 
 


    #3
           .   : ,  (  )  .   ,        . -,    ,      .       ,      ,    : ,           . ,     .      .         ,     . ,          .        !    ,            .       ,      .  ,    ,  ,       





 

 



Lockwood & CO.: The Hollow Boy: Book 3






Text copyright

 Jonathan Stroud, 2014 Jacket illustration

 2014 by Michael Heath. This edition is published b rrngmt with Lur Cecil and The Vn Lear gn LLC



  ..,    , 2015

    , .   , 2015




 1

 






1

 ,      ,      ,         ,               .      ,           ,      .

,  .     ,   ,        .  ,      ,         .  ,       ,  , , ,       

, ,  ,       .   ,        .  ,           :       ,  ,     .

 ,    ?  .



    .            .  ,      ,            ,          .        ,     . -     .

 ?  . :     ,          ,     .        ,   .       .

 ,  .   ,     .

 !      .          ,        . -,    .

       :

.

 ,       .

    ,        . , .

     .        ,     ,          -.  ,       ,    ,   .        ,       .  ,             .

            ,   .

,   - ,  .  .      .

    .  ,  ,     .    ,        .   .

,     ?  .        ,        - .

  .    -  .     ,       ,    ,       .

  ,      .

,  -      ,  .  ,      .

   .    ,  ,         ,                .   ,    ,     ,     ,     .     ,        ,       .         ,  , ,    .

           ,   ?  .   ,      . ,  ,  ,  .     .

  , , ,  .        .   ,      .

 ,  .      .      ,       . ,  ,  -        .   ,     .

 :    ,         .      .                   ,       .       ,         ,  ,     ,      ,    .  ,    ,     .  ,    ,     :  ,  ,     ,   .

   , ,    ,   ,   ,    -     ,   .       ,       .  ,   ,          , ,     .

 ,    -,   ,              , ,  ,    .          ,    .   ,                .

 .       .    , , ,   ,     -.       ,    .            .

,   ,     .         .   ,    .   ,       .

,  , ,       .

      .

 ,  . ,    ?   .

   ,  ,    .

     .

,   ,      .        ,   .



           .            .     ,          . ,                    -.    ,         ,    .    ,   .

 ,  ,  ,       .     ,    -    .         .   ,              -               .  ,        ,   .

    .

        ,  , ,      ,       .      -,  , ,      . , , ,    ,         .       .  ,     ,     .                .     .

   ?    . .    ,      .   .    ,     .

    . -   ,  ,        ,      .

  ?   .  ,  ,     .    ,    ,      .  ,                     .    ,   .

     ,           ,  ,  .      .   ?

 ,  .

,       ,   .        .     ,     ,        ,    .

  ,      .

, ,         ,  .  .     ,   .

    ,    ,          . ,   ,  -   ,   .   ,   ,      ,       .           ,    ,    .



        ,        .       :    ,   ,         .      (     ), ,       .           , ,       .            . ,      ,  ,  .

     ,    .

     .         .     .          -   .          .          ,  , .     ,       .      .   , ,       ,            .

      ,         .

 ,   ?   .

.

    ,  .   .      .      , 

-,      .  ,      ,     ,     .     ,       .    ,     :      .

 .

  ,      ,    :  .        ,    .  ,    . , , ,          ,     .

,   !  .   ,    !

      ,   .

      ?  .             .             - .   ,     ,        .      ,   ?  -    ?

  , ,  .  , ?

     -,     ,     .   ,     , ,        ,     . ,       -,   ,   .

,   .      ?         .

    . ,  ,   .  ,  ,  :     .

     .    ,   ,      .            .      , ,        .

       .    ,   ,  .

    ?  .

   .

     ?

.    ,   .

      ?

,   ,   .      .     ,     ,     . ,    -  .  ,   ,   ,    .   ,       .   ,       .

 ,   ,  .  ,    ,     ,       .

,    !        .            .        .

,  ,   .       .      .             ,     .        .

     .          ,     ,  ,     .

      .    ,   ,   ,   ,     .       ,        .

 ,  ,      ,       ,     ,    ,              .     ,   -.    ,        .

?    - ,  ,    : ? ?

   ,      , -  .

    ,    .    ,    ?

  , ,     .  .     .  ,   ,    ,    .  , .   ,  .

,  ,     .

       ?   .  ,     .

       ,   ,     .

  ,    .

    .        ,               .    ,     ,   -   .    ,      ,        ,  .

 ?    .

   .  ,         .    .

 ,  ,  ,      ,   .  ,     ,  .

,  .       ?         .

  ,     ,  ,      .  , ,     - ,   .  ,    . ,    ,    ?

   ,        . ,    . ,         ,           ,    .

        ,     .       .

      ,      .     .

  ,  ,       ,     .

 ,  .  . .

   ,    :

   ,       !        .    !       .    ,   ,    .

     --       .

,     .    -    . .  .

       .   ,   .


2

 . ,      ,   ,     ,  , , .    .     ,    ,     .        ,    .           ,    ,  (       ).      -,  ,   .        .      ,     .          ,       ,              .

 ,  ,     .

  . ,                . -    .      .

 ,  -      ,  .

    ,  ,    ,    . ,          .         .        .  ,  ,   .          ,        .

          ,     .    .     .

 .  .

   ,   .    , ?

.  .

         -  ,       ,     .

      ?

    ,       : , !  ?

 ,   . ,   .  -  ,      ,    ?               , ?

      !  . ,  ,         .     ,  ?       , ,   !

  . ,  ,     ,                  .

,  .    ,  .    ,    .

         .

   ,  .  .        ,     .

 .     , ,  ,       ,     . , ,     .             .  ,        ,   ,     

             .       ,  ,        .        .                 .        ,     .         ( !).      .      ,    .  ,         .

  .   ,   . ,  ,     .

,   .   .  ,    ,  ,      . ,    . , ,       .         .

      ,      ,     .

   .    ,    ,               .       ,   ,        .        -,          .       ,              .       ,   ,      ,      .    , , ,   ,         .

- ?    .

  - ,   .    ?

    ?

  .  ,   ,   - 兠    . ,  .  .   , ,        .         ,  ? - ,   .

?   ?

  .    ,    .    , , 腠       : , ,       ,      .     

  ,    ,   .

      !

   ?      ,     .

    :

  ,  ?     ,   -,   ,   !

,    .                ?

            ,      .     ,  ,  ,    ,   ,  ,     ,          . -       -    .

              .    ,       .    ,         , ,         .          ,     ,        -        ,    (    ).       ,      .        .  ,             !       ,  ,    ,        .

    ,       .

,     .  ,     . ,   .

    .          .           .

 ,   ,   .

,  ,  .

 ?

   .     ,    - ,        .       .

  , , ?

?  ,   ,         ,     .  ,    .       .

     ,     .       .   , ,          ,       ,   .       ,    ,       .   ,    ,      .    ,  ,     .        .  ,    ,   .

     .            ,    .    ,         ,   - .

 ,         ,  ,  -    .

   .

                 .

,  ?  .

  .    ,   ,  .

 ,      . ,     ,  .

,     .       ,  ,    .

   ,     . ,   ,       .      ,  ,    ,    ,            .         ,   ,   ,    - .      ,         ,    .        .   ,         ,   ,      .       .  ,      .

    ,  .    .  ,  .      .

  ,     ,  .   , .   . , ,  ,     .     , ?

  .    ,       , , .   ,    .          .   ,    .     , ,      .

      -  .

   ,   .

    ,       .

  , ?        .         ,     ,     .

 - . .    .     .

   ,   ?

 ,      .

          .        .      .   ,    ,     ,       ,  ,  .

    ,  . .

  ,     .   -      .

,      , ?       ,    .

-, ,  .  ,      ?

 - . , ,       ?

          .        .

   ,   ,      ,  ,       .   ,       .  ,  .

 ,   .         ,         ,   . , ,  ,       .   ,          .           .      ,      .   , ,  -    .

 , ,       . .     .

   ?  .    ,    ?

,       .       ,    ,   

    ,       .      ,    ,       ,     .   .        .       .  ,        .

  ,       ,     ,   ,    ,   .

,  ,   ?

      .

  ,  ,     -.     ,  .  ,      ?     ,  . ,           ,             .

   :

 ,     !  ,  ,  ,    ?

  . .    .   .

     .  :

,    ,    .  ,  ,   .

   ,            .    ,     : .  !

    ,   ,  . ,      ,  ,      .  -,     .

 ,   .   ,  .

   .        1.    ,   ,         .           .         ,       .   ,           .

   .         ,      .     ,     .         ,     ,          .

          :

.     .

    ,      :

,   ,   ,  ?

,  .     ,  ,  ,    .

   ,  , ,  .  ,  텠  ,  ,     ,    .      ,  ,  ,    ,   ,     . ,  . ,       .

        .

 :           ,    .            .     , , ,   .        , ,       .     ,      ,   .    ,      ,             ,         .      ,    ,      .

   ,       .      ,   .     .       ,     .

!  .   !    , 

   ,   ,   .

       ,       .        ,        .  ,     ,   ,           .      ,   ,     .    ,          ,     .    ,      ,      .

       :

  !   ! !

,   .   .      ,    .   ,         .

       !

?   ?   .

           .

,   .  , .

  ?   .       :   .    ,    - .

  , .

         :

      ?!  ,  , ?

,  ,   , !   !

 . .     .

      .     .              .    ,         .         ,     .     ,               .

        ,    .    ,       .         ,          .

      .     ,      .          .

       ,   ,  .        .     ,  ,  ,    .      .

 ,       ? , .            .

     ,       ,    .      .     .

,  ,     .       .           ,      .


3

       .

      .             ,         .  ,         ,   .

     - .     , ,  .      ,  ,   .    ,           ,  ,    

     .  ,    -,    .    ,      .  ,    ,    ,   .

 , ,  .      ,   ,      .       ,            .      ,   .    ,   ,   ,     .

       - .   .

  .    ,  ,    , ,      ,      .  ,  ,     ,  ,    -   .          ,   .

-    .        .

     .  ,        ,         .      ,           .             ,     ,       .  ,            ,         ,             .

 ,  ,    .

 ,      .     ,       ,                  .  ,    ,          ,          .  ,         ,     .   -    .        .

   ,  .     ,     .

     ,     .

 ,    ,  .  - ,   .

   ,    ,   .          .

   ,  .   -. . ,    - .   ,  , ,    .

   .         , ,     ,       .

         ,      .  ,          .      .   ,    ,      -,      .   ,         .

         ,   .

       .     ,   ,    .     .    .   .

    .       .

 ,  ,     .

  .

       .   ,       .     .         ,       .

,  ?  .  - ?

,     .  .   .

,  .      .

 . -  ,      .

   ,   .

? ,  ,  ,    -  .

  ,   .

 ,   ,      - ?

       .           .            ,    ,     .    ,  ,     , , ,  - .

      ,   :

, .

   ,      .

    , ,  .   .  ,   -.

    .

  ?     .  ,    ,   ,  .          .

    .   :

  ,    .      .  , ?      , ?

      ,   .           ,    .

  ,    ?  .

݅  .  .   .

         ,         .    ,      ,     , ,     , .       ,      ,     ,        .      .

   ,     ,     .

    ,       ,       .   .      .      .

,  -  ,  , ,  ,  

-    . , ,   .     .    ,   ,   , ,     .

,  ,  .

 .     .    ,     .  ,   ,     .   ,    ,     ,   ,      .

      ,       .      ,    .    ,   ,         .        , ,   .

   .        -    .

 ,  ,    .       ,             .   ,     ,        ,      .

 ,     .      .

 !     .      ,    ,   ,   , .       ? !        ?

            .  , ,          .           ,  ,   .          , ,    ,   .

!  .   - ?

  !  ,     ,     .       , :    !

            .    .          .        , ,      ,   .            .

, !

!    !

  .   ,   ,        .        ,  .     .

 ,       ,       .

        .

  ,  .      ,     ,      .   .   .

,   ,      ,       ,  ?    .

,    ,  .

     ,        .

      ,        .

  ,    :

 ? ! , !    . .       ,      .     ,      .

 ,       ,    .   ,   .    , ,      .    ,        ,    .  ,                .

   ,    .          .

       ,          -  .      ,     .

   !  .        -!

  !   !      !

   ?     !

 ,  .    ,     ,   ?

,  -    , .   .       .   ,    .        ,     ,    .     ,       .

      ,  ,    ,     .

, !    ,      .      !

   -!  ,       .    ,        .

?  .         ,  , ,  ?        ?

 !   -!

 ,     .   ,       -. , .   ,      .

    !

-     ,       ,       .

     ,    ? -   ?

 ! ,     !   .    ,    .    ,  ,       . , ,    ,   - ,     ,  ,  ,  ,   .

          .    ,       .             .         ,  .       .   ,      .      .        .

     ,     .       .    ,     ,     .           .         ,   ,  .      ,      .

,  , -   .    ,    ,  .   ,               ,    

!

 .   .      ,   ,             .    ,    .      ,    ,         .           .

,   .    .

  !    ,    .      !     -!

  !    ,  ,       .     ! ,        ,   .

 ,     ,    ,  ,    .   -  .  .         ?

-,   ,  .    .

   !    .       ,   ,       .

  ,  ,    ,     .    ,   ,       .     .        ,     ,    .    .      ,    . ,        .

       ,    .

     :

  ?

.  . ,  ,    .           .

      -   .

!     !       !        ,       .       . ? !

    ,   .     ,    ,    ,      .    ,         .      ,   ,     .

  , ,  .

 ,           .     ,      .          ,        ,         .

     ,            .    -?          (  )  ?        .      . ,    ,      .

             ,    .          .       , ,    ,     .

   .              .      ,  ,     ,  ,   .

 .        .       ,   ,    .   , ,          .         .

         !    ,  .     ,       : , ,    .

   ,       .        .         ,      .        .           .      ,  .

  .      .     ,   .       .

   .

             :

 , ?   ,  .   ,   ,   -      .     .

 ,  ,  .    .   .   .

      ,     .




 2

 






4



,  ȅ !

    

       



      ,    -,  .    ,      .      (72)     (70)       ,         .  ,     ,  .

,             .             .       ,      ,      .

           ,    .   ,             ,  .  ,      ,     .     ,         .          .

           ,          ,               . ,           ,   ,        .        .   ,        .


  ,   .        .  ,       .         ,     . ,      .         ,   ?

       ,  .       . , ?

      :

?   ,      .

  ,  .  ,  . .

,   .      ,      .      .           .       .

  ,        .        -   .      ,  , ,        ,     ,   .         ,      .

            .

  ,        ,  .  ,             .  ,    . : ,               .  .        .

    .    ,    ,       .     .          ,     .       .

      ,     ,  ,         .  ,     ,       .    ,      , ,     .    , ,  .    ,   ,    .    .        ,        

    ,    ,        .    , ,   ,      ,      ,  ,  ,     .

,  ,       ,  .         . ,    ,     . ,      .   ? ,   ?  .

, ,  .    . ,  ,  . ,       .

 ,  ,           .       ,     ,     ,     .  .            ,   ,       .    .       .      :    ?        ?

     , ,  ,         .           :                  .

 ,  ,   ,         .     .  ,        ?  , , .          .  !     ! ?         ,     .  ,    ? ,    ,       ? ,            

,  .     ,  ,     ,          .           ,    ,  ,     .          ,       . ,  ,       .



,  ,       -,       .     . -     ,                    ,       , ,  .

           .       ,    ,    ,       .          ,         .        .      ,      ,   ,      .         .

,           .       ,      .         ,        ,      ,         .  ,          -  ,    ,               .   ,     ,     .                        ,        .

,     ,           ,     ,   .         ,   , ,       .    ,      .   ,        .

    , ?   .  ,    , , , . , ,  .

    .

?  .   ?

    -,  .    .  ,     .   .

  ,  . ,    .

,  ,  .

?   . 𻠖          (       ,   ).      . ,     ? .  ,         .

,     ,     , ,  .

     ?  , ,     ,   ,            ? !  ,   - ,       ? ,        ,           ?      !

 ,  .   .   .  ,    .

   .      .         .

 ?  ,       ,    .

  ,       .     ,     ,  ,     .       ,                .           .

     ,            ?      ,   , , ,   .      .      ,       ,        ,     

    ,   ,     .

   ,        .

  ?  ,    .

    .   ,    .    ?         .

      ,  .

   ,   ,     .     .  ,     ,  ?

 .

      ?      ,         .            .

    ,  ,    ,     .        .        .

  !  .       .

?     ,  .

 ,   ,         .     ,           .         , , .    -, 35,    . , ,  ,      .    , ,  ,  ,         ,     .

     ,       ,   ,             ,    .    ,   ,    ,       .

   .        .          . ,    ,     .  ,                 .           .

 ?   .       ?

,       ,  ,    - .

       .

     , ,   .     ,  ?        ,    .  ,    ?

 ,      ,  .  ,    .    , , ,     .         .

   ,  ,    .      .    .

,    ,  .



, ,    ,     ,    ,       . ,   ,    .          . ,  , ,     . ,       .     .

,  ?        ,     .

        . ,  ,     (  ),  ,         .        - ( ,      ),     ,       ,    .      ,     .        , ,  ,          .    .     ,     ,          .        .

     ,    ,   ,    ,     -,        .

   ,        ,   .          ,    ,    . ,       .     ,     ,            ,        .

,      , ,    .   ,        .  , , ,           .      , ,      .          ,  -,      .             ,      .

   ,           ,            ,       ,        .       .        . ?      -,            ()     .      .                 ,   ,    .  ,        ,       ,              .           .

 ?   ,    .         ,     ,     . ,  , -       , -    ,           .             ,  ,        .      ,      ,     ,    -     .       .          ,  ,     -    ,      ,  .

    ,             .             ,      ,   .

 ,  ? ,   .

      .

    .

 ,  ,      .


5

     ,      ,                  .             ,                 -,     .  ,         ,         .

   ,     .       ,      .    ,       .            ,            .  ,     ,               .    ,    .

   ,     ,                .      ,      :

! 

   ?       , ,  ,       .  ,   ,       .

?   .    .

,   .

, , .   .

?  .  .   .   ,  .     .  ,      .  ,  .

 ?    ?    ,     .     ,    .  .        .

     ,  :

    . ,  ,           .

,      ,  .   ,     ,   ,   -    ,     ,      .    , ,        , ,   ,  ,   . , ,       ,      ,    .       ,                 .

  ,     ,   .    ,    .    ,  ,   .   . ,     ,      . ,         ,    !    , ?

,  ,  .     .           .

-!  ,  컅 . ,       ? .

.  .     :   ?     ?

.      .     . ?

 ,   .      .

 , -.  !  .     .

,  ? !     .

!    ,   ,     :    ?    .

     -   ,  ,   .    . , ,   ,       ,    .      ?       ?

   ,    - ?  .  !     !       腠           .

,    ?  . , ! 

    .  ,         .

    ,  ,  .       :

    , ?     ?

 ,       .   ,       :  , ?



        ,      ,       .         ,    .     ,    ,     ,    ,      ,         ,    .   ,      ,      ,        .          .

        -,   .      ,   -    .        ,    ,              .

      . ,     ,    ,  ,      .

             .

,    ,    ,      ?  ?

 ,  . ,        .     .     .    ,      .      , ,      .

.     ?

    -    .     , ,  ,        .    ,         .

   :

,     ,  ,    .  ,   .       .

   , ?

       .    ,    .       , ,   .     .

      ?  .

 ,    , 뻅

 .

  ,   , , , , ,   - ,     .

?   .     .     ,         .

     ,  . ,      ?    ,  ,   .

, ,       .       ,       .         .

   ,  ,   .    ,    .  ,      ,   ,           ,    ,  .  ,      ,            .         ,       .

     .

, .     ,               .



 ,   .   .  , , ,    .      ,    .

  .    ,     , ,  ,     .    ,     .        .

 ,     ,      . ,       ,              , , ,   .       .

  ,      .

     ,           .  ,          .

      .

  -   , ,  ,  ,   ,  .

   ,  ,    . ,   ,     ,     .         .      , ,       .            ,   ,     ,       .      ,      ,    .   ,      ,   ,      ,       . ,       ,    .

       ,   .  ,        , ,          . ,       ,       ,   .  ,  ,       .

  ,  .    ,   ,            ,          .     :       .    ,   .  .

   ,              ,                    .       ,      ,       .      ,    ,    .

 .    .  -  ,     .

   ,       .

    , ?  .

.  ,   .

,        .

  ,  .      .  ,  .   ,         .   ,     .

  ,    .

, ,  .

.

 .

.

     ?

  ,       :

 .

? ?

 ,    .      .  -     .     ,    .          .   .           .       .      .  ,       ,    ,   .     .  ,      - . ,       .     .  ,    .   .

, ,  .   

, ,  ,    ,  .   .

      ,     .  ,      .       ,          ,     ,     ,   -   .           ,  ,      .          (  ,         ):       ,   .

   . .    .   .  ,   .

    ?  .      .

 .        .     ,     .     ,      .           ,     . ,             .

-            ,        .              ,   ,          .       ,    .       ,     ,           .    .      .       ,          .

   ,       .      ,       .        .

      -  .    ,   ,    

       :

  ?

݅  .    .     . -    . -,   - ,   .      .  -  ,       .  녠     ,         .   ,      :   , , ,      .  , ,      ,   ,           .    .  .

   , ,     ,  .

,        .

  , ,  .   .      , 

  ,   .   ,          ,      .  .         .

  ,  .  .    .         ?          . ,     .  .  ,   - ,      !  ,     .  ?!

   .

  ?      .  .

    ,    -  !

  ,    .      .

, ,    ,  .    !     ,   !   ,     .

,      .     .    ,     .

, !         .   .       ?

,   .   ,      .          

 , ,     , 

,  ,    ,  .      .

  .             ,     :

   ,    .      ,    .      ,    .  . , ,   ,       .   . .     .

,  ,    .   .  

.

-?

.

 

   ,  .            . ,      ,   .    ,      .   ,   ,        񅠖   .     .           :      .    ,       .   ,      ,        ,   .        ,    .

   ,  .    ,    ,       .      . ,    .

   .    ,     ,    .    :

,  , . ,  .       ,   .    ,       .

       .

,      ,   .        ,    ?      ,        ,       .

          . ,     ,    -   .

,    ,  .   .

       ,  .

   ,        .         ,    ,      ,     .       ,     - ,   ,       .    -  ,  -    ,        -    .    ,     ,  ,     -  .



        .    ,        .                  ,  .        ,   - ,    -, 35,     .  ,   ,      , , ,   .     ,      ,           .

,          ,    .   ,          ,  .   ,      ,    ,     .   ,    ,         , ,  , ,            .  ,  ,    ,     ,             

  .       .      .

  ,   :

 ,  ,  .   .

 ,  ,    .    ,   .

    ,     ,         .


6

       .      .   ,        ,  -   -.          .       .   ,   ,  .    ,   ,    .             .  ,    ,   -: ,       . -     ,      ,  .       , - (), - (),  ()    .     ,       .         .

   .    .

  ,      -,  , .  .  ,     ,      ,         .        -        .       ,     ,           .    ,    .         -  .           .

        ,    ,    .  ,       ,      -.              .   ,       ,    .

         .           ,  ,     .     ,   ,    ,  ,   , .

            .    ,   , -       ,   .   ,     ,   ,     . ,  .    ,        ,          :      .

  ,    .   ,        ,          ,    ,                .      񻠖        ,         .    -         .

               ,  ,  . ,   ,    .   .

     ?  .

,   .   ,      ,       .

.     ,   .  ,            ,  !      .  , .

 , ,  ,  . ,  , . .

    , ?  . ,    ?

      .

,  ,  .     ?

      ,         .       . ,            ,      ,    ,  ,   .

   ,  ,     .  ,     .     ,     .    ,        .

    .             -   .       :

.

 ?     . ?

,       .   , , ?       ?

 ,  ,        ,     .   ,            ?    ,      ?

  ,  ,          .          ,      ,     .  . ,      ? ,  .

 .             .  .                 .    ,           ,    .

,  ,  .            : ?    !

   ,  :

    ,  .      .           .      ? - , ?       .    , ,  , , ,      ,          .     .     . , , ,      ,     ,    .     ,        ,     .        ,    ,   .    ,          .      : ! !

     ,  , ,  .    ,     . ,  , .  ,    .

        .

! !

  ,           .

  ?   ,     .

     , ,  ,  ,  .         ,  ,      .

     ,  .

    ,   .     .    ,  ,   .        .    , ,      .  ,  -   .              .     .          .          .    ! .    ,  .    .

   ,   .   .

 ,        .    . ,     ? -  ,  .   .

  ,      ,  .  ?    .

, ,  .         ,      .            , .          .      ,      .

     ,  ,     .

 ,   .    :     .         .

       .

,  . ,  ,   .

    ,          ,              -, ,      ,       .



      .  ,  ,        ,    .    ,         .         ,          .

 ?   . , ?

  ?  .       .

   !  ,      ,     .

 ,          .        ,      .  ,   ,  .        ,     .     ,     ,      ,    .

        .   ,       .  ,      ,    . ,            .

     .    :

,  .

    ,   ,        .            :     .

,  ,      ,  ?   .   , ?

       .      ,         ,       ,    .

 ,  ,   ,       ?  .

?

, ,     .    ?

. -,  .

.     .    .    ,  . ,        .

  ,   ,             ,     .

 ,            .  :   ,           ,   .            ,        .         .

,  .

 ,     ,  . ,      ! ,   .

    ,    ,    ,    .

 ,     ,  ,       .   .   ,       ,   .

            .     ,   .

     ,    ,  .  ,    ,   .         ?       .         , ,  .  ?

  .     .       .        ,  ,           .  ,        .

,  .         .

       ,        .       .

        ,  -       .     ,         ,       .         .

      ,      .

     ,      .

 ,      ,   - .    , ,    ,     ,      ,   -   .

,  ,  ?

      .

  ,  . ,  !    .

  .

  .  .   ?

.

   ,   ?

. , ,     

,    ,      .       -    .      - ,   -    ,     .            ,    . -,  ,    ,   . ,        .      ,  ,    .

, .

 ,   ,       ,          ,  .    ,             :



?  .   ?

,  .    ,   .       .   .

         .       ,    ,      .

 ,  .   .

, 



.

  

 ?  . ?

.

 ,  ,    .      ,      .  ,  ,      ,      ,     -   .   , ,      .  . ,        ,   .   ,       ,      ,    .

    .     .    .

   ,     .            -,     .        ,      !         .     ,     . -                  !         .        .     .        .

   ,       .            .

    ?  .

,       .      ?

   , .     ,     .

-,  .   ,    ,  .

 ?

 .   . , .

        .     . ,      ,   ,   .     ,   ,      .    ,     .    ,     .    ,       .        .    ,          .        .

    .

,    .

     ,   - ,  .    , !

             ,  ,    . ,        ,    .        .

 ,  . ?

      ,      ,   .     . , , , .

  ,  ,  .    .

 ,      .       :

   ,  :     ,  , ,    . ,      ?

    .     .      ,          .  ,    ,      .     .  , .    ,    .  ,   .      ,                   .


7

,  ,   ,     ,    ,   1837 ,         .      ,     , ,   ,    .         ,  ,        ,      .

  ,      .           ,                  ,        .   ,   -        ,     . ,  ,              , , -,   .      ,            .

             .    ,     .

     .      ,           ,    ,  ,    ,  .        -        -.                 ,      .      ,     ,        -.

   .       ,  -   ,       ,      .                 ,   .           ,          . ,          .      ,       , .

     ,  ,     ,       . , ,     ,       ,     .  ,   ,               ,     .

     ,    21 ( )    ,  .     ,  , , ,    .    -  ,           - ,        ,   .             ,    .    ,      ,        ,  ,  ,        ,    , , , ,   ,     .

   ,      .         .          ,       . , , ,  .  . -,    .      ,      .



      ,       .     ,       .                  ,          .    , ,   .

   ,     , ,   21     ,     . ,  ,   ,      ,     .  ,    .

     .        .

-,     , ?     .

.    .

  .      ,  .      ,       .

?    

     .  , .       , , ,        ,         .         .        ,  .   .

  ,      ,        ,     ,     .   ,        ,             .

   ,        .  ,     ,         . ?      .        .      .   ?  ,  .   ,    ?          .    ,   ,   .      ,    . ,     .

  ,   ? .   ,   ?  .      ?   ,  ,       .    ,     ,  ,     .  ,      ,    .   ,       ,       .     ,    :   ,   .

,   .  ,    .

   ,    ,       .   ,    ,      ,   ,   .

      ,        .  ,     .   ,    ,    ,     .

  , ,         .       .     .        ,                 -     ,           ,      .        .

                ,      ; ,    ;  ;     .       .         .              ,       .

   ,      .   .       .  . ,     ,      .                 .

,      ,  - .    ,    .

 ,  .     .

     ,     :

     

,     ,     ,  ,   .

 ,    .

   .   - .      .

   -,  .

                .

  ,     ,               ,    .       .  ,           ,                  - .         .            .      ,   ,  -  ,       - .

 ,    .   -       .           ,    -  ,       .  ,       ,          . , ,    .           .

     ,   ,      ,         .   -    ,  ,   .

 ,       .

,       . ,    ,   ?

  .    -      . -      .   ,          .

,   ,     .       .              .         .

   .      .      .

 -    . -     .       , ,    .

  .

,  ,       .  ,             .      .    , , -     .                   .    ,     ,  .           ,    - .

- ,  .

    .    .

     (     )   ,     .     ,          ,   .      ,       ,  .          .    ,            .    ,        ,  ,         .  ,   -  ,  ,     ,  ,      .               .  ,   ,      ,    .  ,  ,    .

   ,     ,       .          ,      .     ,       .

  ,    ,              ,   -,   .        .             ,              .

    ,    :

,   ?

   .   ,     .

      ,       ,   -       .

             .     ,         .          ,     .    . ,    ,        ,    .           .

    - ,  ,      .

   ,   ,       .

      .       ,    , ,    ,   -  .

     

,  ,    ,  .     .

   ,     -   ,       -.     ,         廠     ,      

       -     .      .

         ,         !    , ,    .

?  .      ?

   .   ,   .  .     ,        . ,            .

   ,  ,   .     ? !              - 

?      .     ,    ,  .  ,  .   . ,   , ,   

  ?  .    . , ,    .

 ,      ,       .     , .         ,      .       : , ,      뻠 ,  ,            ,    .  ,  .       .

   .   

   .

 ,   ?   .     .     ,      ,   .   , . ,   ,    .

      .      .

   ,     .             -  ,  .   ,      ,    .         .     ,   ,         ,       .

    :

,       .

          .

  ,    .  ,    .



      ,     ,  ,    .      ,     .  ,          .                 ,     ,     .       ,   , ,         ,   ,       ,      .       .     - , ,     .              ,        .     ,   ,      .       .     ,   !        .      ,       ?

 ,       ,  .          .

   ,    .          , ,        ,    -     ,     . ,   ,     .        ,  ,   ,        .           .

      ,    ,     ,          ,     . ,  .   ,     .

          .         ,        ,            ,        .  ,       . ,            .  ,  ,    .        ,     ,     ?

        ,      ,  -       .   , ,         ,    .        .     ,     ,      .       ,      .

 ,       ,      .     ,   ,       .

      ,     ,      .      ,    ,           .

  ,  , ?,  ,         -  . , ?,        ,         ,      .        ,            ,                .              .         . ,   ,     .     .  ,      , ,    .           ,      .

     .   , ,  -    ,      ?   .     , ,             ,    ,  .

      ,      .

,       . ,       ,  ,     ,    ,   ,    .      ,    ,           .          . 



  ,            -,   ,        .   ,       .     ,  .    ,          .

   .   ,    ,      .     .    ,         .   -     ,   .

    .      ?       ?  !  !

           .

     ,    ,    ,             .    ,  . . ,      .

   .  ,         (    -  ),    ,         ,     ,      .   ,   ,        .

  . -    . ,    -     .       .

       ,   .   ,   ,           .

          .

   ,  ,  ,    ,    - -, -    .   ,   ,  ,      .     ,  ,  , ,   ,        . ,   ,   ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhonatan-straud/prizrachnyy-dvoynik/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


