  
 


The Big Book #3
  ,              , ,  .   -  :  ,  ,     ,         ,     .   ,             , ,  ,       .    ,      .          .      ,  :  .





 

  



Wilbur Smith

A Sparrow Falls



 Orion Mintaka 1977, 2018

 .., , 2020

    , .    -, 2020

 


* * *


   .   ,    





        - ;       ,        .

                    ,      .

  ,  .

 , ,      ,  ,     .

     .    ,      ,          ,   .       ,        ,     ,    , ,      .         ,     :          .

  ,        ,  ,     ,    ,  ,  .              ,   .

   ,       .  ,   -    ?

    .

,   , ,   

        ;       ,    ,    , -      . ,   ,     ,       .

     ;     ,     .        . ,       ,          ,       .

     .  ,     ,     ,   ,      ,   .       .         ,         ,          ,  ,    ,  .

!

, !

, ,  ?

       .

  , 

     ,              .

  , .

, .

            ,  .         .          .    .

 , !     .

, ,   .         .

 ,        -,    .         ,      ,   ,  , ,    ,      .            .

        ;   ,      .

  ,  .

    ,          ,    . -    ,           ,      .

  ?  ,  .

          ,   .  ,       .

 ,        .

       ,   ;         ,     ,   ,   .

     ,   .

     ,      ,     ,  .     ;  , ,    ,     ,   ,      .

-           ,    ,         ;    ,  ,  .

   ,    ,   .      , ,        , ,     ,    .

    ?   ,      ,       ,        ,   ,       ,       . ,  ,  -   ,         .

      ,              .    ,   ;    ,    .

        .

         .    ,    .   .

     ,       .    , ,   ,         .

    ,         .      -    ,   ,   ,   .      ,       ,  .

         -   ,    ,      .

    ,  ; ,  ,     .  ,          .



     ,   ,    ,     . ,       .

     ,   ,   .       ,          .       ,          .       .           .        ,          ;  ,     .

,   .    ,       .

,          .

      , .           .

      :     ,     .      ,        .  , ,   ,      ,  ,         ,               -  .     .  

    ,       , .      .

   ,      .

    ,       , ,  ,    .     ,   .      ,   .     , .  , .      .   ,     .   .

  ?   .

 ,      ,       :

    ,    , ,         

    !   .   ,  !   ,       .

          .      .   ,    .

 ,   ,      :

    , .      ,   .       .    , .

, ,  . , ,       .

      .

     ,    .

   :

, .     , .

-, ,        .   .



      .    ,     ;       ,         ,    .

  ,   ,    ;          ,        .

 ,  ,    ,    ,  ,   .   ,    ,     .

 ,         .    , !  .     .  ?    .     .      ?

  .

    ,  .

 ,      ?    ;    -    .    ?

  ,  .   ,   .

      .       .          ,     ,       .

  .    ,   .   ,   ,    .

, ,     .   ,  .   , , .

   .

   ,   .

   ,      .       .

   :

   ,  .

,  .    .         ,       ,     兠   ,   :        .    .

   ,        .

 , ?  .

.

   .     .

   ,        .

-,    ,  .   ,  .

            .



  -        .

, ,          .

  ,   ;   ,     .     ,   .               ,        .    ,     ,   .

 !

      .

,  ,     ,   .

  ?

  ,  .

          . ,   ,   ,    .

 , , ?     .

    :

   , .

           -.  ,               .

       ,   ,   ,    .

     ,   .          , ,    .       ,    .

         ,     . ,    ,   ,     . ,  .      .

-,  ,     ,           .        ,       ,  ,   .         ,     ,       : ,       .

  ,    ,  .        . -     , -     .        .     ,     ,   ,     .        .      ,        ,   ,     ,  ,  ,     ,  .   ,       .

        ;      ,      .  ,   , -      ;   ,   .

  ,  .

   ,   ,      ,  ,         .

 , .     .

     , .

      .     ,    .     ,        .       .

    , ,  .

   ,       ,    ,     .

     , ,           ,   ,     .  ,                       . ,          ,          ;               ,           . ,      ,  ,      ;  ,        ,        ,  ,   . ,      ,         .   ,  ,  ,   ,     .

   ,    .

       ?  . -   .

          ,    ,   ,    .        .     -      .   .

, ,   ?     ,     . ,   ,   :  Velapi wena?   ?

 ,   ,   ,       ,            .

-,     .   ,       :  ,   ?    .         .     ,  . -, .   . ,  ? , ?

.    .        .    .

, ,  .     ,       .

   ,       ,  , ,    ,      .     ,       .

  . , ,     .  ,          ,    ,         .         ,     ,        .      :

    ?

, ,     ,  .      , -.      ,     ,       .

      .  ,     , ,      ,   ,     .

,      ,    ,      ,          .

 , ,    ,   ,   .

, , -,   ,  .

    ,       .   ,    .

      ,  ,  ,       .        , .           ,      .    ,    .

    ,                  ,   .     ,    ,          .      ,   ,        .

,  ,     .

      ,    ,  .

   .    .

       ,    .

     ,        .    ,  .

     :       ,        .

    ,  ,    ,    .    , ꅠ   ,          .       ,        .

   ,     .

?  .

       ,     .      ;   ,     ,      .

   ,   ,        ,        ,   . ,      ,     .

  ,     ?   ,     ,     .

        ,     .                .

    ,  .

      .      ,    .        .

   :   .

,  .            .

 , ,   .      .

       .

   .     .        , ,    ,          ,     .

      ,   .      .

     ,    ,        ;        .             .      ,  .     . ,       .  ,        .    ,     ,       ,       .  - ,  ,   ,   ,     ,         .     ,    ,     ,    . ,  -  .

  ,   ,       .

   ,  - ,        .

,   , ,   .    ,     .

         ,      ,     .

  ,  ,   .

   :

, ,  .    .

  ,    , ?            .

       .



               .

          .      ,      ,          .   ,   ,    ,    -,    ,   -14,     .303,        .

        ,         .

  ,   ,        .  ,              .   :  ,          ,  .

 , ?   .

 ,  ;    ,     .    .

      ,  - ,     ,     .



    ,  ,        ,    .   ,     ,   ;     .   ,  ,      ,        ,      .

  ,    ,       , ;                .      ,      , ,       .  ,      ,           .   ,              ,       .

     ,       .      ,  ,        , ,   ,        .

    ;      , ,        .     ,   ,   ,  .           .       :        ,         .

      :  ,  ,   ,   .

   ,    ?    .    ,            .    .

 ,     .          .    .      .      ;  ,  ,   ,         .

Bist du da?[1 -  ? (.)]    -    .

    .

Ja[2 -  (.).],      .

    ;      ,       .

Komm, wir gehen zur?ck[3 - ,   (.).].

     -   ;     ,  .         ,    .       ;     ,     ,     .  :

Scheisse![4 - ! (.)]

Halt den Mund[5 -  (.).],   .

       ,  ,   .

    ,          .       ,     .

      ,   ,        .

 ,    ,   - ,              .    ,         .

      ,    .  .     ,         .       .        ,     .

            .       ,   ,          ,       ,          .

   ,  -   ,     ,   ,       .   ,    ,             .    ,       ,  ,           ,        .

      ,      , ,       ,     .       ,          ,  ,          .       .        ,  .   ,   .

 ,   - ,  ,       .     ,       ,    .    ;   ,     ,   .

          ?          ,        ,        . -     ,       .

  , ,    .           - .       ,        ,  ,   ,     ,      ,      ,       .     ,     ,            ,     .



     ,     :     ,        ,  ,     .

, , -     ,    .

 ,    ,       .                  .                    .       ,  ,     ,           : .  л.

      ,   ,    ,  ,        .           ,        ,     .   ,      :      ,            .        ,      .

    ,     .

      ,  ,         ,      -,       .

      ,      .      ,          ,      ,  ,       .

    ,             , ,         .

    ,    ,    ,  .

      ,       ,       .

       ,         -.

 !    . !

  , ?

   ,  

!

     ,    !

   ,    .

 ,      .      .



        ,    ,          .

       .     -    ,  .  -           . , ,   .          ,      :     . ,    -   .

       ;        ,     ,      ,  ,     .

       ,     .       ,      .

  ,               .           ,     - .    .  ,  ;  ,     ,    .

     ,  ,  ,    .      ,         .

      ,      ,    .      ,  ,  ;         ,           .  ,         .

    ,   -  .        -   ,     .   ,  ,   ,   .

-  ,    ,   .             ,    ,      .

,     ,   ;    ,    ,      .

        ,       .      ,  .       ,       .

  ,      ,   ,  .     ,      .   .

   ,      ,    ,       ,   ,  , ,   . ,   ,    ,   .

   ,       .  ,   ,      ,             .    ,         .    ,     ,    ;     ,          .



 ,   ?     ,      ,    ,   - .

   ,   .          ,     .      .

    ,    ,              .

 , ,   .

   ,   , -  ,       .              .

, ,        ,      .



  ,               .  , ,   ,    .

      :   .                .

   ,  ,        .      ,    ,         .       ,     .

       ;   ,     .  -      ,     ,     .     - .

       ,          ,      .

       .       ,         ,   .

       .      ,      ,   , ,   

-,    ,  .        

   .     -  ,   ,    .       ,      .    .   ,      ,    ,    ,      .

  ,   .    .      

       .

                  .

, ,      .

     ,         .

,   ,            ;  ,       .  ,        :         .

        ,     .  ,      ,       ,      ,       .       ,            .

 , ,     ,       .  ,          .

  .   ,  .             .      ,   ,    .     ,      ,         ;     ,    ,    - .

       :     ,      .      .

      ,    ,   ,        .

    ,     ;     ,    .

-    ,    - .    ,  ,   .   .

   , ,    .

Ach, mein Gott  mein lieber Gott      . Das Blut  ach Gott  das Blut[6 - ,  ,   ,  ,   (.).].

   ,    .   ,   ,    .    ,      .

,  ,   ,  .

     .      ,      .

 ,  !     . ,  !

 , ,  .

Hilf mir lieber Gott  das Blut![7 -       ! (.)]        .

   ,   ,     .

, .  ,  .   .

   ,    .

Ach mein lieber Gott, ach, meine Mutti[8 -    , ,   (.)]

,    , 

     .

 ,     .           ,    .     ,        .

        ,      ,  ,    .   ,   ,    ,       ,      .           .       ,      -   .

    - ,     ;      ,  .

   ,   ,    .      ,          .     , ,   .

 ,     ,   .        ,        .

   , , ,   ,     .  ,     ,      ,       ,   .

     ,    ,  ,   ,  ,   .   , ,   ,   ,         .

     ,   ,        ,    -  ,      ,    ,  ,   .

            ,     ,    ,          .

            ,           ;    ,     ,     ,   .

    ,    ,  ,   .



  .     :       .       ,      .

 -   , ?  .

        .

    .

,  ?   .

 , ,   ,  :      .

 , ,   .

     .          ,    .      ,    ,               .

 ,   ,        .

,   !    .      .



  ,        .      ,       .

       .   ,  ;      ,       ,  ,  ,  ,     .

  ,    ,        ,  .

       ,   .  :    ,   .

       .

      .

              .       ,  .

       .   ,       ,   ,       .

  ,    .      ,  ,        .       ,   ,   .

     , ,     ;     ,        .

    .  .   ,        .

, ,    !   ,    .

     !    .

    ;    ,  ,  ,      .    ,   .

 ,    ,   .      ,          .          ,  -         .       ,        ; ,       .   ,   ,     , ,     ,           ;       ,           .         ,      ,    :

,      , !

   ,   ,   ,      ,  ,     ,        .               ,      ,        ,      ,           ,      ,    ,         ,  !      .     ,       .       ,     ,    .

,       ,    ,    ,      .       .   ,    ,   ,    ,     .

          ,      ,  .  ,       ;   : ,     ,       .

  , ,     ,     ,      ;    ,     .

     ,       ,     ;  ,     ,      ,     .

          . ,    ,    ,       :     ,     , ,    ;          ,          ,   ,  ,         .

 ,      ,     ;     ,             ,   .

          ,          .  ,     ,   .

    :  ,      ,     ,       ,       .      ,      ,   .

      ,     ,  ,     .  ,  ,   ,          ,    .    ,      .      ,   ,      ,       .

,          .       ,   ,       -,         -  ,       , -        .        , ,   , -       ,  ,    ;     ,  ,  ,   ,   ;   ,         - .     ,      ;     ,   ,  ,            .

 ,  , ,     -      ,       ,         - ,   .      ,        - ,          ,      .     !            ,              .

      ,  :   ,    ,               ,   .

    ,  ,    .

            ,         -;    ,   ,     , ,   ,    ,      .

     ,           .     ,      ,      ,  .  ,  -      ,     ,   -   .

  .              ,     .                .             ,    .

       . ,        .     ,        ,     .

  ,  ,     .     ,  ,   ,     .     ,  -  ,     - ,      .

      ;          ,    ,        - .

  ,   ,     , -        ,      ,       ,     ,       .

      ,     ,     ,      ,      ,      .

     ,             .     ,        ,        .               ,     , ,     ,   .

      ,       ,      :     .

       ,   ,    .  ,   .     ,   ,   ,            .

 ,   .      ,  ,      :      ,         .       ,          , ,       ,    .

 ,               ,     ,   ,           .

    ;    ,            .   :   .

  ,      .         ,    ,   , ,      .

                    .    ,    ,   ,         -,            .        ,   ,  ,    .     , ,    :     ,   ,   .    ,           ,   .

  ,  ,         .       ,          .

,   ,  .    .     ,   .  ,      ,        ,    ,  , -       .               .

          ,     .   .   ,     .       ,      .    ,  .    ,           .    ,   ,  ,          .      ,   ,        .

    .  ,     ,        .

         .          .

       ,           ,           ,          ,      -    .

   ,     ,     :

 , 

   ,  ,        ,   ,        , ,        .     ,          .

 ,      ,   ,   .   .

,  .   ,      .

   ,      :          .

   ?  ,   .

      ,  .

      .

-,   , ,    ?

-,   .     .      ,     .    .

     ,    .

    . !     ,       ,          .       ,  , . ,   .

  .

       ,    :          .    ,    ,   ,   ,  :       ,       ,     ,    .   -,       ,           .

     ,       .            -      ,       .    -  ,   .

    .   - ,  ,   ,      , -,    ,    :    ,     .

     ,     ;       .    ,    ,   ,         ,         - .

         .       ,   ,  ,     .    ,      ,      .     .     .

              .     ,        ,  .       ,        .      ,       ,     ,  ,   .

   ,      ,      .   ,      .

    .   ,  -    ,        .     ,    ,  .

    ,     ,   .      ,         .     ,    .       .       .   ,  ,      .  ,  ,      .

    ,        - ,            .       .

   ,     .     ,     .           - .

    ,       ;        -  ,       .                 .          ,   ,           - ,   ,  ,     ,    ,        ,    ,    .      ,    ,     -       ,    ,        .     ,      ,      .  ,     -     ,          .            .

       ,   ,   ,     .     ,      .

   ,  ,     ,    .      ,             .



     ;    ,   .

      ! !

   ,       .  ,  ,  ,  ,      ,        .  ,   ,      , ,        ,  -  .

!  ,         .

   ,      . ,    ,    ,       .

  ,     !  .

    .

      .

 ,  ,     ,      -. , ,    .

   ,  .       

  , , - ,   ,      ,   .  ,       ,    -    :

        ,          ,     ,   ,     ,    . ,      ,      .    ,       .    ,    .

     ,       .       ,    ,     .   ,        .     ,    .

   ,  ,    .   ,   ,    ,   ,     .

       .       ,   ,      .      .

 ,   ,   ,     .

  ?  ,    .

   .

 ?

 .

,  ,  .   , .

       ,    ,     ,       , ,               .



  ,     .           ,        ,       ,    .

      ,       ,    .    ,      .

       .

,  ,   .

         ,            .

,  ,   ,     !

     . -          ,          ,    ,      ,        .

  ,    ,   ,  ,  .      ,   .   ,  ,     .

  ,  ,  .

 ,      . ,        ,       .   ;        .

  텠  ,     .   ?

   

         .

 ,    .             -.

     . -,     ,      .  ,  1869 ,      ,     ,             .

 , , ,  ,       .        .

  ,     .

   ,  ?

,  .     ,                 ,   ,   . , ,  .

 ,  , , ,       ,    ,     .    .

 ,      .  , ,     ,   .

   ,  .

  ,     .

       .          ?  ,     ,      , ,   

   ,             .  -         ;          ,      .

!   . , !

  ,       .      .

腠     .

    .    .         ,        ,    -      ,    .

           ,    ,        ,        ,  .

      ,    ,      ,    ,    ,      ,        .

  ,       .       ,          ,      ,         ,  .           .

     ,   ,        ,      .     ,       .

,     .      ,     .

 - , ,  !  .      ,    ,     ,   -,     .

                  .       ,   ,           .

      .     ,   ,      .

  ,   ,   ,  .

     ,        .

 ,       .

         .

            ,      .       , ,   ,  ,  ,      .

,     ,  ,     .     .

 -   ,    ?

, .   ,      .  ,         . ,     .

       ,  ?

 ,    . -     ,       -.  , .    ,  , - .       ,        ,  .

      ?

,  .

   ,     ,      .

  !  . -, ,    ,      .       . ,   ?

,  ,     -       :

, ,  .

      ,   ,  .

                  ,     .     ;     ,   ,    .

      - .  ,        .

      ,   .          .      ,     .

             .

   ,     .

   , ,  ,     ,    .

,     .

     ,   ,        .

,  !      ,     .

      , ,   ,    .        ,     .

  , ?    .

   .       ,     ,      .

   .

        ,       ,    ,     .

 , , ?

, -, !   ,    .

  - :   ,      - .

, ,          .

    ; ,    , ,     ,    ,    .  ,     .

,    ,  ?   .   , ?

, ,   .

   , ,  .  ,     .      ,   .



               .   ,    .

 ,     -    ,  ,     ,  ,    ,  -,      ,      .

 ,  ,    ,   ,   ,   ,        .         ,       ,       .

     ,         ;     ,   ,    ,   - ,     .            ,  .     ,         .

 ,  -     .      ,        .  ,     ,       ,       ,      .

       ,  :

, ,  ,   ,       

   , ,     ,   ,    .   ,       ,       ,    ,    .

   ,    .

?

, ,         ,          .

   !

  ,         ,   ,         .  ,       .

         ,      .  ,       ,      ,       ,   ,           .

  ,              .  ,    ,                ,   , , ,     .

        ,        .

 !  .    .

  , ,       .     .

 ,   ,     ,        ,        ;        ,   .

.    - . , ,  .     

!     , !

        ,       -     .      ,    ,         .

    ,          .

  ,     ;           .

    ?      .

  - !

 , ,     !

  ?

, ! !

     .      ,    .

!

   ,     ,     .  ,            .



   :        ,          .   ,      .     ,      ,        ,     .



      ,       ,   ,        .

        .

 , ?   .

 , .

 ,   .

    ,      ;          .    ,   .

      .  , ,    . ,  -   ,    ,   .   ,    ,  ,  ,       ,      ,     ,             .

  ,        ,        .         ,    ,   ,   .

  ,    ,          -.          ,       ,      ,      ,  ,    .       , ,     ,  .      :   .

         ,   ,    .

  ,       ,     ;          ,       .

-       -,   ,   .    -,    ,    .       ,    .

 , ,   ,    ,  ,     .      .

                    .      ,       ,     ,       .

    ,         .     ,         ,            .                  ;    ,         .

     ,     .         .           ,     ,  , ,    .

     ,     ,   ,   .



 ,     ,       42   .  ,  ą     ,           ,      1-  1919 .     ,   ,        ,       .    ,    12-   1919    ,              ,          



    .



,     ,   ,     Ļ,   ,    ,   ,    ,       ,       , ,     ,          

      :     X (  )       Ļ    ( ).    :

  

  



   ,  .         -     ,     ,                 ,  .



     .

,    ,      Ӆ

     X (        ).

   :

  

  



          ,           .        ,   ,   ,  ,          ,             .

       ,   ,        .    ,   ,               ,            .

      ,           ,       ,         ,        .

  ?  . -     .

,    ,  ,   .

       ,            .

 ,   .     ,       .

    ,     .

            ,       ,   ,        .

              .

  ,  ,         .        ?

    .

            ,     .



 : 600000  .

  : 200000  .

 : 200000  .



 ;      ,         .        .

  ,   ?

  .

  ,  !    ?          .

, ,  .  .      ?

,     ,     .

, ,      .

     .

       .

,   .    .

,   .    -, .  ,       .

         .   ,     .       ,    ;   ,      .

     ,         ,   ,   ,   100 .

       ,     ;             .             ,       .      .    .  ,    .       ,      ,     ,     .

       ,     .  -       ,    ;      ,    .

 ,   ,    ,            .

   :              ,              ,            ?

    . ,    ,        ,    ,  ,  .        ,      ,      ,       ,            .

   ,     ,    ,  .   ,    ,           -    ,   .

 ,   ,    ,      ,  ,      .

,    ,        ,      ,      ,   ,      .    . ,   ,   ,   ,  ,   ,   .  , , :   -   , ,   .   ,  ,  . ! ,   ? - ,    .       - .



          ;          ,           ;      .                ,   ,              .

  ,  ,         .

  ,  ,   ,      .                   ;      ,        .

               .          ,   , ,         .             .

 ,     ,        .    ,  ,    ,          ,  .

        ,   ,   ,   ,    . ,     ,   ,  ;          ,       .       ,   ,  ;   ,              .

 ,  ,  , ,   ,  ,  ,        ,    .

    .         ,      ,         .

     ,    .

,    , ,  ,        .     .    - ,       .   .

, ,  , .

    .      ,         ,   :

     ,     

   ,   

     

,    ,        

 ,   ,                      ,     ,                 .

      ,        :

 ,  ?       ,       ,   .     ,    ,   , :   ,     .   ,   - .             ,     ,       

   ,              :      ,     ,       ,  ,    .

 ,  ,    , ,    ,             .

       ,        ;    ,     , ,   ,   .

    ,   .

         .  ,        ,          ,   .    ; - -,   -    .          ,  ,     -  ,    ,        ,     .

,   . ?  ,  ,   .      ,       ,                

     ,       ,               ,   .

 ,    ,  ;    ,       .       ,    , ,              ,       .

 ,   ,  ,  ,           .

    ,      ,  ,    ,     ,   ,     ,    ,     ,    ,    .     ;  ,                      -,     ,     .  ,            ?     .

       ,    ,          ,   .                   . ,          .

 -   .

     ,   .

  ,        .         ,     ,          .

 .     .       ,     ,        .      .

        ,    ,    .         . ,    ,     .                   .

, ,   ,     ,   . ,      .

  ,   .   ,     ,       .

      ,   ;  ,    ,      .    , ,   

    ,     ;      :

    ,         !

          ,   .

 ,  ,  ,   

       .      ,    .

    ,  ,         ,     !

    .   ,      , ,    ,             ,         .     ,     ,  ,     .

     ?  ,     ,  ,     .

?        .   ,   ?

    ,      .

,      ,    .      ,     ,   .

, ꅠ    .     , ? ,     ,   .  ,  .

 :

        .      .

     ,        .

,    ,      ,          .   ,   ,     .

    ,   ,  .       ,    ,   .

,   .    ,  .



   :  ,           .      ,        -.

,  , ,   .

      . ,     .      ,       .

  ,     ,   ,     ?   .         ,     - ,    .           -   .

    ,        , ,         .   , ?    ,  -    .                .      ,          ,      ,      ,  ,    ,  ,    ,            .

  ,   .

 ,    .

,   ,          ,       .      ,   .

     ,         ,   ,   .

        ,       ,       ,     ,       .      .         ,    .         :     , -, ,       - .      ,        ,    .

 ,      ,       ,     ,      ,  .   ,      ,   ,     ,     .  ,         .

    ,   ,         ,         ;      ,      ,         .                ,      ,   .

     ,       ,   ;     .

       ,           ,                     .

   ,         ,      .   ,    ,      ;  ,    ,  ,      .

 ,  ,         ,   ,  .   ,        . ,     ,   ,           .

    ,        .      ,  ,   ,     ,   - .   ,              .

    -  .  ,   ,   .

        .      ,   .  ,    ,  ,  .         :      ,     ,       .     ;      ,    ,  ,    .        ,     ;         -:       ,      ,      ,      .

,   ,         ,     ,  :       ,        .

  ;   ,    ,      .      ,         .     ,    .     ,  ,   ,    ,           .

    ,          .    .         ,    ,    ,        .

,   ,        ,     .     , , , ,  .      :          ,  .  ,         ,    ,     .

  ,         .

  ,     .        ,   , ,   ,  .

      ,      .   ,   ,     .          .

  ;        ,        ,    .       ,        .   ,       ,     .

 ,          .        ,          ,    .

  ,  ,  ,       ,     ,   ,  -   .    .

       ,     ,      .

 ,  ,             .       ,        ,    .

       ,     ;      ,  .

-   ;  ,  ,          .         ,    , .

     - ,  ,         ,  -     ,      .     ,   ,     .    ,   ,    ,          .     ,   ,    ,        .

    ,     :

, ,  .

     ,     .              ,   ,    .

 -   !    ,   ,   .  :     .

             .    ,  ,   ,   ,  ,       .

,  ,  ,        , ,      :     .     ,     .

        .   ,    ,   ,          .

           .

 !   . ,  !

     ,       .

! , !  ,   .

,   ,      ,   :      .

   ,      ,     ,      ,         .         ,         .

     ,         .         .

      ,        .       ,  -  ,    .

!  ?

 ,  ,    !

       , , -.          -  ,       .

      ,  ,    ;          .      ;        ,    ,   .

!

  ,   .   ,     ,     ;      .

      .         ,   ,      ,      ,   ,   ,      .

        , ,  :     .        ,  ,    ,       .

   ,     ,    .     ,  -     ,    ? ,   ,     ,           .    ,   ;    ,    .        ,   ,   .

   ,    ;      ,     .           . -    ,       ;  ,  ,   .  ,        .   ,       .

  , ,  ,       ,    ,     . ,     ,      -           .

       ,       ,  ,   ,    .     .   ,   -,    ,     .

     ,     ;  ,  .    ,           .

,               .       ,    ,  ,         ,        ,     ,      ,    .

      ,   ;   ,  ,     ,        .

        .          ,  .      ,   ,      ,   - .

         ,       .   ,         .

 ,     ,  ,  ,   ,    .

  ,     ;         ,       .

    ,   ,     ; ,   ,   .        .

  .   ,    ;     ,      .       ,   ,  - ,        ,    .

     ,       ,    .

    ;       ,       ,    ,   ,   .

 ,            ,   .     :      ,    ,    .

            ;  ,           .    ,    ,   .        ,        , ,    ,        .       .       ,              .               ,         ,    ,   .

    :     .          ,  ,  ,  ,       .       :  ,     .

   ,     ,     .

 ?  ,    .

     , ,      .

   .           ,      ,      .

    , .   ,    ,    .    ,    ,    .

 ,      .    .

    ,   ,      ,     .

!      ,       .  .

,  ,    .

 ,   ,       .

   ?   ,  ,   .

   .

,  ,        ,      .  .  ,   ,  .

         -   -, .       .

-,  .     ?

 ,     ,    .

  ,   .

       .  ,   .

     ,  .

              ,      ;    ,    ,    .

          .

,      ,  .   

               ,   .

 ,   .  .

 ,  , ,    .  ,  ,    

 .

 ,   .

  ,         .

 ,    ,   ,    ;                 ,   .     ,   ,   , ,          ,  .

 ,  .   ,     .

        .   ,     .      ,  -  ,   ,           .

   ,   ,    .  ,  ,   ;   ,   .

    ,     .     -.           .         -  .      .

       ,  ,     ,    

  ,   .

              .

  腠   .

    :

  .

     ,      ,          .

 ,              ,      ,  ?      .

  ,   ;  ,    ,    ,   ,    .

    ,    , ,  ,            .            ,  ,         .

      ,   .  ,   ,               ,         .

   .     ,    ,   .

  ?  .

      !

   ?

,  .

  -?

  .

    .

        ,  .

  , ,     

     ,     ,       .   .      , ,  ,   .    ,   ,       .      ,   ,  ,   ,      ,     

            .        ,  -  .     .

     ,   ;         ,   .          ,     ,    .

      ,        ,   .  ,  ,     .

   ,   ,            .

 ,   ,  -.

      ,    ;  ,       ,    .

        ,          ;         .   ,     .

     ,   ,     ,   .

   ,  ,   ,             .

    ,   ,    .      ; ,      ,     .

      ,      , ,     . ,       ,    ,       ,       .

   ,     ,    ,   .



      ,               .    ,   ,     ,     ;        .       ,  :     , , - ,     , ,   -    ,        .

         ,       ,    .     ,        .      ,                .

      ,     ,      .          -        .           ,    ,      ,  ,     ,    .

       ,  .     .       ,    ,       .

    ,  :              ,      ;        ,       .

      55            .  ,    ,   ,  ,  -         .

   ,     ,     .   ,    .

,   ,      ,         , .       ,    .         ,    ,       ,   .

?  ,    .

   ?  .

  ,         ,   ,      ,  .

,    ,  ;      ,   .   ,  .

?   ,   .  ,   ,       ,         ,         ,    .    ,     .

      .

  ,  .

   ,     ,    .     .

, !  , , ,   ,     ,   .        ,     .        , .   ,        . ,  , .    .



            .       ;              .

 , ,    .    .  

    ,        .

   , ,          .

 , ?           .

,  .

,     ,     .

   , ,  .   ,   ,  ,     .

 , .      . ,    ,   ,    .

   ,      :

 , .   .

   .

          ;     .  ,    ,     ,  ,  .       :    .     , ,  ,     ,  . ,       -   . ,            ,    .

 ,    ,    ,   ,        .               .    :

     .  , ,     .

         ,        , ,  ,      .

    - ,          ,     ,    .   ,    ,           , ,      .                .

   , ;  ,     ,  .

    ,   ,     .           .

   , ,      .

-,    ,       .    ,               ,            .     ,  ,   ,      .     .

,  , ,  .

          .

  , ,  ,  .    , ,   .

  ,        .

       ,    .    ,    ,  .        .     ,    .

  , ,  ;   .   .     .    ,       .

,  ,   ,     .        , ,  ?

,     ,    ,   .      ,    .    , ,     .

 , ,    .     ,    .            .

   ?   .

,   .

 ,  ,         ,  .   ?     , . ,  -  .       .

   .

,  ,  ,  .    .   ,      .

           :

    ?  ?    ?

,    .   .

 !   .           , .

 ,    

,  ,   .

 ,   , ,      .   ,          . - ,  ,    .  ,      .     ,   .

    ,  .

 ,          .   -    , !    .  :     ,    ,   !

         ,          .   ,        .


     ,          :          .        :    , ,      , ,  .                  .    ,  ,        ;           .           ,        .         .     ,     .

           .   .



    ,       .

 ?   .

,  ,   .

   .    ,          .     ,           .

     .

    ,  ,  . , .

   :  .       .     ,   ,        .

, ,  .

 ,    ,        ,   .     ,     ,        -  .               ,     .    ;     ,          .

     .

      ,     , ,   .      ,  ,            .

    ,      ;          .

 ,   .

 , ,  ,   .

         ,          .          .

    ,  , ;   ,    .    .



          ,   ,    ,     ,    .      ,   ;     ,    ,  ,  ,       ,     .          .    ,  ,      .      ,    .

             R  Z;     ,           ,  ,      ,    . ,  ,        ,      ;          .      .             , , ,    ,          .

       :             .      ,      ,     :            .       ,    , , ,     ,         ,    ;     ,          ,     ,        .

  ,         ,   ,            ,    ,     ;     ,        ,          ,     .

             ,             ,    -, ,    ,    .      ,      ,      ,  ,       .

     ,           ,      ,    ,        .

       ,       ,     ,    ,    .

       .    ,     ,   ,     . ,    ,     ,      .     ,  ,     ,  ,   ,       ,  .

      ,     ;   ,    ,    .              ,    - .   ,    ,       ,       .  ,   , ,     ,    .

  ,  , ,     ,   ,     ,                .

 ,  ,    ,          .        ,    .

     ;      .      ,    .

 ,  .    , .     .

        ,          ,     ,        .   ,    ,       ,      ,              .

   ,   ,  ,         ,   ,       ,        .      ,     ,      ;   ,      , ,     ,       .

          .         ,    ;            ,        ,      .

  ,   ,  ?   ,    ?     

     .  ,         ,      , ,   .

,     ,      ,           ,  ,   ,     ,       ,    .

!   .

!    . ! !    !      .     .      !      ,     ,     .

    , , ,   ,  ,     .

     ?         ,         ?   ,      !

!  . !

  ,   ,   ,        !

           ,            ,    ,     .     ,          .

 ,   ,     ,    ,     .

		    ,
		 ,  , ?
		     ,
		     .

       ;   ,    ,   .    ,     ,               .

    .             ,     ,   :               ,        ,          .

,  ,    ,  , ,   ,      .   ,        .

  .

     ,  ,  .

,  ,       

 , .     .   ,        ;     ,      .

        :

   , ,   .

,     ?

, , .    , ,  .    ,   ,       .

      .

,      ,    .    ?  ?    ,    ,  ,  ?

, ,  ,  .  .         .        ,         ,      ,  , ,   .

 셠      ,        ,        .    ?

      .

     , .       ,  . , ,    .



       .        . ,           ,         ,    .     : , , , ,     ,     ,      .

     ,      ,    .   ,        ;   -         .         .

    ,          .        ;  ,        ,      .

,     ,     ,    .      ,        .     ,   ,     .

        ,        -  .

  , .  ,  .

 ,   .              .   ;         ,   ,     .

 - ,           .

   ,      .    ,        .      ,       .

, ,   ,    ,  .

           ,   ,       ,        : SAR & H.

      :

   , .

     ,     W. D.[9 - War Department    (.).],   : 6   -,  VI (  ).

  :

 , ,      !

 , ,     .      .

          .    ,      ;     : 1000 , .303.

 ,    ,   ,   ,   .

     ,     ;         .        :

      .

  .   ,  .

    ,         .  ,     .

  -  1914 ,  ,                 .    ,    ,     ,       .

  ,      .        ,       :          .         :     ,      ,     .

      ,   -,   .303,  VI.,          .     250 .     2440 ,       ,   750   .

,  , ?  ,      ,   ?

          ,    .



          ,   ;                 ,     .

    ,    ,       ,      ,       .

      ,  ,    ,       ,   ,      ,    ,    .

       ;  ,     ,    ,    .                  -    ,       .

  ,             ,    .              .    -         ;          ,  ,           .         ,    , ,        ,  , ,      ,  .     .       ,   .    , ,     ,   .        .

  ,  ,       . -    ,    ,            .

  ,      , ,       ,     :   ,      ?

 ,   ,      ,       ,              .     ,           .      ,    ,     ,    ,       ,   - ,    .

  , ,   ;      ,        ,       -    .      .           . ,   ,    , -   ;   ,                    .

            ,     ,     ,      .     ,   :      ,        .          ,       .

  ,         .

   ,      ,    .          .       ,        ,   ,          .       ,   ,       .

,           ?

     ,    .    ,     .       .

 ,      ;        .     .   ,  ,     .      , ,  ;   .    ,     .

, ,   ,   ,     ,           .   ;   , .

,   !  .

  ,    ,       .

 ,   ,  :

, ,         .

, , ?    .

  ,   .       .       ,   .

 ,    ,      ;    ,    .

  , ,    ,     ,      ,     .

 ,  ,   ,   ,   ,      .      

,  , , ?        .      ,    ;       ,         

  - ,     .     ,  ,    ,   .     ,    ,   ;        .      ,         ,     ,      .    .          .     ,   ,       - .    ,    .

 ,       .     .           ?

,  ,  .      ?

, ,  ;   ,   ,     .

    ,        .

       , , -     .

      ,     :      .    ,     .     :     .                    .

,    ,     ,  ,        .

   ,         .            ,       .



   ,    ,   ;         ,           ,         .

     ,   ;  ,   ,          , - ,     .

         ,  .

     ,           .       .

            ,    .

   ,      ;   ,      ,        ,     .           .        ;         ,          .     ,   ,        ,  .  ,    ,       ,  ,    ,       ,           .              ,    .

   ,  ,              ,     .   ,  ,     ,   . ,  ,    ,      ;        ,            .      ,   ,      ,  ,   ,       ,            .

   ;   ,       ,             ,  ,      ,               .

  ,           ,      ,              ,      ,    .

,  .

           .        :            ,  .

    ?

    ,  , ,  ,       .     .

    ,  .



          .      ,          ,        .           ,  ,    .

  ,       :

,  ?

   ,           .

  ,     .

    .   ,     ,      ;  ,         ,    .   ,  ,         .     ,         ,    .

        .  ,  -,   ,    .

     , ?

     ,     ;  .    .

 , ,   ,      ,      .  ,   .

       .             ,      .

, ,        .      .

       .

           ?   ,        .

   .

,  .

     .

    .

  :       ?      ,     .

          .

  ?

 ,    ,    .

  ,        ,    ,         .    ,        ?

 :

,    ,     !

!      .

     :

-,      . ߅

    .

  .     ,   ,      .

  ,  ,    

  ,  ,    ,     ,             .

  ,   ?

  .

   .    ,   .

 ?      ?   .

        .

    .

, ,     !  , ,       .       .

    .  兠  .

  ?  .

   ,    .       ,     ,            .    ,         ,       .

, ,    .     ,   .

,  .    , , ,         .     , ,  .

     :

,   !  :   - .      ,     .

셠   . ,   .       .      .

  ,      ,   ?    .

  ,   .      ,  ,         , , ,       ,   .   ,        ,    ;     ,               .

-,  , ,   .

,    ?

, !    ,    .

  , ,    ,     ,   ,    .     .   , .    ,     ,     ,   .

   ,    ,       .   ,      .

  , .     ,   .    .

             ,  ,    ,     ,  ,  ,   .

 ,  ,  ,   ;    , ,  ,              ,  ,    ,      .      ,   ,   .

  ,         .    ;  ,  ,          .

          ,   ,  -    .        ;      ,    ,           .

    ,     .    ,     .        ,           .     ,      ,   .

   ,     .

 , ?   .

   ,       .

,   ,  .

 ,    ,  ,    .

  ,    .    !    .        .    ,            .      ,          .    ,  ,     ,    .

        ,   ,    .

      -   ,     ,       :  ,     .    ,  ,      ,      .

       ,        ,  ,   .

         ,           .    ,   ,      ,       .

      ,    ,    .

 , ,  .

 ,  ,    ,     ,   ,   ,    .

, ,  .

         ,     ,  ,      .

 , ,  ,  ,   .

       ,    ,    ,   .       :          ,   ?

,   , ,       .     ,     ,   ,     ,     .

 ,             ,    ,    .

, !           ,       ,    .



       , ,  ,           .     :  ,        ,   ,   ,      ,    .

    ,  ,     .   ,   ,            .      , -        ,   ,       .

             ,   .              ,   ,     ,    ,        .

  , ,         ,   :               ,     ,   ,              .

,   .  ,     .

      ,       .   ,       .            .     ,      .       ?   ,  ,     :   .      ,        .

 ,      ,      ,    .     , ,     ,       , ,    ,       .       ,     ,          .

      ,           . ,   ,  ,     .         , ,     ;    ,   .

                 ,       ;     -   ,        -   ,     ,      ,    ,   .

     ,     , ,    ,   ,      .

 ,          ,     .         : .

      :       ,   ,     ,    ;    ,   ,  .

                ,     ,     ,  ,   ,       .

    .

,  ?     .

 .

      ,   ,   ,   ,   .       ,   .

      ,      ,   .

,  ?  ,       .      ,      ,  ,     ,   .

    ,      .

      ,  ,   .

,     ,  .      ,    ,      .     ,         .

 ,    ,     :      ,  ,  ,   ,              .   ,     , ,  ,          .

  ,     .    ;  ,    .       ,   ,     ,     .     ,            .

, .    ,   ,         .

,   ,      .

   .

.   .

, ,    ?

, .  ,   .

   ,    !    .   , ,        !

   ,   .

,  , .    ,    .     ,     .       ,  ,  .

,    ,   .   ,   .

      .

  .   

    , ,   .      ,   ,     ,    ,     .

!  .  !   !

   ,       .

         

  ,          .   ,   ,     .    ,         .



       ;  , ,      ,     ,           ,  ,     .    ,     ,                    .

       ,  ?       .         ,          ,  .

          ,    ,        ,    .

      ,   ,       .          ,  ,   ,      ,       ,     .

    ,        .       ,  ,   ,     .     ,   ,      ?  ,    ?      ?

 , ,             ,        .

 ,   ,  ,     .

   :          ,   ,  ,       ,       .       -   .      ,       .        .      ,      ,      .

     ,   ,     .  ,  :  ,  ,  ,     .

           :   ,   ,     ,    .     ,    .      ,      .

    ,   ,  :   ,   ,      ,        ,  ,   .                ,       .             .

       .

 ,     ?      .

      ,            .

  ,  ,     ,       ,  ,   ,   .

!    ,         .

   ,            .    ,     .

                    -,   .     ,      ,     ,               .        ,        ,     ,     .

      .



 !

 ,    ,  -   ;       ,    !         ,        ,     



         ,   ,    .    .             :  ,   , .



       ,       .     ;            -   ,       ,      .

       ,      .

       兠      .

      ,      ,  ,   ,   , .       ,       .       ,            .

       ,               ,       :           ,     .

             .       ,      ,       .

               1879 ,  ,    .



     .

         .

     .



 ,         ;         ,    ,       .          1900 .



  

    .

 - 

 .

  

  -.



            .        ,         ?    ,              



        ,     , ,  .



        -.             .         .



    .     ,      , ,  .      ,         , ,       ,     ,     . ,                       .

   :       -      , , ,        ?     ,     ,         ,   ,        ,    ,    .

   ,        ,    ,    .  ,     .      ,               .

   ,        ,        .

  .



 ,   ,    ,        , ,    .       ,   ,       .

        ,      ,  .

  , ,         ,      .

       -  .          ,         ,     ,  ,   ,  .      ,  ,        .

,   ,       .

-, !     ,    ,     ,       .

,      .          .   ?

,   .

   ,        . ,  -   .

, ,  ,          .         .

,  ,            .    ,    ,   ,   .

    , ,       ,   :

,  ,     ?

,   .

 .

     -,               .

   , .        ,  ,       .

            ,     .

      ,  .



 , , ?    ,    ,         .

,    .

 , ,  .       , ?

, .

     ,  .     .

  ,     .

    ,        .       .

      .   , , ,    ,    .

,  .

    -.   ,    ,     ,          ,  ,      .

     -,      .

 ,    .     ,  ,  .  ,   !   .           .   .    !  . ,  .

          !      .

   ,   . !

      .

   ,     ,      ,         ,      ,   ,   -   .

,  ,   ?

    ;                .

   ,    ,    ,       ,      ,     .    ,           .

 ,  .   ,   ,         .

        ,       .

    ,       ,   ,          ,   ,    ,    .

,    ,  ,      ,   ,     .

    .

  ,  ?  .

, ,    .

   ,   ,      .

  !  .    .

   ,  ,     .

     

  ,      ,    .

   ?   .

, ,     .

  ,   ,     ,  ,     ,     ,    ,            .

    ,      ;            ,   ,  ,   .         ,    ,                 .

 ,  !  ,    .

,    ,       .

   ,     ,    :

 ,  !     ,    .     ,  ,  

  ,     -  ,         ,     .              .

,  ,       ,   .  -      ,   .

 , ,   .

         ,    ,         .        ,         .

,      .  ,  !     .

,    , ,    .

!   .

          ?      ?

  ,         ?     ,  .

-, ,    .           .

 , ,   ,    ,   ,     .    .

 ,  ,   .

 , ,     .  , ,    ꅠ   . ,      ,      .    ,     ,   .

              .     ,    :

  ,          .

  ,    ,   .

         .

         .    ,      ,       ,  ,    .  ,   ,  ,     ,         :      ,  ,  ,   , .  .            .      ,  .  1914               ,           .       1917 :



  

  ,    ,   ,      .    ,       21-     .         ;           ,     .    .



            ,       :



      ,         ,      Ȼ.   ,       ,  ,                    .                  .     .



,           ,  ,  ; ,                1910 .

         1903     ,          .     ,     ,    ,      ,    .        ,     .           ,         ,    1910        .

            ,      ,      .        ,     -  ,     - .             ; ,        .

   ,       :  ,        :         ,      ,      .      ,    ,       -    .        1910   .

        12  1910 :



       ,          ,        .

  ,         ,     .  ,       :                    .

      ,    ,        .

           ,        . , ,        .

  ,     .   :  ,      !



              ,                  .

   -    ,       .      .



  

  .  

     



    :      ,     ,      ,     ,   .    , ,  ,     ,    ,       .       .       ,   ,  -  -   .



    

    

 :   ܻ



  ,  ,     ,    ,          ,         ,   .

   - ,    ,    ,     .

 ,   ,     . , ,     .

     :

  ?  , ?

,         .   .



     ,    .

     !  .

  ,      ,     ,      .   :



 !

 ,     ,       ,   ,    ,         



     ,  ,    .



 ,         .       !  :  .  , ? -    (  ;  ,  !).     (    !       !).    ,             .



        :   ,       ,   , ,  (    ,  ? , 텻)      , ?     ,          .



   ,           ?  ,  ?



      : ,    ,        .     ,      ,      .     ,  ,  ,   .

      ,      .           ,   ,   ,              ,       ,    .   ,        .

 , ,         ,     .

      ,            .

          .            ,    ;      ,       .     ,    ,   ,      .

  ,  ,  ,     ;      -       ;   ,    ,         .

         :



 

  ,





     .            ,            .          ,    ,     .           (            !),          ;  ,     ,         .       .

 .       ,        .

   ,           ,       ,   ,     .



  !

  !       ,     .



   - ,    ,    ,   .



     -       ,          .       ,  ,    .

        ,       ,   ,         ,     .

        ,    .           ,                     .

         :          ,    ,  , .

       ,              ,     .      ,        :      ,            ?  -    ,     .

    ,             ,             .   : ,     , ,        ?       ,     .

         ,   ,   -,  ,   ,     ,    .    ,       ,         ,   .

 ,        ,   ,        ,  -       ,            .



     -         .                      .

   ,     .          ,     ,   ,               .    .



         .       ,    , .  , ,      ,       .   ,       .     ,     ,     .

        .    ,     , ,      .   ,            ,      ,     .   , ,      :       -        ,  , ,                ,            .

            .                  :    ,    , .     , ,   ,            .

,      ,        .      :                  ,   .   ,      , ,          ,     ,          .      ,        ,           ,       ,      .

            ,        .



    !

     !  ,      ,   ( !)   .               .        -   -     !



   ,         ,      . ,       ,    ,  .

  ,       ,       .    ,            .

    ,   ,          ,      .

 ,    ,       ,          ;    ,  ,         .    ,    ,      ,      . ?     ,      ,                 .

         ,          .

         , ,         ,    ,  ,       ,  ,        .  ,       ,     , ,     .

   ,        ?   ,  .

       :

 , 

,    ,   ,      ,   -        .

      ;       .

          ;    ,     ,    ,      ,   .

     ,        .              ,       .

     ,  -     ,  .                 ,  .

      ;    ,        ,      ,         .

 , , -     ;    ,     , ,  ,  ,   ,       .            .

        :  ,          .

         .

, ,     ,       .

    ,  , , ,  ,      .

        .         ,      .

, ,    ,    ,    .   .

    ?  ,  .

,       .  , , ,  ,  ,    .

 ,   , ;     .

 ,   .

              .

.      .        .     , ,    .

,    ,   , .   .

 ,   .       .      .

     ,            ,   ,   .        ;     ,  , ,    ,             ,        ,    -,      ,    .          ,        .

 ,  -    ,      ,         ,        .     ,      ,     ,         ;         ,   ,   .

        ,          ,      ,   .

          ,  :                 -,          ,   ;   ,  ,        ,        ,     .

       ,    ,       ,         .

        ,  ,         .

  -         ,   -   ,      ,         .     ,      .    ,  -      .    ,   ,          .     .

    ,         .       ,     ,       ,      .

   ,              .    ,    ,   ,     ,       , ,      .

  ,   ,    ,      ,      ,    ,       ;  ,      ,  ,  .

      - ,      , ,     .

                ,        ,            , ,   ,      .

       ,  , .         ,            .

       .    ,  ,       , , .        ; ,    ,     ,   .

        .      ,    .

     ;         ,       ,   ,       . -    ,    ,     ,   ,  .     ,  ,    ,   ,    ,    ;      .

    , ,     ,    ,       ,   ,    ,    ,   .    ,   .

  , ? -  ?

 , .

  ?

     

  

.

   

, , .    .

    .

  ,   , . .     



, ,  , .     .

    ,    ,   .

,  .

   ,   ,      .            .

, ,    .  ,    .

    ,     .

 ,   .  ,          ,    .

     , ,  ,      ,     ,     ,            ;      , ,   , ,    ,       ,     .

   ,   ,    ,    .

 , , ,   ?

-!    .    .

  ,    , !          .

      ,  .

      ,     ,  ,     .

  , ,  .

      ,  ,  ,   .     ,    .

  ,         .  ,  ,      ,  .

    ,  ;           ,     - ,  ,   ,  - ,            .

       .      ,     ,     .    ,         ,                .  ,     ,  ,      ,   ,      .           .    ,  ,       ,         ,    .

,    ,   ,        ,         .



,  ,       ;       ,  .

    ,       ;   ,      .

 ,       ,         .   ,    .

 ,     兠  .

-?    .

   ,   .         - ,         .

    !   .

  ,    .            .

!     .

   :

, ,       ?      .

   ,         ,    , ,   ,      :            ?

        .           ,   ,      ,           .

   ,  -     ,     ;    ,   ,   ,  ,      .  ,                .



  ,          .     ;            .

,  -,        

  , !

  ,   ,  

 ?   .

-,          .

    .

       .

  ,  ,     ,  ,  .

  ?     .     .

  , ,       .        ,         .

   , .

  , ,          .   .      ,      , . ,    兠   ,     , ,      .

     ,          ;   ,   ,  :

      .  , ,   .

      ,          :

 , ! ,   ,  ,      .

          .

      ,    ,         ,       ,      .   , ,   ,    ,  :               ,       .     ,          ,      ,      .

      ,   . ,          ,       ,        ,     .

  ,     .          ,     .

    ,        ,     ,       .    , ,    ; , ,      ,   ,  .

  ,       .

 ,      .              ,        ;        ,   ,         ,      ,  ,  ,          .

              ,   .  ,   ,    .     ,  ,  .   ,     .

       ,      .   ,     ,    ,     ,   ,        ,   .

       ,        .     ,     ,          .

, ,     .

,  ,    ,      ,   :

Regarde! Mon cher papa, cest trs chic[10 - !   ,     (.)]

      ,  .     .

?      .     !  !  ,  ,     !   ,   .    ,  ,        ?

     ,    ;      :   ,  ,   ,               .

    ,        ,        .  ,    .

      , ,   ,       .      ,        ,  ,      ,  ,        .

          ,      .          ,  .

         .     ,    ,     . ,     ,  ,    - ,           .

  ,     !  .

      ,    ,      ,          :            .

,           .     ,     , -  ,  ,  ,   .      .    ,     ,    ,      .

,  ,   .

,    !  .

      ,    ,      ,    :         .

, ,  ,   !  ,     .      .

           .

, ,    ,       ,  .

  , ,  ,    .    !

      ,    ,      ,   .

 , ! -,    !

    .        -,  ,    ,    ,                  ,      .

!..

!       ,  -    .

     ,       ,     ,        .

,  .   . ? ? -,  !

     .

, , ,  ?   , ?

,   .

  ,       ,   ,  ,     ;  ,           ,       .

  ,  .         

   ;  ,     , , ,            ,      :  !     .

  ,  ?

, .

   ,   ,  ,    .   ,   .    ?    ?

, ,    .

 ,   -      .     .    ?

, .

       .        , ,  ,    .    ?    .

   , .    ,  .

.  !

,         :

,        .

  .

   ,        :

, , , ?

        .

  ,    ,      .

     .

,  .  ,    .

   - ,  ,  ,     ,   ,      ,      .

    ,  ,  .

 ,  ,   ,    ,   ,   ,   .

, ,  ,    .

         ,    ,           .

, ,     ,   .

,   ,   ,      .

   ,  ,    .

     ,    ,       .             :

-       .  ,  ?

, .

 ,      ,  .

, ?

,  .   ,        .

, .

    ,  .      .

, .

     .  ,   .

, ?

,        ,    ,   .    ,     .

 , .

 ,  ,   .   ,        ,           .

        ; ,  ,    ,  ,   ,     .  -     ,        .        ;     ,    ,     .  ,   ,      .         .    ,    ,    ,     .    :  ,   ,  ,  .

      ,   ,     .       .

       , .         .        .



     -,   ,  ,        .   , , -      ,      .

    ,    ,  ,       ,        .

,  ,    !

   ,   ?

   ,  .   ,  ,   !        !

   , 

  ? -   .

       .

  .   , ,  ,          .    ,     ;    ,   .

      ,        .

  ,      ,       .

  ;      ,  ,          . , ,  ,     , ,    ,    .



            .       ,   ,             ,          .     ,   ,              .            .             .          ,  ,   , ,       .          .  , -   ,   : ,   .    ,   -,         ,    ,     .    ,          ;  ,    :           ,  , -   ,    ,     ,      ,                .

  ,  ,      ,   ,   ,   . ,       .    ,    ,   :     ,       ,          .  .     ,       .    ,  ,   ,   ,    ,     ,   .

      ;  ,       .    -      ,    ,  ;   ,    ,       ,    .           ,   ,        ,    ,  .

    ,    ,      .              .         ,   ;           .

         ,    ,  ,    ,      ,  ,        .  ,     ,  ,   ,  ,    .

    -       ;    -  .            .        .       ,      ,        ,    ,        ,      .      ,  ,           .

  ,      ,         ,  ,   , ,      .   ,    ,    .

 ,     ,    ,      ,    , ,    : ,    ,  , .                :   ,   ,                       .

         ,         .

       ,    -   -   ;     ,        ,        .            .

         .     ,   ;      ,       ,          .

     ,        .

, ,   !  ,         ,    ,      . !   !

     ,    -:          ,       ,     ,      .   ,   ,     ,    ,        .

  , ?  .

      ,     ,             .

          ,         ,   ,    ,         .

    .

 ,  ,  .           -   ?

   ,  :

!

    ,    ,    .  ,          .   ,      ,    .    ,       ,   .     :  ,   , ,    .

         ,       ,        ;   ,    :       .

,       ,    ,   ,           .        ,   -.  ,        ,  , ,      ,   ,    ,        .

    ,   ;     ,    ,        .

!    .

          .

, ,   - , ,    !    .

             ;     ,      .

 , ,   , .    .    ,   .

         .

, !         .

      ,            .    .

,   ,   ,      - - .  , ,  ,       .

  ,    ,     .    ,  ,      .       ,     ?     .

 ,  ,   ,  , ,    .       .

 ,  .    ,                .

     ,    ,       ,   ,             .

 ?            .

 ,      ,  ,    .  ,   ,     .

    ,          ,   ,        ,    .

  ,  ;     ,       .

    ,  .

        .       ,   ,              .     ,   ,  ,   ,   ,  ,            .      ,   ,     ,      - ,      ,   ,    ,    .    ,   ?    ,                 .       .

      ,           .    .    ,   ,    .

,  . ,       ,     .

            ,      ,    .

     , ,  ,     ,   ,    .

-     ,     ,      . ,  ;     ,    ,   ,        .   ,       .

   !     ,   ,   ,  .

    ,          ,    :       ?   ,    , .

   , ,   .

 -   :    ,    .

       ,  .

--!   .    !

       .

   ?!

  .

   ,        .          ,        ,   -   .    ,            ,      .

   !

 ,   ,  - ,            .

   !  .

   !   .

       .

        .

, ,    ,  .

 ,       .         :          , ,    . ,      ,    ,     ,   .



  ,   ,     .    ?

 ,   .

 ,     .

  ,    :

    ?  ,     .     :      ,




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uilbur-smit/padenie-s-nebes/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ? (.)




2


 (.).




3


,   (.).




4


! (.)




5


 (.).




6


,  ,   ,  ,   (.).




7


      ! (.)




8


   , ,   (.)




9


War Department    (.).




10


!   ,     (.)


