   ()
  


  
     ,         .  ,     ,   ,      .   , ,  ,   . ,  ,   , .     ,    . ! ,     --     :        CD? Ƞ :  ?





 

  



 .., 2015

  һ, 2015


* * *




 







            .       ,   .  ,     ,     .       .  5       .  ,     .        ,        .      ࠖ  .    ,   ,     .      :  , , ,    .       .  1902      . Ƞ       (Just SoStories).




 







ߠ,        . ,    .    ,     .  -  , ,  ,  ,   ,  .

ߠ   ,   ? , ,    ,    ,  ,     .      ,  ,    , ,    .

    ? . ,  ,   蠫 ,     -,     ,   .   .  ,    ,   ?  ?    .  , ? ?

    . Ӡ   -. ,          . -   , , . -   .    Lost InTranslation?   .  -  . , ,  :    ? , ! !   ,  ,   ,  : ?. ,   , ? Ƞ  ? : !.    ?      ? ? , ,  ,     .      (- !)   ,    .

,   ,  --    ,    .      , ,       .



     ?  ?  .

     ,         . ,,       .    ,  ,     ,   ,      .   , ,  ,    :     -.    . Ƞ  . ,  ,   , .     ,    . !, ,   ,     --,    ,  . Ƞ,         . ,     ,   :      CD?

Ƞ ,  ?   . 젖 , ,          .

,     ? ,  ?  .


* * *

Ƞ: ,        , ,  ,  ,    , ,  , ?  , , , , --   ?

 .









Π-






 





---

 

 

 

 













     .

-,  . Ӡ      ,  ,     . , .      .      -,   .  ,   .  ,   ,     .

    ,       ,        - .     ,     ,        - .     .     ,     ,        - ;      ,      ,        - . Ƞ     .  , , , ,  ,  ,        . Ƞ     .








   ,  ,    ,   -  ,  ,    . :

  ?

Ƞ     !       .








   ,    ,        , :

   ,     ;         ;    ,   !

    :

  , -,   ,  -,  .








 ,     ,       ,   -     (  )     (  ),   (  )     :

. ߠ  , -,   ,  -,  ,   .








Ƞ       ,        .

Ƞ  ,  ,  ,      ,     .

 - ,   ,      ,   ,     , -,   ,  -  ,   .

, Π ,   ,   ,    ,       -       .     .

,   , ---, , ,  .

 ,    -,      ?

  ?     ---. .    ?

,  -,   , ,   ?

Ƞ ---        .

 ,  -,    ,  ,  ,  ,       ,      ; ,  .

     ---,         ,  ,  ,      ,     ,    ,   ,    , -,   ,  -.








, Π ,  ,  ,    젖 !

,    -,      ?

         ; -     ,   ,     .

 ,  ,  .     ?

,    -,      ,        ,   -,       ,  ---  ,          ; ,   ,  ,    .

,  ,  ,    ,    ,  ,  .

- ,  -,     :

   ,     ? , ,   ?

 ,  ,  ,    .

Ƞ -   - ,   ,     , ,   ,   ,    ,  ,   .

,  렖   ,  ,   , ,    -!

 , Π , -  ,  ,  ,   :

! .

Ƞ ---   :

 ,        , ,  ,  , ,     (   ),       ,    .








   ---.

Ƞ -      ; , , ,    . Ƞ  ,     ,   , , .

Ƞ -  . -    , , , ,    ;   ,  ,   , , ,  -        !








Ƞ - ,    ,   ,      :

,   !

Ƞ ---          - :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/redyard-kipling/rasskazy-prosto-tak/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


