  
- 


    -      :   ,     .        : ,    .         ,   ,        ,   ,  ,  .       ,   ,    ,       .    ,       ,    ,      .         .





- 

  



ric-Emmanuel Schmitt

JOURNAL DUN AMOUR PERDU

Copyright  ditions Albin Michel  Paris 2019

Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates



 . . , , 2020

    , .    -, 2020

 


* * *


          .

,   ,    :    ,    .      ?    ?

    ,    ,  ,  ,   ,       :   ,  :   ,     .  !                .     ,  ,    .     ,  ,     ,    ,   .   ,       .      ?

    ,      ,          

   .      !     .    ,   ,   ,   .      .

        ,    ?!    ,       ,          ,     ,  ?,   ,     !   ,     ,   ,    

 :   ,     .

.

      .



,           .

    , ,   .       ,  ,  .       ,   , , .   ,    ,   ,   ,     .     .      .

   ?  -       ,    ,     ?

 

   ,      ,       .

 ? , , ,    ,  ,     ,     .      ,         ,     , ,    .  ?    !

   .

  .


* * *

  ,   .

    :          .


* * *

  ,   ,       .

       , ,   .

      , , ,   .     ,    .    ,         ,              .         .

  ,       .             ,     ,  ,  .    ,  ,          :        ,            

    :     !      ,      .

  ,    ,  .

 , ?

 .  ,   :

  ?



 ?

     .

  .          , , , ,       .  ,     :  . - .  . . . .

!

     ,    ,   ,   . !

        ,    .  ,     , ,   ,     ,    .        ,       ,   ,     .

!

    !

!   .      ,    ,   ,    :    ! ,     ,   .

     ,     . , , ,      ,         .

,   ,       ?



 :  , --.

    ,   ,       .      ,   -   ,      .

        ,    ,   :

    .

 ,       .

     .

  .  ?     ?  ?       .             : ,      .

  ,     ,        .     ,    ,  ,       .     :      .  ,   ,     .       ,       .         .

   .

        .     :     ,          .  ,   , ,   ,    . , ,         ,      , , ,      .            .

     . ,   . , ,   .

            ?    ? ,   



 :  -TGV[1 - TGV     .      1981.    .].

    .  !        ?

            .  :     , ,      .

  .



 :   -.

        ,      : 28 .

,     ,     ,    ,      .

    .

   .


* * *

 .    .              ,     . ,         ?      ?

-  ,  ,    ,        ,   .        

   :      .     ,    ,    [2 -      ,      .     ,    .],     ,    ,       ,             ,          ,   ,  :   , !

      , , .   

  ,   :    ,     ,      .       ---   , - , , ,  ,   ,  ,   .     :    ,    ,     ,   .        ,    :  -,  ,  -, -, -.   ,    ,       ,        , ,      : , , , ,   ,     .        ,   ,      ,          ,   .

       :         .

,   ? ,   


* * *

 -   .        .

          :       ,       .        ,  ,    ,     .     ,     ,  , ,              .

     :      ,       .     ,   .            ,    



          .    ,  ,  ,   ,   ,    ,          ,       ,   .

             .

,      ,           . , , ,   -   -   ,        .   ,    ,        .

       ,  ,   .      ,         ,        .

       ?

    ,    .

   ,     .   :      ,     ,     腻

  ,     .         ,      :           .      :     ,   !

       ,       .      ,  -   .

,         .

 ?

,    ,      .       ,      .    , ?

  .     ,  ,      .

   , .       .    ,         ,    .

     :

?

,      .

   

.

,    

     .        ,      ,   .

 ,      ,         -  .                :    ?!  ,    ?   ?   , , !

       .

   :  !  .     ,       .

,          ,  .

  ,   ,  .

      . . . . .      9,     99,   ,   .      .

    .      !   ?    ?

 ,   .

,    - ?

    腠    .

?

    :   껠   ,    .            .      

    ,   :     ,       ?    :

!  !

  ?

!

, , ,  ?

 !

           .      :     ,  ,  !  ,  -  ,  ,      ,      .

      .      : ,   ,  ?    ,  .

        :  ,    ,     ,   , ,      ,  ,     . , ,  ?   ,   ,     . ,  ,     ,     :

. ,       ,      .

   .      ,   :   , .

 ,        :     ,       .


* * *

    ?

    .

  ,      ,          


* * *

        ,       .        ? ? ? ?   :      .  ,     ,   .

   :     .    ,      .

  ?   .    ,    ,     :    , ,   ,     ,  ,     ,   .    .     ,    ,   ,    -,   ,             .

  .   , , !

       ,    .     ?



   , 1 ,   .

      

  :   ,      ,      !     ,     .

-             ,    -         .        .  , , ,         ,        .

  (   )      .

    :   ,   ,    .

       ,    .

   ,     . ,     


* * *

  .  .  . .  . . .   ,   , ,   .

  ,   .


* * *

    .

   ,  ,     ,   .      ,   ,   ,  .

,    ---,    .    .     ,     ,    ,   ,     .       .     ,        ,   .    ,     .

    ,      ,       ,  .

      ,      :     ,      . ,   ,    ,    . ,     ,           .

 ,   ,   :            .    . -  , , ,    , ,    ,      .     ,      .

    .

,  , , :        .   , ,  :     .

      !

  ,     .    ,    .   ,   ,    .     ,      .

   ,    , , , , .   .       .

    ,   .   , ,  ,     .   .    ,      .

     .  .      ,       ,   .

 , ,      .  ?    ?    

        .      ,   .  ,    ,     - .  ,      .

   . , , , , , , , , ,   .  , , , ,   .     ,    ,       .

      !,      .

         .    ,     -   .           ,       ,        .

   .            .  ,  ,         .

   .   ,       .


* * *

.

  ?

 ,    . ,   .  , ,     . .


* * *

       .

       .

    .


* * *

    ,     .

     , ,      .

   ?

 ?  ? ? ?    .

     :     ,           ,       .    ,        ,   ,        ,     .

    ,   ,   - .

    ,   !    ,          .

    ,   !           ,     .


* * *

 ?

     ,     ,       .        :

 ?


* * *

 ?  ?  ?

     .


* * *

  ,          .


* * *

   

     ?

   .


* * *

 , 4 ,    .         ,  ,   ,    .      ,     ,    ,            ,     .

     -,   .   ,    .

    .  [3 -   (. 1969)  , , -  .  5  2016.  6  2020.   .],  [4 -   (. 1962)    .]   [5 -   (. 1944)  ,   ,    XVIII .   --   .   ,    -  ,         .]       ,    ,    .    [6 -    (. 1944)  ,   .  , ,           ,    ,     .    ,    .]   ,       ,       ,      .



   ,     .


* * *

  .    .  .    .  ?

   . , ,              .    ,     .  ?  .   ,       ,   ,   ,     .      .       .

    .

    .


* * *

  .   ,     .

     ,     .       ,            .

        .


* * *

  ,         ?

,       ,  .

,         ,   .

  ,      ,    ,  ,     .

         ,     ,      .

 ,       : ,      ,  ,     .

  -  .

   ,     ?


* * *

    .

     ?


* * *

- ,   ,     , ,     .

  , ,   .  .        ?    !

    .


* * *

 ,       ? .

,    ,   --[7 - --   ,    , ,    .    ,           .]    .      ,       ,           .             .

       ,      .             .   !    ,  , ,          .        ,    ,  ,       ,       .        ,          .               ,    .

       ,       .

   .               .    ,   ,    ,        .

     .


* * *

       ,        .      .

     , ,     ,    .   ,      ,     .   ,  -  -   ,          .

       ,   .

       ,     .       .  ,    --,   ,       .


* * *

         ,      :   ,   ,    .

 . 

 .

      ,     .  ,   .     .

  . :    ⅓        .

   -:

   , : ,    !


* * *

 :

   .

   , .

,    ?

 ,  : , 


* * *

   ,        .

    ,    ?    ,     ?    ,     ?

     ,       ,   .    . .   .

   ,    .

     


* * *

  :      ?

   ,  ,       ?


* * *

 ,  ,   .

   ,       ,     ,          .

      ,     :     ,         .  , , , , , ,   ,   ,        .

    .     -     . ,    ?     ,                   ,       .      .

    . ,   ,   ,         .    ,       .   ,           !   ,         .

      ,          (      !).

-    , -  ,   .     :    ,    .

     ,  , ,        ,    ,      .

    ,       .  .   .           ,  .

.

 ,  ,           .         .

       ,   ,    .       .      ,   ,   ,     ,  ,   ,  ,     .     :   ,   !

  1945   ,   ,     120  (    ),    ,   ,   .


* * *

    .

          , , . , ,     ,    ,   ,      ,    ,       .  ,   .

-  !


* * *

    ,    

   ,        .     ,  ,    , .  ,      .        .

      .           ,    .       , ,    .   ,     , ,      .         ,    ,        , ,       .       .


* * *

     ,    .  ,   , , .         ,   .

     .  ,       .         .

 :   .    ,            ,   .      :  .

   ,    .


* * *

    .

   ,    .

 -  ,      .


* * *

   ,    ,    :

   .      .

,    .


* * *

  ,            :        .

 :    .      ,       ,    !

                   ,   .

  .   ,     ,      :      !       , - , ,       , ,     ,   ,      ,   ,      .    ,  , -,      ,    .

       ,         .      ,   ,      .        :    ,   ,           .    ,          .   ,       -       ,            .          .

,      ,   ,      ,       .     :   ,      ,  ,  ,    .        ,        .

 ,      ,       , , ,    .    ,     .  ,             .

      ,        ,   ,    .     :  , ,   ,       !  .  .   .     .

   

 

   

    ,      ,  ,      .             ,   .      .      ,    :    ,    ,        .

,    ,          ,    .

?

   .

  ,      ,   .

 , ,    :  ?   .

         -4,      .   ,  ,   , ,  ,    .       .

,  ,  , .   ,     .          .     ,   .

   ,     .  ,  :

   , .

,     .

  ,    .

.

     .

       ,    :  ,       .

   .


* * *

   .     .


* * *

     ,     .      ,   :

    .

  ,  ,  ,  :     !

        .    ,  .            .


* * *

 .

       .

             .

      ?


* * *

  ,  ,       .

  ,     ,     ,     .

  ,      .

  ,           ,    .


* * *

        ?

    ,   .

.

   . , ?

  ,       , ,    ,  ,    .    ,  ,    .       .

 ,     .

          ,       !  ,   ,       .

     ,   : ,    .


* * *

-  ,         .

   ,    .      ,    ,    ,  ,    .

,     -    .


* * *

     .


* * *

   .

          .    .     .  .   .

   ,    .   ?   !

 [8 -   (. 1945)    ,     1977.]   ,   , :

       ?

  .

 .

       , -  .          .


* * *

    !


* * *

       .      - .

   .       .

   .  :

 .     !

 ,          :     ,    


* * *

    ,   .   .  .    .

     !

             .

   ?


* * *

       ,        .   ;            ,   ,     .

   .      ,        :

        !

    ,    ,   .  ,   ,      .


* * *

 ,        .

,  ,    .

     :   ,         .

 ,     .


* * *

  .  :       ,  .  .

,   ?


* * *

   .   ?      , ,      ,        .    ,    ,       ?     ,    ?

  .  ,   .  ,    

    :   ,   ,  ,  ,          ,      .   :       -    ,  ,  .      ,  ,   ,   .

   ,       .    .

,   ,              ,      (      ).     ,  ,   ,    .      ,           .

 ,         .

    .   ,       :

       .

 :

  ?

     



 ,           .    .     :

  .  .    .   .

 .    .   .            ,   ,      ,  ,             .

   ,     :

   ?

,    ,         ,  :

  .

      ,    .  ,         ,  --,    ,       ,       .


* * *

   ,        .

 ,           ,    .

  .       ,       ,   .

     .           ,     ,    .

      ,   ,      .


* * *

           ,      !

 ,   ,        ,      (     ).

  ,         ,    . .  .

 ?    .    ,    .



 ,

,     ,     .          .        ,      ,         ,   ,   .  , !          ,     .  . ?  . ,   . ,  .        ,       ,  .

,    ,   .    .    ,       ,   ,  ,     ,  ,   ,    ,     .   ;    , , , .    ,    ,    ,    , ,       .     . ,     . ,   .   ,        , , :   , , ,   .            , ,       ,     ,     ,  ,    ,      ,  . ,  ,     .    .     ,   ,   ,       ,   ,   ,   ,  ,       ,      ,       .    ,    .       . , , , .  !        , , , ,   ,   ,      .  .  .      .      ,    ,       ,    .       ,      , ,    ,  ,  .     , ,   ,        .     ,   , ,    ,    ,      ,     .

   ,  , ,   ,  ?       ,  ,      ,     ,     ,    ,  ,  ,  ,    ,   ,     .      .   ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/erik-emmanuel-shmitt/dnevnik-utrachennoy-lubvi/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


TGV     .      1981.    .




2


     ,      .     ,    .




3


  (. 1969)  , , -  .  5  2016.  6  2020.   .




4


  (. 1962)    .




5


  (. 1944)  ,   ,    XVIII .   --   .   ,    -  ,         .




6


   (. 1944)  ,   .  , ,           ,    ,     .    ,    .




7


--   ,    , ,    .    ,           .




8


  (. 1945)    ,     1977.


