 

 : 6, 6.    .   ,     ,   ,     -,   .   ,   , ,   ,       .

   ໠         .     ,        .    .

  .         ,     .  :

		   
		   ,
		    
		  .

  !   .

    .  ,  ,      ,  -  . ,    ,   ,  ,  -   ,   .   ,    ?     .

- ?      ,    .

.         .   ,   ,           .

   :

,  !      , 

, ,   , .        .

    .       ,    .

,    ,    .

     ,  .

 ,  !

,  ,     .       , , . !

 ,         ,     ,  .   -     ,  ,  , ,         .

    -   , ,     ,  - .   , ? ,       ,    . ,        . ,      ,    ,  ,          .   ,  ,  ,       ,  !  -        ,     ,            .    ,  ,      ,        ,  ,  !!!  ,       , , , ,   ,  !    ,   ,  .

  , ,   ?  .

 .         .         ,      ,      !      ,      .  : ,      .

    .   ?

,          ,    ,    .     ,     ,  ,     : , , ,  

   ,    ,   .     ,        .     !




7


 , -,    ?

 .  .

. . 

       ,  ,      , . ,    ,         ,     . ,      ,    . ,         .   ,           . ,      :  ,   . ,         

    :     ,    ,   ,  .  ,     ,    .  ,      ,        .         ,       :   .   ,       .

 ,  ,  :  ,       .      ,          ,     ,      ,   .   ,    ,       . ,   

     ?..  , ,    ,  ,     :   ,  셻        ,       ,       : ,    ?   ,       ,  ,       ,    .   ! !  .

      . ,      ,      ,   .  :    : ,   ,   .    ,   -     .    ,          ,  !     :    ;   ,  ,    ,  .       ,    ,        ,           ,             .      ,     ,  ,   ,  ,       .









8


 ,   !

    !

. 

    ,    ,      ,       .   ,         ,   .     . , ,           

,        :   , ,  , :    -. ,  ,        , .  ,    . ,   ,  ,     !

      .   ,     .   ,      ,   ,     .

 -       .        :

      .      ,  --  .  , !

--,  ,    .  ?     ,            , ,   ,     .

             . -    .   !     : , ,   ,     . ,     , ,   养 (https://docs.google.com/document/d/1uo3xv3vrR9oPwk7Kkz-_5T-v8e5Ca2pXVdoWThPdXrA/edit)[3 - Ven, acrcate  ,  ,    . (.)]     ,      .             :        (https://docs.google.com/document/d/1uo3xv3vrR9oPwk7Kkz-_5T-v8e5Ca2pXVdoWThPdXrA/edit).[4 - A recordar Paris, a ser mi angustia       . (.)]    :      ,       .

    :         .




9


  ,  .

  , , !

   ,

    .

. 

      .       ,  ,     ,  !..

       ,   . -, -,   ,   .     ,            ;    .

    ,     ,    , ,  ,  !      ,    ,   ,         ,     ,    ,        ,        . ,  

      ,    . ,      ,               .     !

 ,     .        - . ,        - !     !      2000     .  ,  -  

  ,              .             .

 -,   , 




10


     ,      .

. 

,   !     ,      .    .  ,       . , , ,   :      ,         .   ,     ,     ,    ,   !     ,   ,     !

                   . ,         ,      . ,   ,   !         . :     ,   ,     -- .   ,          .           :

,    ,      .    ?

   .  ,        :  . ,             !   , ,           .

         ,  ,    ,   .

--!        ,   .   ,  , ,          .  :    ,           !  ,   ,  :   ,  ,   -            ,           ,       .     , ,   -,   !     

,   ,   ,  .    -  , - , ,  -    

   ,     , ,   ,   ,   .

-, ,   :   ,   . , ,    .    -,            !..   ,    !




11


   ,   , ,   .

 

,    

,  ,    ,   .   .       ,  , .   ,    廠 ,    ,    !  !  ,          ,                              .       ,      ,        

         .         :  ,    ,  . ,                      ,      

 ,  -    ,  .   ,    .

   , , ?    .

,   ,     !  ,  !

 ,     ,  ,     .

- -       ,           ,     . ,   , ,   ,       ,     ,     . ,  ,   

,  ,      :

  ,  .        ,  ,   , .

          ,   .

        ,    ,     .      .        ,          -  ,    ,      .       ,           ,   , :

   ?[5 -    ?  ? (  ,  ,        pez    pescado).]

-, ![6 - -, ! , !]  ,       , :

 ?[7 -  ?  ?]        .   ,         ,  .  -  ,  !    ,       :

  ! ! ,    .

!                    .

      ,   ,         .  ,      !

    ! ,        ,      ,    ,        .         ,    . -      ,   ,    ,  .

     .       .    75 000         .   ,   , ,   ,         .  ,  ,      .     ,  , ,         ,  ,    . ȅ   .

  . , ,   ,    .     ,   .  :  ,      .

 ,     ,  ,    .     ,         ,    ,    ,       .       .  ,     ,  ,   ,  :

!   ,  - -.

   ,      .




12


 ,      .

. 

     .  .       .     - ,       .       .     ,  ,  ,  , :

  !           80 000 !  , ,   .

    :   ,             .    ?

,        , , ,    ,  :

 :    ,     ,     . ?   ,        ,     .

,  , ,  

   .        ,       !..     ,   ,        .




13


      .

 

  .           ,    ,     ,    .

    8 ,        .      ,         .    , ,      ,     ,      ,  ,  .     !      ,         ?

La Farola! La Farola! Nuevo numero![8 - ! !  ! (.)]

     ,      25, 50, 100  200 .      , , ,   !      (,      - )!     !..    !      ,  ,    ?       ?.. ,      ,    ,   ,   

,    ,      .             ,        ,        ,   .

    ,       .      .      , ,         -    ,      , , ,  .      -   .   ,  . ,  ,             !     100      .

        !        ,  ,    .     ,        ,     :

 ?  .

?     .

  ,   .       .

  ? ?   .        ?

--.    ,           .

  :        !   ,    ,   .       ,   ,   ,  .

      ,     .     ,          .   ,        , ,    . ,      !

      .     ,    ,  .       ,   .    :           .       300 ,      .      .  ,   !

, [9 -  , ! (.)],  .

. !  .

           300 ,     .            - .          .   ,       : -,   ,  -,      .

,   ,   ,    . ,  ,   .     -,    ,     ,   ,    .    , ,   - .   ?   !      




14


    ,   ,   ,    .

 

    (    )  -    ,     ,     .

               , , ,    .  ,   ;  ,      ,    ,  .     , ,    ,   ,       .   ,      . , ,  .    .   ,   .    !

             .     ,  -       . ,    ;  ,   ,       .

   ,    :  -    ,  ,  .     .  ,     ,   ,         .                    (https://docs.google.com/document/d/1uo3xv3vrR9oPwk7Kkz-_5T-v8e5Ca2pXVdoWThPdXrA/edit)[10 - Tarjeta de residencia    . (.)],         ,      ,    !

    :  ,      ,     -  .

   , ,  ,        .   , .  ,                   ,      : ,         .








   , . ,         .           ,     .     , , ,    ,   ,     ,   .   ,         ,   .      ,     .

   .               .  -       .    ,     .

,  ?      .     .

?    .

  ?

  !  ,   .  ,      ,  - ,  ,  .

 , - .

   ?  .  ? ,    .

 ,  ,   .

 ?    .

,     ,    ,       .

?

,  .

  ,       .

   ?

?    .

,    .

?

 !

   .  : ,   ,        .     . ,    ,        .

   ?   .   

,  .      ,    ! ,   -  ,  ,      ,   ,  .       .       ,   ,     -  .  ,            .   80 000   .   !        .




15


    .

 

    ,    .     .   ,       ,       ,    . ,     ,         .  ,      ,   .

     : ,     , .    ,    .      ,      ,     ,    , ,          ,         .   ,  .      !

,     ,  .  [11 - Mucha calor   . (.)]

  ,   : ,   ,   ,      ,      ,       - ,    . , ,   ,            . ,  :           

    .       ,      .    ,    .      ,               .

, !   .

!  .



 ,     , ,  ,          ,     .

 .

, , , ,  ,   . ,  ,  , 1- , ,  ,  ,          ,   . ,   ,     : .

 ,   .  ,         :  ,       . ,       ,   .

          , , ,    ,    , -,  .       .  ,   ,  ,  ,          . , ,     !

, .       , ,   ?

           :    - ,       .   ,   .

,   ?  .

 .

  , , ,       .   , ,    ,  ,   ,   ,     ,         12        .

-!,   .

,     ,      ,      180 ? ,   , :     , .    ?

 .

         ,   .     ,        :     ,    .     ,     ,     ,  ,                :   ?

, ,     ,     :  ,  腻,     .

     ,    ,  .    ,       ,  ,   !

 ? , .      ,       ,  .      , ,   ,    !           ,                  -.          , -       (  !)       .    - .

    ,  ,     .   ,    ,       ,  .  :   ,      




16


  

. . 

    .  1200    ,     . , ,  ,      :      ,     ?  ,   .

           . ,      ,     .     , ,   ,        .     ,  ,   .

   .          .           ,      .      ,   -   .

      ,      ,          -  .      .           ,        , -    .

            . ,  ,        .       :    ,    ,        .  , ,       ,  - .              ,    ,     . -          ,     ,       :      ,     ,     .

,     ,      ,     .       , ,       ,       .   -! -,   , -,   ,  -,     ,     !

,  ,   :      - ,          ,   ,  .       !

   :   ,  .      .        ? ,  .  , ,  ,  ,  仅    ,   ,    !




17


  ,     ,    ,           ,    .

. 

   ,              ,   ,   ,     .     -   ,  ,  ,     ,   ,            .








       ,        .               .   ,        ,      .         ,        

 .  .  ,   .

  .    ,       :   .  ,  ,  ,      :  .  ,  :   ,            .  ,   :    ,  ,      ,    ,    ,      - .

      .  ,      .     -           ?     ? , ,  ?

       : ,   .  , ,     ,   ,     ,     ,   .      ,  ,   .

    .   .   ,  ,        .  ,       .




18


    ,

   

. 

    ,  : , ,  .              .   ,    .   

  -    :   , .     

    - ,      ,    .             , ,    , ,  .              !      .      ,    .    ,   

       ,   ,  ,  , ,           , ,      ,  ,  ,   

 ,              .  ,        ,    ?      -?..

   ,   ,  ,  ,    ,     ,   ,       ,   ,             ?    ?    :    젖     ,       ?    ,    , ,       .

    - ? , . ,   ,    ,  ,  ,   .   ,   .    ,    .    ,     ,  , ,    !




19


 ,    ,    ?!

. 

      ,    !  ,   ,    ,      . !  ,   ,       ! !

    .        , ,   .           ,  ,   ,   ,     ,   ,    .  ,  ,   , ,  ,   .           .      :  ,    .

        :      ,  ,   .   ,    ,       : ,         !

     ,     ,           .

 ,           .

  ?   .

,     .        :          ,     .

  ,     ?

  .

    :   ,      ,    .

      ,       :

   ,     .

       ,  ,       .

 ,    , .   ,     .

          .   :

 ,  , !

    .       ,   ?            -? -,  .




20


  ,   .

   

   ,     .   :  ,      ,       .  ,  ,   .     ,   ( !  ,   !),      .

     ,     ,   ,     . ,   ,     !..       :   ,         ,     .      ,   ,   ,               .   ,       ,   ,                 ,        ,                   ,      .       ,            .

 ,       , ,           - .                 .

,           .     ,  ,        .

    ,     .




21


    ,  .

 

 ,    .              . ,     ,         .  ,  ,              .  ,    ,    :

,  , 

       ,    .   :

,  !

    :

 ?    .

     ?

 ,      .

     ,  ,   ,  .          .  ,   ,   ,        .

   ,      .

!   ,   .

  ,  ,   ,       . ,     ,  ,  ,    !  , .




22


      :     廠          .

. 

,       .    ,     .     ,                          16.00  22.00          22.00.  ,       .      ,      ,  -    ,   , ,  !

,      ,  .    ,         , , ,         .      ,     ,        ,           ?

       .   - ,          ! ,    ,      ,      ,    , , . , , 

  ,       ,   - .        ,         ,  ,       .              ,  !

    ,     :     ,   ,  !

,  ,  ,      .     ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=57480236)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,      ().




2


      ,      ,       .




3


Ven, acrcate  ,  ,    . (.)




4


A recordar Paris, a ser mi angustia       . (.)




5


   ?  ? (  ,  ,        pez    pescado).




6


-, ! , !




7


 ?  ?




8


! !  ! (.)




9


 , ! (.)




10


Tarjeta de residencia    . (.)




11


Mucha calor   . (.)


