  
- 


    ,     -      ,       ,      .                .     ,    ,     .           .   ,           ,        .       - ,       .              .          ,     ?         





- 

  


 150-     


 , , , , ,  



Pierre-Lois Gagnon

La disparition d'Ivan Bounine



 Lvesque diteur 2018

Published in the Russian language by arrangement with Lvesque diteur

Russian Edition Copyright  Sindbad Publishers Ltd., 2020

Sindbad Publishers remercie la Socit de dveloppement des entreprisesculturelles (SODEC) de son soutien financier pour la traduction de celivre.



        (SODEC)      .



    ,    .  , 2020.




 1





         .            ,    ,   ,   .

           ,              .

   ,  ,    ,  ,       .

  , 10  1932 ,  ,      ,    ,          . ,     ,    .              .

      ,      ,       .      ,            .

            ,      .                ,      ,   .

       -.      .     ,          .                   .

                .        ,                 .      ,      ,    ,            ,     .     ,           .

     ,     1920- ,       .     ,  .         ,     .

    1932       :        .                .

      ,          . ?     ,       .

        ,      .

 ?  ,      ,    ,  .        ?    ?     ?

          .

,  .  ,  ,  .        ,   .          ,       .   .

             :

    ?     ?   -  ,    !       ?    .

,      .       ,  .     ,             .      .

         .    ,    .       ,       .             .

       .             !  ,        ,      , ,                        .

          .  ,          .

, ?   ,  .

  

     ,   ,      .  ,     ?    ,      .     .          .

 ,      .    ,     ,       ,        ,      ! ,    .

   ,       .       ,       .    ,      ,  -     ,      ?  !

               ,           .

  ,    ,   .      .   .

       ,                  .    .

  ,       -,       .       ,   ---.

 ,     ,      .         ,         ,     .

 ,     .

 .  ,  ?

    ---.          .   ---,        ,       ,       .

-          ,    ,            ,  ,  ,    .

      ,  ,     ,  -.   !       ,      ?

      .   -    .            , ,         .

-  ,   ,          .        ,    ,  .                  .

    .    -    ,          .          .

        .       ,    .      ,    .    ,          .   .

 ,    , ,       ?     .    , ,   ,       .    ,  ,       ,      .

  ,      ,   ,    ,    .          .

     . ,      .   ,      ,      ,     !    ,   .

     ,      .    ,       :

       ?       !  ,         ,          .




 2


    ,       -   . ,           .       .

     .  ,     ,             .   :            .

      1918 .        ,   ,      .     ,      ,       .

       ?      .    ,                 .

,    ,           ,         .           .

 -         ,         .       ,      ,  ,    ,    .

    ,   -  .    .        :         ,        .

  ,    ,    ,   .            , , , .         .      ,         .

       ,       ,   ?     ,      .   .

        ,          . , ,            .       ,   ?    ?

  .  ,       .     .       ,        . !

             , -    .     .  ,  -       .     ,   ,  -    .

     . , ,  ,   .  ,  . ,              ,     ,    .        .

      ໠ ,            .         .       ,       .

   ,                .       .  ,   ,          ,        .

    ,        . -  ,      ,        .     ,    -.

        :      . ,        .         .    ,     ,       .          򻠖   ,        .

  ,       .            ,       ,   . ,   ,      .

     .          ,      ,  ,        .           .        ,      .

    .    .               . ,         ,        .

         ,     .   ,      ,        .

,   ,              ,  .      ! , ,      .  ,   .    .

 :   ! , , ,      .    ,       .          .      ,               .

   ,             .       ,     .  ,       .          .

        ,   -       .      ?     ,        ,       

    .       ,      .     . ,       ?

  ,              .     ,    ,  1933        .

  ,  . ,  .         ,      .      ?       ?                  ?

 ,              ?   ,        ,   ,       .    ,       . ,          ,      .

,  .        .  ,       ,     .         :      ,   ,     ?

   ,      .           : ,  , , ,         !

  ,   ,      ,   .        ,   ,        .

 !   !

        ,       ,   .       . ,    ,          ,    ,            .          ,        , ,    ,         ,    




 3


          .     .  ,   ,        .

      ,                .       ,     ,       .

   ,     . ,          ,      .       ,           ,  ,     ,      .         ,        .

     ,   .     ,         .          ,             ?

    ,      ,     .       !      ,    .

,  ,  ,      ,    ,       ,    . ,  ,        ,    , .

    ,           . ,           ,                 .

    .

   ,   .       ?     ,      ,   ?   ,                 ?

   ,          .   :   ,      ,       .

      ,    ,    -.     ,     .    .    ,     ,    .

           .             .    ,    ,        .

        -,      .        .

       ,         .  ,           .         .

     ,         .      , ,   ,     .

   ,          ,        .  , ,                       ,       ,         .


* * *

     ,    .

    ,   ,           ; ,     ,      .    ,  ,  .

              .      -.       .

                  .     , ,   .          .   :         .

    ,     ,       ,       .        1901 .

 ,    ,   ,       ,   .      .

 ,          .      ,   , ,  .  ,            .     .

   ,   .    ,        ,    .       ,  .

            .     :   ,    ,      .             ,     . ,    ,       ,     .

                . ,   ,    ,              .      .

   -          .         -     ?           ,       ?

          . ,     ,     .      !     .  ,        ?

        .       ,           .         .

   ,   ,    ,      , ,   .     ,          .

     ,        , ,      ,   .           .

 -        ,  ,  .      .        ,   -   .  .

   , ,    ,    ,       .     ? ,            .

  ,       .  ,     .

 ,       ,  .        , , .   -    ,   .   , 

   :                 ,        ,    .     ,     ,     .

  ,          .               .            ,        ,       .

           1917 ,         ,   .  -      .

        ?  ,         .    ,     -   ,        .     ,        .

      :        .       .          .  ,      ,    .

 ,    ,  ,       ,      :          .

  ,    ,         ,     .        ,     .

      .   ,         ,     -   .

  ,      ,       -,    ,  .

         ,     ,   ,            .    ,  ,         :        ,         .

  ,         , ,   ,     .     ,     ,        .

   ,     ,      .    ,   ,      ,    .

           ,     .                ,             .




 4





     , ,    ,      --   -,     .

        .        .       .     ,     ,    .

  ,    ,    .         ,   ,      .

  [1 -      ,    1932. . .]    ,                -   . ,              ,   .     ,    .

 ,        :          ,  ,     .        ,  .

 ,    ,    -,          .           -   -.       .

      ,    , ,        ,      ,       .  ,  ,   .

  ,       ,      ,       .          .

   ,    ,      ,                        .

         ,    .       ,   , ,    ,        .

,   ,    .       ,           ,     .  ,     ,     ,    .

  ,   ,     ,      .

 ,     ,        .             .        .    .    ,        .       ,    ,   .

.     -         .      .    ?       --.

 ,        -ʸ,   -.     .     ,      .     -,       .

  ,      .   ? ,         ,   , ,    ,  ,     .

      ,    ,     .                 .

 ,      ,      .     񻠖          tropisme  mansutude.       ,     tropisme  .

 ,    ,    -   .    :      ,      ,    ,  .

 ,     ,     .      ,          ,  .

      ,      .         ,           ,     .

        ,    -.   ,      ,             -   ,  .

        ,   ,       ,    ,        ,      .

      ,     ,    ,   , , ,        .   ,         -,     .               .

     ,      .           .      -     ,   ,  -      ,    .

   ,        .   ,           ,      .   ,    . ,         .

  ,         ,       ,          . ,   ,  ,      ,        ,    .

  ,            ,    .   ,      ,    .

        .        ,   . ,        .

   ,   ,    ?       ?       -,      ,   ?

   ,        .         .  -   .   ,              ,    ,      .

        .     ,   -   .    ,       :  !  !        !

    .        ,    .      ,    .        .

-            .         .           .

 ,                     .         .




 5


     .   --  ,              .      ,       .

         ,      , ,     - .      :       - .      .    -    .

,  , ,        ,   .   ,   --,       .  ,    !    .

    ,        .             ,  ,       .

            .    ,     ,          .     . ,       ,  .       ,    .

     ,     .         ,     .  ,    ,    ,       ,        .

   ,    ,       .    ,       .

  ?   ,  .    ,  .      .    .

 , .    .

     ,   .

    !  ,       .    !     .   ,      .

,     ,   .     .      .

 .      ,       . ,           !     .      ,      !

   !  .

,    !  .        .           .  ,       .      . ,   !

 .    ,    ,     ,     . ,         ,       .     -    ,         .

      ?  .

        ,       .  , -   

 ?     !..

  ,    ,  ,     .     .



  ,     .    .

   !     .

         ,       .      . ,    .  ,  - ,       .

-,   ,   .     .     .

   .    --    .

    .    ,      .

.

       ,   ,   ,   .  , ,    .   - , ,  ,     .       .

    ?   .

 .  - .

   ?

  ,       .    ,       .


* * *

      .     ,  ,    .     ,       .

 ,    .          .    ,     ,         ,       .

 :        ?           ?               ?

        ,   ,      .             .  ,    ,       .

          .        ,     .    ,         ,    .

         .        ,           .     ,  ,      ,       .

    ,    .   .          ,    ,    .     ,    ,    .

           .      ,          .         ,      .       .

     ,       .    ,  ,      ,      . ,    ,      ,    ,      .

  .         .     .  ,            .      ,     .

,   ?    ,   . ,      .

     ,          ,     .              . ?     ,   .        , ,     .

              ?  .

   ,      ,     ,      .     .      ,       ,     .

     ,  .    ?  -,     XXXII .     ,   ,   . -        .



  ,           .    ,               .   ,      .

 ,     .

      ,  .         .    . ,    ?

  ,       .     ,  ,             .

 ,        .     - .    ,      .      ,       .     ,     .      ,       .      , , .         .

 ,     .    ,            .         .  ,   .  ,    .

    ,  .      .

,     ,     ,      .   ,       ,     ,      ,     .

     ,     ,  .  ,       .

,    ?  .

  .




 6





   ,   1920-      ,   .     ,    ,     1932    ,    .

   ,     ,      : , , ,    ,  ,          .

,     , ,          .           ,   ,      .

           .        .         ,       .

       ,    .               .   ,     .            ,         .

 -   .      ,   ,    ,      ,      ,   ,        ,   .      ,  .     ?

      ,        .    ,   ,    ,          ,      .  ,             .

          ,       .            .   ,   ,       廠      .

         .       - ,       .  [2 -     - .]      :    酻  ,                .

         .  ?           ,  ,      .    ,      .    .        .

 ,        ,    .               ,      .     ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/per-lui-ganon/ischeznovenie-ivana-bunina/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,    1932. . .




2


    - .


