    
  


Fanzon.    
           .            ,      .    Wired, The New York Times Magazine, Rolling Stone     , , , ,   .  ,       .

     .  ,         ,    .

      ,     , ,   ,      .



  PDF A4    .





 

    



William Gibson

DISTRUST THAT PARTICULAR FLAVOR

Copyright  2012 by William Gibson

This edition is published by arrangement with Sterling

Lord Literistic and The Van Lear Agency LLC

Photo  Elisabetta A. Villa / WireImage / Gettyimages.ru



 . ,    , 2020

 . -,    , 2020

    , .   , 2020




.     


  ,     ,    ,   .   ,     ( ),     .   ,   ,   ,  ,    ,     , ,     ?    ,     ,  :  ?

    ,    .    .       :       ,  -      [1 -     ,    .  (     )             ).    . .]         .   ,    .  , .     . . ,        .

   ,    ,  ,    ,  ,   .      ,    .  ,   .   ,    ( ?)  ,  -  ,     ,    ,   ,    ,     .    ,       .      ,  . ,    ,    ,   ,  .

   ,  , ,       . .    .        :   ,    .            ( -         ).   ,   ,  򻠖 -   (),     .    ,      -     ,        .      ,       軠  .

  , ,     .     ,            .              ,  ,    .  ,           ,    .  ,      ,    ( ),    .     ,    .

,        ,      :      ,   .        , ,    ,       .    ,    ,     .       (      ,   -       -    ).

        ,    (,    ). ,    ,    .      ,   ,  ,          ,   .           ,   ,        , ,     . ,   ,     .

    :     ,    ,      ,   . (,   ,        .)

,   ,         (    ).     .    ( ,   ,    )          .       ,       ,   ,   .         .    ,   ,    .      ,        ,    .

        .       ,   ,            .  , ,     .     ,        :   .

       .

         .   ,    ,      (   )     ,   .        .  ,        ,    ,     .

   .   ,   ,   .   ,     .   ,         - ,      ,  .      ( ) .      ,           .    ,      .              .

  .     ,   .    .      .   ,    , .   ,  ,  ,  .  -   .   ,        ,    (   ) .

    ,  (   )   .      軠      ,   ,    ,    .   ,     ,       ,       .   ,     ,    - . ,   .   .      . ,  ,     ,    ,  ,    , ,   -  .

  ,  -   ,      .    .  ,      ,     .      .  ,  ,         .  , .          ,  ,  .    ,      ,     .

,           ,    ,       .

    , ,     .



,  2011




 

 

 1989 


            .   ,   ;       .          .          .       ,      .      .   ,          ,   ,     .

   ,            .

    .

      ,       ,      .

   ,      ໠   .



 ,     .       ,       . - ,          ,    . ,     ,               .                ,    -     ,   .          ,      .                  .

    ,       .  ,    ,      ,     .            .             .      ,         .       ,        .



    .               -    .        ,   ,    ,       ,      ,      .  ,     .



    ,       . ,     ,    ,  -,    .              .     ,     ,  ,     -  .

    ,   ,     .         ,          .         ,         . ,          .   ,    ,     .    ,    .     ,    . ,             .

    -  ,      .       .

    ,   .

   .

 .

     -      軠  ,     -.  -  ,              .        ,     .

     .        

          .                     .       ,    .

 .

 .

,  ,  ,       ,      .     ,  .         B210.  ,      .

      -      .  ,              ,      :      ,      . ,          .

  ,         ,          .

   .

        .     ,   ,     .            ,       .              -   .

      ,   .          .       ,      ,         .

     .

       ,                    .

     ,   .    :  ,      ;       ,         , .

   -.      ,       .                   ,  -     .

  ,   :      ?    :     ?   ,        . ,   ,      ,            .

            ,    -.     ,  ,    .

    :     ?

 :     , ,    ,      .     - ,     ,      . , ,         ,       .  ,   [2 -   (Hollywood Squares)      .         ,     1994  1997 .],     -     .

   , ,       .   ,       .    ,      ,   .            ,       .

 .       --        -.   -       .       .        , -   .   ,   ,     ,                .       ,  - ,     ,   ,   .

 .                .     ,               .   [3 -      ,        19851986.,           .]            .        -  ,       ,      .   ,        .     ,      ,     ?

    ,      .



    ,   ,     -.   ,    . -껠  -   --,        ,  ,            -.

   ,      .   ,      .



         ,      .        :   ? ,         .

      ,    ,      .       ,        .           ,    ;           . ,    ,     ,       .  -   ,       ,        ? ,   ,    ,  ,       .

       ,   ,      .   ,   ,   ,       ( , )  ,       .

       ,             .

   B210       ,      .




 1948 

   -

 2002


   ,     .         ,       .     :      ,     .   ,     ,        .    .

     ,     ,      .         ,      .   -    -,          .   -       . ,  -       ,           [4 -    -,   19471951.        .           ,     .]   .         ,         .

    ,  ,   ,    - .          .  -   .      ,    .

          - ,  -    ,     . ,          -          .

      ,   ,     .           ,  -   .

    ,   -      ,   ,       ,     . -,      ,  -   ,  -       .          ,       .

   -         (   ,  ),        .     ,  ,   ,    ,  ,    - ,   .   ,         ,              .    ,     ,  -,   .

        ,                  .  , ,  ,  ,  ,  .       .   ,       .

,   ,       .    ,            ,      .    ,      ,      [5 -  軠  1967 ,           ,        .].            ,           .

       (        ),       .       (          ),       .     ,             .

 1977 ,            ,     ,     .    -       -.     ,           .          .

,    .

  ,      .      1985 ,     , , ,      .   1977     ,     ,     .    ,              ,     .       ,    ,        :              . (  ,    ,    ,      .)  ,   .   -  .

,      ,      .  ,  , , .      , ,  ,    . -    ,     .

,           ,           ,  -   .



   ,      -.  ,     , ,  ,           ,     !.

        ,       .   -       ,  .




 [6 -       Any Major Dude Will Tell You (    )   ,   .       : Any minor world that breaks apart falls together again,      , ,  .]

Addicted to noise

 2000


     ,              .

  Addicted To Noise 6.03,  2000 .

      .    ,      - . ,     ,   ,          .  , ,    ?[7 -  , ,    ?      . .   :  , ,    ? ( . ).          ,     .]         .

  (  )           :   (          )      ,      ,         .

 ,  ,         -.     -  ,    ,      ,   -       (:    ,  , ).     ,   :     ? ,         ,    ? -   ,      ,       -   .

,           ,              ,      . ,   ,    ,                  ,     .           , ,  ,        .

 ,        (            ,   ),       ,     .   ,    :        - , . .

  ,      ,  Two Against Nature[8 - Two Against Nature (  )   Steely Dan   .   2000        (      ).]. ,    :   ?       ?

, .    ,         ,         .

   .   ,        -     .  ,   ,        .         - ,  . ,         ,                  ,    -  -  . ,           .  :     ,     .

,  ,    :           ?  :  ,    .          : Jack of Speed  Cousin Dupree. Jack of Speed       .     :  -,     ,       ,      . Cousin Dupree   -,       .

      ,  ,     ,     .    ,  :    .

,           .      ,      .    .



      ,  :      ,     ,      - .                  .

             ,     .         ,    ,   .  ,             ,    .         ,     -,    .   .     .

               (, )   .     ,       .




 

   

 2002


        ,   ,      ,  - (    ).    ,      ;   ,   ,       .  ,  , -      ,   ,   .

    ,       , ,    .       ,          ,  -.  ,             .    -     .    ,       -,     .         ?

-       ,      .  ,  .           [9 -            .] ,  -     ,        . ( ,    - ,           .) , , , , ,  ,      .      ,  ,            ,     ,       . -  :    ,    .

 ,        ,       . -  ,   . ,    ,        ,  ,      .

 .    ,      .   .   ໠  ,    - ,     ,  .   ,   .                 . ,       ,     ,  . ,   ,      .  .

     ,        .  ,    ,  ,     ,       .

  .

      ,         .      -           ,    ,   .  ,           ,          ,         ,     .

      ,      ,     .     (   ,        ,  )          .

        .          ,  ,           .



    ,   ,   ,   ,    .

      ,   .

         ,      , , ,   .




   - -

 2010


 ,         . ,  ,      :            ,           .      ,     ,       .

     ,  ,    -      .       !  ,    !        !   !  . . .

          - .    ,  , , - -  .      .  ?  .

,            .   - ,   .  ,      ,           .

        ,   ,        ,      : !       !

     ,    ? ?       ,    ( !),  ,    . -  ,     ,   . ,  ,       .       . .      .   ,      .    , ,  ,         ,     ,    . ,   , ,   , ,   ,       .

     .       ,    .    ?   . . -   ,  -   . :   .

,   ,     .   ,    ,        -  . -,   .  ,   ,     - ,     - .      ,      .

       ,      .  :            ,            ,    ,        .   ,   1984 1948 ,    ,      ,      .

    2030-  (         ),    -  ,     ,  ,   ,    .      -  ,     .      ,    ,        . -    ,     ,      .

     ,     2006  (       ),     ,       ,  -    .   :  - ,     .         ,           ,       .    ,      ?       ?

     2001        . , -       ,           .  ,      ,   ,    ,        .       ,          ,      .

       [10 - Zero History       ,         .],    .          ,    .

     ,    ,       ,    .   ,      ( , ,   ).    ,        ,  ,      .

  ⻠       ,   ⻠       ,           , ,    2010 ,     .          ,        ,         ,     .  .  -  ,   -  .

    ,          ,          ,           ,       .

   ,          :        .    ,       - .     .      ,      , ,   .

     ,      .

         .      :      ,      .       ,   ,      .

  ,    ,     ,   -    .

   .    ,     .

   (       )     ,     .        .      ,       .

          .




  

ASAP 

 1998


      .

    .   ,        .

  ,    ,       ,         .  ,          ,      .     ,         ,       ,   .      ; ,  ,           ,       ,    .

       .   ,            .  ,         .      .        -     .         ,        ,     .

     -   Heartbreak Hotel ,      :    .

         .    , , ,   ,     . ,               .

    ,      .      ,    ,        ;      , ,  .   ,        ,    .        .           .

   (    )  , , ,   .         ,   .   ,     (  , ,   )?

 ,         . ,   ,          -       .



        (    ASAP,  )  ,              .

      ,    ,  ,       .

 -   ,         ,     .     ,     .




   

       ,   -

 2003 


    .          ,         .

   .      .      .     .  .  .

  .    ,     ?   .      ,   ,    .   ,   ,     .  ,  .    ,       ,        .

,   ,     ,      .   ,      ,        . ,       ,      .

      ,        .         .    .   -  ,     .            .

     ,        -  .        ,     .

     ,           .      ,   .      ,   .       . ,  ,  ,     .    .

     ,         .          ,    ,   .      .



      ,     .           .       .   ,       ,            . ,        . ,          ,   .     ,  ,    ,    .        ,   .

  ,    .      ,        ( ,    ). ,      :      ,   .     .        ,   .  ,  ,   .     -   -       .   ,    ,     .

           , , ,     .         ,      ,   .       -   ,        .

   , -,     ,     .       ,             .      .    (  ),      .         ,   ,  ,         .               . ,   1956                1848 .    ,          .

      ,     ,      .     ,      .           ,   ,   .        .        ,    ,      .

   (  ,       )     .   ,       ,     .        .

 ,    ,    ,     .     .  ,      ,      .

             ,   .                 . ( ,    ,       .)    ,   ,  .

         ,     ,  .               .      ,       .      ,    .

       .     -  . ,             ,        ,    .

         ,    ,      . ,    ,            .                  ,        .       ,       .

      ,           .        .    ,         ,          .      ,      ,        .          .     .      ,   ,     :          (-    ). ,  ,        ,  .    .    ,          .    ,       - .

   ,  ,    ,  .  ,      -  -.     ,    .      -   ,     .   ,           .

       ,            .   ,  ,    .    . ,                 .   ,          (    ) ,     .      ( , ),  ,   ,   ,   ,    .     -   .

 ,  ,       ,      .    -3  ,        ,      .        (    )  ,        .   , .

    , ,     ,  ,             ,   ,  ,       .

 ,  ,  ,  ,      , -       ,         .

     - ?              . ,    .

 ,      ,      .       ,   ,  ,     .    ,       . -       . -    ,   .

      ,           . ,         ,     ,   -   ,    ,      .       ,                 .   .    .     ,     ,  -            ,      .

  ,   ,        ,     .

             .       ,   ,       .         ,    .   ,      . ,      ,       .

   .     ,       : ,     ?            .

   ,    ,    ,   . ,     ,    ,    ,    ,     .     ,   ,           . ,   , ,    ,     .      ,      ,    .  ,        .  ,     ,    . ,    -,   DVD    ,     ,      .  ,            ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uilyam-gibson/ya-bolshe-ne-veru-kursivu/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,    .  (     )             ).    . .




2


  (Hollywood Squares)      .         ,     1994  1997 .




3


     ,        19851986.,           .




4


   -,   19471951.        .           ,     .




5


 軠  1967 ,           ,        .




6


      Any Major Dude Will Tell You (    )   ,   .       : Any minor world that breaks apart falls together again,      , ,  .




7


 , ,    ?      . .   :  , ,    ? ( . ).          ,     .




8


Two Against Nature (  )   Steely Dan   .   2000        (      ).




9


           .




10


Zero History       ,         .


