 
 

 


  ,     #3
 ,    ?!     ?!  ,   ,   ,   ,  .     :     !        ?      ? ,           . , ,       !





 ,  

 



Frauke Scheunemann, Antje Szillat Illustrations by Nikolai Renger

PAULE UND SNEAKERS HELDEN AUF VIER PFOTEN



  ..,    , 2020

    , .   , 2020




. ࠖ  


 !           !  -   ,  :    ,      ,       !

       .   ,      .  !     !








  ,   .        .  ,  .

 !   .








,      ,    .

  , ?   .

,     .      .     .   ,       ?     ! , !

   ,      . ,      ,   .

 !     .

     .








        .

     .   ,     ,  򅠖     ,  , : ,   !   ,           !

  !   .        .     .

  !   .

-,      ,  . ,  .

  ?!    !     ?!

   ,           !   ,   .   ?    ,     .         ,      .

-!  !        .         .      .

-!




 1.   


--! ----!

    ,      . -     ,        !

,    ?  ,        ,    .  ,      ,    ,     .

   .            ,     ,       ,         .     :     ,            .       ,    .      . (   :    .)

    ,  ,  !     ,        ,      .     ,           .         ,   .     !

     ,      . , ,     ,      .    !     !

        .   ,   ,     .

,   ! ,  ,        . -, !   ,      .

    ,          ! ,     !           .   ,     .

,     !          .      ?

, !   ,        ,          .

  ,   .

 , ,   .     -     .

--! -! -! !          .   !  ,    -! ,          .

,        ?     ,     ?

,      , ?   .

!  .     ?

!       . ,     .

   ,     . ,  !

  ,   ,     .      .

       ,     .    ,         .

    .      蠖 !    .        ,      .      .

  .        . ,       ࠖ    .        .

      .  ,      . ,        ,      ,      .  ,     ,    .  ,   ,       !








       ,       .   ,     !      ,    .

! !  .

    !     ?

    .        ,   ,   .  ,      .

  .          :

, , !  ?

       . ,    :

-!   !    ! ---!      ,    .

    ! ,   !




 2.  


, !      .

 ,      .

      ,    .        .   ,     ! , ,     ,     .     .  ,     .     .

  ,   !

     ?  .

!  . ,   ,   .

 ?       . ,         .

 ,      .    !  !      ,    .    .        .       ,      .  ,   ,     .         , ,   ,     .








!   .    !

  .    ?  ,   , ,   .

,  .     .    ,      .








 , !

!   !!!

       ,   .        .

,  ?  .

  !        - ?

,         ,  ,         .

     ,   .   ,   , 

  !   .    ,     !

    .      ,  -   .

 , ,      ,       ,    .

-?   ?        ?

  , ,     ?

,   . ,   ,      .

  - - ,  .

 ?  .   ? Ÿ ?  , ?       ,           ?

  ,    !

 ,   ,   ,  .        ?

,  .        .          ,    -.

   .        .       .

      ,     :

,    - .  ,  -     ,        .

,  ,       ,   ,  .

         . Ÿ     ,      -.

 ,   ?   .           ?

! , !   .

    ,   .

       .

 !   , ,  .

 !  .   ,     !

 :

     ! ,    :   ,      .      ?

  ,     .

,       ?    .

   .

 ,     --   !

   .         ,        . ,       .

     ,     .     ,   .       .        ,    ,        .

, ,       ?  .

 ,           ,  .

  !  .   ?

 ,  .  !           .

   -    .

     ?  .

     , ,  .       ,      ,  .        .

   ?   -   ,   ,    ?

 ,       ,  , :

,   .    

   !   .  !     !

-!   ?!




 3. :  !


    , ,       !   .   !

        .     ,     .          .

-, ,  ,   . ,   .   ࠖ    .    ,  - .

 ,  ,   ?  .    ,      !

-, ,   ,   ,     ?

   !

     ,  .

 , ?  .

  !  !

,  ,  .       ,    ,  .

    :

    ?   !

 ,       ?   .

,   ,       ,     .       ,      ,     .

, ,  -    ?         . ,           .

,  ,  .  ,     ,     .

 .

. ,        .      , ,    .

,   ,  .      !

     :

--!  ?

,  !   !     ,        .    .

,  ?  ,      .

,  .   ,   .

   .

       ?      !      ,    ?

    ,   .

  :

-,       ! , ,  !

  ,      !

,    !  . ,    ,    .       !     ,     , ?         .

   ,          .

--,    ,      . ,   ,     ,     . , ,    ?








      ,  .

   ,  .

       ,  .  ,   - .

.    ,   . ,    ,       !

  ,             .




 4.  ,  


    ,   ,     . ,  -    .    ,  ,     .

  :

 -    ,     .

      :

,      ,  ?

 . ,     ,  .     !

    ,      ,   .   !     .                .      .

   ?  .    ,  -   .

   ,     ,  .       ,     .           .   ,   : ,  - .       .   ,       ,   ,        .  ,  -      .   ,    . ,      .       ,     - .   ,    .








  ?   .    

  :

, !      ,             .      ,      .

   :

--,  !

,        ,  -      ,   .

     .           ,      .

   .   ,  ࠖ .         堖   ,    .

 ,        ,     .     ,          ,   .

    ,        ,           .

          :

 ,   ,       .

   ?    .

,  .

     ,  .

 ! !

   ,      ,  . ,      ,   .    ?

-!   .

     , !       ,     .

 ,    ,  .

  .

,  ,     ,           .       ,         .      .    ,   ,     .            .

,    ?!  .   ,   ?   

     .     . ,    -.  ,      .

,      ?   .    .       .      .

   , ,  .

     - , ?  

! !   !     .

           ,  .

    ,         ,  .     ,    .

      ,              . !

,  !  .




 5.  


-!

  !        .    -  ,   !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ante-cillat/plushevaya-tayna/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


