 
 


  1950-     20     (19352011)    .             .             .

 軠      ,      .     ,  ,        ,  ,    ,    .                            .



  PDF A4   .





 

 


 , ,     .

  


    

    [1 -    .  ..              .]

..


Jennifer Worth, SRN, SCM

IN THE MIDST OF LIFE



Clinical Editor David Hackett, MD, FRCP, FESC

Consultant Cardiologist

 :  ,  , ,  



   Rachel Mills Literary Ltd.

   2010  Weidenfeld & Nicolson, 



     Everett Collection Elzbieta Sekowska,  Shutterstock.



  , 2010

  -?,    , 2020

 Livebook Publishng Ltd, 2020




    




  ,        .       .

 , TheTimes



      ,       .     ?    ,    ,     :  ,    ,   ,    .

Lady



     ,    .    ,     ,      ,    .

Nursing Standard



,       ,  .    ,         .

TheChurch ofEngland Newspaper



,    ,    ,    . ,  ,    .       .

TheWoman Writer




    [2 - Media vita in morte sumus     XIV. . .]


       .

    ,    .

        .

   ,   . ,   ,      .

    ,  , , .

 ,     .

 ,      .



       .    ,   ,     ,   .



   ,         .

 ,      :      .

       .

   ,       .

    .



       ,  ,  ,  ,  ,  ,     ,  ,     .

 -  ,   .



  , ,        .

     .

,         .

     ,    .

,  -  ?



 







          . ,       .  ,      !

           .  1950-     ,     - . ,     !    ,   ,                 .

 ,   ,      .        ,        .   ,     ,    .

    1973.     ,    ,     ,       .   ,      ,           :   ,     ,   .       XXI,     ,          .    -  ,             .      . ,   ,     ,     .   ,          .



 ,
 2010




1956. 


    1956,    .      .           ,  .        ,     .      ,         ,    .      ,   ,    .     :       ,      .     1870                    .    ,   ,              ,      .       ,      ,  ,     .

   ,      ,    .        ,      ,   .               ,  ,   : , ! ,      ,  ,        ,        .    ,   .

  ,   .  :    ,      .     :  . , ,    .

      ,      .   ,     .       ,   -   -.

  ,    ,     ,   .   :   ,     .

  ,       .      ?  .   ,  ,  ,     .

,          .     ,      .        ,     .    ,  .    ,  ,      ,   .     !             ,    .

 ,    1943  .   ,     .  ,         ,      .  ,  ,    ,       .     .  ,     ,    .

      . ,   :    .          .

   ,     . ,   ,       ,     .    .   :   - . ,                   .      ,      .

     .         :      ,  ,   , -    .           , ,   ,   ,      .        . ,  ,   :    .  , .

   -  (18981902),       [3 -        ( )     . . .].           .        :      ,      -.

      . ,     ,     ,   , .       , ,  ,   .   :  .    .   ,     .   ,     .

     ,       .

    ,  .   ,  ,   .

        .         ,     .    ,      ,   ,         ,   .   ,          ,    ! ,   :   ,       ,    ,        .    ,        . ,   .

   !     ,    ,  !     .          . ,     ,         .  ,     - ,    .

     .    .    . ,     :   ?   .          .       !

,      .       ,      . -    ,    ,       ,     .      ,       .

   ,       .  ,   ,            ,          .         ,    - .

             :  ,      .     ,      .       :         ,  .

   ,   .      ,  ,  . , ,      ,  . ,     .      , ,  - ,   ,   .      ,           .       - ,   ,    ,     -         .

    :        .  ,      .  ,     :     ,         .

        ,   ,   .   ,           ,    ,       .   :           ,     .    .

 ,      ,     .      ,        .    ,   ,     .      ,    -.

           ,       .         .        ,    ,  .   ,    ,    :         ,      .    ,        ,  .  ,  , ,    ,  .   ,     .

    .   :      .      .

   ,    ,      .  ,    ,   ,   :     .        .        .       .

  ,  , ?       . ,    ,  ,     .     :        .



  ,      :  ,   

, 3, 1 2




1953. 


 ,     .     .    ,       .

   80-  XIX  ,           .  ,   ,       .

 1941,     ,      ,           .   ,    ,    ,      .         .           .           ,    .     ,    ,   ,        ,  -       .

 , 1947,  .   ,  .     ,         .       ,        ,     .

        .  :    ,            .        .

,           ,  ,    .       ,      .  ,          ,        ,       ,     .

,    .      .          ,     - .    ,       .

      .   ,       .   ,      -.            .    .

         .   .        ,     ,       .    ,   !  ,   ,  ,  !          !    !     .

  .    !  .

 .       .  .          ,    .   .    ,             .



         .                  .

      .    ,      ,      .   ,   ,   .   ,           ,  .      .

, ,       ,     !

 ,      :

!  -  !

  :

      ,   

  .     ,         .       , ,     .

   ,       .

 1953,     .    ,         .       .             ,    .             ,        .

  ,  ,      , ,       ,     .  ,      (  )   ( ).   ,  ,       ?.      ,  ,         :      . ,   .    .

  ,      ,   .             ,   .   ,      , ,      ,        , , .     ?    .    -?  ,      . ?   . ?      .

           ,   .    :

 ,     .    ?

-             .   :

!  ,     ,  -.  ?

   ,   :

    ,   ,      .

,    ?

, .  ,       .

     .

 .      .  .  ,   .

!   !

 -,  ,   ,      . ,   ,    .   ,     ,     ,   ,  ,      ,      ,            .          ,   .

,     ,  .

  .        .           .          ,  , - . ,      [4 -  45. . .],         .  ,       

     .     ,    ,        .    -    ,    , , .    ,  .

    ?    .

,  -   .

     ?

,   -

 ,  ,    .    ,  ,   .    .  . ,  ,   ,  .   . ,       ,   .

 .        , -,   .         .       .           . ,    ,      .  :

  ,       . - ?

  ,  .

 .

 ,      .

           .     ?

!      .

   ,     .    ,    ,        ,    ,          .    ,             ,  ,   .  ,          ,      ,      ,      ,       .          :        ?       ,       .     ,       .

 ,    ,       .




 


  ,      ,         .     ,      .   ,       :     , .  ,  -     .         ,    .         ,   ,    ,      .           ,         .       ,           ,   .   ,                     .     ,      .

   ,     .     ,       .    ,      ,          .          ,    .        ()       ,           .        .          .        ,        .          ,          ,    ,   ,   .

      .  1950-       ,            .  ,    ,        .    ,             .        ,     .       .

    .           .  ,   ,      ,      .     ,    ,    .    ,   ,    ,   :  ,        ,   .   ,     ,    ,        .        ,  :     .   .   ,     .

      :  ,       .  ,    ,    ,  ,      .         ,     -   .     ,     :

,  .  ,  .

       ,     ,      .     ,    ,     .     ,         .

    ,  , ,   .

-,      .         ,     .     ,     .   ,      -        . , ,  ,         ,   ,         -.     ,      .      ,    ,    .   .      ,     .             ,  .          :    ,     .

   ,   ,   .     ,    . -       .     ,      ,     ,    .      ,    ,       ,      .   ,   ?  ,          ?                 -  .

,       .          .     : ,     ,       ,      . -     .    ,   ,   ,     ,     .

       ,   ,   .   ,       .    .

 ,      , .

, .      .

     ?

, .    .

 ,    ,     .      . ,  .       ,   .    ? , ?

, . ? ?

.    .

      ,      .

. .     .              .    , ,    .

, .

 , ?

, ,  .

     .  ,     .

          .         ,      .        .

     ,        .      ,      .     -:   ,    .          ,    . ,       ,     -   ,     :    .          ,   ,    ?.    .    .

 .    ,   .

,          .       .       ,    ,    .        .

  .    ,             . ,     ,          -    .  ,       .

      ,     .       ,       .       ,      -   . , ,   ,    ,        .

    ,      .      ,   .  ,   ,        .      . ,  ,    ,      .     ,       -.    ,        .

        .     .       ,     ,          .   ,      .

   .   ,  , ,    ,   .       ,          .  ,  ,      .    ,  .        .     , ,       ,       ,       .    .    ,    ;      .

 ,    .

 !            -  .      .   ,  , ,  ,       .

    :

         .    .       ,    .

        , , ,         .     .    ,    ,     -      .   ,            .     .

           ,     ,      .     .  ?   ,          .

     .     .          .        ,      .        ,     .      ,   .   ,         ,   .     ,     ,  . ,             .       ,    ,     .       ,     .

       ,     .     ,    ,      ,    [5 -         ,         . . .].        ,      .      ,            ,      .      ,     .         ,         .

   .     , ,     , .       ,      ,      .      ,  ,    .

    ,        ,    .   ,            .           .      .  -,    ,      - .

,  ,        .     ,      ,        .  , ,      ,   .

  ,               .   ,     .   ,  ,     ,      .    ,    ,     -         .    :   ,      ,     .

,     ! ,   ,     .           ,   !   !    ,   !  ,   :   ,   .      ,  ,   !       .

       ,   .          ,      ,        ,    .         ,  ,   .  -  ,      .

         , ,      ,      .       ,     ,      .     ,      ,  , ,      .           ,    .      , ,    .     ,      .    ,        .        ,         . , ,      ,           ,     . , ,   ,        ,      .       ,           .

      ,         .      ,    :

     ?

       ,  .

   !      .     ,  !

 ,   .

?

    ,   .        ,    .

,  ,   - .  - .

   ,     .      :  -       ,       ,           .

  ,     ,     :

 ,  ,      ?

,   .

 ?

, .  , , ,    ,    

     ,    .

,    ,       ?

    ,     .

-,   ,    .

,   .

  ,    ,                 ,      . ,       ,            -  .

   -      .      ,      .  -  ,     ,  ,  ,    .      ,     .   -  ,       -.      ,           .          !

       ,  -  .       -      ,    .     ,        .  ,      ,        .

      .

,  .

        ,     .

,  .   ,     ?

.

   ?

 .  ,        .      .

     .

,      !

  ,      .

,  ,     ?      ,    ,   .    ,   .       .       ,   .

-    ,    .

  ,  .      ,   .

,    .

        ,    ?

   .          ,   -  :

    ?   .  ,   .      .  .

  -  .   ,       .

  ,     ,  - .        ,    ,  .

    .

    . ?

  .

   ?   ,      .     .  ,      .        ,  .   .

, .

    ,   .

, ,  ,    .

.

     :

,  .  ,   ,     .   .         , .   .       . .           .  , ,     .      ,    ,  , ,         ,        ,  .   ,      ,  ,  , .  -    ,        ,      .    ,      .

       .

   ,  ,   , :    ?    ,       , ,   !

 ,  .   ,    .

, . , , .

    .

    , ,      .  ,   ,    .

  .       .      ?

      .  ,       ,        .

     ! ȅ ?

 ,    .  ,    .    .      ,    ,   .   :        .        .

 -   ,         .   ,     .  ,   .     ,       . -        ,  , ,      ,       .

         ,   .

     ?        ?  ,     ,     ? ,          .

,             .

        ,   !

   .

    !      ,     .                ,  .     ?

, .       .      ,      ,      .

  ,   :

,      ,        ,      .           .

     .       ,    ?      .

   ,      :

 ,    ,       .    , ?    .       .

.     .

       .  ,    !

  ,         :

    ! , .    .       .    .

      ,  :

     .   ,          .    :     ,     .  , ,    . -   .

    .

      .    ,   .     ?       ? ,   ,  , ,   ?

     .     ,   .          ,    .   ,    .

    !

,      .    ,     .      ,   .     ,      ,       .    .       ,       .   ,   .   ,      ?

 .

,       ,   ,   .

          .   . :     .       . ,   .




  


  1950-     ,   .        ,   . ,     .  ,    -         ,  -         .

 -     ,         ,   .      ,  .       .

   ,    ,      , ,    .    -   ,            ,      .    ,   ,     .       ,     ,        .

       .      ,       ,        .      ,  -       .

  ,    .

    ?  .

  ,     .

      .  ,       .   ,        !    ,     ,  .

  ,      ,      .   :      .

     .

  ,    ,     .      , .    ?

     .     .

     .         - .     :

 ,    , ,           , ?   .    ,    .

  ?

 !    ,    ? ,  ,    :    ,         ,     .        ,    .

    ,   ,     .        ,       .           -   .      ,       .

, ,     ,         . ,       .    ,   ,       .  -   ?

,     !   !   !

 , .      ,  .  ,   ,   .     ,  .         ,   .

           - .   ,   ,     ,   .      .

    ,    ,    . !         ,     .

     .

-,      !    .

,  .    . ,      ,     .

     ,  ,   .

,             .

 ?!    .     ?

  , .   ,        .      .    ,    ?           ?

 .

,      !  .

-   .     .

    .  :      ,      ,  ,      ,   .    ,         .

  ,  ,    .     .   ?   . ,     .

       .   ,   ,     ,   .

 , ,      ,        .   .

     ,       ,   .

   ,    .             ,       ,  .        ,     ,  ,  ,  ,          .  ,    .         ,       .

       .           ,    .     :   ,       ,    .         .   :  ,      .        .  :

 ,     .    .

 .      . , , ,    .

 .

 ,      .      ,     .      ,      .    .

  .

,        !

      -.

     . Ƞ   ,         ,      ,      ,  .

  ,      .

?

   .     ,    . ,      .

 .

  , ,     ,    ,  ?

   ,       .        . ,     ,         ,     .    .

 ,     ,         .          .        ,    :  ,   ,   ,  .             .       :      ,      .      ,    , , ,        .     ,      ,  ,  -          .          ,       .    , , ,      : , , .    .    ?     ?   ,    .

    ?     .    ,      .  ,       .      ,      ,        ,   ,    .

         . ,       .    -    ,    . ,       ,     ,   ,       ,        ,          .

   ,    .   ,     .  ,     , , .  ,     :  ,     ,    .       ,  :      ,            ,      .

 ,      ,         .   ,    :  ,    , ,     ,      .   -   ,     . ,  ,    ,      .      ,          .          .



   ,  ,         ,     .

      ,   .

?   ,    .

      ,      .          ?            ,      . ,       .    ,     .    ,  .

   .       .

 .  ,      ,  .

        ?

   .   ,     .  ,      .

 .

    ?     ?   ,   !

      !  

    ,     .

 ,    .   .   ,   ,     .         .    ,     ,  .

   ,   ! ,    . ,      !        -,  ,  .   ,     ,       .

 ,    ,         .   -  .      .     .

 ,     ?     -?   ? ?     ,  -         .   ,        .  !      .    ,   .   ,            ,         .    !       ,     ,  ,  !

   ,  .   ,    .

   , ?      ?     !      !

     .         .    ,        .

       

  ,   . -  .     .

 , ?

      . ,  .    ,      ,   .

  .  .  ,   ,  ,  .      ,   ,     ,  ,    .

   ,  ,  ,      .    .    ?

  :        ,   - ?

  ,    .

 . ,      .

     .

.    ,     .   ,      ,  ,       .

      ,      ,  ?

 .  ,        .

   , ?

    ?     ?

,        -   .

     .    ,    .

      ,    .      ,   .    ,             , , ,    ,    .   ,       ,   ,        .



 .     ,      ,       .     ,      ,   .    ,          .

   .   ,       .        ,       .

      .      , ,   .     .

 ?       . ,    ,    ,     .

 ?  ,   .

    .        .    ?

.     .

  ,     .

    .

,   .  ,    ?       -    ?   ?

         .

 ?   !       .        ,    .   ,  -  :  ,   .      .

    !  ,       .    ,   ,   !

  ,  .    .   !

     .

  ,     .    ,      .      ?

   .  ,       ,      .

.         .      .    ,   .       ?

 . ,   

  -     .

,     ,         ?

    , ?   

 .        .        .        ,  .   .

 ,  .

       .        .

     .    .      ,           ,  .    ,  ,  ,       ,     ,  ?      ?  ,    ,           .    ,    ,        ,          .           .

          ,  , , ,           ,      .     ,     - ,     .    ,      ,        . Ƞ .      ,     ,         ,   .

    :             .  ,  ,   ,     ,   ,  ,  ,  ,          .

        ,             .      .      ,      .          .

     .   ,    - .        ,      ,      .

       .  ,        ,   ,  .     ,  ,            .       ,   ,         ,    .

          .      .

  ?      !      ,   ?

          .

 !?  .      ?         ? ,  !    !       !   !

   ,  .    .      .        .        ,   .

        ,        .        ,        ,         .     .  ,    ,      .             ,      .

        ,              .    ,    ,      .     ,       .          ,     .     ,  ,      ,  ,    ,   .            ,   .     .      -,           .    ,  ,           .

  1957 ,         .    ,      .   ,      ,    .   ,   .  .         ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhennifer-uorf/posredi-zhizni/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   .  ..              .




2


Media vita in morte sumus     XIV. . .




3


       ( )     . . .




4


 45. . .




5


        ,         . . .


