    
   


            ..  (1801  1890),    ,            ,    .          ,    ,       .        II  .       ,    .





   

    





 



       ,    XIX .           ,     ,       .   :       ,    ,      ?      . .      .          , ,           ( ,      ),      (    )     .           ,  ,                 ,    Tracts for the Times, 1833  1841, Lectures on the Prophetical Office, 1837,     ,                 .          , ,       , ..   1845 .   ,    ,             ,        .

 ,           ,         ,   ,       ,      (An Essay on the Development of Christian Doctrine, 1845),         .      .

             ,  , , ,   .,                 .      ,     ,         .

  ,     ,       , ,         ,    .          .          ,             .     ,       .    :          ,          .  ,        ,      .        ,   ,          .         ,      .

           .   ,   ,              .     (notes)    ,     (corruption):

1.    (Preservation of its Type).

2.    (Continuity of its Principles).

3.   (Assimilative Power).

4.   (Logical Sequence).

5.    (Anticipation of its Future).

6.      (Conservative Action on its Past).

7.   (Chronic Vigour).

       ,  ,     .

   ,         ,    .        ,    ,  ,     (   ),      .

         ,   ,              .

 ,   ,       ,     .  ,          ,  ,     . 19  2010 .   XVI   ..    .

      .

1.         ,     ,  ,    (developments),    ,             .

2.       ,  Catholic      ,    ,    .

3.      :

      ,   ,   ,    ;

   ,    ;

     ,  ;

    ,     .

,        ,      ,        .

 ..








  .

    .

 .

  .

  .

   .

   .

 : Disciplina Arcani[1 - .,    .].

 .

.

     ,      ,     .    ,  ,              ,                 .   ,       , ,      ,            ,   ,     ,   ,     ,          ,              .            ,      ; ,    - ,   -  ,    ,    , , ,      ,       .        .                .      [2 - . 10:18.],       [3 - . 10:18.].       ,     .      ,   ,     ,             .

2.

      ,       ,      ,       ,   ,     ,             ,   , ,    ,        ,  ,           ,    ,  ,           ,   ,       ,   ,      .   ,    ,      ,         ,      ,         ,  ,            ,     , ,   ,     ,  ,   ,      , ..    ,  ,        ,                 , ..   , ,  , , , . ,   ,       ,        , ,    ,        ,       ,              ,           .

3.

    ,      ,        -       .  , ,   ,    .    ,   ,   ,     ,   ,        ,   ,    ,   ,    ,    ,    ;    ,       ;      ,           ,         ,  ,   ,    ,      ,       ,     ,    ,       .     , ,      ,           ,   ,   ,   , , , ,    ,   ,     ,          ,     ,     ,      -       .

,       . ,     ,    ,          ,      ,      , ,  ,      ,         . Onus probendi[4 - .,   .]  ,  ,    ,        .

4.

,         ,      .  ,           ,      -     ,         ,  , ,   ,       ,    ,       ,      .  ,   :    ,   ,      ,      ,          ,       .  ,   ,     ,     ,           .   ,     ,       .       ,     ,       ,   ,   ,    ,       . ,  ,       ,    ,     ,                 ,   .

5.

     ,         . ,    ,     , ,    .   ,           ,      .     .       ,    ,  .   ,            ,         .          .     ,   ,    . ,   , :     ,     ,        ,     ,   , ,   ,     .  -  ,     .

     .     ,      ,     ,   ,      ,          ,         .                  :         ,        .         ,      .         ,        ,        ,           .   ,   , ,   ,   -    ,   .     ,    .

6.

           ,   ,          .       ,   .          :   ,     ,    , -    ,      , , ,   ,        , ,  ,     ,    ,     ;  ,        ,        ,   ,    ,    :  ,  ,   [5 - .15:10.].  ,   ,     ! ,   ,         [6 - .14:30.].  , ,        [7 - .12:15.],     ,            [8 - .11:8.].    ,     :     ,     ,   ,         ,       ,   ,              ,    ,   ,    ,    .  ,   ,      , ,   ,  ,     ,     [1].

,  ,  ,    ,  ,                     ,  .        ,      ,   ,   , -         ,             ,         ,   ,     , ,   -  .

7.

        ,       1800             , ,     ,   .    ,       ,      ,       ,   ,     .

     ,               ,   ,         ,               ,        .

            ,            ,  ,  , ,   ,       .  ,           ,     ,  , ,        ,  ,  ,   ,   ,         .  ,    ,  ,      ,       quod semper, quod ubique, quod ab omnibus[9 - ., ,       .],   ,          ,  ,  ,    .  ,    ,   ,    ,         .     ,  ,            ,     ?   ,  ,         ,    ,  - ?     ,  ,             ?     ,  ,      ,     ,          ?   ,  ,  ,      ,       ,   ,      ,        ,    ? ,                   ,  ,    ,      .        ,        ,        , ,      ,   ,        IV[10 -    (. Professio fidei Tridentinae),             IV,       .]     [11 -    ,           ,     .].

8.

   ,       ,    ,       .  , ,    ,     ,    ,         .     ,          ,  ,     ,     .      ,         .      ,    ,  ,   ,    ,  -      ,           .      .       :            ,        ,      ,     ,        ,    .                  .

       ,    .    :        ,           ,   ; ,     ,        ,   ?          ?            ?  ,  ,      ? ,  ,       .          ;     ,      ,      ,     ,   ,        (      ),       [2].

9.

    ,    : , ,   ,        -      ; ,      ,   ,   ,         .

  , ,      ,  ,           .

    :     ,       ,           ,           ,            [3].   ,   ,    ,       ,  ,   ; ,     ,                .

          ,        .    ,   ,      ,       ,           .

   ,     ,           ,         .   ,     ,      ,   ,    [4].

10.

,      .     ,   ,   ,                . ,              ,        . , ,         .   ,     ,        ,        ,      .                 ;  , ,   ,          ,      .

   ,     ,    . ,        ,      ,         ,       .       , ,    ,      Catena[12 - ., ,      ,        .].       ,  .       ,   ,       ,  . ,  ,         ,  ,    ,  ,   ,    ;  ,    ,     (   ,   ),        (   ),  ,     (    ),  ,      (   ), ,       -       (     ,  - ,      ,     );    ,     ,   ,     ,      . ,         ,        ,         .          ,      .          ,             quod semper, quod ubique, quod ab omnibus[13 - ., ,       .],               . ,     ,              ,   ,      ,           .

11.

      ,        -   ,         ,   . -,             .     ,  ,   -   ,    ,   , , , , ,   ,         . ,  ,    , , ,    .       !            .       ,       ,   .

 ,          .                .   ,      ,   , ,     ,  Homo?sion[14 - ., .],            [5].

 ,           ,  , ,   ,   ,  .         ,       [6],     ,        ,   ,          [7].    ,             [8];    ,   ,   [9],       .        ,   ,    .

  , ,  ,     ,  ,  ,          ,       .          ,    ,      patri assian[15 - .,  .],     ,      .

 ,    -  : ,  ,   , ,      .          [10],  ,   ,       , ,   , ,      ,       ,    .

12.

 ,    ,  -  ,       ,  , ,  ,  ,  ,  ,   ,     [11]; ,      quod semper &c., ,         ,     .

 ,    ,     ,   ,        (immensam)    [12], .. ,         .

 ,            ?  ,      , ,            ,       ,      ,      ,    ,      ,    [13].        -  ,     ,    ?  ,       ,       ,           ?

13.

     ,               ,           ,    ,       .  ,    ,          ,          .          ,  ,   ,       .      ,     ,   ,  ,  , ,  , ,  ;  Circumincessio[16 - .,  .],     ,     ,       ,  , , ,  ,    .       .

14.

, - ,              .    ,       , , ,   ,        ;  ,      . ,         , ,               .    ,   ,   ,   , ..    ,        ,   [14].     -        [15].          ,      ,          ,    ,   ,    ,       .

   ,   ,   [17 -      ,   .],   ,             .    ,  ,   ,         ,    ,    ,   ,    [16].      ,    ,      ,    ,  ,        .

15.

,       .    .   , ,  ,        ,      ,   ,       ,        .        ,    ,   ,     , ,     ,          .

  ,    ,      ,    ,                ,          ,  . ,   ,    , ,  ,  , , ,  ,   ,  ,  ,      ,   ,  ,     .   ,        ,      -  .

16.

,       , ,           ,  ,   ,     ,      ,  ,   , ,   ,  ,  ,  ,  ,   ,      , , ,   ;   ,   ,    ,   ,    ,    -        .

    ,    ,   : ,       ,      ,  ,       .  ,       :     .       ,       :          ;   ,  ,           , ,     ,    ? [17].  ,    ,    :  ,    ,     ,      ,     ,     .      ,  ,       ,  ,       ,    ,      ,   ,    [18].       ,    [19],    ,               .      ,   ,     , , -,     ,      ,      ,   (  )    , ,    ,  ,        ,      [20]; ,   ,         .  ,  , ,         ,         ,     .

17.

           .       ,    ,       ,    ,        ,    .     ,    ,    ,        .       ,       ,     ,      ,     .     :     ,   ?  :     :     ,      .      .   ,     ,       ,        ;     :    [21]; , ,   ,     ,       ,   ,       ,    ,     .      ,  ,   .   ,  ,   ,      :            ,   ?    ,  ,   , ,   ,    ?       ,      ?     ,          ?    ,   .

18.

  ,          ,      ,        .      ,    .   ,        :    ,     [18 -  ()     ,             ,           : , , , ,         .], , -,        [19 -  (.)    , ,       ,        ,        .      .],         ,        [22]   ,   , ,        ,     . ,    , ,                   VI        , ,    ,        , ,   , ,      ,     ,         [23].  ,  ,            ,   ;     .  ,  : ,       ,  ,           ,       ,     ,      ;             ,  VI,  . . ,  ,    ,  ,  ,   ,       [24].         ,       ,     [25].  ,  ,                      ,          [26].      ,    .           ,      ,     , ,      [27]   ,       ,     ,    ,    ,       .

         ,        .     -, ,   ,     ,   ,      ,   ,          .           ,   ,    -  ,     ,             ,  ,  - ,               .            .

19.

 ,    ,  ,     ,         , , ,       ,  , ,  .      ,          ,        ,   ,      .

 ,                             ,    , -,          , -,     ,   ,  ,     , -, , ,        ,   ,   ,  ,  ,   ,            ,      [20 - . 26:26.]   ,   ,  ,           ,        [28],   ,       ,  ,    [29], ,    ,      ,   prim? facie[21 - .,   .]   .

       , ,               ,         ,           ,          ,         -  . ,   ,   ,    .

20.

 ,         ,    Disciplina Arcani[22 - .,    .],    ,            . ,  ,       ,  ,      ,       : - ,       ,   - ,               .  ,      ,          ,          . ,        , -,  . ,        ,  ,       .         ,       ,  ,     a Dei[23 - .,  .]  .     ,  ,       ,     , ,    ,       ?      ,      , ,         ,   ,     .    , ,     ,          - ,   , ,       ,      ,        .   ,       ,    ,           ,   ,  ,     ,    ,        ,       ,     ;  ,   ,       , , , .  ,    Disciplina Arcani;            ,  ,           .  , ,       ,      ,          ,             .  ,  ,    ,         ,     ,  - .

 ,    ,  ,            , , ,    -        ,    ,         ; ,          :        ,   ,      ,      ,  ,    ,     -    [30].

21.

     ,     ; ,  ,   ,               ,  ,    . ,    , ,        ,   ,          , ,        ,  ,        ,   ,        ,      ,     ,  -    ,  ,    ,               , ,             ,        , ,     ,     ,   ,            .      ,      ,     .

 , ,   ,   ,     ,          ,      ,    .     ,               ,               . ,        ,      ,         ;       ,     ,    .            ; ,  -  ,   , ,   -    ,    ,      ;            .        ,    ,   ,      .   ,   ,    ,           ,  ,             .     ,   ,          ,      ,   CCna Domini[24 - .,  .]  .       ;     ,   ,      ,       ,       .         ,       ,       -      . ,  ,   ,      ,      ,    ,   .       ,      ,   .  ,       ,  ,         ,       .

      -      ,            .                   ,          ;        ,        .   ,       ,  , -             .             ,     .







1.Church of the Fathers [Hist. Sketches, vol. i. p. 418.]

2. Proph. Office [Via Media, vol. i. pp. 55, 56.]

3. [ . p. 181.]

4. [British Critic, July, 1836, p. 193. Vid. supr. vol i. p. 130.]

5. ,   ,     ,      .   ,           ,      ,   ; ,     .

6. [schedon tautesi tes nun perithulloumenes asebeias, tes kata to Anomoion lego, houtos estin, hosa ge hemeis ismen, ho protos anthropois ta spermata paraschon.] Ep. ix. 2.

7. Bull, Defens. F. N. 6.

8. ,          - , : , , , ,   򻠖 Waterland, vol. i. part 2. p. 104.

9. Levia sunt,     , qu? in Sanctissimam Trinitatem hic liber peccare dicitur, paulo graviora qu? in mysterium Incarnationis. Div. Jes. Christ. p. 527. Shortly after, p. 530, In terti? oratione nonnulla legimus Incarnationem Domini spectantia, qu? subabsurd? dicta fateor, nego impi? cogitata.

10.  ,      , : Ut quod res est dicam, cum Valentinianis hic et reliquo gnosticorum grege aliquatenus locutus est Tertullianus; in re ips? tamen cum Catholicis omnin? sensit. Defens. F. N. iii. 10,  15.

11. Adv. Praxeam.

12. Defens. F. N. iv. 3,  1.

13. Basil. ed. Ben. vol. 8. p. xcvi.

14. Ante-nicene Test. to the Trinity, p. 69.

15. Quia et Pater Deus est, et judex Deus est, non tamen ideo Pater et judex semper, quia Deus semper. Nam nec Pater potuit esse ante Filium, nec judex ante delictum. Fuit autem tempus, cum et delictum et Filius non fuit, quod judicem, et qui Patrem Dominum faceret. Contr. Herm. 3.

16. . ,    ,  10,     .

17. Of Justification, 26.

18. Works, vol. ix. p. 396.

19. Quamvis igitur quam maxim? fallantur Pelagiani, quum assersant, peccatum originale ex Augustini profluxisse ingenio, antiquam vero ecclesiam illud plane nescivisse; diffiteri tamen nemo potest, apud Gr?cos patres imprimis inveniri loca, qu? Pelagianismo favere videntur. Hinc et C. Jansenius, 'Gr?ci,' inquit, 'nisi caute legantur et intelligantur, pr?bere possunt occasionem errori Pelagiano;' et D. Petavius dicit, 'Gr?ci originalis fere criminis raram, nec disertam, mentionem scriptis suis attigerunt. Walch, Miscell. Sacr. p. 607.

20. Horn, Comment, de Pecc. Orig. 1801, p. 98.

21. H?r, iv. 18. 5.

22. Justin Martyr, ch. 4.

23. Clem. Alex. ch. 11.

24. Works, vol. vii. p. 118-120.

25.  . p. 121.

26.  . p. 127.

27. [Dr. Pusey's University Sermon of 1843.]

28. Numer. Hom. xvi. 9.

29. Interp. Com. in Matt. 85.

30. [Vid., Apolog., p. 198, and Difficulties of Angl. vol. i. xii. 7.]




 1.    





 1.  



 1.   .

 2.    .

 .

 .

 .

 .

 .

 .

 .

.




 1.   


   ,        ,    .    - ,     :   ,  -     ,  , , , , , , ;       ,     .

    ,      ,    ,     ,   ,   ,       - ,  ,     ,       .               ,   ,              ,  , , .         , ,  ,          ,       .       ,    ;        ,    , ,          ,        ,   -      ,    .

,   ,  -  ,    ,     .      ,      ,   ,    ,   ,        , ,     ,       ,               .

2.

,      ,        ,           ;   ,       ,   ,     .        ,     ,   ,    ,      ,         ,           .             ,   ,   , ,         ,  -    ,                .            ,   ; prim? facie[25 - .,   .]    ,   ,       ,          .

3.

     ,        ,    ,     ; , ,           ,  ,  ,    ,          . ,            ,       -  ,       .            ,            ,       .  ,     ,        ,       ,          ,  ,     ,               ,    .       ,   ,      ,    ,       ,  ,   . ,  ,          ,   ,     ,         ,   ,     . ,   ,   ,           ,  ,      ,         ,            ,       : , ,  .   ,        ;   ,    ;    ,   ,   ;     .

4.

 ,   ,    ,      , ,  ,  ,  ,   ,   .  ,      ,    -   ,   , . ,  -  ,   ,       ,   ,   ,           ,          ,        ,                 .          ,     ,   ,    ,     ,      ;   ,     ,       prim? facie[26 - .,   .] ,                -.              ,   ,   .      ,   ,       .           .   ,       ,   ,   -    ,  -      .        ;      .      ;             ,     ,  ,      ,        ,          .            ,       ,      ,   ,  ,     . ,      ,    ,        ,    ,      ,     .     ,   .  ,         ,  , , , , , ,             .                 ,   ,      .  ,            ,   ,   ,   .    ,  ,  ,   ,      ,  ,    ,   ,     ,            .

5.

 ,      ,           ,   ,               .   ,     ,   ,    ,   ,    . , ,       ,      ;          .  ,    , ,        ,     ,  ,            .  ,      ,   ,          ;        ,    ,           ,   ,   . ,    , ,    ,    ,   ,      ;          ,  ,      ,  ,        .  ,   -   ,       ,     .    ,  ,   ,     .         .           ,     , , ,      ,     ,    ,     ,      .

6.

 ,    ,     ,   ,   ,    ,   -  ,   .       ;       ;   -       ;     , , ,   ;     ,   ;             ;      ,    ,     ,          .

7.

        -     ,     ,        ,   ,     .             .            ,     ,            ,       .  ,       .   ,      ,         , ,  ,   , ,  ,     ,   .          .               ,          .       ,     .    ,        . ,       ,   , ,   ,     ,    .       ,   ,   .   ,   ,  , , ,     .       , -    ,    ;       ,        .    ,   .     ,  , , , , , ,    ,    .




 2.    


        ,   ,     ,   ,  ; ,        ,     ,               .

1.  ,             -   .   ,    ,      ,   ,  ,       ( ,    ,     ),    ,   .        .

2.  ,   ,  ,  ,      ,     , ,   ,  .        ,     ; ,    ,  ,       .

3. , ,      , ,      ,   , ,    ,       ,       .

4.      , ,      ,    ,    .  , ,  ,     ,  ,    ,    ,         ,     ,     ,     ,  ,    ,        . ,   ,    ,  ,   , ,     ,              .        ,  ,       , ,     .

2.

5.            ,    ,         .       ,       :   -  ,       . ,   ,            .   ,   -    -  ,  -   ,  -    .      ,    ,           ,   ,    . ,        ,    ;        , , , ,    .   ,      ,       ;  ,        .   ,        .

 ,    ,           []   1628-1629 ,           ,       ,     .   ,      ,  ,    ,    , ,   ,         ,         ,   ,        ,       ,   ,   -  [1].        ,        .

 ,    ,       ,    ,     ,   , , ,     ,     .

 ,   ,     ,       .      ,     ,      . ,         ,  ,    ,  ,  .  ,    []       [2].

3.

 ,     ,                 ,             ,   .        .   ,      ,    .

          .          ,        .                     ,     .

 , , , ,          ,  , ,      -  .

     ,  . ,  ,   I  ,       ,     ,    ;      ,    [27 -  .      (The alliance between Church and State) (1736).].         ,          . ,  ,                 ,   ;     ,    ;           ,      .

 ,   ,      ,   .  ,       ,      ,             .   ,              .

 , ,   ,     ,   ,   .

4.

6.       ,       ,      [28 -    VIII   1534 .     (   ),      .],     ,         . ,         ,      .      ,   ,    ,  ,  cong d'lire[29 - .,  ,             ,    ,    .]  -   ,     ,   ,   ,      ,       ,        ,      ,         ,        :  , ,  ,  ,        ,   ,   .

  ,  -             ,      ,    ,  :     ,     ,   ,   ,          .

          [3]   ,      -  ,     ;       ,      ;     ,     ,         ;       ,       ;          ,     ,   ;           ,          .

5.

7.       ,      ,   . ,      ,        ,      .  ,     ,      ,   ,   . ,  , ,     ,    ,   ,    ,          .        [4].       .      ,    . ,  ,     .       ,     ;      ,  ,      .          ,   .

6.

8.          ,     ,  ,  , , , ,     .            .     ,     , ,   ,      ,        .  ,               ,  ,      ,   ,  ,  ,   .   ,  ,       ,    ,       ,  ,       ,     ,        ?         , , , , ,  , .              ;  ,       ,     ;   ,        ,     .      ,   , ,      .

7.

   ,  ,    .         ,   ,   ,     .  , ,      ,    ,         ;  ,          .  , ,          ,     ;   , ,        ,   ,   . ,  ,     ,       .        ,   .       ,         .        ,   ,        ()  -    .

            .  ,   ,     ,   ,  ,   ,         ,  ,       ,  ,   ,      ;  ,         ,     .  ,  ,         .        ,    ;    ,    ,   , ,   ,    ;        ,  ,     :    ,           ,   [5].

8.

         ,      ,      .    ,  ,    ,   ,       .     ,            . ,  ,     ,      .   ,     ,        ,     ,     ,      ,    .       ,       ,     ,      .

          ?   ?       ,    ,  ?    , ,       ,      ?                     ,     .  ,       ,   ,   ;       ,   .      ,    ;    , , .     ,    ;    ;      ,     .

    ,    ,       ,      .          ?     -  ,    ;       .       ,   ? ,     ,    ;    ,           .       ,         ,    ,       .  , ,      ,       ,  ,       ,            , ,          .

   ,        ,               ,   -  .      ,   ,         . ,   ,   ,       , ,    ,    ,      ,     .   ,   ,      ,    .

    ,         ,     ,       ,  , ,       ,    .    ?     .         ?          ,       ,              ,     ;     ,     [6].

9.

9.    ,   -     ,      ;    ,     ,        .        ,          ,          ,   ,     ;               ,      (implicitly)         .

                  ,            .

,      , ,  ,                 ,  ,       .     ,  ,  ;    ;       ,          .     ,      , ,   :     ,  ,      ,       .

 , ,   ,    ,     .        ,       ,      .  ,        ,   ,    ;  ,                  .   ,   ,      , ;   ,   ;   ;   -    .   .   ,       ,   ;     ,    ,        ,   ,         ,     ,     ,   ,      ,    ,     ,   ,          ,    ,      ;  ,         ,   ,                  [7].

10.

       :      ,       ,    ,  .   ,      ,  ,    ,  ,     ,     .

  ,   ,    ,   ,           .     ,  ,    ,    ,   ,       ,    ,       .







1.Hallam's Constit. Hist. ch. vii. P.572.

2. ch. Xlvii.

3. Times newspaper of March, 1845/

4. Crabble's Tales.

5. Eth. Nic. i. 8.

6. Guizot, Europ. Civil., Lect. v., Beckwith's Translation.

7. [Univ. Serm. xv. 20-23, pp. 329-332, ed. 3].




 2.      



 1  ,  .

.

:

   .

,      .

   .

    .

    .

.

   .

 2.   ,  .

     ?

   .

   .

:

     .

   .

   .

   .

    .

        .

 3.       .

 ,  .

     .

       .

.




 1.  ,  


1.         ,     ,            ,        ,       ,     ,   .      ,      ,      .        ;         , ,   ,   , . .   , , ,           ,    ,   .       .     ,      ,     ,    .                .             -     ,    ,    ,         .

     ,   ,       ,        ,       ,          .       ,  -          ,          ,        ,        ,      ,             , ,    .    , , , ,       .                 .

2.

 ,             ;          ,    ,  .     ,    ,       ,           ,             . , ,   ,              ,    ,      .

      ,         ,          ,      . ,   ,  ,      ;       ,     ,     ,     ,       .

        ,  ,     , ,              ,   . ,      ,       ;     ,   ,    ,    .        ,      ;     ,   ;    ,    ,     - ,  ,  ,  .    ,     ,     .    ,  ,  ,  ,     ,  ,   ,       .

     -    ,      ,         ,      ,         ,   ,      .

3.

2.   ,     ,         ,       ,            ,  ,   .         ,     ,       ,   ,     .    ,    ,    . , ,    ,             ,        ,   ,        .   ,   ,   , ,   ,  .         ;             .  ,      ,  ,    ; ,   ,  , .        ,    ex cathedra[30 - .,  , .]   ,   ,     .             .

,          ,        (     ),   ,    ,   ,      ,   .            ,  ,    ,     ,     .           ,    ,      ,   ,      ,        ?    ,    ,      , ,         ,          ,   ,    ,       .

4.

3.  ,       ,         ,  ,            ,       ,      ,  .  ,    ,           :    ,   ,    ?           .  ,    ,     ;  ,   ,    ,     ,      ,             .

 , ,       ,      ,      .      ,   ,   , ,      ,    ;       .       -   ,   ,             .

5.

4.  ,  ,   ,    ,   ,    ;   ,  ,     , ,      ,    ,   ,   ,  ,   .          ;    ,      ,  ;   ,       ;       ,   ,     -    ;     ,    .   , ,        ,      ,         .   ,           ;  ,        ,    .        -   ,  ,   ,    .

6.

  :   ,        ,    ,       ,    .   ,       ,   ,    ;                 ;  , , , ,   ,        ,     .

   ,   , ,   ,     -  ,     . ,          ,   , ,   ;    -   ,   ?   ,           ,     (explicit)    ; ,    ,   , -,      ,   ,  ; -,  ,    ,     ,   .   ,  ,    ,    ?

  ,    ,      ,    ,        ,    ,         ,  ,       ,               .     , ,  ,       ,    ,  ,      ,     ,           ,    ,          [1].   ,     ,    :      (inchoateness)          .

7.

   ,      ,    ,  ,  ,   ,   ,     .              .       ,       ,     ,    ,   ,          ,    ,         (explicitly),          .    ,      ,       ;     ;        ,  , -,   ,          ,      .        ,   , , , ,     ,      .   ,      ,   ,      ,   ,        ,  ,    ,  ,  .     ,           ,  ,  .       ,     ,  ,   ,   ,      ;       ,     .      :  ,   ,   ,    .       , ,        ,           -  ,         ; ,   ,           ,  ,        .

8.

 ,           ,  ,           .               ,     ,     ,       ,  ,   ,    ,   ,    ,    .

   , ,   ,    ,   ,    ,             ,         ,      ,          ,          [2];  ,         ,   .  ,       ,   ,       , ,           ;    ,   ,     ,  ,     ,   ,      ,      ,    . , ,       ,      .

9.

5.  ,    ,   . , ,    ,       ;      ,     ,    ;       ,    ,  ,             ,         .          ,    :      ,     ;   .    ,     ,  ;         ,        ,            .        ;         ,   ,    .     , ,  .       :    ?    .  ,      ,  ,   ,    ,     ,       ,        ;  ,     ,        ,            , ,   ,          .

10.

,  ,      ,    .   ,  .  ,   , ,      ,   ,     [31 - 1.2:7.].    ,     [32 - .13:34.]..        ,    .  ,       :    ,  [33 - ..5:17.].  ,         ,     ;   ,         [34 - 1.15:22.];  ,    ,   ,   ,  [35 - .6:6.]; ,   []   [36 - .1:13.];  ,   ,     ;   ,         .     -  ,          ,  ,     ,      .

 effata[37 -   hephatach, !,       (7: 31-37).]       ,      ,    . ,   ,      ,       ,     ,  ,   , , ,   ,     ,     .     [38 - . 26:26.],     (),        [39 - . 16:18.],    [40 - . 5:5.],      [41 - . 19:14.],     [42 - . 5:8.].

11.

      ,        :     ,           .            ,      .     ,        ,      .  ,     ,      .   ,  ,  ,     .         ;  ,       .  ,     ,    ,  ,     ,  .

       .    ,       ,     , ,   , ,   ,   . , ,      ,     .   ,  ,  ,  ,  ,        ,    ,    ,        ,    ,     . ,   ,    컠      .

        .  ,   ,    ,     ,       .       :              .           ,    ,          ,      ,   ,    [3].

12.

 ,  ,                ,   ,            ,        ,    ,        .      ,         ,     ;     ,          ,     ,           ; ,  ,  ,    ,         .      ,     ,      ,  , ,    ( )  ,    ,    .     ,       ,      ,     -  .        ,    ,      ,   ;  ,    ,    [43 - .12:34.].

13.

,  ,        ,   ,    .   -     ,      ,      ? ,           , ,   , ,       ,         .                  ; ,     ,      ,       [44 - .3:12.].     ,         ,      ,    ,         ,   : ,  ,  ;     ,    ,    ,  [45 - .3:18.].  ,       ,        ,        ,  [46 - . 3:22.].

,    :    ,    ,    ,  [47 - . 3:18.].     :   ,     [48 - . 8:1.];    :    []   [49 - . 8:8.].       ;        ,     ,        ,  [50 - . 8:26.].    ,    ,  ,    ,  ,   [51 - . 8:27.],           , ,  ,   [52 - . 8:28.].       , ,  ,    -       .     ,   ,     :       ,      ,         ,     [53 - . 10:9.].   , ,    :   []     ,     [54 - . 10:11.].       ,   ,      ;   ,     ,      :       ,    ;        ,  ;     ,   ,     [55 - . 10:26.].          ,      ;   ,    .      ,  ,     , :     ,   .     [56 - . 11:8.]; , ,    ,     ,   ,     ,    ,         .    ,       ,       ;     ,    :   ,     ?[57 - . 14:5.]    ,   ,   ,   ,  ,     ,    ,    ;     ,    ,  .

  ,  ,       ,      , ,             ,   ,     ;   ,       ,        ,        ,      .

14.

6.   ,        ;      ,      ,          ,    ,   .      ,       ;     ,        ,      ,    ,               ,      .    ,      ,   ,   ,      ;    ,   ,  ,     ,   .         .     ,  ,  ,       [58 - .: . 7:19.],  ,    ,    ,        , ,       .            .         , ,   -        ,      ,     ,     ,     ,  ,    ,  ,     .       ,       ,              .      ,  ,      ,      .          ,               ,            .   ,   ,  ,           [4]. , ,        ,    ,  , ,    ,     ,  ,   ,     .

15.

 ,            ,    ,    .  ,                 [59 - .14:22.];         ,   ,      ,   ,   [60 - .10:41.];          [61 - .26:26.];             ,    ;      ,     [62 - .3:28-29.];         [63 - .5:14.],     ,  ,    ,      [64 - .10:21.],        ,    [65 - .2:49.];  ,   ,  Laudate Dominum in sanctis Ejus[66 - .,     ,  150:1.],  adorate scabellum pedum Ejus[67 - .,    ,  98:5.];  .

16.

7. ,              ,   ,     ,   ,    .            , ,    ,      ;  ,      [68 - . 4:31.] ,    ,   ,         [69 - . 4:32.].  ,       ,    ,       ,  ,     ;     ,   ,       ,  ,     [70 - .4:2628.].       ,     ,   -   ;  ,   ,    ,  .     ,      ,  ,          ,  -  ,  -  ,     -            ,     ,    ,    ,        .  ,         ,  ,  ,    .

17.

,  ,                 ,     ,     , ,   ,  , ,   .

        ,       ,        .      ,  ,    ,  ,  ,           ,    ,     ,     .  ,         ,     .   ,   ,     ,       .    ,    ,                   .     ,      ,             ;        :    ,    ,    .      ;         ,       .        ,      ,        .  ,          ,     ,     ,   -  ,   ,   ,         .      ,        ,        [5].




 2.   ,  


  ,          ,       , , ,  , ,  ,    .     ,       . , ,    ,  , ,      ;   .  :   ?   ,      ,        , , ,  ,  ,      ,         ,   ,    ,   .   ,       .   ,          ,    ,     ,     ,        , ,  ,  ,   ,    ,              ,   ,   ,      .

2.

           ,  ,      :

     ;      ,    ,    ,    .     ,        ,         ,      ,  ,  ,  -     ,         ,       ,  ,  ,  ,    ,     ,       ;      ,   ,   ,  ,   ,   .     , ,  ,         ,         .    ,     [71 - 1. 5:21.],    , ,      ,    ,     .    ,         ,            ,   ,       [6].

  , ,  -             .    ,       .  ,      ,     ,     ,   ,   ,  ,    ,  ,      [7].   ,           .

3.

    ,       ,  ,       ,     ,    ,            ,          .  ,     ,  -     ,     ,     ,           , ,  ,     ,   ,    ,     ,           ,       .

,         ,     ,                ,  ,  , ,          .      ,         ,     .  ,           ,      .    ,   , ,   -        ,   ,    ,  ,    ,  .

4.

       ,                  , ,    ,  ,  ,       , ,   ,       .     ;   ,  ,   ,    , ,        .

5.

1.     .   ,   ,     ,     ,       ,                 .  ,     ,     .  ,            ,       .      ,      .      ,    ;    ,      ,   ,    ,      ,  ,      ,    ,    [8].      ,    ,    ;   ,      ,           .      :  ,      : ,      ;  ,    ,     .      ,   ,        ,           ,     ,     ,     , ,         . ,       ,  ,      ,        ; ,  ,   ,  ,    sui generis[72 - .,   .],  .   ,     ;     ,  , ,    .

6.

2.         limine[73 - .,  .],   ,      .    , ,       ,    ,         ;     ,     ,   ?  ,    ;  ,     . ,  ,      ,    ,        ,  ,   ,    ,    ,   ,     , ,    .  ,    ,           ,      .   ,      ,           ;      ,   ;     ,  ,   , ,   ,    ,   ,   ? [9]

7.

 ,    ,   ,      ,   ,        , ,  .  ,   ,   ,           , ,     ;     ,    ,     ,    . ,         ,              ,  , ,  ;   , ,        .        ,        ,      ?   ,   ,     .   ,   ,      ,  ,   ,  ,    ,   ,  .      ,   ;    ,       .       ;           ,    ,          .     ?         ,      [10].

8.

3.  ,  ,       ,  ,       ,     ;  ,       ,         ;         ;    .         ,          . ,      ,       ,  , , ,  ,        . , ,        ,         .  ,      ,          ,    ,      ,          .     ;     .  ,      ,   ,       ,           .   ,   ,   ,    ,     ,     ;   , ,   ,      ;    ,      . ,            , ,   , ,       ,        . ,     ,    .  , ,  ,         ,  ,  ,   ,  ,     ;   ,   , ,    ,  ,     .  ,         ,      .

9.

4. ,     ,            , ,     ,   ,           ,      ;           ,   ,      ,          ,     ,      ;       ,      ,               ,       [11].      ,    ;      ,       , , ,       ,      ,  ,  ,    ,     .    ,             ,               .  ,                ,       .     ,        ,  ,   ,     .

10.

          ;        ,   .      ,       ;       :       ;      ,  , ,       , ,   ,       .              .          -  ;    ,       .    ;     ;        ;       ,   ,    ,           ,            ,     ;              ,       . ,      ,       ;  ,   ,      .     ,          ,       ,    .

        ,       ;  ,                     .     .       ,   ,    [74 - . 5:17.];          ,       .     ,  [75 - . 55:11.]  .     ,      .

11.

5.  ,    ,          ,          ,     ,    .              .      ;     ,  ,      ;     ,        ,     ,    . ,      ,        ,   ,     ,   .    ,     ;  ,   ,    .      ,      ;      ,      ,        .    ,  ,     : -,   ,           ,       , ,  ,      ; -,          ,     ,    - ,      . ,       ,    ,     : -,                ; -,   ,  -   ,      ,    ,      [12].    , , ,   ,       ,   ,  ,             ,      ,    ,   ,       .

12.

6.        ,  ,      .  ,         ,  ,     , ,  ,   ,    ,    ,      .     ,        ,        ,              ,     ,    .     ,          ,    ,        ,            ,    ,            .   ,           .  ,   . ?  ?     ;        -  ,  - ,     ,      .  ,   ,  ,    ,  ,   :   ,     ?[76 - .8:31.]       ;   ,    ,  ,   ,      .  ,  ,      ; ,    ,      .        .      ;     ,  .               ,          ,           ,          [13].  ,       , ,   .     ,          ,  ,  -   ,   ,    ,  .   ,      ,   .          :    ?[77 - .6:68.]     ,          ,    ,   ,   ,   ,      ,          ,  ,    [78 - . 59:19.] [14].

13.

7.                    ,        ,     ,   ,    .                  . ,        ,         ,     .     ,  , ,  ,       ,     (   ),              , , ,       ,   ,   ,        ,   ,           ?       ;   ,  ,   ,     , ,      ,  , ,     ,             ,          ,    ;          ,  ,   ,         ;  , , , ,         ,   -  ,       .

          .      ,     ,         ;      ,     ,   ,     ,     .   ,    ,  ,   [15],      ,  ,     ,       .         ,   (    ) ,      .    ,       ,    ,   ,  .                 ;          ,     .         ,     .       ,     .      ,   .      ,      .   ,         .

14.

8.     :      ,  ,      ,     ,       ,      .  ,   ,            ;      .  ,       ,      ,  ,        ;   ,        .    ,       ,        . - ,   ,  ,  ,    ,       .         ;  ,      ,        ,       .  ,  ,   ,   - ,  ,  .          ,    ,  ,    .  ,       cong d'lire[79 - .,  ,             ,    ,     .]        ,         .    ,       ,  ,  . ,         ,   ,          ,   ,       .




 3.       


   ,     ,  , -, ,    ,             ,      ,   ,                ; -,    ,     ,  ,   ,    ,           ,    ,        , ,  ,    ,        ,  ,      ,      ,     .

    ,      ,        ,    ,     ,              ,        ,     .    ,    ,      ,      ,       ,     .       .

2.

,   ,     ,        ,          ,     ;    ,  ,          ,  ,   ,    ,   ,       ,    , ,   ,         ,   .  ,  ,     ,    (high antiquity),   ,  ,   ,   , ,   ,            ,  ,     ,   ,     ,     ,        ,    ,    .      ,   , ,     .     ,      ;   ,   ;     ,    ,    .               .      , ,    ,     .        ,     ,    ,  ,  ,   , , , ,   .      , ,    ,     ,   ,      .  ,      ,       ;        .      ,       ,     .       ,        ,      ,        ,        .      ;  ,   .   ,  -    ,    ;   ,    ,   ,    ,    ,         .

3.

,     ,         ,  ,     ;     ,   , , ,    .      ,   ,         .    ,   ,  - ,  ,       .  ,  ,        ;   -. , ,  ,     ;   -     ,       ,          .    -     ,         ,   ;  ,         ,     ,        ,       [16];        ,  ,        ,    ,   ,   ,  ,       ; ,       ,  ,         ,     ,   ,       ,   ,   ,    .   ,     ,   ,    ,               , ,         ,     ,   .    ,  ,         ,            ,  ,               .

4.

             .   ,         ,    ,            .        ,     .   ,            .      ,        ,   .   ,        ,    ; , ,     ,   ,  ,  ,    ,    ,    .         ,  ,  .     Tota jacet Babylon[80 - .,   .]  .     ,    ,   .          ,   ,  ,        . ,  ,       ,       .      : -  ,    ;     ,    ;   .   , ,    ,    ;         ,   ,   ,   ,    ,     ,       ,      ;  ,        ,         - ,     . ,      ,  ,          , ,     ,    .

5.

            ,        ,    .   ,   ,     ,    -      ,  ,       ;  ,     ,          ,   .  ,     ,                ,  , , ,         .           ,  ,     ,     . , , ,   ,   ,       ,      ,                 ,       ,      ,      ,        .      ,     ,  -    ,     ,         ,       ,   ,     ,            ,    ,      -  ,           ?    ,   -,       ,       ,   ,   , ,  ,  ,   ,    , ,  ,  ,  ,  ,       ,           ?







1.Doctrine of Justification, Lect. xiii.

2. Butler's Anal. ii. 3.

3. Proph. Office, Lect. xii. [Via Med. vol. i. pp. 292-3].

4. ii. 3; vide also ii. 4, fin.

5. Analogy, ii. 4, ad fin.

6. Proph. Office, x. [Via Med. p. 250].

7.[  . pp. 247, 254.]

8. Arians, ch. i. sect. 3 [p. 82, ed. 3].

9. Proph. Office [Via Med. vol. i. p. 122].

10 .[     ,      ,     .    ,    ,      .   ,      ,         .     ,        ;     ,   ,  , ,     ,  .   ,     ,    ,  ,  -      ,       ,   .    ,   ,      ;      ,    ,     .        .      , , ,   ,  ,     .        ,     : ,        ,     :      ,             ,    . Essay on Assent, ch. vii. sect. 2.]

11. Anal. ii. 3.

12. De Rom. Pont. iv. 2. [   ,     ,   ,   , ex cathedr?[81 - .,  .]    ,   .       .]

13. Proph. Office [Via Med. vol. i. p. 117.].

14. 1Tim. iii. 16; Isa. lix. 21.

15. [Ou gar ti nun ge kachthes, k.t.l.]

16. [Vid. Via Media, vol. ii. pp. 251-341.]




 3.       



 1.  .

 2.  .

.




 1.  


 ,       :     ,  ,    , ,          , ,    ,    ,  ,      ,           . ,     ,  - ,     ,  ,   ,       ,              .  ,        ,   , ,      ;        ,  ,      ,  , ,   ,   ,        ,    ,   .  ,          ,    , -  ;          ;           .  ,         ,           ,       ,     . ,  ,    ,  ,   ,   ,     ,     ;     ,  , ,            (     , ,     ,      ),     (    ,        ),     ,   ,       ,   ,        ,    ,    ,       ,       .       ,        ,  ,      ,   .

2.

 ,  ,       ,     ,   ,   ,     ,    ,   ,     ,    ,        .   ,       ,        ,     , ,  ,          .      ;     ?        ,    .   ,     ,   .     ;  ,     ,    - ,  .   ,  ,      ,   ,    ,           ,     ;     ,   ,      ,  ,      ,       .  ,     ,     ,   ,   ;   ,      ,  ,  .  ,           ,      ,    ,     ,         ,  ,       .

3.

 ,      ,   ,            (    );    ,    ,    ,      ,   ,       .  ,               ,               .       ,        . , , ,          .  , ,    ,      .  , ,    ,  ,        ,    ;        ,    ,   ,      ; ,    ,     ,      ,  prim? facie[82 - .,   .]    .     ,   , , , ,      ,  .

4.

        ,          .  ,    ,    ;       .               ,     . ,     ,     ,       ,             .   ,              ,       ;         [83 - .2:15.].    ,         ,        ,         ,    [84 - .10:5.].             .          ,  ,        ,    ,   .     ,      ,   , ,      , ,     . ,     ,    ,    ,   ,    ,          [85 - . 7:14.],      [86 - . 1:6.]    ;          ,     ,  ,   .     ,           ;            ,    ;          ,     ,     .

5.

   ,      .   ,  ,       -    ,         ,  .   , ,  ,     ,   ,      ,     .   ,        ,   ,           ,    [1].  :        -    ,  - ,        ,    ,      , ,   ,  ,      - ,                 ,    .     ,  -        ,      ,            ;  ,           ,      ;        ,    .

6.

        .    ,   ,         ,   -   ,  ,       ,        .      ,            ,      . ,   ,         ,             ,    .     ,    ,     ,   ,       ,    ,    ,       ,    .       ,         ,  ,      ,         ,     .            ,   ,  ,      ,               .

   ,          ,     ,    ;  ,      ,   , ,   , ,     ,         ;    ,   ,      ,      .  ,      [ ]          ( , ,  ),        , ,  ,    ,      .              , ,    [Catholic consent];        ;       ,       ,  , ,       , ,     ,         ,    ,  .

7.

    ,      ,            ,  ,      ,   ;  ,       ,    ,              .      [87 - . 10:30.]       ,    ,      ,      .  ,     [88 - . 26:26.],         ,        ,          .   ,       ,   ,      ; ,       ,  ,  , ,  ; ,            ,  ,       ; ,         ,  ,          ; ,             ,   ,        ; ,         ,   ,         ;  ,      , ,       , ,   ,  .

8.

 , ,    ,     ,    ,   , , ,   ,          ,      .      ,       ,     . ,         ,  ,        ,        , ,    ,     [2].  ,    ,      ,          :  ,       ,      ,       ;   ,      ,   -       .  ,    ,        , ,      .   , ,           ,      ; ,         , ,    ,     .  ,    ,     ,      ,      ,         , ,      ; ,   ,      ,  ,  ,  ,      ,           .

9.

,      ,        .  , ,     ,         ,   ,    ,  ,        .  ,  ,  ,    ,   .      ,    .   ,   ,     ,  .     ,      - ,      ,    ,    (      ),   ;  ,   -          -   ,           ,   -          ,             ;      ,  ,      ,       .

,        ,    ,   .      ,  -  -     ,         ;             . [3]

 , -      ,           ;    ,  ,     ,            ,    .   ,             ,     ,    ,         ,  ,      [4].   , ,           ,     ,       .

10.

       ,    ,  ,    ;      .       : ,        ,             ,    ,   ,    ,         .   ,     [89 -  .],     ,   ,    ,     ,    ,   . , ,        ,     ,     ,        ,   ,              ,      [ ].




 2.  


  ,     ,    ,     . ,     ,  ,        ,   ,   , ,       ,    ,    ,     ,  ,       ,         ,    ,     [5].         ,     ,     ;         ;     ( )    ,   .   ;    ,      ,   .  -,  ,     ;       ,    ,   ?         ,    ;     .   ,   ,  ,     ;       ,   ,          ,  ,         .

     ,   ;     ,     ,       ,   ,     -  ,         .          ,      ,      .       ,   ,      ;      ,  ,  ,  , ,      ,   ,   , ,    ,    , ,   .

2.

 ,     ,         ,   ,   ,    ,    ,         .        ,    ,      ,     .    , ,      ,    ,    .        ,        .

      ,   ,   ,   ,        ,        ;    ,    ,          .        ,    ,  ,     ,       , ,     .             ,    .          ,         .        , ,  ,     ;   ,      , ,    ,    ,   ,   ,  ,      , ,  ,    .

3.

 ,  ,    ,  ,    ,  , , , ,   ,     ,      ,        ,       ;               ,          ,         .    ,  ,   ,  :           ,         ; [6] , ,  ,      ,   .

4.

    , ,           ,   ,        , , , , ,             .        ,   ,    . ,  , ,  ,  ,     ;      ,    , ,          [7].     :    ,  ,     ,    ,        ,  , ,         [8].         ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/kardinal-dzhon-genri/esse-o-razvitii-hristianskogo-veroucheniya-v-perevode-61069972/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.,    .




2


. 10:18.




3


. 10:18.




4


.,   .




5


.15:10.




6


.14:30.




7


.12:15.




8


.11:8.




9


., ,       .




10


   (. Professio fidei Tridentinae),             IV,       .




11


   ,           ,     .




12


., ,      ,        .




13


., ,       .




14


., .




15


.,  .




16


.,  .




17


     ,   .




18


 ()     ,             ,           : , , , ,         .




19


 (.)    , ,       ,        ,        .      .




20


. 26:26.




21


.,   .




22


.,    .




23


.,  .




24


.,  .




25


.,   .




26


.,   .




27


 .      (The alliance between Church and State) (1736).




28


   VIII   1534 .     (   ),      .




29


.,  ,             ,    ,    .




30


.,  , .




31


1.2:7.




32


.13:34.




33


..5:17.




34


1.15:22.




35


.6:6.




36


.1:13.




37


  hephatach, !,       (7: 31-37).




38


. 26:26.




39


. 16:18.




40


. 5:5.




41


. 19:14.




42


. 5:8.




43


.12:34.




44


.3:12.




45


.3:18.




46


. 3:22.




47


. 3:18.




48


. 8:1.




49


. 8:8.




50


. 8:26.




51


. 8:27.




52


. 8:28.




53


. 10:9.




54


. 10:11.




55


. 10:26.




56


. 11:8.




57


. 14:5.




58


.: . 7:19.




59


.14:22.




60


.10:41.




61


.26:26.




62


.3:28-29.




63


.5:14.




64


.10:21.




65


.2:49.




66


.,     ,  150:1.




67


.,    ,  98:5.




68


. 4:31.




69


. 4:32.




70


.4:2628.




71


1. 5:21.




72


.,   .




73


.,  .




74


. 5:17.




75


. 55:11.




76


.8:31.




77


.6:68.




78


. 59:19.




79


.,  ,             ,    ,     .




80


.,   .




81


.,  .




82


.,   .




83


.2:15.




84


.10:5.




85


. 7:14.




86


. 1:6.




87


. 10:30.




88


. 26:26.




89


 .


