   .  
  


             6  12.     ,       ,       .              ,    .        ;                .

        FREE CLIPART    .





 

   .  





 







 1


     .            .    ,   ,    ,    :  .       .

     -: Wont worry. Just ________ andrelax.      .  sit back, sit down, sit in, sit out  sit up?



.    sit back.     Just sit down and relax,   sit down      , down ?   down.




 2


  ,   ,       .  ,   sit back,      ,   ,          . ?

  ,   .



1.    

2.   

3.    

4.  



.      .        ,   ,   -    . :

He just sat back and let things take care of themselves.     ,     .

How can you just sit back and let him insult you like that?            ?




 3


    .  sit back, sit down, sit in, sit out  sit up?



Mr. Whatley, a travelling agent, was a very light sleeper. One night he stopped at a small hotel, and after much tossing about he finally succeeded in getting into a sound sleep. In answer to loud, repeated knocks on his door he nervously sat _________ in bed.

Whats wanted? he grumbled.

Package downstairs for you, sir.

Well, let it stay there; it can wait till morning, I suppose.

The boy shuffled down the corridor, and after a long time the guest fell into a sound sleep again. Then another knock came at the door.

Well, whats up now? asked Mr. Whatley.

It is not for you, that package, said the boy.



travelling agent ; be a light sleeper  ; toss about:    ( ); succeeded in getting into a sound sleep   ; in answer to loud, repeated knocks on his door        ; grumble ; package ; let it stay there   ; suppose ; shuffle 



.  : He nervously sat up in bed.   sit up       ,     ,     . (    ,     ,    sit down.) : Would you like to sit up and read for a while?          ?    .   We sat her up in a chair     ,      .    ;  , , ,   .











 4


    .  sit back, sit down, sit in, sit out  sit up?



Jenkins was sitting _________ to breakfast one morning when he saw in the newspaper an announcement of his own death. He rang up his friend Smith at once. Hello, Smith! he said. Have you seen the announcement of my death in the paper?

Yes, replied Smith. Where are you speaking from?



announcement ; death ; ringupsb  -



.   : Jenkins was sitting down to breakfast.   .




 5


     . ?



Suddenly, the boy sat up and asked for a glass of water.



.    .         :

A dead boy sat up in his coffin just before his funeral and asked for a glass of water  then lay back down again lifeless.         ,          .

  ,   the boy sat up      .      . ,   ,  : Youve got to stop slouching and sit up straight!      !




 6


      ,        .



1. The boy sat down and listened.

2. The boy sat up and listened.



.     .        .     - .       . , ,     ,    ,   ,   ,   , , . :

A loud noise from the front of the room caused everyone to sit up.       .

      sit up     sit up and take notice,    , ,  ,       ,      . :

She thought: If I dressed that girl, Id soon make her husband sit up and take notice.   :         ,           .

    sit up   ,   ,   . :

This will make you sit up: Jane is going to have a baby!    :   !




 7


      ,        .



1. I found the nurse sitting by the patients bed.

2. The nurse sat up all night by the patients bed.



.    :       .       ,   , .    :       .    sit up            ,   , . :

The three men sat up deep into the night.     .




 8


      ,        .



1. The nurse sat up all night by the patients bed.

2. The nurse stayed up all night by the patients bed.



.   .     ,        .      - ,    :      .  ,     sit up,   stay up        , . :

She stayed up to watch the late movie.       ,   ,   .

I cant stay up that late. Im an early bird.        .  .




 9


      ,       .



1. The nurse stayed up all night by the patient's bed.

2. The nurse stayed by the patients bed.



.     .    ,   .      ,     (,       ),     .           , .




 10


     ,       .



1. I didnt expect you to wait for me.

2. I didnt expect you to wait up for me.



.      ,   .   :   ,     ,     ,          .  ,    ,             :      ,    ( ,  )      .

     sit up,        for,    . :

Please dont sit up for me. ,  ,   .  .

 wait up   , ,    sit up,    .            -   - . :

Ill be home late; dont wait up.    .   ,  .




 11


        . ?



1. Waltzing makes me giddy. I would like to sit down.

2. Waltzing makes me giddy. I would like to sit this one out.



.  .  ,  :      .      .            ,      .   ,       (   ). Sit out      -,        ;   sit out    .         , ,    ,    .

Oh, hello! I thought you were sitting this one out,    ,         : , !  -   ,      .

I didnt want to be the fall guy, so I sat out the last job.          (.:   ),      .  out      ,   .

   ,  out   :

Count me out.    ;  .

Leave me out of this quarrel, please. ,      .

He always feels left out when his friends talk about sports.     ,      .

   ,    :     ,    .




 12


 ,         .      .



1. FRIEND: Do you have a role in the new play?

ACTRESS: No, Im sitting this one out.

2. SPECTATOR: I sat out the play although it was terrible.



.     ,      ,  : ,      .   :     ,    .    sit out       -,  -,    , ,   , , .

       sit through. : If I have to sit through one more boring meeting, I think Ill go mad.         ,  ,    .




 13


     ,       .



1. Are we just going to sit back and let this happen?

2. Are we just going to sit by and let this happen?



.   .   sit by    ,   . :

We cannot just sit by and watch him ruin his life.       ,     .

    stand by     -:

A large crowd stood by watching.   , .

       by,       .            , ,  .   :

1. The police took accounts of the accident from two witnesses who happened to be standing by at the time of the crash.

2. The police took accounts of the accident from two witnesses who happened to be passing by at the time of the crash.

     ,     ,      .        ,     .

 ,       ,  ,   ,     . :

The waiter came by, pouring us more coffee.     ,      .

Ill stop by this evening for a chat.       .

Drop by any time.    .

He stopped by at a pub on his way home.       .




 

  





 1


 ,           .     ,         : Stick them up!    ?



1.  !

2.    !

3.   !

4.  !



.  :  ! Them   .     ,     Stick em up! :

Okay, you people, stick em up! And not a peep out of you!  ,   ,    !




 2


   . ,     !,   !     -?     .



1. Its a hold-down!

2. Its a hold-off!

3. Its a hold-out!

4. Its a hold-up!



.  : Its a hold-up!   hold up,  ,  ,      , .                 stick up. To stick up a bank   ,   Its a stick-up!    ,   Its a hold-up!     (hold up  stick up)      ,   .











 3


     .   ,     . ?



1. I was held up by a friend.

2. I was held up by a robber.



.       : 1.   . 2.   .

    ,  hold up   .   ,       ,     ,  ,        . :

Sorry, I'm late. I have been held up in traffic.  ,  .     .

     hold-up   .

        hold up   - , ,  ,   - .




 4


     .     ?



1. Sorry, dear. Ive been held up again.

2. Look at these bills! Ive been held up again.



.        ,  :     .       .      !  .      !

  hold up      -,      ,   .

   ,         .      Youve been held up again!,       ,         ,       .     ,         ,       ,        ,    :   !




 5


   ?   ,    .



GET AWAY WITH MURDER

1.    .

2.     .

3.    .

4.    .



.  :     .  get away with sth    ,    .         (The killer nearly got away with murder),    .         ,        :        ,  . :

The company had been getting away with murder for years before the scandal broke.          ,    .

      get away with murder   get away with it,                  . :

They have repeatedly broken the law and got away with it.     ,      .

       , ,  ,     .     ,    it, :

He was lucky to get away with a fine.  :   .




 6


.



I need two murders, but I might get away with one.



  ? ,  ,    ?



:    . -    ,       ,     ,     -.         .  :    , ,  ,    .    get away   ,        ,        .       get away :    ,    ,    ,  ,    .




 7


    .       ? 



1. The thieves got away with one hundred grand (     ) from the local bank.

2. I could get away with one hundred grand, but it would be better if I had two.



.    :      ,    .  get away     ,    -.

  .        .  1. ,   -   , :        ,        .  2.       .  :       ,    ,       .




 8


 ,     ,  ,       .    ,      .          . ?



1. After being accused of assault and battery (   ), Billy said to the attorney, Can you get me off?"

2. After being accused of assault and battery, Billy said to the attorney, Can you get me out?"



.  .      .   :      ?          ,        .  :    ?    get off     -  . Off     ,     be off the hook    ,      .       : Can you get me off the hook?

    get off (with sth)    ,   , ,  ,   get away. :

He got off with a light sentence.    .

He was lucky to get off with a small fine.  :    .

He was charged with manslaughter, but got off.         ,   .

    ,  ,          , :

It was a bad accident. Youre lucky that you got off with just a broken leg  you could have been killed!    .  ,     .   !











 9


   ,       .



The butler () made away with the diamonds. Two weeks later, his old buddies () did away with him.



.    ,         .   make away with something  ,    -. Do away with somebody   -. :

There were rumours that Bob had done away with his wife.  ,     .

 ,      ,             the death penalty had been done away with.     - , , ,  do away with   . :

This old custom has been done away with.     .

He thinks its time we did away with the monarchy.  ,    .




 10


 ,   ,             ?



1. The butler made off with the necklace ().

2. The butler made away with the necklace.



.          ,    ,   ,    . Make off,   make away,     ,       .

  , a           .         ,   get away with sth (.  5).       walk away  walk off with something,    , : Someone has walked off ( walked away) with my umbrella.  -    .  walk      .




 11


 ,   ,             ?



1. He got in and walked away with my gold medal while I was out.

2. He walked away with the gold medal.



.       .   :            .      .  walk away with sth      -,       .  :

He walked away with the first prize.     .

They could have walked away with the game.       .




 12


   ,   he,   .     ?



1. He got away with my secretary.

2. He got off with my secretary.



.     .     he   ,    .  :       .    get off with somebody         -. :

She found out hed gotten off with another woman.  ,      .

      off    away, ,  ,  .         ,      .       .




 13


     ,         ,      ,   .



1. Where would a smart fellow like him hide?

2. Where would a smart fellow like him hide out?



.    : ,       ,  ?,        .         ,      . Hide out     ,   .         ,   ,   ,   .   hideout   . :

The guerrillas had a hideout in the mountains.       .

 hideaway     ,  ,    ,  . Hideaway   ,      ,    . :

He escaped to his hideaway in the country at weekends.         .

  hide oneself away       hide   hide out.          ,  . :

When he gets depressed, he hides himself away and we never see him.     ,    - ,      .

She hides herself away in her office all day.        .

: She hid herself in the office.    .




 14


   ?  ,   ?



The police officer ran him in for drunk driving.

1.     .

2.    .

3.    .

4.       .



.  :    .     :         .   run somebody in      , ,  . (      ,     in.) : Youve no cause to run me in, Ive done nothing!       ,    .




 15


      ?



1. You cant take me in! I have diplomatic immunity!

2. You cant take me in. Im not that gullible (, , ).



.         ,      .  take in     run in   .

      :  ,    ,     ,     .    .    ,  .  take in    ,      :

It was easy to take him in.    .

Dont be taken in by their promises.    ;     () .




 16


?



The policeman took down her answers to his questions.

1.       .

2.     .

3.      .

4.      ,     .



.       .   take down     write down    -. : take down the names and addresses of the witnesses      .

        .      put down,      get down, jot down  , , scribble down   - , , , . :

Get down every word she says.   .

I must jot down that telephone number before I forget it.      ,     .

Liz scribbled down his name.    .




 17


        .      ?



1. She gave her shoes away.

2. Her shoes gave her away.



.      ,       -, , .    give away    ,  , , -,      .

      ,     . ,            ,   ,    :      ,   .  give away    , .  ,     !       ,     .

  give away     -,   -,  :

She gave away state secrets to the enemy.     .

      give away     give the game away:

It was supposed to be a surprise but the children gave the game away. ,    ,    .




 18


     ,          .



1. His voice gave him away.

2. His voice gave out.



.        .      ,       . ,       ,    ,   ,    ,      .      :   .  give out    ,  .         ,      . :

Finally the engine gave out.  ,   .

His heart gave out.   .

His courage gave out.    .

His luck gave out.   .

 out       -    .            . :

The fire has gone out.  .

That style of music died out ten years ago.        .

Our money ran out.   .




 19


Give away  give up?        ,       .



THE MAGICIAN AND THE PARROT

There was once a magician who worked aboard a cruise ship, performing mainly sleight of hand tricks. He was actually quite a skillful magician, but his routines were regularly ruined by the onboard parrot who would fly around, squawking out and ___________ his secrets, like so:

"IT'S UP HIS SLEEVE, IT'S UP HIS SLEEVE!" or

"IT'S IN HIS POCKET, IT'S IN HIS POCKET!" or

"IT'S IN HIS MOUTH, IT'S IN HIS MOUTH!"



magician ; parrot ; aboard  ; cruise ship  ; perform ; mainly  ; sleight of hand tricks ,    ; skillful , ; routine  ,  (); ruin , ; who would fly around        ( would ); squawk ,  ; sleeve ; pocket ; mouth 



The magician was getting pretty sick of this, and threatened to kill the parrot if it ruined his act one more time. That evening, right at the climax of his act  just as he was about to vanish into a puff of smoke  the ship hit an iceberg, and sank in seconds.



get pretty sick of sth    -; threaten , ; act ; climax  ; was about tovanish     ; puff of smoke  ; hit an iceberg   ; sink (sank, sunk)   



Amazingly, the magician and the parrot were the only ones who survived. The magician lay atop a piece of driftwood, visibly dazed. As he opened his eyes, he could see the parrot staring at him with its beady little eye.

The parrot sat there for hours, just staring at him, and eventually said, "OK, I ___________  what did you do with the ship?"



amazingly , ; survive ; lie (lay, lain) ; atop ; ; driftwood ; visiblydazed    ; stare ; beady eyes -; eventually 



.       : 1. the parrot would fly around, squawking out and giving away his secrets; 2. OK, I give up.




 20


      ,  .         ?



1. He was carried away by the cops. I think there must be some mistake.

2. I guess the cops got carried away. They made a mistake.



.     ,      .    carry away       .     ,        .     .       get carried away ( be carried away),   ,  - . :

He was carried away by his anger.   .

They allowed themselves to be carried away by fear.       .




 21


     ?



He managed to shake off the other car.

1.     .

2.     .

3.      .

4.       .



.  :      .  shake off     (: ),   .  ,    ,        on his tail.




 22


     ? ,  fugitive   .



1. The fugitive couldnt shake off the police.

2. The sight of the fugitive shook up the policeman.



.    :      .   :    .    shake up     -,   廠 ,   . :

The whole town was shaken up by the news.    .

The accident shook up both drivers.       .

       ( ,   )    .          ,  -: He needs shaking up.     .




 23


    .  ,       ,  : About nine oclock, without any warning (  ), there was a shake-down.  ?



1.  .

2. ,  .

3.      .

4.      .



.   ,        ,    . Shake-down     ,    , .   shake down,     ,   .




 24


Picked  picked out? .



"But why," demanded the puzzled judge of the burglar standing before him, "did you break into the same store three nights running?"

"Well, Judge, it's like this," was the reply. "I _________ a dress for my wife and I had to change it twice."



puzzled ; judge ; burglar -; break into , ; store ; three nights running   ; twice 



.       ,    ,          :

He picked (out) the ripest peach for me.       .




 25


   



        ,     .       , ,  ,  .   : Can you pick the guy who stole your purse?  Can you pick out the guy who stole your purse?     : Which of these guys stole your purse?   ,   pick  pick out    ,      .

  ?  ,   .



1. Now, tell me, Mr. Page, can you pick the guy who stole your purse?

2. Now, tell me, Mr. Page, can you pick out the guy who stole your purse?



.    : Now, tell me, Mr. Page, can you pick out the guy who stole your purse?

 pick out        ,           .  ,        :

I couldnt pick him out in the crowd.       .

     :  ,    ,   .   pick    .




 26


         N.     ,   ,   ,    .  ,                 ,  ,       .    .   ,       .    ?      .  , ,  .      .    ,      .

     -?     .  away, down, off, out, over  up?



Dont worry, buddy. I know the fellow by sight. I'll point him ________ to you the moment he comes in.



.  : Ill point him out to you the moment he comes in. ,      pick out,    ,  out,   ,      ,       .         : The guide pointed out various historic monuments.

               ,   (     )     , :

She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.         .

He was quick to point our mistake out.          .




 27


        .    ,           -.   .     .     . Im very sorry, Sir. The duck is off,   ,  : Im afraid, it flew back to China. It was Chinese roast duck.

     . (   ,       .)  ? 



.         be off   (   )  .          . ,        the duck is off,          : be off     ( ). : This yoghurt must be off; it smells foul.   ,  , .    .

,               :

1. CUSTOMER: Your fish is off. Take it away.

2. WAITER: Im sorry, the fish is off, may I suggest some chicken?

 :     ().  .     . , ,   ,    . ,  ,   ,  :  ,   .      ?




 28




          . ?



1. The policeman caught him stealing from the shop.

2. The policeman caught him stealing out of the shop.



.  .     ,       .     steal  , .     :   ,   .     ,     ,    .       steal out   .




 29


,  ,    ?



1. The apartment needs to be cleaned before daybreak.

2. The apartment needs to be cleaned out before daybreak.



.  ,  : The apartment needs to be cleaned out before daybreak.       .      ,     ,         .

  clean out       , , .        , , , ,      :     . ,      ,           .  ,    ,  cleaned out the garage,       ,         .    ,       ,    clean out      :    ,         .

  clean out     ,   ,        ,    . :

I'm sorry I don't have any change. My children cleaned me out this morning. ,     .        .

The guests cleaned us out of whisky.     .

 ,      , ,   : Buying the new car cleaned me out.       .




 30


     ,          .



1. The thieves cleaned out the store.

2. The thieves cleaned out.



.        .    :   .      ,  :  . Clean out    , ,   , . :

The thieves took the jewels and then cleaned out.   ,   .




 31


   ,     ,       :   ? Your money or your life? (    to be or not to be?)       .   ,     :    !

    -?     .  around, back, down, in, off, out, over  up?



Hand _________ your wallet!



.  : Hand over your wallet!  over    -    ,    hand over   ,  - -. : Quit stalling and hand over the loot.        !  .[1 -  loot ?  .]




 32


 .      .       ,       .    ,       .   .    ?  .  ,    .     15 .     ,    .

    ,  ,     -.



Who do you think could have killed him?

I think we can rule _______ Jack. I've known him for 15 years. He is not capable of murder.



.  : I think we can rule out Jack.

  rule out      ,    ,        .  :

The police ruled them out as suspects.       .

We can rule out this possibility.     .




 33


          .  ?  ,    ,  .   ,  , ?      .    .  !     .  !

    -?     .  by, down, in, off, on, out  together?



Good idea! I join __________.



.  : Good idea! I join in!   join in     -, . :

She listens but she never joins in.  ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elizaveta-heynonen/v-mire-frazovyh-glagolov-kniga-vtoraya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 loot ?  .


