   
  


-
1936. .           :   ,   ,   .    ,   1938    .    ,     ,     ,      .       .     ,  ,       ,   .         -       .      600 ,    ,     ,  .     ?        ?       ?    !





 

   



Meg Waite Clayton

The Last Train To London



 2019 by Meg Waite Clayton, LLC

 ., , 2020

    , .    -, 2020

 


* * *


     (19452008),     ,    ,   - (18961978),       


 :              . ,  ,      ,      ?   ,     ,   .

     ,    10  1986 






 


        1938                   .  ,     ,               .    -,  ,       1933 .     .




 .  



 1936 




 


     :              :

-!    -, ! ,   ,  .

 ,    ,      ,       ,           ,  ,       .           ,      .

Es ist in Ordnung. Es wird nicht lange dauern. Dein Gott wird dir dieses eine Mal vergeben,          .  .  .    .

 ,   , ,         !.

,     ,          . ,   ,     ,     ,  -    -      . ,   .            ,   .     :

-!

     ,    ,     .  . ,     .

    , :

, , ,    .

       .     ,         ,      ,   .             ,    .           ,     ,   ,          ,   .

    ,    ,     ,           .

 ,  ,       ,    .     ,     .

-    .

  ,  ,     ,   , :      , .

  ,  ,     ,  .

       ,    ,       ,    ,    . ,      ,   ,   ,  ,        .

  ,    .  ,        ,   - .     ,     , ,         .

    .   ,   ,    ,    .

 ?        ?     ,     ,    .

    ,    .

   ,    ,     ,       ,      .     , ?

      .

  ,    .

  !   ,      ,       ,  ,  ,   .

 .       ,       ,    ,   ,  ,  ,  ,     ,   .

 ,  ,      ,     .

,     . - ,     .

?   ,    .

 ,              .       :   ,  .        ,   .

    ,     ,     .

     ,   ,  ,      :

  ?

      ,        .

   ,       ,  :

,      .




  


   ,         .    ,            .         :   -  ,  .   ,       ,  .

 ,            ,  ,          :

! ! !      ,    .

    :      ,             .   -   ,         ,                           .

 ,  !   -,  .

  ,  ?   .

         !      ,     :        -,  - .              ,     ,       ,    .         ,    ,     .

 ,  !    ,              ,   ,  ,     ,    ,      :     .    

 , -.    .

  ,             , ,  ,   , .

  ,  ,     ,  ,       .   ,    ,    ?

  ,           ,       ,   .  ,       .       :       ,         .         ,   :     .

 ,      ,  . ? ?

 ,      .     ?      ,   ,     ,    ,      .

     ,       ,  ,     -  ,     .

       ,  .

  ,       ,     . ,   :    ,        ,    -.     ,   ,      .  ,      .   ,     - ,          ,            ,      .  , -  .

     ,     ,           -.      .    :    .

 , ?   ,        .   ,    .

        ,   ,  ,     .

 ?  .

 !  ,       .

     ,    ,     ,   ,         ,    ,    -      ,      .  ,        ,     ,  .

 ,  ,         ,     ,   .

-,  ,      ,     ,   .

 -    ,    ,   ,   -    .  ,      ,         .

  .     ,     .                ,     .

߅     .

  ,     ,      ,       .

   ,  .    .

     ,        - ,    .  ,         .   ,      ,  ,     ,   ,   ,     ,  .   ,  :  ,    ?

,  ,   ,   ;        ,          . ,   , ,    ,   ,        .

 , .      ,  .      .

 !    .

     - .    ,      ,  .  ,   !     .    , ,     ,      ,  ,    ,      .  !       .

,  ,   ,    ,   .     ,           .

      :

?

߅      !  .    ,  .

?

 ?

, ,  ?

     ,    ,   ,    ,     .

, !  .  -,   . ,              , ?    ?




   


       ,  ,      ,    .           ,        .

!   ,          ,     , ,    .

  ,         ,      .

,  ,     

, ,     .  ,  ,     ,     ,      ,      ,  .   ,   ,   ?

 ,    ,      !

    :

,   ,    ,     ,   ,  , ,    .

  ,      ,     :   ,       ,   . ,      ,               ,    .      , , .            .

   ,   .  ,       , ,      ,     .          ,  ,      ; , ,     ,   .   ,      ,  ,   ,       .

,      ,     .  -  ,    ,  - .  ,        ,  , ,  ,       -  .

-, ,     ,   ,   ,     ,       ,     ?         ,     ,           ;    ,  :    .

?  ,  ?

  .    ,    ,     , ,     ,     .

          ,    ,  .       ,           .

  .   ,  ,              ,       ,         .      :        ;  ;      .       , ,  ,  - .



 



,   ,  

      ,    

 



--, , 20  1936 .  ,    ,     .         ,         ,    .             ,   .

      11  -            .                  ,           ,               .




  


                 .  ,              , ,   .      ,      ,   .    ,      ,          ,  ,   ,  ,   .      ,    ,    , ,  .   ,       ,     .        ,              .    ,         ,   ,    ,  .

!    !  ,    - .     ,     !

  :

 ,       ?



    ,  :  ,      ,     ,    :     - ,  ,      ,   ;     ,    ,    ,   ,        .       ,   ,      :            ,   ,        .         ,     ,   :          ,               .

    ,  .   .

    ,    .   ,      ?

       :

,     ,  ?

          :

  ,   .

, ,   ,       , ,        ,          .

    :

,  .

    ?

    , ,  ,        ,    ,           .

   ,        .     ,   ,       ,         ,        ,          .

     , ,    , :

  . ,  .           ,   ,   ,       .           .      , ,     ,   ,        ;      , , ,    ,      .     ,       ,  .   ,    ?      ?

    , ,    .      .

. ,   .      ,  .

  - ,   .

     ,   ,  ,  . 

       ,   ,   .

  ,        ,        .     ,      ,     ,      .

 ,   ,    ,         . !    ,  ,  ,         .     :  ,    ,         .    ,     .

! , , ?  .     ?

.

 .  ,      ;             .

 ,   ,  .

 ?  .   ?

  ,  .

   ?

   :

 .

          ,  ,   ,      . ,      ,    ,     ,      .      ,      :    ,         .

,      ?           .       ?

   ,         .

!  !      ,      .

     ,      ,   ,      .

       ,    ,        ,  ,   .

 ,  ,  !   . ,   ,     .        ,         . - .  ,    .     ,      ,    !  ,      .   ,      ,   !

  ,  ,  .   -    ? , ,      .

   :    ,              .

,    .    , ?   :   , ,   , ,    . ,   , :     ,  ,  ,     .

 , ,   ,   ,      ,     ,      .

  ?  .

      . ,    .



 ,         ,      ,       .

    ,  .   ,  .

   ,   .

     ,  .

 ,          .    ,       ,         .    ,      ,     ,        .       ,   .

    ?    .

    ?  .  ,         .

      , ?  .    , ,   ,           ,       , ,    ,         ?       ,   ,   .

 ,       ,      ,    ,  ,   .

 ,      ,   ,        .




   


-,   mein Engelchen[1 -  (.).    ..]   :  ,    !    .

      ,               :           .

,   ,  ,    .  , ,    .

 ,   , , -,      .  ,  ,       ,    ,     ,      .  ,       ,   .

    ,     .   ,     :

   ?

,     -  ,   ,       .

 , .    ,  .

  ,      ,       , , ,     .

    ,  !  ,  .

    ,   ,   ,  ,   ,     ,   ,  - ,   .     : ,   .

   ,     .

, ?  .

   :

 ,     ,     ?

  :

                 .      ,   .

 , -   ,      .

 , ,     .

   ?    ,  ,     , ,     ,    ,    .

    ,          ,   :    .         ,  ,       ,             .   ,    , ;    ,    ,       .

,       ,  ,  .  ,   ,   ,    .

  ,  :        ,       .




  


  , - ,    ,      ,    ,     .

,    ,  ,  .

  ,  .        ,  ,          ,   .

    ?   ,     ,   .

           .         II/112   (),  ,       ,      ,   ,       .         ,       ,      ,   ,      .    .   ,        ,     .

   , ,     ,   ,      ,     ,  .           ?      ?   ,  ,     .

    ,           ,   .

        .

   ,  , ,    ,      ,      ?

,  ,     . ,      .

 ,       ,    .

,     ,   ,       ,           . , ,  ,   ,    ,   ,        .   ,     ,   ,   ,     .        ,   ,    ,     ,   .   .     .      [2 -    .].   .  .    .    , ,      ,   .      ,          ,          .

 ,   -       -,  , ,                  ,          .   :    ,    .    ,    ,         ,  ,  ? ,       -,       ,       ,  ,        .



   ,      ,    .

   ,  ,    ,     . , ?       ,     , ?

      , ,    . .       .     --     ,  ,             ,          ,   ,         . ,       ,  ,    ,   , ,  ,    ,  ,      ,     .

     ,     ,        .       ,    ,    .    ,   ,   ,  ,         .




   


      ,      .

     ,   . ?   ?   ,        .   ,      .

      :     ,      .

 ?

   ,      :   ,   ,      ,   .    .  ,       ,   ,   . ,     ,            .      ,      .  ,   ,  , ,   ,        .    ,        ,      ,     . ,          .          .        ,    .

,     ,   .

 ,      ,         ,  ,      ,     ,          ,     .  ,      -  .

  ,   .

 ,           ,    ,   ,      .       .

    ,      ,      ,      .   , , ,       ,       :      ,         ?

 ,          .  ,  :           ,    -  .

      ,  ,         .

       , ,   ,  ,  ,          .




,  


  ,    ,     ,   -  .

򅠖   .

            .          ,    ,      ,    .     .   ,       ,       .

   ,         ,     .    ,   :          .

      ,   .          ,         .

  ?     ,   , :   ,    ,  ø.

  ø     ,     ,     .

.  , , ?

,  ø.




 


   ,         .         ,  , ,               .

 䅠  ,   .

   ,    ,  ,         ,      ,      ?   ,        ,  ,      ,        :      .

   ,     .           .     ,        ,    ,       ,    ,      ,      .            ,         :  -   ,         .  ,      ,      ,       .

   , ?   .

? ?    , . ,       .

      ,     ,        ,         :  , , ,   ,  ,     ,     ,    ,  . . ,          ,    .

  ,  ,      ,   ,    .

?

    - :

   .   ,      ,   -    ,      .

      ,    ,        ,    ,      .      .   ,        ,   ,           ,         .   ,         ,         .

    ,         .

     ,  . ,      .   .

   ,     ,  ,   .   .

,    ,   ,         .        ,   ,     ,    .  ,  ,   ,   :       ,    .          ,           .

     ,   ,      ,    ,       ,   .        ,        ,            ,        ,    .

  ,  .   ,      .

  ?  ø    .      ,     ,    ,   ,      ,    .       .       ,  ,     ,         .

 ,       ,     :  .

      ,  .     ,  , ?     ,      ,     .    ,   .    :    ,     ,      ? ?

  ,  ,       .     -   :  ,    ,     .

 ,     ,  !  .

  ,  .       ,     ,      .

,  ?  ,         ,  ,         ,      .  ,      !

       :

    ,   .

.

.

 ,   ,    .         ,     ,  ,   .

     , ,       .

  ,         ,        ,       .   ,  .  ,   ,   .

     ,      ,       ?     ?         ,    .    ,           ,       ,   : , -         ,   ,    ,   ,   ,      .

 ,  ,       ,   .  !

  , ,      ,    ,    ,       .   - ,   ,     ,       .

   ,     ,  .   ,    ,      . ,  , ,    ,   .    , ?      ,          ;    ,      .     . ,  ,   , ,   .    ,  ,  .  ,   ,      ,      .     .      .

   ?   .

  ?

 ,     ,   ,   ,    .

    ,       ,  ,      .   .  ,     ,     .

,  ,       ?

  , .

 .         - .

       ?  .    !  , !      ?     ,     .     ?

    ,         ,          :    ,     . ,     ,        .        ,           ,  .      , ,       ,      .      . ,      ? ,  ,      :  ,  .   ,      .

,  .   .

 !  .

  :    .  .

     .

  .   . .     ,  :      .         ,      ,          ,  ,        ,      .         ,  ,      ,  .   ,   .

       .

  , ,  .

   .         ,       ,  ,   ,   .    ,       ,    .     .   ,      ,     ,  .    ,        .         - ,    .       ,     ,  .

   ,         ,  ,  .       .

  :     ,  ,   ,  ,   ,          ,        ,    .           .  ,    ,         ,   .    .    .

,    ,    . ,   ,             .

  ,      .       ,   , , ,   .       .




     


         ,        ,       .        ,    . ,    , ,    ,     ,    :           ,         ,  .           ,  ,     ,   .     -,       ,          ,       .

 ,   .  ,     .     .

  ?   ,       .

       ,  ,       , ,      ,        ,        .

     ,  .

 ,    , ,   .

  ?

  .  .     .      ,   .    - ,        .     ø.      .

    ?

 ,  -  .   ,  .     - , ,   .    .



            - ,    ,      .

,    - ?!   ,    ,      ,     , , -,      .

  ,    ,      :

,  ,      , ,  ,                .         ,    ,             .  ,     , :  ! ,       !

,     ,  .         

    .

     ,   . ,        !

    ,          .  ,      !

,    !   ,       ,      .

          .

 ,   ,  -  ,  ,           ,    , ,  ,  .

     .   .



   ,    ,   ,     ,      .

   ,        .     ,  :

       铻.

-,       ,   .

     ,    ,    ,        ,    ,      ,   ,       ,     .     ,      ,              ,    ,    ,      .

 ,  .   . , -, , ,  ?    ,    .

 .        ,     ,   .

 ,  .    ,       ?

  .

 , -.

  ,  ,  .    ,  ,   .      .

    .

, ?    ,  ,    .  ;      .



 



      Ȼ

  :       .

 



, , 26  1937 .      ,     -, ,           ,    ,  ,     .

        ,    ,  .       ,      -       .

,  15  1935 ,               .   ,       -.  ,   ,    -   ,  .

     ,        ,      ,         .             -,        ,      .            :         ,                 







    ,     .           :      ,  ,  ,    ,     -  .   ,      ;      ,   ,      , ,  ,  .   ,        , ,       .          ,   .

   ,        : - ,     , , ,   ,       .       ,   ,  :     ,   ,   ,    ,        ,    ,        ,     ,      .

 .    ,   , ,   ;     ,     :     ,  ,      ,    .

  ,     .  ,    ?   ,        ,     .

  ,  .    ? (      .) ,      ?   .

 -    ,    .        ,   .   ?

,     , :

    ?

, .

       , , ,   .   ,   ,   .  .  ,  ,   ! ,   .     ,       ,      ,  .



    ,       .             .  ,   ,       ,         .   ,   ,        .

   .     ,           .        ,  ,       ,  ,         ,     , ,  .       .    , , ,   ,          ,         ,     ,  .         ,  ,         .    ,        , ,   ,    .     ,    ,       .   ,       ,   ,      , -      ,   .    ,      ,     ,   ,     ,       . ,              .  .  - ,    ,    ,   ,   ,         .   ,           .     :      ,     ,    ,   .   ,  ,   ,  ,   -     . ,  ,       ,    .   -      :        .        ,   ,     , ,    .   ,         ,       .        -,  ?       -  ?

       .  ,    ,    ,      .     ,      ,     .     ,    ,     ,      .




  


    -˸             ,    ,      , ,  ,             .

  ,        ,  ,      :

    -.    :  ,  ,      ,     - ,        ?      . ? , ,  !

          .

       ,  ?  .   .    .

,   ,     ,    ,     :   .

       ,         ,         .

,       ?    ,    :   ,          ?       :      ,  ?

   :

     ,  .

    :

      , ,      ,  .         ,       . ,      ,  :    ,   ,     .

,           ,    ,    ,  ,   ,        ,    ,      .

             ,       . ,        ,        !

,     , ,   .   -  .

   :  , , ?                - ?      ,             ,    ,     , ,    ,        ,      .




   


  ,    .    , , ,  ,  ,   ,  ,     , ,   .    ,      ,          .          :   ,               .     :    ,       ,      ,      .         .   ,      .

   ,        ,  .

    ,     ,  ,  .       .

   ,  .             ,  ,   ,     .

 ,   ,     , :        ,              .    :    ,      .

      :     ,       ,   ,        .

    ,    .     ,    : ,  ,           ,          ,     .

  ,  ,   ,  ,   ,  ,    ,       .

    ,     ,          ,  .   ,   ,   ,         ,         ,   ,   ,      .    ,         ,           3  .        ,     ,         .

      ,    ,  .

       .        ,       ,       ,      - ,    .      ,           ,         . ?     ,    ,      -,       ,    . ,  :        ,   ,     ,  ,      ,     .

   .

    .        ,       .    -,     .

    -   ,       .      ,           1  1932      899895.   ,       ,      -    ,           [3 -         .]    ,   .      ,        ,     .

       ,      ,  .

     ,       :                  ,         .







 ,        ,       ,  -.       ,    .

    ,  ?   .

     ,  .

  ,    -   ,   .  ,   .

,  - :   ,      ,     ,   .   ,    ,      .

       ,  . . .   ,    .

    ?

 , ,  .      .

,   .  ,           .

       ,    .   ,      ,   .

 ,  - ,  .

 ?  .

       .     .    .

,   ,  .

    ,   .   .

       .       .     .  :  ,     ,     ,         . ,     ,  -        - ,    .




  


                .          .         ,         ,      .   :  ,      ,           ,  ,      .

  ?  .

    ,  ,     ,       .

        ,  :     ,        .

,  ,  ,  ,  .      ,    ,    ,          .

       :

    

 ,  ,    -      .

      .   ,   ,      .   ,   . ,      :           .    ,    ,    .     :      ,            ,    ,              .

    :

      ,     ,       .

    兠  . ,      .          

       ,  ,    , ,    ,      .   , ,        ,    ,   .   ,       ,        .

 ,    ,  .   ,      ,    .

  ,        ,      ,      ,   .

 ,    ,       :     ,  ,   ,     -.      ,       .

   !  .

   ,       ,        , ,  ,   .  -,      .

   ,      .

     ,       ,  .    ,   ,          ,     ,     ,      .   ,   ,    , ?

       ,   ,    .

  ?

   ,  ?     ,      .

,  ,     :

 , ,    ,    .  ,     .

   ,   .      ,   ,  ,   . . ,   ,   .

  腠   ,   

 ,   ,   ,      ,                  ,   .

 

         ,     .

    ,   ?   ,     , :  ,    ?  ,        ?

      ,    ,  .        ,     ,     ,      .

   ,  ,  ,          ,      (     .)      ,            ,   ,  .     ,  ,  

       :  ,    ,   .   .

 .   . .  ,   ,      .     ,        .   ?    - ?  ,   ?

  ,  ,  . -          .




 


       Entartete Kunst[4 -   (.), ,   1920-        .  1937        .]      .    ,   ,           ,       ,    .  ,      , ,         ,           ,  ,    ,      . ,  ,     ,      ,      ?         ?   ,    :    ,  S-  ,      ,   ,  . -    .  ,          .

 ?         ;            :   ,     .    , ,  .

     ,   ,     :        .

  ,    .

      :      .

  ,   ,   .

  :

, ,    ,       .           .

     ,      ,     ,     .

       ,  .    .

      .           ?

    -   ,     ,           ,     ,       .        , ,        .  , ,             ,   ,       :   ,  ,   ,       .

  ,    ,     ,   ,      ,     .        ,   ,       ,   , , ,     . ,     ,      ,       .        .    ;      ,  ,       .

     , ,       ,  ,     .

,   ,     .   ,       .      ,  .

    .

      :         ,  ,   ,    .         .    ,     :     ,        ,          ,          .      ,    ,      :  ,    .      ,    .    ,  ,    .       ,   ,    ,   ,              ,  ,   ,     -.

   -   ,  ,   ,     .    ,      :

   .   ,   ,      ,  ,  - ,    - .




 


      ,              .    ,            .            [5 -  (  )       200,    ()  1890 .]      ,   1933 ,  .          .   ,  ,     : ,  ,  ,    .      ,      ,     ,        ,    ,      .

   , ,   .     .   ,      ,    .

       .           .     ,     ,       ,      , ,      .

        ,    ,      .

        ,    ,  .

  ,   ,    ,          :

, , .        :   ,          ,    .

   ,    ,        ,   ?

    ,   .   .   ,   .          ,     .

        ,  ,      .

     ,  ,     ,     .

 ,      .  -   ?

,     ,    .   ,   , ,     - ,      .         .

? ?      -      ?!   , ,   ,  ,          .      ,  !

    ,  .   ,        .

       .  - ,    ,         ,       ,     .               .       ,    ,  ,  ,    ,       ? ,       .        ,   .      ,  ,   :           ,   ,     ,      .

  .      ,         ,         ?  ,    ,  , ,     ,  ,  .        ,             .       ,      ,     .          ,     : ,         ?   ?  , ,     ,  ?      ,     :    ,  ,   ,           .




,   


,     ,           ,       .       ?  ,          ,     ,       .    .

   ,       .    ,     ,    .  ,      .

,   :      ,    - .

     .

  ,  ,      . ,   .     ,   .

             ,    .        ,    ,    ,             .  ,       ,    ,       .         .







          .     .        ,     ,  ,           .   ,    ,   ,               ,      .          ,        .   ,    ,       .       ,      .

       ,  ,   ,        ,  .       ,    ,   .

   ,       -  ,  -, ,     ,        ,     ,    ,          .

                    !  ,    .        .    .       .         , ,   ,      ,     .







     ,        .          ,   ,    .

  ,   , !  .

     :

,    ?  ,    ,         .

     .   ,            ,   . ,     ,               ,         .

   ,    ,  .

       :

,   ,    .      ,     , , ?        ,  .

 ,     .       ?

         ,       .       ,        . .     ,  ,      .       .

      ,   ,  ,  .

,   ,      .        ?      ,        ,      ?

    .        . ,     ,        , ,  ,       -  .

  .

. ,    .   ,   ,   ,       ,     ;    ,     ,    .

,  ,   ,       ,   -     ,        ?

    ?   ,   .    , .    ,       .

  ,   .   ,     ,       ,  : ,     ,    ,    .

        ,      .   ,     .

    ,  .

  ,        .

    ,      .

          .

?  .

     .

   ,   : ,         .     . ,    ,      . ,    .

        ,  .

     ,   ,     : ,    ; ,  , ,   ,  ,   ,      ;  ,    ,      , ,    ,     .

, ,      ,  ,     ,     .

   : , , ,     .    ,    ,   ,   ,     ,   .    .  ,  ,          , ,   ,  ,         , ,  ,    ,   ,       .




 


   ?    .

  ,   ,     :     -     .   ,    ,      :          .

     ,     ,  .

    .

 .

     ,         , . ,    ,      ,   .         ,  ,   - .

          ,   ,      :

 !

 :

    ,   ?

,      ,      ,       .   .   ,          . ,   ,   ,      :    !

 - ,   ,        .     ,     .     ,         ,     .    - ,  ,       ,      :  ,   ,   - .

,     ?  .

     ,     ,            .         .

-,     ,   .       ,     .  ,   ,        .

  -           .                 . ,    -,  , , ,  ,  ,     ,  - ,      ,   .   :        ,         , -      ,       ,   ,       .  , ,       ,       .  ,   ,       ,        ,         .




    -


 ,   ,     ,  ,   .      : !,     !     .    ,  ,       .      -      .    :  !,   !  --  !.   ,  :  !

    .        ,    ,      ,       .      -   ,     . ,     ,      .  ,  ,  ,     ,            . ,          ,      ,     .      ,    ,  ,     ,     .

       ,    .  ,      ,     . ,         ,     .

, ,      ,  .

   ,        ,    ,    .

    ,   ,  .

       ,      .  ,   ,     .

       ,         ,  .    , .        ,       ,   .



   , .

  ,      ,   ,        .  , ,   ,      ,        .  ,    .       ,  ,   , -    , , ,   ,           .  , ,  -   , ,        ,   ,    ,     , ,             , . , ,     ,     ,      .   :         .



       ,      .  ,       ,      ,   ,  ,    ,     .            ,         ,     ,        .             ,      ,       .    ,     ,      , ,    . ,     ,               ,      ,    - ,      , ,       ,   ,  .                   ,  ,  ,           .  ,   ,      ,          .




 


  ,         ,        .            ,       .  : ,         ,    .          ,  .                 .

    , ,   ,       ,    ,    .

    , ?    ,    .

         ,   ,      ,    ,        .

    ,  ,  ,     ?   ,      -,     .    ,     .   .          ,       .  ,     ,  ,    -,  ,        . ?

     :

      ?

,   ,      .

      ,   .          .   ,     .

   ,     ,   ,      ,      .

,    .     ,        ,       . ,  :  ,     ,   -    ,      .

      ,   .

     . ,     :        ,   ,  .  ,   ,  ,   :    ,        .  :       .

  ?  .

,   ,   .

    ,  .

       .

  ,          :

 .

 ,  :    ,    , ,    ,   -,     ,   ,    .  .   -  ,      .          :    ,  ,   ,      .

,      ,      , , ?  .  ,    ,   : ,   .

,   ,  .

   .  ,     ,    ,  . ,    , .

  ?  .

,         ,  .

, ,  .

,   ,   .

   ,     .  -      ,    .

,   ,  .

       ,       .

      .

 , -       ,   ,       .

 . ,  .

 :    -     ?

  .       .    .    .

 ,    ,   , ,         -      ,       ,  ,       ,   .     .     ,     .



    ,   ,  -     :

,   ,    ;  ,        ,    :     , ,      . ,     ,      .

      ,    .    :   ,      . ,        ,      .           .       ,    :      .    ,    .




 


   ,     ,   ,       ,    ,    .     ,       ,      .       ,         .     ,     . ,  -     ,       ,      ,      .

              ,         .  ,     ,    ,       .     :   , ,           ,     ,    . L?genpresse       ,    - .  .

     ,  ,   ,        ,       ,      .         ,     ,    ?

   ?     .

,    ,     !

   ,   . ,       ,     ,     ?    -:  ,       ,   ,     ,       .

          ,     .    ,    ,  :

, , ,   

 ,  ,  .

   

   .

         ,  ,    ,          !    ,               .  ,   ,  ,      ,   . ,    ,  .        -  .

     .    .     , ,   .   ,      ,    ,   ,      ,    .

  ,   ,      . ,  ,   ,        ,   . ,    ,      :         ,       .     .

         .            ,       :  ,    ,     ,     .  ,  ,   .        :      ,     .    : 

 , ,   .   .

   , ,      .

텠  .   , .

    ,           .              ,         .      ,         .               ,   ,      ,   .

,      ?  ,      .



   ,       .     , ,        ,       .         ,         ,      ,     .   ,   .  :               ,   ;           .     - .

, , .        ,           .

텠  .

          , !  ,   ,      ,      .

!   .

-,  , ,   ,       ,   .

     ?       ,     ?     ,    ,           .

,     ,  .      .  ,      .     .

      ,  .

!  ,     .

   ,     .

       .

, ,  . .

             ,    .  ,     ,         , ,     , ,     .    ,      :    ,          .      ,     .       :    ?

   ,           ,         . , ,       - .

   ,   ,             .     ,  ,         , ,            ,      .  .   ?       ?     .        .

            ,   .    ,     .      .  ,    ,      , -  .




 


     ,        ,       .

   ,  .

  ,        ,   ,     ,      .    ,  .

  ,   ,  .

  , ,   ,   .

       , ,    ,   .

  :

  , ,   .

  .

        , .

  ?    ,      ,   , ,   .

   ,  .   :

       -.

   .    . ,     ,        .

    .    ?

    ,        .       ,  ?           ,     ,   :   , .   ?

, ,      .

 ,   ,    .

     ,   , ,   .      ?

 ,      ,           .       ,      :      ?

 ,  ,     .

   , ,   .   ,      .

    , ,     -   . ,   ?

   ,  .  -    ,     .

   ,   ,   .  ,       ,     .

       :

 ,     ,  ,    ,    ,  ,    ,        .

 ,      ,   ,        .           , ,   , ,     ,   ?           , ,   ,       ,   ,      . ,       ,    ,    ,        ,    ,   ,   :

   , . ,       ,    ,    .

         .      ,          .

    , ,   ,  ,   :

 ,    , .

 ,      .  ,     ,       .

,  ,    ,   ,   .

 ,   ?  .

      ?      ,       .

   ,         ,   .  ,  ?   ,  ?       :           .      ,  . ,   .

 ,          .    .  ,   ,    ,       . ,   ,    ,       ,     ,          ,      .     .  .     : Ein Volk, Ein Reich, Ein F?hrer![6 -  ,  ,  ! (.)]  Heil Hitler, Sieg Heil!.  : Juden verrecken!  !

   ,        ,       .        ,    ,   ,     ?    ?    .    .   . .       .       ,  ,  ,  .

       ,     : .

, ,  ,        ! !

,     ,  .

     ,    ,   ,      :        ,                 .

   , .    .

       ,       , ,     ,     .    - ,      . -, ,     ,  .

!  .   .

       .

        ,        .    :  ,  ,    . ,   ,   ?     : ,   !, ,         ,   ?

      ,  .

   . ,      .



,  ,   ,    ,      .       ,         ,      .       ,       ,  .

-!  ,    ,   ,    .

-     ,  ,    ,    ,    .        ,    ,   .

 ?  .

   ?

     ,  .

        ,  .   ,        ,    .

  ,     ,       - .        , ,   ,    .     ?      .



   ,        !  ,              .   ,           ,        .

  ,     .

    , ?  ,      ,       ,         .

     .

 ,     .

                     ,  .    ,   . ,         .       ,  .  ,    .  ,    ,    .       ,          ,             . ,       ,        .

     ,     ,   -   .            ,      ,     .      :     ,         ,    ,   ,     , ,    ,         ,   , ,  .




  


           .           .     .     .

 ,  .   ,     ,  .      ,     ,    ,   ,      .

  - ,      .

  ,  ,      ,   .

   ,        .          ,     ,  ? ,   ,           .

         .        .    :  .

   ,  .      .

    ,       ,      ,        .

  ,    .

    Ah, Miss Klara, I Saw You Dancing. ,  ,  ,      .

      .      .

,   ,  ,      ?

       ,  :

, .

   ,  .      ,   .

     ,      ,     ,   :

 ,          ?







     , -        ,        .     ,     ,       ,      :     !      .   - ,  ,   .

  ,           , ,           ,         .        :       ,      ,     .

       ,  .     .    .

     ,  ,  ,  . ,  ,   ,   ?          .    ,     ?       ,           , 

  .    .         ,    .   ,           ,     .

  , !   ,  ,       ,    ,      .

!  !  ,         ,   .

  :

                 ,     .     .      ,         ,   .

          ,    .             ,    ,            ,   ,       .

          ,           ,  ,  ,       ,  .     ,    ,    :    !

,     ,   ?      ?

  ,    .                 ,        .  ,      .

       ,          .

   ,  ,     .

 -  , ,  :    ,     ,   . ,  ,         ,    ,  .   . -   .   , . .  . , ,      ,  , , ,     .     -, !,    -         .  ,     ,  , ,   ,    .

       ,    .           .   , ,  .  ,   :     ,    ,         - .    ?

    ,  ,    .     ?

    .     .   .    .

       -:    ,         .     ,   .

-    :

 ?  , ?

   ,    ,         . ,   !

-     ,  ,  , ,  ,    ,  ,  ,     .

,     .  .

   ,    ,  .   .   ,      ,      .   .

-     .

 ,  ?  .

     ,   ,       , ,      .          .   ,   .

    ,     .   ,    ,           .

       :   .    :       ,    ,   -.

    .

- ,   ,   .

,     ,    :

  !

-  ,     ,        .   ,    ,    ,     .     ,    .    -     .  .   .    ?

     :        .      .   ,  ,    ,  .

     .     ,    .   ,      .

           ,  :     ,     ,      ,  ,   ,           ,        ,     -   .      ,  ,   ,      : ,    ,        .  , ,  : ,    ,      ,      .   ,         .   ,  ,   :  .




 .  



 1938 




  


          ,    ,      ,          , ,  .

             .

  ?

,     , .           .

    .     ,         ,      . ,     ,   ,              ,    . ,  -   .   ,         .

  , ?  ,    .

     :

  ,     ,     ?

    ,   ,     ,    ,  ,             , ,  ,  .   ,  ,    ,  ,     . ,   ,    .

,   ,   .     .







     ,    ,   .       ,     ,           ,   ,          ,        :      ,       .           .    .

   ,  , :

    ,        .

, ,    ,      , ,  ,    ,     ,        .     .

     .       ,      ,       ,         (      )   ,       .

    ,           :

 .

  ,    ,     ,       :

! !

 ?    .

    ,   ,      .

      ,  .

   -,         .

  , ,    ,  .       ,       .

,       ,      -,          ,      .

Entschuldigen Sie, bitte,  . Sprechen Sie Niederl?ndisch?[7 - ,    -? (.)]

    ,                .

              .      ,       .    ,    ,   ,   .

  ,  .    

,       ,    ,     ,     ,  . , ,   .

   ,   :

    ,  .   ,   ,   ,       .



         ,    .

 , ,   .    .

 ,       ,      .       ,  ,       ,  .

    : , ,  ,    ,       .   ,   - .       . - .     .  ,  .

   ,  . ,     .

   ,          ,     ,  ,   .




 


         . ,     ,    ,      ,   .      ,   ,   .                .         ,  ,  .        ,     .           ,  .

!   .

    ?

             .       ,         . ,  ,        ,   ,         ,         .            ,      .

      - .                   .    ,    .  .

 ,       ,  ,    ,       !   ,  ,     ,    ,    ,         .

          ,     ,           . , , , , , , .    , ,      .     ,     ,     ,    ,   .

    ,  ?        ,     !,  ,       ,    ,    ,  .

          ,    ,  .

    , .     

 , ,   .  !   ,    - ,    .   ,         .

,  -      ,   .   ,      .     .    

  , ,   .        ,       .    ,     ,      ,   .

     .            ,    .

   ,  ,    .       .

     ,  . ,    ,   ,   . ,  ,     .

      :

,     ,       ,  .    ,       ,   ,        .

    ,      ,    :     ,       .    .







    ,  ,    ,       II/112   ,      .    , ,  ,     .       ,    .       ,  ,    ;  ,   ,     ,          .       ,  ,       ,  . ,     ,    , ,    -  ,  ,   ,     :  ,   ,     .         ,    :     .

   ,         ,   , ,   .     ,   ,                   .

 ,         ,      !      .

  ,     :

 .   . .  .    .

 ,  .  ,      ,  ,      .

-    ,       ,    .

 ,  .  .  ,    .   -   .   .

  ?

,  .   ,   . .  ,     .

.  .

,  , ?  .

 ,  ,  ,    .       .

 ?

,       .

,  ;    ,     . , . ( .)    .     ;     .    .

     ?  .

 .   ,    .    ,   , .




 


      ,     -, ,         .         ,      ,        .

 ,  ,    ,        .      ,    ,         .

  , ,      . ,            ,            !           -     .    ,   腠 ,       ,   ,          .

,      -!    - ,      .

        .       .     ,       .    ,         . ,         ?!      ?

  ,   .  ,  !         ,   ,     , :    , ?      -    ,    ,       .

   ,  ,           , :

 .

 ;  ,    ,        .

         .

,   ,      !      ,         .

        ,     :           ,    ,   ,    ?



     ,               .      ,      ,   ,   ,   ,     .     9:45.

    ,  .

    ,            .     ,  , ,             ,           ,      .         ,      ,  .

     ,     .   .     ,    ,  ,    , . ,    ,    ! .  ,     ,       .        -      .          . , ,    .

,  ,     ,    .  ,      ,   ,   .

 ,     ,         -     .      ,    ,        .           .          .     ?

      ,       :

       ,     .   ,        ,          .

,  .  ,    ,  ,     ,      .

       ,       :  ,   :

       .

      ; ,   ,  ,  , ,          .

,  , ,    ,     ?   .

,  ,   ,    ,        .   ,      ,    .          ,      .

   ,      ,    ?  .

       ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/meg-ueyt-kleyton/posledniy-poezd-na-london/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.).    ..




2


   .




3


        .




4


  (.), ,   1920-        .  1937        .




5


 (  )       200,    ()  1890 .




6


 ,  ,  ! (.)




7


,    -? (.)


