365  .  
 


   ,                (     ) -.         ?   ,      .      ,   .          ,          .        FREE CLIPART    .





 

365  .  





   


 :  .



EXERCISE 200



      .   ,      .



A: Are you in love with him, by any chance?

B: Suppose I am. Whats it to you?

: , ,    ?

: , . -   ?



.          :    ,      .



1., ,     ? , . -   , ? 2. , ,  ? , . -   ?     (this polite)    ? ,   . (Consider yourself lucky.) 3. , ,   (teetotaler)? , . -   ?        ? ,   . 4. , ,   (Scottish)? , . -   ?   (imagine),      (win a bet). 5.      (personal) , ? , .     ? (What is it?)     ? , . -   ? 6. , ,   ? ,   . -   ?        ? ,   . 7.      ,  ? ,  , .     ? , ,    (confirmed bachelor)?       (disappoint you), ,   . 8.      ,  ? ,  , .     ? , ,   (widower)?      , ,   . 9. , , ,      ? ,  . -   ?  ,     (a detective or something)?  . 10.      ,  ? ,  .     ? , ,    (be related to somebody)  ?     .     , -   ?



. 1. Are you in love with that woman, by any chance? Suppose I am. Whats it to you, Detective? (Whats it to you? =What is it to you?) 2. Are you a vegetarian, by any chance? Suppose I am. Whats it to you? Are you always this polite or Im just lucky? Consider yourself lucky. (Im = I am. , ,        ,       .  ,   Suppose I am   .) 3. Are you a teetotaler, by any chance? Suppose I am. Whats it to you? Are you always this polite or Im just lucky? Consider yourself lucky. 4. Are you Scottish, by any chance? Suppose I am. Whats it to you? Imagine, I just won a bet. 5. Can I ask you a personal question, Madam? Well, I guess you can. What is it? Are you faithful to your husband? Suppose Im not. Whats it to you? (: I think you can; I suppose you can; I believe you can.) 6. Are you Jack Elliots fiance, by any chance? Suppose I am. What is it to you? Are you always this polite, or Im just lucky? Consider yourself lucky. 7. Can I ask you a personal question, Mr. Holmes? Well, I guess you can, Madam. What is it? Are you a confirmed bachelor, by any chance? I hate to disappoint you, Madam, but I am. 8. Can I ask you a personal question, Mr. Morrison? Well, I guess you can, Madam. What is it? Are you a widower, by any chance? I hate to disappoint you, Madam, but Im not. (A widow  , a widower  .) 9. Charlie, are you one of Al Capones men, by any chance? Suppose I am. Whats it to you? Are you a detective or something? Or something. 10. Can I ask you a personal question, Mr. Hastings? Well, I guess you can. What is it? Are you related to Arthur Hastings? Never heard of him. Whats it to you, anyway?



TIME FOR FUN



Are you married?

I am.

To whom?

To my wife.

Dont be silly. One can be married only to ones wife.

Oh, no. I have a sister, and she is married to her husband.



silly   Dont be silly.  . :   .




   


 :  .



EXERCISE 201



 -,   .



A: Are you all right?

B: Do I look like Im all right?

:   ?

:  , ,    ?



1.  (be comfortable)   , ?  , ,   ? 2.     (be satisfied with something), ?  , ,   ? 3.     (excuse the straight question), .    ?  ,    ? 4.  ,    (be convinced)?  ,   ? 5.  ?    ? -, . (Actually, you do.) 6.   (be upset)?    ? -, . 7.   (be bored)?  ,   ? -, . 8.     (be angry with somebody)?    ? -, . 9.    ?  ,   ?   ,   (: you know). 10.   (be nervous)?  ,   ?   ,  . 11.    , ,    (a man of principles)?  ,    ?   ,  . 12.    , ,    (honour)?  ,    ?   ,  .



. 1. Are you comfortable in that armchair, Madam? Do I look like Im comfortable? 2. Are you satisfied with my answer, Professor? Do I look like Im satisfied? 3. Excuse the straight question, Brown. Are you faithful to your wife? Do I look like Im faithful to her? 4. Well, are you convinced now? Do I look like Im convinced? 5. Are you surprised? Do I look like Im surprised? Actually, you do. 6. Are you upset? Do I look like Im upset? Actually, you do. 7. Are you bored? Do I look like Im bored? Actually, you do. 8. Are you angry with me? Do I look like Im angry? Actually, you do. 9. Are you still single? Do I look like Im single? Looks can be deceptive, you know. 10. Are you nervous? Do I look like Im nervous? Looks can be deceptive, you know. 11. Excuse the straight question, Jenkins, are you a man of principles? Do I look like I'm a man of principles? Looks can be deceptive, you know. 12. Excuse the straight question, Jenkins, are you a man of honour? Do I look like Im a man of honour? Looks can be deceptive, you know. (     honour.      .)



:

APPEARANCES CAN BE DECEPTIVE.



       Looks can be deceptive  ,    (appearance)  .  : Appearances are deceptive. : Dont judge by appearance. Appearances can be deceptive.      .    .



TIME FOR FUN



Two spinsters were on their favourite subject  men.

What would you want most in a husband, asked one of them, brains, money or appearance?

Appearance, quickly returned the other. And the sooner the better.



spinster  ; subject  ()  were on their favourite subject    ; most  ; appearance 1. ; 2. ; return : ; the sooner the better  ,  




   


 :  .



EXERCISE 202



    .



A: Can I ask you a favour?

B: Sure, what is it?

A: Could you help me with these bags?

B: No problem.

A: Thanks a lot.

:      ?

: .   ?

:         ?

:  .

:  .



1.     ? .   ?         ?  .  . 2.      ? .   ?          (set the table)?  .  . 3.      ? .   ?        (move) ?  .  . 4.      ? .   ?        ?  .  . 5. ,  (look, buddy),      ?    ,    . (That depends.)   ?        (move)      (to my parents)? .  .  .   . 6. , ,      ?    ,    .   ?       (for an hour).       (fill in for me)? .  .  .   . 7. , ,      ?    ,    .   ?      (for half an hour).      ? .  .  .   . 8. , ,      ? .   ?        ? ,   .  . 9. , ,      ? .   ?         (cabin)? ,   .  . 10. , ,      ? .   ?          (keep this seat warm for me)?      .  .  . 11. , ,      ? .   ?        (: pick)    ?   . (I would be glad to.) .   . 12. , ,      ? .   ?         (costume [?kostju:m])  -?  . .   . 13. , ,      ? .   ?        (move a little bit to the right)?    .  . 14. , ,      ? .   ?        (go on a date)   (instead [in?sted] of me)?   .  ?   .   .



. 1. Can I ask you a favour? Sure, what is it? Could you help me with these dishes? No problem. Thanks a lot. 2. Can I ask you a favour? Sure, what is it? Could you help me set the table? No problem. Thanks a lot. (: Could you help me with the table,    ,    .) 3. Can I ask you a favour? Sure, what is it? Could you help me move the refrigerator? No problem. Thanks a lot. 4. Can I ask you a favour? Sure, what is it? Could you help me move the wardrobe? No problem. Thanks a lot. 5. Look, buddy, can I ask you a favour? That depends. What is it? Could you help me move my things to my parents? (= to my parents place.) Sure. No problem. Thanks a lot. You are a real friend. (: You are a true friend.  :  That depends       .          ,   ( ),   ( ),    ( )  ..) 6. Look, buddy, can I ask you a favour? That depends. What is it? I need to step out for an hour. Could you fill in for me? Sure. No problem. Thanks a lot. You are a real friend. (Fill in for somebody   -   .) 7. Look, buddy, can I ask you a favour? That depends. What is it? I need to step out for half an hour. Could you fill in for me? Sure. No problem. Thanks a lot. You are a real friend. ( look        ,      .    ,  .) 8. Excuse me, Sir. Can I ask you a favour? Sure, what is it? Could you switch seats with me? I suppose I could. Thanks a lot. 9. Excuse me, Sir. Can I ask you a favour? Sure, what is it? Could you switch cabins with me? I suppose I could. Thanks a lot. 10. Excuse me, Sir. Can I ask you a favour? Sure, what is it? Could you keep this seat warm for me? I need to step out for a few minutes. No problem. Thanks a lot. (Keep a seat warm for somebody    ,      .) 11. Look, Jane, can I ask you a favour? Sure. What is it? Could you help me pick a present for my aunt? I would be glad to. Thank you. Youre a real friend. 12. Look, Jane, can I ask you a favour? Sure. What is it? Could you help me pick a costume for the masked ball? I would be glad to. Thank you. Youre a real friend. (: costume       .      suit.) 13. Excuse me, Sir. Can I ask you a favour? Sure, what is it? Could you move a little bit to the right? I cannot see the stage. Thank you. 14. Look, buddy, can I ask you a favour? Sure. What is it? Could you go on a date instead of me? I would be glad to. Is she beautiful? No idea. Its a blind date.



TIME FOR FUN



SHE: Jim!

HE: What is it?

SHE: I just cant fall asleep.

HE: The evil never sleeps.



fall asleep , ; evil [?i:vil] 




   


 : What is it?  What is this?



EXERCISE 203



  ,  .     it



A: Uh-oh!

B: What is it?

A: I think I left my keys on the kitchen table.

B: Why am I not surprised?

: --!

:  ?

: ,       .

:     ?



. 1. Uh! [a'ou]!   ,  ,   ,  .

2. :  What is it?  it    this  that    . ,  this  that    ,      ,      .        . : What is this? (: What is that?)   ?  ,     .

    What is it?,  ,    ,    ,    . :

True love  what is it?  .  ?

Truth: what is it? :  ?

     What is it?   .  it       love  truth,  ,        .

   What is it?    200  201:

Can I ask you a personal question? Well, I guess you can. What is it?

Can I ask you a favour? Sure, what is it?

  it   question a favour.

          it    .

        What is it?  .

   What is it?      What happened? Whats the matter?,        ?  ?   ?

1.--!  ? ,     .     ? 2. --!  ? ,      .     ? 3. --!  ? ,   (mix up)  (file).    . (This is the wrong file.)     ? 4. --!  ? ,    (envelope).     . (Just what we need.) 5. --!  ? ,   (we are)    .     . 6. : --! :  ? : ,     . :  ! 7. --!  ? ,     (have a flat tire).     . 8.   ?   ? ! (Hush!) ,  - . 9.   ?   ? ! ,     (we have company). 10. !  ?   (be afraid of something) ? .  ,       . 11. !  ?    ? .  ,       . 12. , !  ?  ! ,   (:  )! 13. -!  ? ,    (: think of)  . 14. !  ?  ,      (the right place)?   (quite sure). 15. !  ?  ,     ,   ?  . 16. !   ?       (kiss me good-bye). 17. !   ?       (kiss me good night).



. 1. Uh-oh! What is it? I think I left the tickets on the piano. Why am I not surprised? 2. Uh-oh! What is it? I think I left the kitchen window open. Why am I not surprised? 3. Uh-oh! What is it? I think I mixed up the files. This is the wrong one. Why am I not surprised? 4. Uh-oh! What is it? I think I mixed up the envelopes. Just what we need. (: Thats just what we need.) 5. Uh-oh! What is it? I think we are on the wrong train. Just what we need. 6. Dentist: Uh-oh! Patient: What is it? Dentist: I think I took out the wrong tooth. Patient: Oh no! (: I think I pulled out the wrong tooth.) 7. Uh-oh! What is it? I think we have a flat tire. Just what we need. (     (tire/tyre) flat ()  ,   .) 8. What is it? Why did you stop? Hush! I think I heard something. 9. What is it? Why did you stop? Hush! I think we have company. ( company   ,      軠     ,        .   I think we have company    ,     ,  ,  ,   - .) 10. Jack! What is it? Are you afraid of ghosts? No. That is good, because I just saw one. 11. Jack! What is it? Are you afraid of bats? No. That is good, because I just saw one. 12. Jack, wait! What is it? Dont move! Stay where you are! 13. Ha! Ha! What is it? Sorry, I just thought of a funny joke. ( think     -,    -,    .        of.) 14. Jack! What is it? Are you sure this is the right place? Quite sure. 15. Jack! What is it? Are you sure this is the right train? Quite sure. 16. Jack! What is it? You forgot to kiss me good-bye. 17. Jack! What is it? You forgot to kiss me good night.











   


 :  .



EXERCISE 204



    -.          . 








Husband: What is that in your hand, Rosie, dear?

Wife: What does it look like? Its a rolling pin!

:      ,  ?

:     ?  !



1. :      , , ? :     ?   (saucepan)! 2.  (hi), !      ?     ?  !     (have an accident). 3. , !       (forehead [?fo:hed]  [?forid])?     ?  !       .  ,   . 4. , !      ?     ?   (cut)!     (on a broken glass). 5. , !      ?     ?   (pimple)! 6. :      , ? :     ?    (mud pack)! 7. :      , ? :     ?     (hairdo)! 8.      , ?     ?   (syringe)!   ? 9.   ?    ? (What is this place?)     , - (to you)?     (be safe). 10.   ?    ?     , -?   .    . 11. ,   .  ?     , -?    (penknife).   (useful) . 12. ,   .  ?     , -?      (postcard).     .         (the bottom drawer of the desk). 13. ,   .  ?     , -?    .    .      (top)   .



. 1. Husband: What is that in your hand, Rosie, dear? Wife: What does it look like? Its a saucepan! 2. Hi, Fred! What is that on your head? What does it look like? Its a bump! I had an accident. 3. Hi, Fred! What is that on your forehead? What does it look like? Its a bump! I had a little disagreement with my wife. You know how jealous she is. (       .  how jealous she is   ;      ,      (?),     .) 4. Hi, Fred! What is that on your face? What does it look like? Its a cut! I cut myself on a broken glass. 5. Hi, Fred! What is that on your nose? What does it look like? Its a pimple! 6. Husband: What is that on your face, dear? Wife: What does it look like? Its a mud pack! 7. Husband: What is that on your head, dear? Wife: What does it look like? Its my new hairdo! 8. What is that in your hand, Nurse? What does it look like? Its a syringe! Are you afraid of injections? 9. Where are we? What is this place? What does it look like to you? Its a cave. We are safe here. 10. Where are we? What is this place? What does it look like to you? Its a secret passage. It leads to the river. 11. Here, look at this. What is it? What does it look like to you? Its a penknife. A very useful thing. 12. Here, look at this. What is it? What does it look like to you? It looks like a postcard. It is a postcard. I found it in the bottom drawer of the desk. (    it is    its,      .) 13. Here, look at this. What is it? What does it look like to you? It looks like a diary. It is a diary. I found it in the top drawer of the desk.



TIME FOR FUN



A voyage is not for me. I always get seasick, a passenger on a ship sighed.

They say that a good cure for seasickness is a small piece of dry bread, another passenger said.

Maybe, the first man replied, but I think that a better cure is a large piece of dry land.



voyage  ; seasick   ; seasickness  ; passenger ; sigh [sai] ; cure ; dry ; land , 




   


 :  make somebody do something.



EXERCISE 205



    -,   .



Real estate agent: Are you sure you can afford this house?

Client: What makes you think I cant?

Real estate agent: Just asking.

  :  ,      ?

:   ,   ? (:    ,    ?)

  :  .



.    make     ,  make   , , : They made me feel nervous.     ; Dont make me do that.      .       ,    , : What made you change your mind.     ?

    ,    make somebody do something        to.



1. ,      (a Bentley)?   ,   ?  . 2.  ,      ?   (you know),   (a Stradivari),    .   ,   ?  . 3.  ,      ?   ,   ?  . 4.     .  ,        (: another child)?   ,   ?  . 5.  ,        ?   ,   ?  . 6.  ,         (at/in) ?   ,   ?  . 7.  ,         (in)    (health resort)?   ,   ?  . 8.  ,      ,  ?   ,   ?  . 9.  ,        (lifestyle)?   ,   ?  . 10.  ,       ?   ,   ?  . 11.  ,        (picky)?   ,   ?  . 12.  ,      (invest)    ?   ,   ?  . 13.  ,      ?   ,   ?  .



. 1. Are you sure you can afford a Bentley? What makes you think I cant? Just asking. (   Bentley   ,         .) 2. Are you sure you can afford this instrument? It is a Stradivari, you know, and it is very expensive. What makes you think I cant? Just asking. (   Stradivari   ,      ,       .          .) 3. Are you sure you can afford your own apartment? What makes you think I cant? Just asking. 4. You already have six children. Are you sure you can afford another child? What makes you think I cant? Just asking. (: another     ,     =one more.) 5. Are you sure you can afford another expensive hobby? What makes you think I cant? Just asking. 6. Are you sure you can afford another week at the Ritz? (: in the Ritz.) What makes you think I cant? Just asking. 7. Are you sure you can afford another week in this expensive heath resort? What makes you think I cant? Just asking. 8. Are you sure you can afford a woman like me? What makes you think I cant? Just asking. 9. Are you sure you can afford this lifestyle? What makes you think I cant? Just asking. 10. Are you sure you can afford to be so generous? What makes you think I cant? Just asking. 11. Are you sure you can afford to be picky? What makes you think I cant? Just asking. 12. Are you sure you can afford to invest in this risky project? What makes you think I cant? Just asking. 13. Are you sure you can afford not to work? What makes you think I cant? Just asking.



TIME FOR FUN



Husband: That blind beggar () must be really blind.

Wife: What makes you think so?

Husband: When you gave him a coin, he said, Thank you, cutie (, ).




   


 :  make somebody do something.



EXERCISE 206



    -,   .



A: I wonder what made them choose this place.

B: Your guess is as good as mine.

:    ,      .

:     .



.  Your guess is as good as mine ,    ,        ,   .        -:       ;     ,   ;     ,  ..

 mine,    ,      I  ,  .  ,             my  mine.      ,  my       (my dog, my family, my house),     mine    ,   ,      . :

This is my house.   .

This house is mine.   .

          . (.  .)



1.   ,         .     . 2.    ,      (change course).     . 3.    ,      .     . 4.    ,     .     . 5.    ,     .     . 6.    ,     .     . 7.    ,     (break)  .     . 8.    ,       .     . 9.    ,     (interrupt)  .     . 10.    ,      (throw off his mask).     . 11.  ,       .     (change his mind)? .   (make)  ,       (he couldnt resist). 12.    ,       ,   .   ,   (without doubt [daut]).    (.:      can be very persuasive),   (you know). 13.    ,        (join the suicide club). ,  . 14.    ,        . ,  . 15.    ,    .   (: guilty conscience),  .



. 1. I wonder what made them put out to sea in this weather. Your guess is as good as mine. 2. I wonder what made them change course. Your guess is as good as mine. 3. I wonder what made him get out of the game? Your guess is as good as mine. 4. I wonder what made the old man change his will. Your guess is as good as mine. 5. I wonder what made him become a murderer. Your guess is as good as mine. 6. I wonder what made him become a traitor. Your guess is as good as mine. 7. I wonder what made him break his promise. Your guess is as good as mine. 8. I wonder what made him stage his own death. Your guess is as good as mine. 9. I wonder what made them interrupt their journey. Your guess is as good as mine. 10. I wonder what made him throw off his mask. Your guess is as good as mine. 11. I know that he didnt want to sell his Picasso. What made him change his mind? Money. I made him an offer he couldnt resist. 12. I wonder what made him marry a girl like Miss Blandish. Her fathers money, without doubt. Money can be very persuasive, you know. 13. I wonder what made him join the suicide club. Curiosity, I guess. 14. I wonder what made him join this risky expedition. Stupidity, I guess. 15. I wonder what made him confess. Guilty conscience, I guess. (Guilty conscience   ,  , :  .)











   


 :  .



EXERCISE 207



    -.



1.   (marvelous) !  ?  ,   . 2.    (purse)!     ! .     ,   (so)   . 3.   ,       (I want it back)!  (correction), .    ,   . 4.    ,  ! :    . 5.   .    ,  . 6.   ? (Whose signature is this?) .   ? (Who elses [?elsiz]?) 7. , .  ,    ?       ? (Who elses umbrella could it be?) . 8.      ?    ? (What kind of question is that?) , .      ? 9.   ?     .    . 10.   ?    ,   .   ?   . (Thats no business of yours.)    . (I have every right to know.)     . 11.    []  ? ,  345. 12.     , ? .  . (Thats a hard one.) 13.     -    (doctor his wine).     (glass) ? .  . 14.       .   ,    ?     (with a cross). 15.     ?  .     ,  . 16.       (compared to)  []. 17.        []. 18.       ,   .



. 1. What a marvelous house! Is it yours? It was mine, now it is ours. (Marvel   ,  ,  ,   .) 2. That is my purse! You stole it from me! Right. I stole it from you, so now it is mine. 3. That is my suitcase, and I want it back! Correction, Madam. It was your suitcase, now it is mine. 4. That was your




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elizaveta-heynonen/365-dney-angliyskogo-tetrad-sedmaya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


