  
 


 
    ,      :     -   -,   -.                  .







  





  . ., , . ,    , , 2017

  . ., ,    , , 2017

 .   ,  8  , 2017





  



   .                   ,   ,    .      .      .

    ,   ,     .

    .




1


 ,    ,        .  1517     ( )      .     .      .

         .         .          ,   .     ,   .

 1519           .   35-    .     110 , 553   13 .          ,   .

  ,          .     ,  ,  ,  .  ,     ,   .     .

 .     .     ,      . (    :    ,      .)     ,       136 .

  .             .            ,        .      .        , ,      . ,        ,    .

              .   .




2


 ,        ,            .

 ,           ,     .        ,  .  ,      .

        .           .         36   .         ,  ,      .

       :     , ,    , 廠     .           .   ,    .          .          .       .

         .    -    ,      . , ,     :

		13.   
		,  ,
		 .

2   IV .
		14.  -
		-   ,
		 .

3   IX .
         :     ,      .

        .     --    .           ,   ,    .   , , , , .

  IX       .     ,    .




3


          .  -         .   ,           .    .          .

        .  - .        ,     .    ,      .

            .      .            .       ,       .

     ,    .        ,     . , ,         ,   .

         . ,   ,      ,    컠 ,        -.

        .            ,       .   ,   ,    ,   ,           .

            -,   .       ,   ,  ,   .    ,      1440 ,          .

,  ,   .      ,    ,        .     ,    .        .     .

     :



  ,  ,    ,      ( ).     ,  ,       ,   .        .  ,    ,   !


         .      :



,    ,     ,        ,  ,  !..


   .          , , ,   .

   ,          .         ,        .

       ,      .    ,   ,   ,   ,       .    , , ,        -,    ,   .

      :



      ,  ,    .     ,     ,       .     ,    ,      . ,      ,      .

  ,         ,       .    ,   ,       -,  ,     -.





4


       ,  .   ,    ,                 .

    .   -, ,        .         .  ,  ,        .            ,     -.

    ,       ,         .  ,   ,       .

        :

		   ,
		 ,  :
		    ,
		,    ,
		,  , .
		,   
		 .
		 ,    ,
		   
		   :
		   
		  .
		     .
		 :  ,
		 ,  ,
		 ,  ,
		 ,  .
		   
		    .
		    
		    .
		 :
		    ,
		    !
		  :
		 .   .
		  
		 .
		    

,    .           .  XII    .    ,       ,    .




5


 ,         .               .    ,            .

 1325          .      . -      .    - , .

       .       .  1428       ,            .

     .       ,            .

        .       .         :

		    ()   ,
		         ,
		        ,
		 ,  .
		   ,  ,
		 ,  ,
		 ,  .
		     .
		    ,
		   
		,  ,
		,    .
		   ,
		   
		,   ,
		,       :
		 ,  ,  .
		   
		   ,
		   !
		      ,
		,  ,  ,
		 ,  ,
		 ,  ,
		,        .
		   ,
		    ,    ,
		,      
		 ,  .

   .          ,          .         . ,       ,   ,  ,   .

      ,             .       ,     .  ,           ,     .

           ,       ,      .     . ,        .

             (14021472).    ,  ,  ,  :      ,     .             .       :

		, , :
		      ?
		        !
		 ,    ,
		  ,
		   !
		    ,    !
		    




6


        (14861502).         .          .       80 000 .   ,   - ,   Queahuizote! (,  !).

        II  .           ,  .

     13  1521 .        :

		    ,
		  ,
		  !
		   
		   !
		    ,
		  ,
		   ,
		     !
		    
		  ,
		     .
		 ,  ,
		     ,
		    

     .      ,   .       -.         , , , ,   .        .

        .  15271544        ,      .

         .   ,   ,   ,     .          .     VI  ,  ,    ,   -    .

         .    ,  ,    ,    .          .   1539      ,    .     .

            .  1536          -  .       .      ,   .           .    ,    ,   ,     .




7


 1854            .      .     -    -  .

       --,   .                ,   .

      .       ,   .           ,      .      ,             .       -  ,        .

 1855-,      ,            ,      ,         .                   .

      (18141874)   ,           .        .   ,     .               ,          .

        ,  -, -,  ,  ,   ,   .     1860- ,     -   .          .




8


     ,     ?      .

,         .         ,     .       ,    676  ( 52- )    ,       .   -  .

       .     ,     .    ,     ,  ,     . ,       .      52-        .

     .    ,       ,     .     :   .           :     .        .  ,          .

               :



  ,   ,      ,      ,    .         : , , , , , , , ,   -.       .           ,   .      ,  ,      ,  


   (I-II.)    .     .     ,          ,  , ,     .  ,   .    , ,  ,      ,             .




9


         .     , , . , ,            ,           .  ,     ,           1607            .



 :

		 , 
		   
		   
		 ,  
		 ,  ,
		   
		  ,
		     ,
		   .
		     
		  .
		  
		   
		    ,
		    ,
		 ,    ,
		 
		   ,
		    .
		 ,   
		    

 ,                   ,      .

     .      :  ,   ,    ,  .     , ,      .

         --    --:

		  ,
		  ,
		    .
		     .
		    --.
		   ,
		   ,
		  
		   .
		    
		    [1 -  . .]

              ,    .      -.




10


-  ,   -  XVIII , :



     ( )   ,          .  ,                    


  -      .         ?        --  15501555 .          ,   ,     1558 .   -     ,   ,          :          .

   ,   -  ,        . ,        .          .         -,     .

  --   ,           ,   . ,  -       . ,       .  ,       ,         .

    ,                 -.   ,           ?

,        , , ,           ,    -    .  ,  ,        -    .




11


       .      ,   .         - (  ).   -,     .

      .        .  ,   ,   -    , -.        .       ,        .   ,  -  -   -         .

        .   1850    ,        .           .    ,    1856       -.

      .    , ,   .  1930-    .      ,      .  ,     ,          .  ,      -    .         .




12


      .        -    .      ,           ,   .

-     .    ,     . ,    ,     .   -       ,     ,    .

 1955 ,       ,  -.      -,   .                 ,           .    ,    , , , ,        ,   .

    ,       .        .         ,      .      .

   :



13  1521  ,   ,     .       .      .

,    .

. . 




-[2 -    . . .]

( )








     ,       [3 -   ,    XV.,   , .. ,  . , ,         ,       .   Quauhtemallan (       )      .].    .     ,      ,         .

      ,    ; ,       ,     ,   .     --,  --[4 -  -      :    , , . ,      .  -     : -- (-   )  ,  -- (--)  .],  --[5 -     .  ,    ,        .],  ,  [6 -     ,   ,   .   ,   .  ,        ,      .],   ,   ,        ,   [7 -  ,  ,    (  )     () (  )       .].          ,      ,   ,       ,      [8 -    ໠   ,         ,   .     ,      .].   ,      ,   .

          .    ,       , -,   ,  ,     ,   ,    .  ,     , ,      ,    .          ,    :   ;            ;         ;            ,   ,    ,       ,        , ,      , ,    , ,     ,  ,  ,   ,     ,    ,  ,    .




 I





 1


   ,      ,  ,   ;  , ;    .

  ,  .    ,  ,  , , , , , , , ,   ;   .

     .        .

    ,     ,   ,    ,  ,    .

  ,   ,     ;     ,  ,   .   .

 ,  ,    ,  .

    ,   ,     ,    . ,   ,      ,     .          .      ,         ,    .

   .    ,    ,    ,       .    ,   ;     ,       .

   ,   ,   ,        .     ,     ,     .           ,    ,   .

  -.   -.   -.       [9 -            ; ,   -.         .     ,     ,    .  ,            .      ,          , .  ,          .].

       ,       ,  ,    ,     ;    ,        .

   !    !      ,      ;   ,   .   ,        !    ,      ,   ,      ,     ,     !   .

    .      . !  ,     .

 ,           ,    .     ;    .

 ,        ;          .

      :

   ,  ; , ,  , -, -!

 ,     !  .

   ,   ;     ,          .         ,    .

   ,      ,  ,   , ,     ,      ,      .

      ,  ,      .




 2


     ,  [10 -   ,   ,      .    ,        ,        .       .],  , , , , , , , ,   .

      :         ,  ? ,    -  ,   .

  ,        .       .        : , ,    ,      .     ,  ;    ;      ,     .    !   .

     ,   : , ,    ,  .      ,    ;      ,   ,  .

     ;     ,    ,         .             ,        .

    ,   ,       : , , , ,    ,    ,   ,    !    , , ,   .

   ,  ,  ,  .   , -, -,  ,  ,   ,     ,   ,  ,  ,    .

        ;   ,  ,  ;      ,      .

    ,        ,   :       ,  ,    .  ,        .

   :     ,    .    :  ,  ,        ;     ,          .   ,    ,    ,   .   :      .   !     .   ,         ,      .

     ,     ;    ,   .

       ;      -     -.          ,   ,    ,    ,     .       ,     ,        .

,  ,  .       .   ,      !    ,    ,     ?           ,          .      ,   ,      ,   .

     .  ,      .   ,    .  ,   ,  ,   ;   ,   ;      ,       ;     ,      .       ,      .         .

     :   ,        ,  .   !  .             .

  :     ,       ,     ,   ?

  ,     :      , --, --:    ,      .  ,       ,      .

    ,  ,  ,      , ,      .

  ,   ,        ,   :

       ,   ,   , ,    ,      ,      !

    ,    ,      , , ,  ,  ,   ,   ,     ,  ,  ,  .  :    !

     : --, --,   ,   , -, -,  ,   , , ,   ,   ,   ,   [11 -        .   ໠   .    : 1)   ,   ; 2)  .           .],  ,  .     ,       .

         [12 -       ,      .                          .].   ,    !

  ,            .    .

   ,    ,          . , !       .     ,       , ,   .    , , ,    .

 ,  :  ,   ! ,    ,  , ,   ,          ?      ,      ,   ,   ?

,  , ,   , ,  , , , ,   ,     ,   , ,  , . ,    ,  ,     .

      :     ;   ,     .

   !    .

    ,   ,     .     ,       .

   ;   ,   ,   ,      ,  ,        ;      .

       ,    .      ,    . ,  ,      ;       ;     ,  ,     ,  .    ,      ,     .

        ,    ,  ,       .

    ,       .




 3


    , ,   .

    ,    ,      .

      ,       ,       .    ,      ,  .

 ,   , ,   ,         ,    .  -    ,   .     . ,   ,     ;      ;      .   ,         ,      .

  ,   ,          ,    ,  ,   .            :     .

      ,          .    :   ,  ,  ,  ,  ,  ,      , ,  ,       .

    ,   ,     ,      .

  :

    ;  ,    ,           -, - - .      .   , , -   .         ,    .

      :

       ?    ,       .     ,   ,     .      ,      .     ,     -?      ,       ?    ,   ,     ,   ,  ,      .

            :

     .     ,     ;         ,        .    ,   ,  ,      .

 ,    ,       ,   .

       ,   ;      ,        ;      ,       ;     ,     .

     ,  , ,       ;       .

,      ,     ;  ,    ,            .

      ;      ,     ,     .




 4


       .    .

       ,  -[13 - -       - .],     .

  , , ,         .

 - : ,      ,  ,       [14 -    -   .    -     ( ,  ). ,      ,     (.   ),  -    .].

      ,   .    ,     ,  .   !   ! -      .      , , ,   ,  ;      ,   .      ,     ,    ,      !

,  ,     .    ,       .

  -.  -     ;    -     .        ,     ;      .

    ,    ;    ,     .  -  ,        ;          ,   .         .    ,   -   .

  ,   -,             .




 5


        -,   ,     -,    .     .    ,      ,       :

,    .       ,  .         ,    . ,           .        ,   ,  ,  ,  ,    .     !        ,   - .

  !  ,         .

  -   :   ,    .       ,  -.

     ,   :  ,   -, , -,   .   ,  ,   ; -     .

     ;       .

    -    . ,   !  -. ,  ,   !  .  ,       !  .

    -       .      .    ,         .

      -      .




 6


   ,          -.  ,    ,    ,    .  -    [15 -   ,      ,   .],     .           .

-   ,      .        ;       .  -         .

        --.      , , ,        .

--  ,   ,   ,  -   --,       .   --  -. ,   ,  ,      -.

  --, -   ,  ,    .

    ,  ?  ,  -.

    ?             .   ,     .      ,   ,   !    ,  ; ,    ,    ,  -    --.

 --      ,     ,  - ,   ,        ,     ,    .   --,    --.      :

      -,    .     ,    :  ,  ,  ;     ;      ,    .   ,   , ,        [16 -         ,     ,   .].  - ,    ,    ,    ,   .

!    .

          -,    .      ,      ,   .       ,  -    - ,     .  -      ,   ,  :

   , ?   .

   - ,  ,  .

  ?      ,   ?

 ,  !   ,        ,   ,    ,   ,    .

      -  :             .

    ,     .    ?   ,  ?   .

  :

  !       ,       .

!    ,        . -   -           .   - ,          ,          .     !    ,   !

,  !     .   ,           .

  ,     ?        ;            .

        .          .

,       -,  .

    -,          ,          .     ,        .   ,  ,  ,  ,   ,    .  ,    -;      ;       .

         -.        ,     .       -  .

 - . -    . ,  -,  .

   -   .       ,       .

  ,  ,   ;   -,     ,      ,    .

  ,    -,    ;     ,     .

     , ,  , ,      .




 7


    ,   -.

  ,  .

       ,      ,  ,    [17 -         . :       (      )       .     ;   ,   ,  .  ,      -          .-,        :        ,          .].      ,     ,          .

     ,     ,  :

    , ?

   ,  ,          .

  .    ?     ?

      .

,  ,  ,          ,     .

   , ,  ,       ?

   ,  .

          .

,  .

         :

        ,     ?     ?       ,   ,     .       ,     .   :  ,       ,     ,   ,   ,      ,    ,  .

    .    ,   .    .

   .  ,    ,        ,   .

,  .         .

   ,    .    !   .

  ,  .      .

 ,   ,       .  ,     ;     ,     ,   .

   ?      .

  ,   ,    ,     .

     ;      ,  .

    .    ,     ,   .

     , ,    ,  ,        .      ?    ,       ,     ,   .     ,    ,      .

              .

    !  ,      ,     .           ,     .

 ,  ,       ,     .

    !    !   ,  ,  ,  ,   ,   ,    ;       ,    ,   ,    ![18 - ,         ,  .        ,     , ,      . ,      ,    -           .   ,   ,       ;     :    ,   ,    , . .             .]

,  ,  :

           .     ,        , ,   .

  :

  ,    , ,   ;  ,  ,     ,    ,    .       ,      ,  .

      ,   .

 ,      ;        .          ,     .

   ,  :    . ,   ,    ,       ,     .  !    !     .

     .         ,    .

     ,   ,      ,     .      ,     .         ,     .          ;     ,  -.

      . ,     ,  -   [19 -    , .        ,   .],      .

    ,       , -  .




 8


       ,   , -  .      ,       .

          ,      .      ,   ,         .

    ,     , -     ,     .       ,       ,  ,     ,     .

      ,    ; [20 -  ,   ,    ,  10       .]    ,     .

             .

  , ?   .

   ,  ,     ,  .

    ?

   ,    ,    .              ,   -  .

,   ,  ,   ,     ,     .    ,     ,   .         ,  -  .

 ! ,   ,  ,  .

    !   ,   .    ,   ,       ;    ,   .      ,  -  .

,  ! , ,    ,  !   ,    ,     . ,       ,   ,   ,  .

   .    :

      ?    -   .       ,     ,       .       ,     .    ,    ,  .

,  ,       .

    ,  ,    ,  ,     .   ,   ,    .

, ,  ,  ,   ,        .      .

       ,    ,    .

   ,    :

  ,    ?

,  ,     ,   ,     . ,  ,  ,      ,  .

     ,  ,            ,           .      ;     .

        , -  .     -,       ,   .

  ,  ,   .  -      ,   .   ,      .




 9


      -,     .

 ,   ,  .

     -  . , -  -    -  :

       -.    ,   ,     ,   ,      ,  .    !   ,   ,    [21 -         -   .        .       ,         ,  -  .].

,  ,  ,    ,   .    , ,   , ,  ?  ,     .

     ,   .             .       :

   , ?

,  ,          ,  .

   -  :

     ?     !   ?  .

   ,  ,    ,              .  ,     , .     ,   ,   ,  .      ,  ,     .           .   ,            ,  .   ,      ?   -  .

   ,    ?  ?    ,    .    ?

  ,   ,  -  .

,  ,   ,    .

, ,  ,     ;     ,      ,          ,     .

, ,  ,    .      ,         .        ,    ,     .

          .        ;     .

    ,  ,      ,   .      .      ,            .     ,  ,   ,   ,  .

        ,     ,  -    .

   ,    ,    ,   ,   .     ;     :  ,         - ,   .

   :

    ? ,    ,  . -   !   .

    ,  ,      .      ,      ,    .        ,     ,    ,   ,   .            .

   ;    ,      ;    .           .

      -  .        ,    ,  .

     -  ,     -,       ,  .




 II





 1


     -  .    ,      ,       -  .      ,   ,     .

   ;  : --  --[22 - --  --    -   -.           .        (   , , , , , , , , , , , , , , -, , , , , -).             ( 1  13)   .       260 ;           .    260      .  ,                .        ,    .],   .      .    [23 -    ,      .] ,   , --  --.

  --   ,    :    -,    -[24 - - ( )    ; - (  )      .].

     [25 -      .];    --.     , --,     ;   .

        ,     ;    ,  ,       .

-  -,  --,      .   , ,    , , , ,        -  -[26 -       .].

  --  --   ,      ,    ,           ,      .

 [27 -   ,  .],  ,  -  -,  ,    .        ,   .            .

--  --   ,  ,    -  -.

 ,     ,  ,    ,     [28 -   .  ,  ,    ,  ,  ,   .          :   ,   xibil  ,    .    ,  Xibalba ocot  .  ,     ,   ,   .]-  -[29 - - ( )  - ( )   .].

  ?   ,  ?  ,        ?    !       !    !       !      ,     ,         ,    .

 ,  ,   . ,   -  -,   .      ,     -  -  ,   .

    ,    [30 -     ,     .].    ,     .

  ,   -  -,  [31 -   ,   .        .   ,   .].       ,      ,       ,   [32 -    .].     -  -.

       ,  ,      [33 -   ,    .   ,     .        .    (     ) ,       .].      ,      ,    ,    ,        .       ,    .

    -   -;      ,         , ,    , ,  ,   , .     -  -,    [34 -   ,   .   ,   .   : ,   , .].

 , ,      [35 -   .    ,    ;      .                ,      .].          ,    ,      ,    ,  .         ,     ,         .       .

     ,   ,      --  --,    .    ,    ,  .      --  --     , , ,    ,  ,     --  --,    .

               --: -  -,     .      ,  -  -   -  .




 2


   -  -    .

,  ,  .    --  --.  :   .  ,    .         ,    ,      .      ,  .          [36 -              (     ),         ,      ,     ,  (     ), ,    (  )  .],  ,  ,         ,  .  ,      !     .

    : -, -, -  -[37 -    : -,  , -  -.].     .

-  ,  , -    ,     ; -     ,   -   ,   ,   .

     --[38 - -- (   -)    .].  ,   ,      ,  --  --   ,      ,   --. -              ,      -, -, -, -, , , , , -, -,   ,    ,     .

   -  - ,      ?

   ,     .          ,  .

!  .  ,       .

         ,       :

 ,  ,     .   ,   .      ,  ;     .         ,  .

          , ,   .      ,  .

,   -  -,   :       ,      ,        !

     ,      .  ,  ,     ,  --  --,    .

--  --  ,       .             .      ,        ,       ,  -  ,    .        ,      .      ,     ,    .

      ,   ,   ,      ,      ,      .       ,    ;      ;    .

  ,      ,    ,  ,     ,    .

      ,   ,       .     : ,    ,      .   .

       .    ,   ,         ,     .

 , ,    ,    ,   .    : , -!    . , -!     .   .     ,       ,      --  --    ,    .     .

 -  - : ,  ,   .    ,    ,  .

     ,  .  ,    ,    ,      ,   .     ,      . ,    ,     .

    ;    ;       ,       ,   .     .

    ,  ,              .

     .     .     ,   ,    .

     ,    -, ,           ,     .

         ;   껠    .       ;       ;           .

, --  --    .       ,   ,  -  -  ,      ,    . --  --   ,  ,       .    ,     :

       ;       .     ,     ,    ,   ,      .

   .     .   ,     ,    .

     ;    .

    , -,      .

  -,   ; ,   ,     . ,    .

   , -,   ,     ,  ,  ,      ,    .      .

-,   ,     .      ,   ,  ,      .          .

  -,  ,       ,    ,      ,   .

      ,  --  --   .           .

 --  --   -  -,   :    ?    ,       ?

  , !

.     .   .   ,     ,      .    !  -  -.

        ;     ,  -.        --          .

       ,   ,  -  -.        --   , ,     ,   .             ,      --.

   -  -    .    ,  -  -   ,   --;        .      ,       .

   - ,  ,        --,     .    :

      !           !  .          .

 --     ,           .        ,       .         .




 3


   ,     .

  ,  ,     .    ,     [39 -         , .].        ,     , ,  ,   .

        ,     ,  .  ,  ,      ,    .

 ,         ,   -.

,  ,    ,    ?    ,    ?     ?   ,   ,   -   ?  .

 ,    ,   :

    ?   ,   ,   .    --,   . ,  ,  ?  .

,   !  .

,  .      ! !

 !  ,         .

           .        ,  ,   ,      .

        ,    .         ;      .     ,     ,     .    ,      .     ,     ;   ,    ,    .     ,  ,   .  ,          ;       ,   .   !       .     ;   .   .    !   --  --.

  ,    ,      , -  -.

     ,      .          .      -  .

,   ,   ,    ,  ,  ,   .     ,    --,      ,    .

     -  -     .

    , ,   -  ,  ,     .

,  ,      ,    ,  .          .

,  ,  .

      :

   ,     ,  ?

  :

   ,   ,        .

,  ,  , ,  .       ,  ,       ;         ,   .

       ,      .         ,    .

   :

,   ,    ,  ,  ,      ,    ,   ,       --, ,   -.         ,  !  ,   .

     ?     :   ;       ;      ;     ,    . ,       ,  ,    .  ,     ?        ?   ,    ,  .

,      .       ,        ,   .  , ,       ,     -  -.        [40 -     : quic    ,               ; holomax    ,      .  ,  ,    ,      ,         .];     .        .   !  ,     ,  .

 ,   ,   ;         ;      .   ,  ,    .  ,      ,         ,   .      - ;      ,         ,      .

    ,  ,    ,   ,   .

, . ,     ,      , ,        .       ,     , ,  .

    ,     .

  ?  -.

 ,  .  ,   ,   !

!  !  -. ,     ,   ;  ,     - .

      ,  -.       ,         .    ,   .

   ,        ,      ,   ,        .  ,   ,  .

     ,     .




 4


  -  -     ,    ,  .

      -  -,       ,      ,  -  ,   ,    .     ,   :  ,  ,       ,    .   ,     .

  ?   ?  ,     ?       ,     ,  -  -?      ?  ! !    .

   ,   , .    ,      .   --.    ,   . --  --   ; ,    ,    .     .          ,    ,   .

 -  - .    ,       ,                .

  :

  ,     ,   ,      ,    .  ,  ;  ,    ,  .

  :

,    , ,     ,  ,   .      ,      .     ,  ,    ,      ,  ,   ,   .

,  ,       ,    -  -.       ;         .        ,    .             ,    .

,      ? ,  !       ,     ?  .

      ,        .

, , [41 -    ,     ,     .], ,   ,  , ,   -  -!  .     ,       ,   .       ,      ,      .

  ;    ,  .   ,      ,      .     .   ,  ,  :

     ?  ,            ?

   ,         .     -  ;     ,      .    ,       :

  ,     .     ,       ,   .




 5


     -  .      .

    ,      ,       ,    .     ,  -  . ,  ,    .

    ,     .

  !  .      .

 -  -      .    .          .

,   -  -,   -         .    -    ,  -  -   .

         ;     ,        .

-  -     ;      ,    ,     .   , ,     ,    ,  .

   ,    ,      , ,    .  ,     . -  -    ,             .   ,  ,     ,         ,  -       .

         ,       ;      ,  -  -.     ;  ,        -  -,     .           ,    ,           .        ,  ,  -  -  ,        ,  -,  .

,   -  -,      .

  ,  -   ,          ,    ,     .

       ?   -  .

  :

  , .      ,        ,  .      ,          ,  .

,   ,      .

    ,     .        , -  -.

     ,   , ,       ,     ,    .  ,   ,    , ,   .      ,      . -          .     -  .

     ,  .      ,     .       .    ,   ,     ,    .    ,        .

     .     ,  -     .

,  .

      ,        ,    .  -  -   ,          .

      :

   ,   ?   !         .   !     .

 -    :

   ,      ,    ,    .       .     .

  !  ,     .

         ,     .       ,      ,      ,   ,      .

  -  -   -  ;  -      .

      ,    ,       :

   ,   ,      ,      ,       ?   .

  -    ,   ,    .      ,   ,   -  .

    :

 ,   .      .  ,       , .         .      ,  .

      ,   --[42 -  -.            :  ,    ,   .].   ,     ,     .            ;        ,   ,  --.

  -  - , ,  ;         ,    .      ,    ,        .

,   , !    .   ,  ?        ,    .             ,      .     !   -  .

       ,   -  - ; ,      .  ,      ,      .         ,   ,   ,  ,    .     .

       .   -  :

     ,  ?   .   !

    ,    , .      .            ;     ,            .         ,   .

     ,    .         -   .

     , ,      ,  .

     ,        ; ,      ,   .

     :

  ,   ,  ,    ,       .   !   ,   ;     ,   !   ,  ,       , ,       -  -,  -  .

-  -         .            .         ,          .

     ;    ;   -  -      .      ,          ,        .




 6


 -    ,           .  ,   ,   .

   ,     ,  .  ,  , ,  ;      ,  -  .

     ,            ,       .     ,       .

       , ,  .

,  ,    .

   ,     .        ,    ;      .

          ,    ,         .   ,    ,    .

     .   ,           .    ,     ,        .

 -    ,  , ,       ,  -    :

,        ,     ,   ,      .

!  .        ;          .

  ,    , ,         ,    .    ;                ,  ,   ,        ,        .

     .    ,           ,   .      .

   , ,  , ,         ,    .

     ,   , ,           ,        .    -  ,  .

      ?  .

    ,   ;   : , , , , , ,  , ,       ,  ,   ,    .

  -             .     ,            .

       ,    ,  ,  ,    ,       .

   .

   - , ?     .  ,  ,     ,      .    ,     , ,      .         ,   ,       ,  .

        ,   ,    ,  .

    ,    ,       .    ,    ,   ,      :

, ! , .

  ,       .        -  .

    ,  -     ,    .     ,    ,    ,   , -   .         ,            .

 ,  ,   ,       .     -  ,       - ,     .

     ,   ,   ,    ,    .      ,    , ;   .  ,         .      ,       ,    .      ,   , -  ,   .

 :       .         .

      ?   .

  ,       -,    ,      ,     - ,  .

    ,  ,  !

!   ,      --  --,   , ,    ,             :  ,    .          ,      , -    .

   ?   .      ,    .        ,    ,    .

    :  ,  , , [43 -     (    )    .]  ,    ,   -    ,    .  !     -  .

,  ,  ,      ,    ?

 ,       ,  ,    .  !        ,      ,    .           ,   .

   ,        , -        .   ,     ,     .       ,     ,      .

        :       ,    , ,  .          ,        .

      ,     .    ,  :

    ;     ,    .

!    .

   ,        ; ,   ,   .       ,       ,     .      ,       , ,  ,   ,           ,    .       ,        .

     ?    ,     ,    ,         .    ,  ,         ,    .    ,   ,   ,       .

              ,         .        ,   , :

   ?       ,  .

     ,     ,  .          ,    .

     .




 7


        ;          .   ,    .

      :   ,             ?  ,   --  --,     ?       !

  -, -   .         :     ,    :   ,  ,        ,        ;   ,    .   .   ,    .

      ,  ;      .

  ,        .    ,     .

 ,   ,  ,   ,   .       :        ,   .

, ,  ,   ,  .      .

     :       ?            ,     ,     ,      .

      .         .      .

 ,    ,             ,   .  ,         :   ,        ,   ,     .      ,    .

,  ,     .         , .

   ?   .

     ,    ,   .

,   ,     ,   ,   ,     ?  ,   ,      .

!   .     .     ,      .        .

   ,  ?   .

   ,     ,   .

 ,      .  , ,   ,   .

- !  .

        .         ,     .

   ,    ,  .       .            .        ,    .

,      ,   ,   , -  . ,   : -! -!,  :  !  !

   ? -    !  .             .     .  ,     :     ?.    .

     ,  ,    ,     .

!   ,     ,     ,      .     ,    ,       .

 !   .      .

 !   .

!        .

  ,   ? !   .

,   ,  ,  .

   ,     ;     ,       .     .

 !  .

     ,      .   ,         .       ,   ,   .     ;         ,    .    ,  ,  , .           .

,   ,      .    ,  ,    ;   ,  -  -   ,     .  :        ,      ;        : , ,    ,    !  . , ,  ,   .     . ,    ,     ,       .

  ?     ,    .

        ,   ,     .

    , ,      .        :      ;     ;   ,      .  !  ,    .        ,  !  ,   .  , ,  ,        .      .

   -   ,    ;     ,    ;       ,    ;           .




 8


     ,     ,     .             .     ,    .

         ,           ,       ;         .

        .   ,     :  ,  ,     .       ,    .        ,   .

    ;      ,    ,      :     ,    .

!  .

              ,     .   ,     ,    ,      .

    ,     -.

!  ,   . !  -.

 , -?    ?    ,   ? !     .

  , -?   ?       .

! !   .  -  :

  ?

       ,  : !

 , ?  .   ?

     ,  : !

  , -?  .   ?

      ,  : !

  , -?  -.   ?

      ,  : !

 , ?  -.   ?

      ,  : !

  , ?  .   ?

      ,  : !

 ?  .   ?

      ,  : !

 , ?  .   ?

    : ! ,   .

  , ?  .   ?

       , ,   : !

  , ?  [44 -               .      ,     ,  .         -  . ,        -   .].

     ,       .    ,   ,    ,   .             .

       .    ,  -     ,   .        ;  ,    -     .

 ,   ,   ,    .

 , ,   !   ,   .

  .        ,     .       :  , -!  , -!  , !  , !  , -!  , -!  , !  , !  , !  , !  , !  , !  ,   . ,    ,    ,    -   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=55892514)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . .




2


   . . .




3


  ,    XV.,   , .. ,  . , ,         ,       .   Quauhtemallan (       )      .




4


 -      :    , , . ,      .  -     : -- (-   )  ,  -- (--)  .




5


    .  ,    ,        .




6


    ,   ,   .   ,   .  ,        ,      .




7


 ,  ,    (  )     () (  )       .




8


   ໠   ,         ,   .     ,      .




9


           ; ,   -.         .     ,     ,    .  ,            .      ,          , .  ,          .




10


  ,   ,      .    ,        ,        .       .




11


       .   ໠   .    : 1)   ,   ; 2)  .           .




12


      ,      .                          .




13


-       - .




14


   -   .    -     ( ,  ). ,      ,     (.   ),  -    .




15


  ,      ,   .




16


        ,     ,   .




17


        . :       (      )       .     ;   ,   ,  .  ,      -          .

-,        :        ,          .




18


,         ,  .        ,     , ,      . ,      ,    -           .   ,   ,       ;     :    ,   ,    , . .             .




19


   , .        ,   .




20


 ,   ,    ,  10       .




21


        -   .        .       ,         ,  -  .




22


--  --    -   -.           .        (   , , , , , , , , , , , , , , -, , , , , -).             ( 1  13)   .       260 ;           .    260      .  ,                .        ,    .




23


   ,      .




24


- ( )    ; - (  )      .




25


     .




26


      .




27


  ,  .




28


  .  ,  ,    ,  ,  ,   .          :   ,   xibil  ,    .    ,  Xibalba ocot  .  ,     ,   ,   .




29


- ( )  - ( )   .




30


    ,     .




31


  ,   .        .   ,   .




32


   .




33


  ,    .   ,     .        .    (     ) ,       .




34


  ,   .   ,   .   : ,   , .




35


  .    ,    ;      .                ,      .




36


             (     ),         ,      ,     ,  (     ), ,    (  )  .




37


   : -,  , -  -.




38


-- (   -)    .




39


        , .




40


    : quic    ,               ; holomax    ,      .  ,  ,    ,      ,         .




41


   ,     ,     .




42


 -.            :  ,    ,   .




43


    (    )    .




44


              .      ,     ,  .         -  . ,        -   .


