 
Diego Maenza


,      ,  ,    ,   ,        ,   ,         ,        .    ,       ,        : -    . -,        .  ,         ,   ,       ,   ,  ,   , ,         ,       , . ,   .          ?  .          ?   ,      ,   ,         .      ,   ,       ,         ,     .           ,           ,    ,     : , , , , , , , , , , ,   , .     ,   . PUBLISHER: TEKTIME





Diego Maenza

 




 


 


   


 





www.traduzionelibri.it


www.diegomaenza.com


  , 2018

  , , 2020

 Tektime, 2020

www.traduzionelibri.it

www.diegomaenza.com




 

  









  


Pater noster, qui es in caelis

,   ,  . ,  ,      , ,   , , ,   . ,     ,     , ,    . .  ,  ,    .     ,        .     ,   ,     .    ,    ,          .  ,    ,  .      ,   ,      .     ,       .  ,  ,    ,   , ,      ,  ,    ,   ,    ,       ,      , , ,  ,   ,      ,         .    ,     .    .  ,     ,       ,      ,   ,  ,          .

       ,    , -   .     ,     ,   .     ,    .      .     ,    ,     .              ,     ,        . ,      .       ,     .


*

         .          ,        .    ,   ,    ,   ,   .   , ,  ,      ,     .  ,    ,     .


*

     .       .       ,   ,    .         ,       ,      .       ,        .   -  .       ,  ,   ,    ,        ,    .


*

 ,          ,     .      , ,    ,   ,            .    ,     .    ,       ,       .           ,     .        ,        ,   ,           .        ,    -,        .


*

      .  . .   ,       ,    . .     ,     ,      ,             .  ,       ,        .  ,    .       ,  .       ,     .      ,   ,  ,       .   ,  ,    ,        .  ,      ,      ,     ,   .  .     ,          : ,   .   ,    .

   ,           .     ,    ,   ,  ,   , ,  ,   ,   .  ,  ,   ,     .


*

      ,           .    ,     ,     ,         ,     .    ,         ,  ,    .      .    ,      ,      ,      ,   .   ,     ,           ,     ,          .     ,   ,     .     .


*

          ,     .         ,      .      , .      - ,      .                  .  ,               ,      .    .      .  ,    ,     ,       ,       , ,     ,      .         ,      .     ,        .


*

      .       .      ,   , ,   ,  ,        ,        .      .    .   ,  ,  ,   ,            .     . ,       ,             .   ,     .     ,       ,      ,    ,        ,   ,     .    ,      ,     ,    ,      ,    ,       ,   ,     .      ,    ,     ,     .


*

    .    .   ,  ,     .         ,       ,  ,  .


*

  , .  , .     , .   , .   .  , ,  .          . .       .      .  ,   ,   ,       .    ,   ,   .    ,      , ,    .      .      ,        .   , .   .    ,  ,         .   , , ,  ,      ,   ,    ,        ,        .       .   .   , ,  .            .  , ,    .    .    .


*

    , ,    .      ,   ,       .


*

          .

   , .        .    .       ,    ,    .         .      .     ,      ,  ,   .   .   , ,   .

  ,  .      ,        .


*

, .     ,   .


*

 ,     ,  ,         , ,   ,     .   ,     ,  ,        - . ,  .        ,   ,     ,       .      .  ,      .      .  . ,        ,  .  .








  


sanctificetur nomen tuum

     ,      ,         ,   ,   ,       .             .             ,      .


*

       ,    ,     ,      .           .      .  ,        ,      ,        .             .    , ,    ,   ,           ,    ,   ,       .


*

   ,   .   . ,   ,    , ,        ,      ,    ,    ,    .     ,  ,    . ,          , -      ,   , ,   ,     , ,         .    ,            ,   , , ,    -   ,       ,    . ,  ,       ,   ,     ,     .   ,    , ,   ,     .  ,          .       ,       .  ,  ,     .


*

     ,    ,     ,      ,   ,    .        ,   ,       .


*

      .       ,    ,    ,       ,         ,    .     ,      - ,        .   ,   ,   ,   .     ,    , ,  , .   ,      .    ,   ,  ,   ,     ,    .


*

      ,     ,  , .    ,      ,        .          .       .      ,      ,       , ,   ,    .

  ,      ,      ,    .    ,    ,      .      ,       , ,   ,        ,     .    ,       .      ,    .     ,     ,     ,   ,      ,       ,      ,        .    ,     ,   ,   .    . ,    .   ,   ,    ,   ,    ,             .    ,      .       ,       ,     .


*

   .     ,   , , ,    ,      ,     .  ,            .  ,  ,   , ,      ,    -   ,       .     ,    ,  ,      ,       .   ,    ,         ,    .     .  ,    ,     .      ,         .  ,       .      .


*

     ,  ,  ,     .       ,    ,          ,      .     ,      ,   .           .


*

            .       ,  ,  ,   ,  ,   , , , , , , ,     .         .


*

   . ,       ,        ,    ,        .      ,            .   ,  ,      .    ,      ,   ,     ,   ,      , , ,  - ,        .


*

   ,   ,      ,        ,            .       ,    ,   ,    . , ,  ,      -  .  .    .               .     .      ,        , -        .   .


*

    ,   .      ,     .   ,         . ,   ,             ?     ,   ,              ?      ,  ,    ,    ,   . -      ,        .        .   ,   ,      ,        ,            ,     ,    .  ,      ,         ,        ,     ,  .                , ,      .   .  , .  , .   .


*

  .  .  ,  .     ,  .     .          ,     .   ,  ?


*

     .       ,    .  . ,  .  ,       ,    ,      ,      ,  ,    ,      . ,  ,          ,        ,  ,  ,   .         ,    .      .


*

   ,    ,    .       ,  ,    ,      .  .  ,   ,    . ,  ,    .   ,    ,     .          .         .


*

    ,    . ,     .


*

 ,      ,         .  .     .         ,  ,   ,     ,   ,  ,    .  ,      ,   ,    .    , .  .  , .      . , ,  .          .        .


*

 , -,   -  .  ,         ,        .        .    ,          ,      ,  -    .    , ,  , .     . , ,     ,  ,       ,      ,   .   ,    ,      .  , ,  ,         .      .        .   ,    .   ,  ,      .




  



  


Adveniat regnum tuum.

   ,  , , ,    ,      .            .      ,  ,   ,       .    ,      ,        ,      ,           .


*

 ,    ,      .         .   ,        .        ,      ,          .        .


*

 .           ,    .   .          ,    ,   .   , , ,     ,     . ,    , ,     .


*

   .   ,   , -  ,    ,   .     ,    .    , ,    .    ,  , ,    ,    .


*

    , , ,     ,    ,     .         .    , ,              ,   , -  , ,       .   ,  ,   .  .            ,   .        .          .


*

       .    ,      ,    . ,    ,           .


*

 ,     .  .          .       ,  ,   . , ,   ,   ,   .      .    ,        .         ,    ,  ,  ,  ,    .


*

   ,     .     ,     ,   ,  ,      .   .    .


*

   ,   .     ,   ,       .       .  ,   ,         .       ,         ,   ,     .       .       ,                ,  ,     .         .    .      ,         .   ,     ,    .       - ,     ,       .   .       ,   ,             .     ,   ,    ,     .     ,   .   ,   .    .


*

  ,       .     ,     ,   .  ,   , .     ,     ,     .     .       ,        .    ,    .   ,  .  ,    ,    ,  ,     .    .    .


*

         .   ,   ,   ,         ,  ,       .   -,      .   -  ,     ,     .     .


*

  .    .   ,     ,     .   ,     ,    .        ,    .   ,       ,  ,  ,     ,        ,        ,     .


*

   .       ,    -     ,  -  ,    .  ,    ,    .     ,     .      .


*

       .     ,   ,       .   ,   ,   ,        .  ,   ,  ,       . -      .  ,      ,     .       .  ,        , ,    .      ,    ,       .     ,     .  -   .  -      .           ,    ,   ,    .        . , -,    ,    ,     .


*

     .      ,   .


*

  ,    .   ,   ,  .    ,     ,     ,        .    ,   ,     .     .   ,             .    .


*

        - ,   .        ,      .       ,       ,    .     .     ,    ,  .   - ,   ,     ,    .


*

     ,  ,   .          .           .   ,       .   ,  -  .       ,       ,       .    ,         .      ,       .


*

     ,  .   ,    .


*

      ,    ,     ,    . ,     ,    ,       ,     .         .         .  ,    ,    ,   ,    ,    .                  .


*

   ,          .     .             .  .   ,   .        .       .     .    -.   ,      .        .


*

     .


*

      ,   .       .   ,      ,        .    , , ,     .     ,    ,      .         .      .         ,     ,   .     .


*

 ,     ,  .       ,      . ,  .   .     .   ,         .       .   ,    ,     -  .         ,    ,   ,   ,   ,        .     ,   ,       .








  


Fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra.

     ,           .   ,           ,        .  ,     ,    ,          .             .       ,    ,      .  ,        ,    ,  . .     ,  .       .


*

   .      .     ,      .          .          , , ,     .            ,   ,   .   -           ,     ,   .


*

     .       ,          .          ,   .    ,      . ,      .      .


*

,   .      ,   .  ,       ,   ,   ,        .    .     ,       ,    ,     ,   .       ,   ,        ,       .  ,          ,    .  ,   ,       .     .  ,      .   ,          . -       .         ,       ,     ,     .        .   ,    ,             ,    . ,   ,  , ,   ,  ,     ,     .  , ,    ,        .          ,          .   . ,   .


*

      .          , ,   ,     ,      .        .  ,   ,        .


*

, -, , ,  ,    , ,   , ,    40 , ,    .      ,    ,      , ,   , ,   .    .      ,     ,                ,      .       ,          .


*

      .       ,       .   ,      .     .          .     ,             .


*

  .    ,       .  ,    .    ,   .         .          ,      ,    ,      .          - .        .


*

      .     ,          ,   .    ,             .  .       .


*

    ,     .      ,    ,     ,      .        ,       .   ,        .


*

        ,   ,    .      .      .            .           .     ,     .        ,      .   ,  , -       ,      ,  ,  ,   ,    .   ,  .   , ,  ,     :   ,   ,   ,  - .       ,         .           .    ,    ,       .


*

   ,     .     .       ,      .   ,      ,    .

  ,   ,   ,      ,   ,   ,         . ,   ,        .

  ,  ,  ,       ,    ,        .        . ,  ,  ,  , .      .

  ,     .    ,  ,    .

  ,   ,   , ,   ,     ,   ,     .

   ,     .   .   ,     ,       .      ,    .

       ,       .        .  ,   ,    ,  , ,    ,    ,  .

 ,    , -    .

  , ,    ,  ,   ,        .         ,   , ,   ,     . ,     ,      .     ,      .

   ,   .    ,    .    .  ,     ,  .  ,  ,   ,             ,  .    ,     .        .         ,       .


*

 ,     ,  ,     .        .     ,    ,     ,    ,     .      .    .        ,     .


*

  ,       .


*

           .   ,         ,     .   ,  ,    ,    .            .  ,          ,   .


*

      .    , ,   .  .   ,         ,   ,     ,      .         .    .    .       .       ,    .  ,   .   ,    ,   ,   ,   .  ,       .           ,    .       .      .    .  ,        .        .  ,               .        ,     ,     .            .   .       .


*

    ,    ,      .          ,  .  ,   ,  ,      . ,  ,    ,   ,  ,   .  ,       ,    ,        .    , , -,  ,        .

    ,    ,  ,    .   ,  ,     ,    ,  -        .    ,     .     ,    .     ,      .

  ,  ,  ,  ,   .  ,     ,  ,       ,    ,     .  ,  , ,     .     .

      . ,       .           .








  


Panem nostrum quotidianum da nobis hodie


 

   ,     .      ,    .     .     ,      ,    ,               .       ,    ,  ,      .     .  ,   ,    ,     .          ,  .       ,    .  .


*


 

 ,  ,    ,    .   .     .    , ,         .     ,      ,      .   .   .  , ,     .


*


 

 ,  ,  ,       .               .   .  ,      ,   .     ,    ,  ,   ,     ,        ,   ,  . ,    .       .


*


 

 ,  ,  . .   .     ,      .

  ,           .  ,   ,    , ,        ,   ,    .   .      .        .  ,       . , ,         .        .


*


 

    ,      ,   ,    .

,    ,           .     .

     .     ,     ,   ,  ,       , , ,      .

   ,     ,        .     .


*


 

   .  ,   ,   ,   ,       .    ,  ,    ,      .    ,    ,   ,     .  -  ,    .   .       .   -     .     ,   ,    .     ,   ,    ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/diego-maenza/struktura-molitvy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


